Compare commits

...

392 Commits

Author SHA1 Message Date
gorbit99
61065eba7f Apply round of suggestions 2025-09-30 22:48:51 +02:00
gorbit99
0e750fd1de Merge branch 'main' into tracker-graph 2025-09-30 01:30:32 +02:00
gorbit99
7aabdbe724 Add tracker graph to tracker settings page 2025-09-30 01:25:44 +02:00
Eiren Rain
de16acbcf4 New Pontoon translations (#1512) 2025-09-30 00:24:22 +03:00
Erimel
486cb295ac Pontoon: Update French (fr) localization of GUI
Co-Authored-By: Erimel <loukalemire@gmail.com>
Co-Authored-By: SlimePuppy <minouviolet2007+github@gmail.com>
2025-09-23 21:00:09 +00:00
nekomona
dd3fe24294 Pontoon: Update Simplified Chinese (zh-Hans) localization of GUI
Co-authored-by: nekomona <nekomona@163.com>
2025-09-23 21:00:09 +00:00
Alejandro
59bdedecbb Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI
Co-authored-by: Alejandro <moctezumaalejandro25@gmail.com>
2025-09-23 21:00:09 +00:00
YumeTomo
fc3d049019 Pontoon: Update Thai (th) localization of GUI
Co-Authored-By: YumeTomo <Sodnoobe@gmail.com>
Co-Authored-By: Cusmo84 <saopob@gmail.com>
Co-Authored-By: Kaiera huzu <patsakorn9090@gmail.com>
2025-09-23 21:00:09 +00:00
ReDoX
de150e7349 Pontoon: Update Polish (pl) localization of GUI
Co-authored-by: ReDoX <redox01@o2.pl>
2025-09-23 21:00:09 +00:00
Meow Wei
06b3f61d37 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-09-23 21:00:09 +00:00
Bader
82b96d5ebe Pontoon: Update Arabic (ar) localization of GUI
Co-Authored-By: Bader <baq100@gmail.com>
Co-Authored-By: FennT <0094falcon@gmail.com>
2025-09-23 21:00:09 +00:00
Aed
f2b4d468c2 Added Done button to end of mounting calibration (#1557) 2025-09-23 22:59:22 +02:00
Eiren Rain
1c0f5c381b Update CODEOWNERS (#1558) 2025-09-23 23:54:01 +03:00
lucas lelievre
fb25421ab0 OOPS 2025-09-23 20:23:51 +00:00
lucas lelievre
4890b4a71c Update CODEOWNERS 2025-09-23 22:17:57 +02:00
lucas lelievre
e38732a81c Remove secondary colors usage + improve spacing (#1554) 2025-09-22 21:27:07 +02:00
Eiren Rain
2a78354b17 Disable update prompt on Android (#1547) 2025-09-19 19:55:27 +03:00
Eiren Rain
3fb4347277 Fix Stagered fw update detection (#1544) 2025-09-19 19:55:17 +03:00
Eiren Rain
081e88ead4 Update gui/src/hooks/firmware-update.ts
Co-authored-by: Butterscotch! <bscotchvanilla@gmail.com>
2025-09-18 15:34:56 +03:00
Uriel
73f41f8fc6 Disable update prompt on Android 2025-09-17 19:32:30 -03:00
loucass003
f233f59079 Fix Stagered fw update detection 2025-09-16 23:24:53 +02:00
Eiren Rain
9644b00690 fix: use transaction id in RPC reponses (#1527) 2025-09-16 18:54:12 +03:00
Eiren Rain
543e319c25 HID support on Android (#1532) 2025-09-16 14:57:24 +03:00
Eiren Rain
b7ef70f5c6 Bump actions/setup-java from 4 to 5 (#1522) 2025-09-16 14:25:42 +03:00
Eiren Rain
af171f8812 Fix Android serial support (#1533) 2025-09-16 14:25:11 +03:00
dependabot[bot]
8ec3cade06 Bump actions/setup-java from 4 to 5
Bumps [actions/setup-java](https://github.com/actions/setup-java) from 4 to 5.
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-java/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-java/compare/v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-java
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
2025-09-16 11:23:12 +00:00
Eiren Rain
bec8be46ca Add folder icon option for the file input (#1536) 2025-09-16 14:22:47 +03:00
Eiren Rain
ac7f809132 Bump actions/setup-node from 4 to 5 (#1540) 2025-09-16 14:22:10 +03:00
Eiren Rain
fcb241fab8 Bump actions/labeler from 5 to 6 (#1541) 2025-09-16 14:21:55 +03:00
Eiren Rain
fbdcf2fa2d Race condition patch for constraints (#1535) 2025-09-16 14:21:13 +03:00
Butterscotch!
73c821e07b Merge remote-tracking branch 'upstream/main' into bscotch/android-serial-fix 2025-09-11 16:07:57 -04:00
Butterscotch!
422ddd7ee8 Write serial directly on Android 2025-09-11 16:07:49 -04:00
Butterscotch!
943ad974ec Limit Android serial buffer to 1024 chars 2025-09-11 16:03:57 -04:00
dependabot[bot]
12a5d59e89 Bump actions/labeler from 5 to 6
Bumps [actions/labeler](https://github.com/actions/labeler) from 5 to 6.
- [Release notes](https://github.com/actions/labeler/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/labeler/compare/v5...v6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/labeler
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
2025-09-08 14:22:53 +00:00
dependabot[bot]
85286651dd Bump actions/setup-node from 4 to 5
Bumps [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node) from 4 to 5.
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-node/compare/v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
2025-09-08 14:22:49 +00:00
Uriel
e9b3efe3d5 Add folder icon option for the file input 2025-09-05 14:13:54 -04:00
Uriel
0f06ac0253 update linux metadata (#1524) 2025-09-04 13:44:17 -03:00
Butterscotch!
75fa1aa1e2 Messy race condition patch for constraints 2025-09-04 06:50:34 -04:00
Butterscotch!
7d642a21f5 Use a read buffer for Android serial
The serial reader on Android does not have a big enough buffer for our serial output, causing issues when parsing it. We can buffer until we reach a newline character to make parsing work.
2025-09-04 06:35:30 -04:00
Butterscotch!
4e1421180c Ensure serial port closure 2025-09-04 04:33:39 -04:00
Butterscotch!
f0a72645d7 Clear request more & update usbReceiver comment 2025-09-04 04:27:20 -04:00
Butterscotch!
86b8e0a904 Fix serial staying open after disconnect 2025-09-04 04:18:52 -04:00
Butterscotch!
789e6a6962 Make ACTION_USB_PERMISSION const 2025-09-04 02:37:52 -04:00
Butterscotch!
f03b300d72 Use val for usbReceiver 2025-09-04 02:26:36 -04:00
Butterscotch!
6b0822c0f6 Rename HID "Service" to "Manager" 2025-09-04 02:26:08 -04:00
Butterscotch!
d9774cab87 Extra requestingPermission handling for new device 2025-09-04 02:24:21 -04:00
Butterscotch!
f07f9f3718 Add comments for USB attach/detach events 2025-09-04 02:22:23 -04:00
Butterscotch!
486be0973b Use USB events for serial & re-request permission 2025-09-04 02:17:28 -04:00
Butterscotch!
9246dd00d3 Additional comments 2025-09-04 01:41:01 -04:00
Butterscotch!
baf515791d Fix HID service comments 2025-09-04 01:37:15 -04:00
Butterscotch!
876450d764 Make Android USB host mode optional 2025-09-04 01:34:22 -04:00
Butterscotch!
44e90e255b Rename HID classes for clarity 2025-09-04 01:34:06 -04:00
Butterscotch!
41026ab851 Move deviceIdLookup to HIDCommon 2025-09-04 01:28:26 -04:00
Butterscotch!
d8509c431d Remove device reattach handling
Events should be good enough :3
2025-09-04 01:05:35 -04:00
Butterscotch!
66df65eb80 Use Android USB events for HID instead of polling 2025-09-04 00:31:43 -04:00
Butterscotch!
30641a5809 Reconnect HID 2025-09-04 00:31:43 -04:00
Butterscotch!
574523daec Persist UsbDeviceConnection 2025-09-04 00:31:43 -04:00
Butterscotch!
1913605d16 De-duplicate HID code 2025-09-04 00:31:42 -04:00
Butterscotch!
8aeecab51f Implement awful reading 2025-09-04 00:29:45 -04:00
Butterscotch!
9fd5d6a187 Initial Android USB HID support 2025-09-04 00:29:45 -04:00
Butterscotch!
4568ebb41a Foot snapping fix (#1519) 2025-09-03 21:11:24 -03:00
Ilia Ki
2777d8af89 Fix endian docs for smol HID (#1520) 2025-09-03 20:03:39 -03:00
peelz
0c09c22306 fix: use transaction id in RPC reponses 2025-09-01 13:46:48 -04:00
Eiren Rain
3f9b997ffa Bump awalsh128/cache-apt-pkgs-action from 1.5.1 to 1.5.3 (#1515) 2025-08-19 21:45:46 +02:00
dependabot[bot]
df379ee234 Bump awalsh128/cache-apt-pkgs-action from 1.5.1 to 1.5.3
Bumps [awalsh128/cache-apt-pkgs-action](https://github.com/awalsh128/cache-apt-pkgs-action) from 1.5.1 to 1.5.3.
- [Release notes](https://github.com/awalsh128/cache-apt-pkgs-action/releases)
- [Commits](https://github.com/awalsh128/cache-apt-pkgs-action/compare/v1.5.1...v1.5.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: awalsh128/cache-apt-pkgs-action
  dependency-version: 1.5.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
2025-08-19 12:17:12 +00:00
Eiren Rain
acd628637e Bump actions/download-artifact from 4 to 5 (#1516) 2025-08-19 14:14:48 +02:00
dependabot[bot]
155dbfbff1 Bump actions/download-artifact from 4 to 5
Bumps [actions/download-artifact](https://github.com/actions/download-artifact) from 4 to 5.
- [Release notes](https://github.com/actions/download-artifact/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/download-artifact/compare/v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/download-artifact
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
2025-08-19 12:13:29 +00:00
Eiren Rain
eda3d74c54 Bump actions/checkout from 4 to 5 (#1517) 2025-08-19 14:12:25 +02:00
dependabot[bot]
4b9f393cee Bump actions/checkout from 4 to 5
Bumps [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) from 4 to 5.
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/actions/checkout/compare/v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
2025-08-18 22:56:14 +00:00
Eiren Rain
069da63d1f fix(gui): export proportions button doesn't work (#1513) 2025-08-01 11:51:31 +03:00
DevMiner
3fbe58b027 fix(gui): export proportions button doesn't work 2025-08-01 02:21:26 +02:00
Eiren Rain
aa6b5ab028 Bring back resetMountingFeet toggle for mounting resets (#1509) 2025-07-31 22:07:30 +03:00
Erimel
b2ee4e0b5e Change icons for new mounting reset buttons 2025-07-29 17:29:25 -04:00
Erimel
34ab0c6252 Bring back resetMountingFeet toggle for mounting resets 2025-07-29 17:14:05 -04:00
Butterscotch!
a8116a7f35 Fix mounting reset not working for feet (#1508) 2025-07-29 16:33:27 -04:00
Eiren Rain
8c65129bb4 New Pontoon translations (#1502) 2025-07-26 06:02:35 +03:00
Nola
acaf6a7679 Pontoon: Update Dutch (nl) localization of GUI
Co-authored-by: Nola <stefsecretdesecret@gmail.com>
Co-authored-by: Vyolex <25586367+Vyolex@users.noreply.github.com>
2025-07-26 05:01:55 +02:00
nekomona
8044a8a824 Pontoon: Update Simplified Chinese (zh-Hans) localization of GUI
Co-authored-by: nekomona <nekomona@163.com>
2025-07-26 05:01:55 +02:00
Yexo
1ec03b83b6 Pontoon: Update Polish (pl) localization of GUI
Co-Authored-By: Yexo <patrykcyranski@gmail.com>
2025-07-26 05:01:55 +02:00
lucas lelievre
44caf24126 FW update + Fix download url 2025-07-26 05:00:37 +02:00
Erimel
a125195695 Pontoon: Update French (fr) localization of GUI
Co-authored-by: Erimel <loukalemire@gmail.com>
2025-07-22 23:08:56 +00:00
Erimel
d27385dfa4 Allow partial/separate resets for feet and fingers (#1441)
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-07-22 19:08:34 -04:00
DevMiner
68bd670d7c fix(gui/wizard): manual calibration reset body proportions's reset button isn't primary (#1503) 2025-07-20 22:26:46 +02:00
Eiren Rain
42eda428ae New Pontoon translations (#1499) 2025-07-18 02:11:40 +03:00
YumeTomo
6504ebb9fb Pontoon: Update Thai (th) localization of GUI
Co-authored-by: YumeTomo <Sodnoobe@gmail.com>
2025-07-17 21:50:41 +00:00
MenacingExiler
6332615b08 Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of GUI
Co-authored-by: MenacingExiler <menacingexiler@gmail.com>
2025-07-17 21:50:41 +00:00
Uriel
e054c393ea Add loucas003 for GUI settings codeowner 2025-07-17 18:50:23 -03:00
dependabot[bot]
85c30b9425 Bump awalsh128/cache-apt-pkgs-action from 1.5.0 to 1.5.1 (#1495)
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
2025-07-17 18:10:00 -03:00
DevMiner
5f5d96a1c7 fix: Nix Rust toolchain hash (#1500) 2025-07-16 20:17:19 +02:00
lucas lelievre
2bce1af454 Fix deploy data fetching (#1494)
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-07-16 19:29:32 +02:00
Uriel
d45527f72e Fix RPM packages not working in newer Fedora versions (#1496) 2025-07-15 17:47:14 +02:00
DevMiner
bd3acf1889 ci: guess no node cache? (#1498) 2025-07-15 16:09:04 +02:00
lucas lelievre
347fcf503f ci: add update manifest generation workflow (#1497)
Co-authored-by: DevMiner <devminer@devminer.xyz>
2025-07-15 15:45:12 +02:00
Eiren Rain
12c3379e9a New Pontoon translations (#1485) 2025-07-09 22:35:44 +03:00
Bader
77a871239d Pontoon: Update Arabic (ar) localization of GUI
Co-Authored-By: Bader <baq100@gmail.com>
Co-Authored-By: FennT <0094falcon@gmail.com>
2025-07-09 21:34:39 +02:00
YumeTomo
337d345ded Pontoon: Update Thai (th) localization of GUI
Co-Authored-By: YumeTomo <Sodnoobe@gmail.com>
Co-Authored-By: Kaiera huzu <patsakorn9090@gmail.com>
Co-Authored-By: jesdaaup <jesdaaup@gmail.com>
Co-Authored-By: SparklingSakura <natthakitw.2006@gmail.com>
Co-Authored-By: yuyavx <yuyavxvtuber@gmail.com>
Co-Authored-By: Cusmo84 <saopob@gmail.com>
2025-07-09 21:34:39 +02:00
Nola
34de9c3586 Pontoon: Update Dutch (nl) localization of GUI
Co-Authored-By: Vyolex <25586367+Vyolex@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Nola <stefsecretdesecret@gmail.com>
2025-07-09 21:34:39 +02:00
lucas lelievre
cb28221c58 Staggered fw upate system (#1491) 2025-07-09 22:28:54 +03:00
Butterscotch!
64903038e0 Simplify deltaTime for ticks in Tracker (#1492) 2025-07-09 22:22:37 +03:00
Butterscotch!
4cbc6031f8 Enable pnpm and npm in Nix flake (#1493) 2025-07-09 18:23:09 +03:00
Butterscotch!
66f619bb4f Yaw reset smoothing fix (#1490) 2025-07-04 11:19:10 +02:00
Butterscotch!
09a0ed153b Clean-up PoseStreamer and PoseRecorder (#1369) 2025-07-04 11:02:14 +02:00
Butterscotch!
e8fa981225 Grammer and speeling feex (#1474)
Co-authored-by: ShineBrightMeow <142170650+ShineBrightMeow@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-07-04 10:39:25 +02:00
0forks
54f9907238 Use JNA for network profile detection (#1480)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-07-04 10:20:08 +02:00
Uriel
8525f85d59 Check monitor size before recovering old window state (#1470) 2025-07-04 10:00:27 +02:00
Uriel
7293ddaa90 Add save file prompt for BVH recordings (#1483) 2025-07-04 08:49:49 +02:00
Uriel
3ec6a61763 Add ARM builds in CI (#1482) 2025-07-03 01:28:05 +02:00
Uriel
7874bbca27 include udev rules in the linux installers (#1488) 2025-07-03 01:27:06 +02:00
Uriel
b978eaf3f1 Add support for Linux registry checking for VRChat (#1459) 2025-07-01 23:55:09 +02:00
Uriel
b2817cb3ba Fix GUI errors when in smaller sizes (#1472) 2025-07-01 22:36:21 +02:00
Uriel
ab265d1689 Update jSerialComm to latest version (#1487) 2025-07-01 22:28:37 +02:00
Uriel
527c4c7f91 Fix concurrency issue with status interacting with multiple threads (#1484) 2025-07-01 22:24:58 +02:00
Butterscotch!
7c506a3fe2 Add mounting reset protobuf binding (#1473) 2025-07-01 22:12:27 +02:00
Uriel
217dc875d5 Update to latest versions in metainfo (#1486) 2025-07-01 08:30:16 +03:00
Uriel
489052141d Revert "Temporary CI measures for building 0.16"
This reverts commit 62553f4227.
2025-06-30 15:59:25 -04:00
Uriel
62553f4227 Temporary CI measures for building 0.16 2025-06-30 15:18:03 -04:00
Uriel
89c18f8488 New Pontoon translations (#1437) 2025-06-30 20:58:25 +02:00
Shans
a8a2197f91 Pontoon: Update Ukrainian (uk) localization of GUI
Co-authored-by: Shans <KaluhinShans@gmail.com>
2025-06-30 13:53:19 -04:00
YumeTomo
535f502169 Pontoon: Update Thai (th) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
Co-authored-by: SparklingSakura <natthakitw.2006@gmail.com>
Co-authored-by: yuyavx <yuyavxvtuber@gmail.com>
Co-authored-by: YumeTomo <Sodnoobe@gmail.com>
Co-authored-by: jesdaaup <jesdaaup@gmail.com>
Co-authored-by: Cusmo84 <saopob@gmail.com>
2025-06-30 13:53:07 -04:00
Uriel
bcc4dd4018 add 2 languages to the dropdown 2025-06-30 13:53:06 -04:00
mygz
eebdd61e47 Pontoon: Update Brazilian Portuguese (pt-BR) localization of GUI
Co-authored-by: mygz <miguelmiguelmnogueira@gmail.com>
2025-06-30 13:53:06 -04:00
Baddie
b3e2b0f77f Pontoon: Update Spain Spanish (es-ES) localization of GUI
Co-authored-by: Baddie <baddie@femboy.gay>
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
Co-authored-by: Aveña <victor@priv.ericeikrem.com>
2025-06-30 13:53:01 -04:00
catdrout
fbf487c9ad Pontoon: Update Swedish (sv-SE) localization of GUI
Co-authored-by: cabbemannen <cabbemannen10@gmail.com>
Co-authored-by: catdrout <c4tdrout@protonmail.com>
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-06-30 13:52:54 -04:00
martin
c0d23c80e6 Pontoon: Update French (fr) localization of GUI
Co-authored-by: martin <martin@dolez.fr>
Co-authored-by: FR_KF_FR <scomtat@wanadoo.fr>
Co-authored-by: Erimel <loukalemire@gmail.com>
2025-06-30 13:52:47 -04:00
ReDoX
6b8931699b Pontoon: Update Polish (pl) localization of GUI
Co-authored-by: Yexo <patrykcyranski@gmail.com>
Co-authored-by: ReDoX <redox01@o2.pl>
2025-06-30 13:52:33 -04:00
Flar
3b41398ef2 Pontoon: Update Russian (ru) localization of GUI
Co-authored-by: Flar <kani.dragonflar@gmail.com>
Co-authored-by: lindetinn <Kuzmenko3g@gmail.com>
Co-authored-by: SummerArtz <summerpzmail@gmail.com>
Co-authored-by: Arom <shura.bekker.00@bk.ru>
Co-authored-by: Sergey <serezhenka.soldatov.2020@mail.ru>
Co-authored-by: viberbread <panfilov.iva2015@yandex.ru>
2025-06-30 13:52:11 -04:00
Laszlo
73ee6f7ced Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of GUI
Co-authored-by: Laszlo <schlorpian@proton.me>
Co-authored-by: eivind.eriksen <eivind.eriksen08@gmail.com>
Co-authored-by: Aveña <victor@priv.ericeikrem.com>
2025-06-30 13:51:57 -04:00
Andokai
c59595a669 Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI
Co-authored-by: Andokai <da.nova@duocuc.cl>
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
Co-authored-by: MaxEvil <xicovalle@gmail.com>
2025-06-30 13:51:50 -04:00
Cheezik
c85f27fa80 Pontoon: Update Czech (cs) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
Co-authored-by: Cheezik <cheatistv@email.cz>
2025-06-30 13:51:46 -04:00
abb128
1ab4023200 Pontoon: Update Lithuanian (lt) localization of GUI
Co-authored-by: abb128 <abb128@sapples.net>
2025-06-30 13:51:45 -04:00
nekomona
50fdd1869e Pontoon: Update Simplified Chinese (zh-Hans) localization of GUI
Co-Authored-By: nekomona <nekomona@163.com>
2025-06-30 13:51:45 -04:00
Etch9
d8153fee52 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
Co-authored-by: Etch9 <mario.mazzara30@gmail.com>
2025-06-30 13:51:38 -04:00
Meow Wei
d5323fd050 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-Authored-By: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-06-30 13:51:31 -04:00
Uriel
84bfc3687e Fix __ANDROID__ being not initialized and crashing GUI 2025-06-29 13:53:11 -04:00
Uriel
dd06e2b28a Update VRM reader to the new VMC 1.0 spec (#1481) 2025-06-26 06:24:24 +03:00
Uriel
add1e4eb5d Remove BVH button on android builds (#1478) 2025-06-25 21:56:29 -03:00
lucas lelievre
5a7a650f83 Fix number / order of steps in stay aligned (#1475) 2025-06-25 22:57:47 +02:00
Uriel
0427f16e72 Improve the maintenance of the Linux-side (#1463) 2025-06-20 17:39:03 +02:00
lucas lelievre
89ec689a46 Individual Pose calibration for stay aligned (#1452) 2025-06-20 14:07:28 +02:00
Polymoria
4ae5fb7215 Manual proportions visual fixes (#1449)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-06-15 11:54:29 +02:00
jabberrock
241179a924 [Stay Aligned] Fix wild swings when yaw resetting by resetting Stay Aligned before filtering (#1468) 2025-06-15 11:36:00 +02:00
Erimel
ad16d05c42 Fix vrc tracker model unknown text (#1469) 2025-06-15 11:26:55 +02:00
Erimel
3ef550d8b1 Fix neck length not being able to be used for VMC (#1466) 2025-06-11 06:37:27 +02:00
lucas lelievre
26f330c762 Remove Drift compensation (#1461) 2025-06-03 19:11:42 +03:00
lucas lelievre
79eb43fca3 Revert "Just aligned together some elements" (#1460) 2025-06-02 16:14:05 +02:00
lucas lelievre
712fbc3ee8 Optimise Tracker assignment re renders (#1454) 2025-06-02 14:35:10 +02:00
Uriel
0add9bad97 Use fetchResourceUrl for the setup wizard video (#1457) 2025-06-02 14:34:40 +02:00
sctanf
b308cc8ce3 TrackersHID only reopen if no data received (#1444) 2025-06-01 21:22:34 -03:00
Uriel
3920654370 Update linux metadata releases (#1458) 2025-06-01 21:01:42 -03:00
Uriel
503637cb0a Improve typing on xylophone (#1456) 2025-06-02 02:45:05 +03:00
Polymoria
45ff48d9ac Just aligned together some elements (#1451) 2025-05-30 19:45:17 +02:00
loucass003
47b6f0f3c3 lint 2025-05-30 15:06:47 +02:00
Polymoria
a6dd914e83 Free the text coursour? (#1448) 2025-05-30 06:04:04 +02:00
loucass003
7832783388 Fix preview framerate wierdness + fix errors when devSettings key does not exist 2025-05-28 06:36:03 +02:00
lucas lelievre
37553ea889 stay aligned fixes (#1447) 2025-05-28 03:45:37 +02:00
lucas lelievre
419841d9f9 stay aligned wizard (#1442) 2025-05-28 01:00:04 +02:00
lucas lelievre
a4c14aa23e bump flasher lib (#1446) 2025-05-28 01:33:36 +03:00
jabberrock
d71879cc4d [Stay Aligned] Increase yaw correction rate for good IMUs (#1445) 2025-05-27 21:40:01 +02:00
sctanf
ca14fa05e5 add server/*/bin to .gitignore (#1443) 2025-05-24 18:26:54 -03:00
jabberrock
4f4c90d129 [Stay Aligned] Move reset stay aligned after filtering (#1439) 2025-05-24 03:03:13 +02:00
jabberrock
c56d953516 [Stay Aligned] Select yaw correction rate based on IMU type (#1438) 2025-05-21 21:34:20 +02:00
Ilia Ki
b58e9b9074 Add a proper tracker name for gestures trackers (#1440) 2025-05-21 17:51:18 +03:00
lucas lelievre
85d227c926 [Stay Aligned] Simplify Stay Aligned settings (#1436) 2025-05-20 18:47:54 +02:00
Jabberrock
b9d97bb2d8 Update solarxr-protocol 2025-05-20 09:09:06 -07:00
Jabberrock
4fc09c348a Use multiline string for debug output 2025-05-20 09:08:15 -07:00
Jabberrock
795d73dd19 [Stay Aligned] Simplify Stay Aligned settings 2025-05-19 20:55:02 -07:00
lucas lelievre
01130b858e Stay Aligned (#1418) 2025-05-19 22:58:46 +02:00
Jabberrock
85ea808119 Update solarxr-protocol 2025-05-19 13:45:13 -07:00
Jabberrock
44765d5b6e Add "Setup Stay Aligned" flow 2025-05-19 13:07:12 -07:00
Jabberrock
853d112737 Stay Aligned
Keeps your trackers aligned by slowly adjusting the yaw of your trackers to
correct for drift.

Every tick, Stay Aligned adjusts the yaw of one tracker. It looks at the
player's current pose, and adjusts the yaw of the tracker by a tiny amount, in
the direction which is closest to the relaxed pose that the player set up. Over
time, this has the effect of keeping all the trackers in a human-like pose.
2025-05-19 13:07:12 -07:00
lucas lelievre
8881746941 New Pontoon translations (#1391) 2025-05-18 16:19:03 +02:00
Meow Wei
d3ee82cccc Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Meow Wei
947f440600 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Mama-Gen
8e887395f1 Pontoon: Update Brazilian Portuguese (pt-BR) localization of GUI
Co-authored-by: Mama-Gen <tiodapamonha145@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Meow Wei
3f42b8ab51 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Meow Wei
52a8e24d9e Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Meow Wei
80248e82f9 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Meow Wei
647964fe99 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Meow Wei
010018b400 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
nekomona
4783eab37c Pontoon: Update Simplified Chinese (zh-Hans) localization of GUI
Co-authored-by: nekomona <nekomona@163.com>
Co-authored-by: Luarshey <smallkay063@outlook.com>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
unlogisch
f693d562ba Pontoon: Update German (de) localization of GUI
Co-authored-by: unlogisch <unlogisch@gmx.ch>
2025-05-16 03:00:27 +00:00
Uriel
964b19be01 Fix manual proportions not running in old browser versions (#1435) 2025-05-16 00:00:05 -03:00
loucass003
00c768919d Lint 2025-05-14 14:50:54 +02:00
loucass003
c9415b2c02 Check if vrcConfigSetting is suported in the settings 2025-05-14 14:46:55 +02:00
loucass003
93d666a233 Update wifi profile warning link to something usefull 2025-05-13 17:17:50 +02:00
Aleksandra M
cc8538a332 Add note to update gui dependencies when change SolarXR protocol (#1432) 2025-05-12 21:26:36 +02:00
lucas lelievre
f9d619f93a Show warnings when network is set to public on windows (#1425) 2025-05-12 22:24:18 +03:00
Butterscotch!
471714afd0 Tracking pause unit test (#1360) 2025-05-12 21:08:06 +03:00
Aleksandra M
91ce0ed734 Add magnetic field vector (#1416) 2025-05-12 18:59:44 +03:00
sctanf
a35d2a77a2 TrackersHID clearly define acceleration axes (#1431) 2025-05-12 18:53:02 +03:00
sctanf
ea31d58fb8 IMUVisualizerWidget accel replace three arrows with one vector (#1430) 2025-05-12 18:52:50 +03:00
sctanf
e74dee1892 TrackersHID report magnetometer packet (#1428) 2025-05-12 18:52:41 +03:00
sctanf
d84fc40b23 TrackersHID keep opening existing devices (#1429) 2025-05-12 18:52:29 +03:00
Uriel
0dd004825d Fix macOS heap error in CI (#1426) 2025-05-06 20:08:36 +02:00
lucas lelievre
9f36444169 Allow to mute vrc warnings (#1420) 2025-05-06 12:07:51 +03:00
sctanf
52509c7950 Tracker display names (#1417) 2025-05-06 12:02:16 +03:00
Uriel
868c441220 Stop using Twemoji and just use SVGs for it (#1364) 2025-05-06 12:01:46 +03:00
jabberrock
5ad408f61d Reduce log entry size when logging invalid UDP packets (#1424) 2025-05-06 11:46:39 +03:00
sctanf
9b30f9800c TrackersHID fix exception from null magStatus (#1419) 2025-05-04 21:18:14 +02:00
lucas lelievre
07e5ef647a Make sure Global mag setting is saved (#1421) 2025-05-02 21:50:27 +03:00
lucas lelievre
47909ad46c Fix battery resistances being sent as string instead of numbers (#1413) 2025-04-28 17:59:11 +02:00
sctanf
99c92fad9e make tracker entry borders consistent with no border (#1411)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-04-28 16:51:06 +02:00
sctanf
d7861614b7 Better battery and wifi statuses behavior (#1410)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-04-28 16:44:27 +02:00
unlogisch04
b4a3e9cbd5 fix Firewall Rules for java.exe (#1415) 2025-04-28 14:56:43 +02:00
lucas lelievre
e58946f622 Bring back onboarding (#1414) 2025-04-28 14:55:52 +02:00
Erimel
c8532c76c2 Fix lower_leg-desc and elbow_offset-desc typos (#1412) 2025-04-27 01:29:57 +02:00
Butterscotch!
6f26ea7b50 Add OTA port to firewall uninstall script (#1409) 2025-04-26 16:01:22 +02:00
Butterscotch!
a848dfac43 Filtering fixes (#1405)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-04-25 17:27:20 +02:00
lucas lelievre
e5ea747cde Fix fw tool crash (#1408) 2025-04-25 17:21:25 +02:00
sctanf
34a782193b add transition to tracker shadows (#1402) 2025-04-25 08:37:17 +02:00
lucas lelievre
8498270df6 More provisioning errors (#1404)
Co-authored-by: Butterscotch! <bscotchvanilla@gmail.com>
2025-04-25 08:28:37 +02:00
Butterscotch!
cd6ed7296b Interpolation tests & better skeleton test class (#1359) 2025-04-24 00:19:21 +03:00
lucas lelievre
57541e560c vrconfig linux fix (#1403) 2025-04-23 21:22:08 +02:00
Erimel
6f877c3852 Apply filtering post-reset, reapply 180° fix removal & fix getYawQuaternion polarity (#1352)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-04-23 15:18:20 +02:00
lucas lelievre
ca8d75e749 Optimise re-renders (#1355)
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-04-23 14:58:19 +02:00
lucas lelievre
0dc073ca48 VRChat Config Warnings (#1358)
Co-authored-by: Erimel <marioluigivideo@gmail.com>
2025-04-23 14:36:29 +02:00
lucas lelievre
edbaf49e7a manual proportions rework (#1346)
Co-authored-by: Erimel <marioluigivideo@gmail.com>
2025-04-23 13:48:31 +02:00
Butterscotch!
ca790a3799 Load configured height for manual height config (#1395)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-04-23 12:20:54 +03:00
Uriel
3639bdc0ff Use automatic hyphenation when possible (#1362) 2025-04-23 11:16:21 +02:00
sctanf
6817eca793 Use HID tracker magnetometer status from mag_id (#1366) 2025-04-23 12:14:43 +03:00
dependabot[bot]
03365eb050 Bump awalsh128/cache-apt-pkgs-action from 1.4.3 to 1.5.0 (#1361)
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
2025-04-23 12:12:16 +03:00
sctanf
df5744b861 add fade out to reset button borders (#1400) 2025-04-23 11:06:46 +02:00
unlogisch04
bc602892b4 Fix for override.ftl not working (#1398) 2025-04-21 04:13:14 +02:00
sctanf
f49121b8a4 softer reset sounds (#1394) 2025-04-19 18:23:12 +02:00
lucas lelievre
c31aab8237 fw update server deadlock fix (#1393) 2025-04-19 18:22:59 +02:00
Butterscotch!
8e7070d257 Add OTA port to firewall script (#1397) 2025-04-19 19:22:14 +03:00
Butterscotch!
bf9a7fe7f4 Simplify mounting reset status checking (#1382) 2025-04-15 19:18:47 +02:00
lucas lelievre
00690dc351 New Pontoon translations (#1374) 2025-04-15 19:05:12 +02:00
Mama-Gen
2a4b9d29a1 Pontoon: Update Brazilian Portuguese (pt-BR) localization of GUI
Co-authored-by: Mama-Gen <tiodapamonha145@gmail.com>
2025-04-15 17:04:56 +00:00
Meow Wei
4080540e03 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-04-15 17:04:56 +00:00
unlogisch
e2bd7fa37c Pontoon: Update German (de) localization of GUI
Co-authored-by: unlogisch <unlogisch@gmx.ch>
2025-04-15 17:04:56 +00:00
Baddie
23ce2464ab Pontoon: Update Spain Spanish (es-ES) localization of GUI
Co-authored-by: Baddie <baddie@femboy.gay>
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-04-15 17:04:56 +00:00
Baddie
fa6ea23533 Pontoon: Update Spain Spanish (es-ES) localization of GUI
Co-authored-by: Baddie <baddie@femboy.gay>
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-04-15 17:04:56 +00:00
Butterscotch!
eed5d21074 Increase default log limits and refactor FileLogHandler (#1381) 2025-04-15 19:04:37 +02:00
lucas lelievre
f5cb587e00 Make Firmware update more reliable, prevent deadlocks of ui (#1389) 2025-04-15 19:00:57 +02:00
Butterscotch!
e395347421 Scale arms on proportions reset (#1383) 2025-04-15 19:00:08 +02:00
lucas lelievre
7fec2f7468 Battery level check before update (#1387)
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-04-15 18:59:33 +02:00
Butterscotch!
44fc23d2f8 Limit prediction slerp amount (#1388) 2025-04-15 18:51:21 +02:00
lucas lelievre
3dfaf1fdac Allow unset password (#1385) 2025-04-15 18:49:47 +02:00
lucas lelievre
972d113afb Remove unsupported boards from fw tool (#1384) 2025-04-15 18:49:24 +02:00
lucas lelievre
ffc6ca485f Change fw tool reboot wording (#1386) 2025-04-15 18:41:15 +02:00
Uriel
6a6771a7da Fix uncatched errors from not having Tauri (#1379) 2025-04-14 20:47:55 +02:00
Uriel
15e4f9d3a5 Use roaming folder for windows logs when trying to open it (#1380) 2025-04-14 17:04:51 +02:00
lucas lelievre
843aeae581 Fix translations versions (#1375) 2025-04-10 06:03:50 -04:00
lucas lelievre
26703ed04e Better warnings for scaled proportions (#1371) 2025-04-09 22:31:30 +02:00
lucas lelievre
4663d71eac More translation fix (#1373) 2025-04-09 20:38:38 +02:00
lucas lelievre
cd2c170327 Sentry modal text fixes (#1372) 2025-04-09 20:09:32 +03:00
Eiren Rain
2f211e8514 SlimeVR Trademark Clarifications (#1370) 2025-04-09 15:40:01 +03:00
Eiren Rain
69a446c987 Minor fixes 2025-04-09 15:37:11 +03:00
Uriel
3aace3ee3f New Pontoon translations (#1354) 2025-04-09 06:56:09 +02:00
Yingxue
186fd0c9f7 Pontoon: Update Japanese (ja) localization of GUI
Co-authored-by: Yingxue <a1175815821@163.com>
2025-04-09 03:00:06 +00:00
mygz
cc8f3fda9c Pontoon: Update Brazilian Portuguese (pt-BR) localization of GUI
Co-authored-by: Mama-Gen <tiodapamonha145@gmail.com>
Co-authored-by: mygz <miguelmiguelmnogueira@gmail.com>
2025-04-09 04:08:30 +02:00
unlogisch
b48c678800 Pontoon: Update German (de) localization of GUI
Co-authored-by: dennis.staudacher <dennis.staudacher@icloud.com>
Co-authored-by: unlogisch <unlogisch@gmx.ch>
Co-authored-by: Zeidurth <github@zeidurth.de>
2025-04-09 04:08:24 +02:00
Baddie
2f7fd22b09 Pontoon: Update Spain Spanish (es-ES) localization of GUI
Co-authored-by: Baddie <baddie@femboy.gay>
2025-04-09 04:08:24 +02:00
infopcgood
b50c940b24 Pontoon: Update Korean (ko) localization of GUI
Co-authored-by: infopcgood <sshs_student_412@outlook.kr>
Co-authored-by: Kamilake <exjang0@gmail.com>
2025-04-09 04:08:24 +02:00
Butterscotch!
f341d1d312 Pontoon: Update Engwish (en-x-owo) localization of GUI
Co-authored-by: Butterscotch! <bscotchvanilla@gmail.com>
Co-authored-by: Mini <alexanderawatson64@gmail.com>
Co-authored-by: Dau <gamer.buds2@gmail.com>
2025-04-09 04:08:17 +02:00
Cheezik
19e0e22ebf Pontoon: Update Czech (cs) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
Co-authored-by: Cheezik <cheatistv@email.cz>
2025-04-09 04:08:11 +02:00
Alejandro
347eaf269b Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
Co-authored-by: Alejandro <moctezumaalejandro25@gmail.com>
2025-04-09 04:08:05 +02:00
Meow Wei
51ed5dbef2 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-04-09 04:07:57 +02:00
Erimel
aa0a96c3c5 Pontoon: Update French (fr) localization of GUI
Co-authored-by: Erimel <loukalemire@gmail.com>
Co-authored-by: martin <martin@dolez.fr>
Co-authored-by: rascrifice <noppyfloppy69@gmail.com>
2025-04-09 04:07:50 +02:00
namakeingo
a51c6136c2 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-04-07 13:00:54 +00:00
lucas lelievre
457536b781 Fix manual proportions export (#1368) 2025-04-07 15:00:28 +02:00
Eiren Rain
b514a48b37 Remove logo from the trademark file 2025-04-07 10:08:39 +03:00
Collin
b7dd646594 Decrease shoulder joint's constraints (#1367) 2025-04-07 06:33:30 +02:00
Eiren Rain
616419be7a Fix logs folder opening wrong folder in Linux and macOS (#1363) 2025-04-02 01:54:08 +02:00
Uriel
df74e162bd Take into account logs folder being different in each OS 2025-04-01 20:41:56 -03:00
Eiren Rain
25374847f6 Prepare Firmware Constants for Gestures Release (#997) 2025-03-30 18:19:22 +03:00
Ilia Ki
7289c78fec Update server/core/src/main/java/dev/slimevr/tracking/trackers/udp/FirmwareConstants.kt
Co-authored-by: Eiren Rain <Eirenliel@users.noreply.github.com>
2025-03-30 22:03:04 +07:00
Ilia Ki
33ca7734e5 Update FirmwareConstants.kt 2025-03-30 19:28:19 +07:00
Ilia Ki
58ab5efa6e Merge branch 'main' into patch-1 2025-03-30 19:27:45 +07:00
Eiren Rain
01d2f5ae5f Implement Sentry error logging for GUI (#1153) 2025-03-27 20:59:39 +03:00
loucass003
07542aa2b1 lint 2025-03-27 18:32:05 +01:00
loucass003
83f76154ff Add trackers info to sentry context 2025-03-27 18:29:49 +01:00
loucass003
3996a60bf5 Remove test comment 2025-03-26 21:26:44 +01:00
loucass003
0cecc6e4c5 Re enable text on replays 2025-03-26 21:26:27 +01:00
loucass003
14011a8246 Optimise config loading for early loading of sentry. remove loading state of config as not needed anymore. Update sentry to latest 2025-03-26 21:11:59 +01:00
loucass003
78ed11bd62 Move sentry loading further up in the react graph 2025-03-26 20:29:32 +01:00
loucass003
5b5d2d88e5 Fix solarxr 2025-03-26 20:15:08 +01:00
loucass003
5bddc22da5 Update to main + better translations 2025-03-26 20:10:08 +01:00
loucass003
3d9c6c5fce Merge branch 'main' of github.com:SlimeVR/SlimeVR-Server into sentry-gui 2025-03-26 19:13:15 +01:00
Eiren Rain
a06161bbfa Fix GUI freezing when reopening config folder (#1357) 2025-03-26 13:14:09 +03:00
Maya
837ec60062 remove plugin-shell in tauri config 2025-03-23 07:26:45 +03:00
JovannMC
4b3b4d33ff fix freezing when reopening config folder
for some reason, the entire app froze when you click on "open folder" again, without closing the first explorer window

fixed by moving the code to the rust side
2025-03-23 06:04:40 +03:00
Eiren Rain
400bad5eae Small fixes 2025-03-19 21:49:53 +03:00
Eiren Rain
346149a259 Fix typos 2025-03-19 21:45:31 +03:00
Eiren Rain
7e895b0405 Fix readme link 2025-03-19 21:35:00 +03:00
Eiren Rain
b6ab0f306b Added trademark and logo usage rules 2025-03-19 21:33:19 +03:00
lucas lelievre
315bd81197 Send reset finished status on all reset timers (#1353) 2025-03-19 13:41:07 +01:00
Eiren Rain
8b73ca434b New Pontoon translations (#1315) 2025-03-16 17:25:19 +03:00
Meow Wei
b1d7a026a1 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-03-16 14:24:41 +00:00
namakeingo
ed9401427e Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-03-16 14:24:41 +00:00
namakeingo
8c8f7b3b38 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
Co-authored-by: Kekko <saccofra8@gmail.com>
2025-03-16 14:24:41 +00:00
Erimel
bf2ef355b7 Pontoon: Update French (fr) localization of GUI
Co-authored-by: Erimel <loukalemire@gmail.com>
2025-03-16 14:24:41 +00:00
Butterscotch!
3f1a794148 Full height for manual configuration (#1329)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-03-16 16:24:22 +02:00
Butterscotch!
a0cedde4b7 Unit test toe snap + fix leg tweaks & default proportions (#1350) 2025-03-16 14:07:07 +02:00
Butterscotch!
eb23778bec Fix moving average quaternion desync & smoothing (#1351) 2025-03-16 14:04:10 +02:00
Romain D.
5353101fff Add more actions to Websocket JSON API (#1347) 2025-03-14 15:31:41 +02:00
DevMiner
d32f91e6b8 fix(solarxr): unbreak other SolarXR clients caused by Vive emulation removal (#1348) 2025-03-14 15:26:44 +02:00
Butterscotch!
f0d07466cd Add skeleton resets unit tests (#1336) 2025-03-11 19:03:20 +02:00
Butterscotch!
49bcc86c4e Fix manual height not submitting form value (#1342)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-03-11 17:43:12 +01:00
lucas lelievre
e7b29b1a2e Better Error page when connection lost + Open logs folder btn (#1340) 2025-03-11 13:12:04 +01:00
lucas lelievre
b2c030c275 Scaled proportions as default (#1339) 2025-03-11 12:50:11 +01:00
lucas lelievre
9e92450700 Merge branch 'main' into 1327-scaled-proportions-should-be-the-main-option 2025-03-11 11:35:50 +01:00
loucass003
2eab516216 Disable Autobone when no vr headset 2025-03-11 11:06:04 +01:00
loucass003
808dd0f670 Better tones -> with poly 2025-03-10 16:24:02 +01:00
loucass003
171ad8b271 Lint 2025-03-10 11:35:20 +01:00
loucass003
50585e40c8 Scaled proportions as default + Autobone moved into manual proportions + Removal of the choose page between manual and scaled proportions + Move export/import proportions to manual 2025-03-10 11:33:55 +01:00
lucas lelievre
9a14eef55e BVH Status and Paused tracking is not presisted in gui (#1332) 2025-03-10 03:02:40 +01:00
lucas lelievre
264710a1fb Redo all tap sounds with better volume and tones / remove mp3s (#1338) 2025-03-10 02:48:43 +01:00
Butterscotch!
c649b9a5fe Fix skeleton config "changed" arrays (#1330) 2025-03-08 13:25:25 -03:00
lucas lelievre
7ab6515a10 Better status messages and ui feedback when needing user actions on the firmware tool (#1331) 2025-03-06 19:45:27 +03:00
Butterscotch!
38f40cadbf Estimate full height and clarify height config translations (#1325) 2025-03-04 19:00:36 +02:00
Butterscotch!
9febcf8166 New PoseFrame streaming format (#1284) 2025-03-04 18:58:41 +02:00
Butterscotch!
4ae197618e Use bones for AutoBone error calculation (#1312) 2025-03-04 18:55:51 +02:00
Butterscotch!
4dac7d28e4 Fix GUI crashing on standalone builds (#1310) 2025-03-04 18:53:36 +02:00
Butterscotch!
589ed15ac2 Remove Vive Emulation (#1324) 2025-03-04 18:52:43 +02:00
Erimel
e944b8a8fa Add a toggle for OSCQuery (#1322)
Co-authored-by: Butterscotch! <bscotchvanilla@gmail.com>
2025-03-04 18:29:23 +02:00
rcelyte
2c5ec62c11 Fix erroneous sign extension in Protobuf IPC packet handling (#1318) 2025-03-04 17:12:16 +02:00
Butterscotch!
6b7ec2adc6 AutoBone iteration abstraction (#1301) 2025-03-04 17:11:07 +02:00
Butterscotch!
20c8c3e7c8 Update firmware constants and translations (#1319) 2025-03-04 17:09:02 +02:00
Butterscotch!
ceb6bd6f5a Document fields in TrackerResetsHandler (#1320) 2025-03-04 17:07:03 +02:00
Butterscotch!
9c4ff8c064 Accept rest calibration in sensor info packet (#1317) 2025-02-26 12:35:49 +03:00
SlimeVR-bot
4f364acecc New Pontoon translations (#1296)
Co-authored-by: nekomona <nekomona@163.com>
Co-authored-by: ZZNYJIDI <zznyjidi@hotmail.com>
Co-authored-by: Yingxue <a1175815821@163.com>
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-02-13 01:30:12 +02:00
lucas lelievre
f701075cf3 Improve reset sounds (#1294) 2025-02-13 01:13:05 +02:00
Collin
d498feee31 Disable correct with constraints server side and hide option in GUI (#1303) 2025-02-13 00:27:05 +02:00
jabberrock
ecae40ece8 Updates nodeOffset when body proportions change (#1304) 2025-02-13 00:26:54 +02:00
lucas lelievre
2eb4bab240 Make tap over threshold always available (#1300) 2025-02-10 01:45:14 +03:00
Erimel
9e666a74e1 Revert "Fix over 180 degrees rotations in HumanSkeleton" (#1302) 2025-02-10 01:43:14 +03:00
lucas lelievre
f89f9ae35b Move autimatic steamvr tracker assignment checkbox first (#1299) 2025-02-04 19:35:49 +01:00
loucass003
2cfda2272d Revert "lint"
This reverts commit d63587fcd1.
2025-02-03 00:21:27 +01:00
loucass003
256545ab62 Revert "Change reset sounds so you have clues at the begining and end of the reset action"
This reverts commit 18778db7c3.
2025-02-03 00:21:05 +01:00
loucass003
d63587fcd1 lint 2025-02-03 00:17:26 +01:00
loucass003
18778db7c3 Change reset sounds so you have clues at the begining and end of the reset action 2025-02-03 00:13:16 +01:00
lucas lelievre
fb23ba8522 Small ui fixes on firmware updates (#1291) 2025-01-31 13:54:26 +01:00
lucas lelievre
15ea04d7c9 New Pontoon translations (#1239) 2025-01-31 13:42:21 +01:00
Meow Wei
154fb39794 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
a02de9790a Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
98f40ac920 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
555e6959da Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
f8520cd379 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
aee41cc3d4 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Uriel
0d8135a09e Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
2c7b5c44f1 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
1a73ea7f58 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
4355a987ca Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
bf7351c57d Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Vyolex
0c3090b716 Pontoon: Update Dutch (nl) localization of GUI
Co-authored-by: Vyolex <25586367+Vyolex@users.noreply.github.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Vyolex
daace77eb3 Pontoon: Update Dutch (nl) localization of GUI
Co-authored-by: ruben <ruben@balduk.nl>
Co-authored-by: Vyolex <25586367+Vyolex@users.noreply.github.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
9e9dd9e9de Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
59e5228b1d Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
e93b06f471 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
93d69711d6 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
b495266a41 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
4acd1015b9 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
509ad76f2c Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
1e7ce92839 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
d960fb3c04 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
0b873977e8 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Meow Wei
1cbde8a1e1 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Uriel
45173fa069 Pontoon: Update Spain Spanish (es-ES) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Uriel
af543a72e2 Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
nekomona
a7633d2106 Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI
Co-authored-by: nekomona <nekomona@163.com>
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
5e4bb6f105 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Uriel
e526530ef0 Pontoon: Update Spain Spanish (es-ES) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Uriel
449235843e Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Mama-Gen
591e85eded Pontoon: Update Brazilian Portuguese (pt-BR) localization of GUI
Co-authored-by: Mama-Gen <tiodapamonha145@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
nekomona
f8673a97ed Pontoon: Update Simplified Chinese (zh-Hans) localization of GUI
Co-authored-by: nekomona <nekomona@163.com>
Co-authored-by: Yingxue <a1175815821@163.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
7aa4e62bbf Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
nekomona
0225d27abb Pontoon: Update Simplified Chinese (zh-Hans) localization of GUI
Co-authored-by: nekomona <nekomona@163.com>
Co-authored-by: Meow Wei <medicalwei@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
e14aa93748 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
namakeingo
3b0fcf7be7 Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
Etch9
ae03c9dc2a Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI
Co-authored-by: namakeingo <namakeingo@gmail.com>
Co-authored-by: Etch9 <mario.mazzara30@gmail.com>
2025-01-31 12:35:15 +00:00
lucas lelievre
b19d38a64f Give voltage value to the battery icon (#1292) 2025-01-31 13:34:53 +01:00
lucas lelievre
92eb829041 Tooltips API for mobile and desktop (#1271) 2025-01-31 11:18:01 +01:00
Uriel
4ea57510ed Make SlimeVR icon rounded (#1286)
Co-authored-by: lucas lelievre <loucass003@gmail.com>
2025-01-29 15:05:00 +01:00
Butterscotch!
d389b5acec Implement skeleton constraint toggles (#1290) 2025-01-29 15:56:36 +02:00
Uriel
eb08cb5aa1 Improve close window request checks (#1285) 2025-01-29 14:52:49 +01:00
Uriel
d102cb3778 add university of maryland mirror for Eclipse formatter (#1289) 2025-01-26 19:33:52 +03:00
Collin
bfb30c472b Skeleton Constraints (#1222)
Co-authored-by: Butterscotch! <bscotchvanilla@gmail.com>
2025-01-26 12:36:10 -03:00
Butterscotch!
4ad9d5cfca Expand skeleton height config (#1156)
Co-authored-by: Uriel <imurx@proton.me>
2025-01-23 17:21:38 +01:00
Uriel
2c49d1dc65 Update apt cache action to fix CI error (#1287) 2025-01-23 17:06:44 +01:00
rcelyte
fcd82324a9 SolarXR IPC Socket (#1247) 2025-01-22 18:53:48 +01:00
Butterscotch!
b4df1d1444 Improve log file behaviour (#1262) 2025-01-22 19:30:28 +02:00
Uriel
208beff5e5 Merge branch 'main' into sentry-gui 2024-12-21 00:20:23 +01:00
Uriel
716bc7bcf6 add modal and text 2024-12-12 19:00:39 +01:00
Uriel
a05ae8c043 Merge branch 'main' into sentry-gui 2024-12-12 17:40:42 +01:00
Uriel
9371938a00 improve text and config of sentry 2024-09-07 13:46:01 +02:00
Uriel
eeac1586f5 Merge branch 'main' into sentry-gui 2024-09-07 13:41:33 +02:00
Uriel
384a0c2252 smol improvements 2024-08-23 17:17:26 +02:00
Uriel
ec9845364d continue integration 2024-08-23 00:32:22 +02:00
Uriel
93944aad55 start implementing sentry 2024-08-22 17:12:28 +02:00
Ilia Ki
d992cd3f63 Prepare Firmware Constants for Gestures Release 2024-04-21 13:11:05 +07:00
447 changed files with 29204 additions and 8491 deletions

32
.github/CODEOWNERS vendored
View File

@@ -2,23 +2,23 @@
* @Eirenliel
# Make everyone be able to approve SolarXR submodule changes
/solarxr-protocol @ButterscotchV @Erimelowo @ImUrX @loucass003
/solarxr-protocol @ButterscotchV @Erimelowo @loucass003
# Make Loucas and Uriel the owners of all GUI stuff
/gui/ @ImUrX @loucass003
/pnpm-lock.yaml @ImUrX @loucass003
/pnpm-workspace.yaml @ImUrX @loucass003
# Make Loucass the owner of all GUI stuff
/gui/ @loucass003
/pnpm-lock.yaml @loucass003
/pnpm-workspace.yaml @loucass003
# Uriel and Erimel responsible for i18n
/gui/public/i18n/ @ImUrX @Erimelowo
/gui/src/i18n/ @ImUrX @Erimelowo
/l10n.toml @ImUrX @Erimelowo
# loucass003 and Erimel responsible for i18n
/gui/public/i18n/ @loucass003 @Erimelowo
/gui/src/i18n/ @loucass003 @Erimelowo
/l10n.toml @loucass003 @Erimelowo
/gui/src/components/settings/ @Erimelowo @ImUrX
/gui/src/components/settings/ @Erimelowo @loucass003
# Rust part of the GUI
/gui/src-tauri/ @ImUrX
/Cargo.lock @ImUrX
/gui/src-tauri/ @loucass003
/Cargo.lock @loucass003
# Some server code~
/server/ @ButterscotchV @Eirenliel @Erimelowo
@@ -32,7 +32,7 @@
/server/src/main/java/dev/slimevr/filtering/ @Erimelowo
# Linux files
*.nix @ImUrX
/flake.lock @ImUrX
/dev.slimevr.SlimeVR.metainfo.xml @ImUrX
/.envrc @ImUrX
*.nix @loucass003
/flake.lock @loucass003
/dev.slimevr.SlimeVR.metainfo.xml @loucass003
/.envrc @loucass003

View File

@@ -21,13 +21,13 @@ jobs:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
- uses: pnpm/action-setup@v4
- name: Use Node.js
uses: actions/setup-node@v4
uses: actions/setup-node@v5
with:
node-version-file: '.node-version'
cache: 'pnpm'
@@ -42,64 +42,80 @@ jobs:
strategy:
fail-fast: false
matrix:
os: [ubuntu-22.04, windows-latest, macos-latest]
os:
[
ubuntu-22.04,
windows-latest,
macos-latest,
ubuntu-22.04-arm,
windows-11-arm,
]
runs-on: ${{ matrix.os }}
env:
# Don't mark warnings as errors
CI: false
BUILD_ARCH: ${{ endsWith(matrix.os, 'arm') && 'aarch64' || 'amd64' }}
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
- if: matrix.os == 'ubuntu-22.04'
- if: startsWith(matrix.os, 'ubuntu')
name: Set up Linux dependencies
uses: awalsh128/cache-apt-pkgs-action@latest
uses: awalsh128/cache-apt-pkgs-action@v1.5.3
with:
packages: libgtk-3-dev webkit2gtk-4.1 libappindicator3-dev librsvg2-dev patchelf
# Increment to invalidate the cache
version: 1.0
version: ${{ format('v1.0-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
# Enables a workaround to attempt to run pre and post install scripts
execute_install_scripts: true
# Disables uploading logs as a build artifact
debug: false
- if: matrix.os == 'windows-11-arm'
uses: actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@v1
with:
cache: false
- name: Cache cargo dependencies
uses: Swatinem/rust-cache@v2
with:
shared-key: "${{ matrix.os }}"
- uses: pnpm/action-setup@v4
- name: Use Node.js
uses: actions/setup-node@v4
uses: actions/setup-node@v5
with:
node-version-file: '.node-version'
cache: 'pnpm'
- name: Install dependencies
shell: bash
run: pnpm i
- name: Build
shell: bash
run: |
pnpm i
pnpm run skipbundler --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
env:
SENTRY_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.SENTRY_AUTH_TOKEN }}
NODE_OPTIONS: ${{ matrix.os == 'macos-latest' && '--max-old-space-size=4096' || '' }}
run: pnpm run skipbundler --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
- if: matrix.os == 'windows-latest'
- if: startsWith(matrix.os, 'windows')
name: Upload a Build Artifact (Windows)
uses: actions/upload-artifact@v4
with:
# Artifact name
name: SlimeVR-GUI-Windows
name: ${{ format('SlimeVR-GUI-Windows-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
# A file, directory or wildcard pattern that describes what to upload
path: target/release/slimevr.exe
- if: matrix.os == 'ubuntu-22.04'
- if: startsWith(matrix.os, 'ubuntu')
name: Upload a Build Artifact (Linux)
uses: actions/upload-artifact@v4
with:
# Artifact name
name: SlimeVR-GUI-Linux
name: ${{ format('SlimeVR-GUI-Linux-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
# A file, directory or wildcard pattern that describes what to upload
path: target/release/slimevr

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
# This workflow will build the update manifest for the updater and update a GitHub release
name: Generate update manifest
on:
workflow_dispatch:
release:
types: [released]
jobs:
generate-manifest:
runs-on: ubuntu-22.04
steps:
- uses: actions/setup-node@v5
with:
node-version: '22.x'
- name: Generate update-manifest.json
run: |
npx @slimevr/update-manifest-generator@latest
- uses: actions/upload-artifact@v4
with:
name: "update-manifest.json"
path: ./update-manifest.json
- name: Upload update-manifest.json to release
uses: softprops/action-gh-release@v2
with:
tag_name: ${{ secrets.UPDATE_MANIFEST_RELEASE_TAG }}
files: ./update-manifest.json
env:
GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

View File

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
runs-on: ${{ matrix.os }}
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
@@ -27,10 +27,10 @@ jobs:
run: git fetch --tags origin --recurse-submodules=no --force
- name: Set up JDK 17
uses: actions/setup-java@v4
uses: actions/setup-java@v5
with:
java-version: "17"
distribution: "adopt"
java-version: '17'
distribution: 'adopt'
- name: Setup Gradle
uses: gradle/actions/setup-gradle@v4
@@ -44,12 +44,11 @@ jobs:
- name: Test with Gradle
run: ./gradlew test
build:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
@@ -57,10 +56,10 @@ jobs:
run: git fetch --tags origin --recurse-submodules=no --force
- name: Set up JDK 17
uses: actions/setup-java@v4
uses: actions/setup-java@v5
with:
java-version: "17"
distribution: "adopt"
java-version: '17'
distribution: 'adopt'
- name: Setup Gradle
uses: gradle/actions/setup-gradle@v4
@@ -72,7 +71,7 @@ jobs:
uses: actions/upload-artifact@v4
with:
# Artifact name
name: "SlimeVR-Server" # optional, default is artifact
name: 'SlimeVR-Server' # optional, default is artifact
# A file, directory or wildcard pattern that describes what to upload
path: server/desktop/build/libs/slimevr.jar
@@ -85,11 +84,10 @@ jobs:
files: |
server/desktop/build/libs/slimevr.jar
bundle-android:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
@@ -97,25 +95,28 @@ jobs:
run: git fetch --tags origin --recurse-submodules=no --force
- name: Set up JDK 17
uses: actions/setup-java@v4
uses: actions/setup-java@v5
with:
java-version: "17"
distribution: "adopt"
java-version: '17'
distribution: 'adopt'
- name: Setup Gradle
uses: gradle/actions/setup-gradle@v4
- uses: pnpm/action-setup@v4
- name: Use Node.js
uses: actions/setup-node@v4
uses: actions/setup-node@v5
with:
node-version-file: '.node-version'
cache: 'pnpm'
- name: Build GUI
run: |
pnpm i
cd gui && pnpm run build
- name: Install dependencies
run: pnpm i
- name: Build
env:
SENTRY_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.SENTRY_AUTH_TOKEN }}
run: cd gui && pnpm run build
- name: Build with Gradle
run: ./gradlew :server:android:assembleDebug
@@ -124,7 +125,7 @@ jobs:
uses: actions/upload-artifact@v4
with:
# Artifact name
name: "SlimeVR-Android" # optional, default is artifact
name: 'SlimeVR-Android' # optional, default is artifact
# A file, directory or wildcard pattern that describes what to upload
path: server/android/build/outputs/apk/*
@@ -142,28 +143,33 @@ jobs:
files: |
./SlimeVR-android.apk
bundle-linux:
runs-on: ubuntu-24.04
strategy:
matrix:
os: [ubuntu-latest, ubuntu-24.04-arm]
runs-on: ${{ matrix.os }}
needs: [build, test]
if: contains(fromJSON('["workflow_dispatch", "create"]'), github.event_name)
env:
BUILD_ARCH: ${{ endsWith(matrix.os, 'arm') && 'aarch64' || 'amd64' }}
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
- uses: actions/download-artifact@v4
- uses: actions/download-artifact@v5
with:
name: "SlimeVR-Server"
name: 'SlimeVR-Server'
path: server/desktop/build/libs/
- name: Set up Linux dependencies
uses: awalsh128/cache-apt-pkgs-action@latest
uses: awalsh128/cache-apt-pkgs-action@v1.5.3
with:
packages: |
build-essential curl wget file libssl-dev libgtk-3-dev libappindicator3-dev librsvg2-dev
# Increment to invalidate the cache
version: 2.0
version: ${{ format('v1.0-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
# Enables a workaround to attempt to run pre and post install scripts
execute_install_scripts: true
# Disables uploading logs as a build artifact
@@ -181,51 +187,53 @@ jobs:
- name: Cache cargo dependencies
uses: Swatinem/rust-cache@v2
with:
shared-key: "ubuntu-22.04"
- uses: pnpm/action-setup@v4
- name: Use Node.js
uses: actions/setup-node@v4
uses: actions/setup-node@v5
with:
node-version-file: '.node-version'
cache: 'pnpm'
- name: Install dependencies
run: pnpm i
- name: Build
run: |
pnpm i
pnpm run tauri build --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
env:
SENTRY_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.SENTRY_AUTH_TOKEN }}
run: pnpm run tauri build --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
- name: Make GUI tarball
run: |
tar czf slimevr-gui-dist.tar.gz -C gui/dist/ .
- uses: actions/upload-artifact@v4
if: matrix.os == 'ubuntu-latest'
with:
name: SlimeVR-GUI-Dist
path: ./slimevr-gui-dist.tar.gz
- uses: actions/upload-artifact@v4
with:
name: SlimeVR-GUI-Deb
name: ${{ format('SlimeVR-GUI-Deb-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
path: target/release/bundle/deb/slimevr*.deb
- uses: actions/upload-artifact@v4
with:
name: SlimeVR-GUI-AppImage
name: ${{ format('SlimeVR-GUI-AppImage-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
path: target/release/bundle/appimage/slimevr*.AppImage
- uses: actions/upload-artifact@v4
with:
name: SlimeVR-GUI-RPM
path: target/release/bundle/rpm/slimevr*.rpm
name: ${{ format('SlimeVR-GUI-RPM-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
path: target/release/bundle/rpm/slimevr*.rpm
- name: Prepare for release
if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
run: |
cp target/release/bundle/appimage/slimevr*.AppImage ./SlimeVR-amd64.appimage
cp target/release/bundle/deb/slimevr*.deb ./SlimeVR-amd64.deb
cp target/release/bundle/rpm/slimevr*.rpm ./SlimeVR-amd64.rpm
cp target/release/bundle/appimage/slimevr*.AppImage "./SlimeVR-$BUILD_ARCH.appimage"
cp target/release/bundle/deb/slimevr*.deb "./SlimeVR-$BUILD_ARCH.deb"
cp target/release/bundle/rpm/slimevr*.rpm "./SlimeVR-$BUILD_ARCH.rpm"
- name: Upload to draft release
uses: softprops/action-gh-release@v2
@@ -235,42 +243,44 @@ jobs:
generate_release_notes: true
files: |
./slimevr-gui-dist.tar.gz
./SlimeVR-amd64.appimage
./SlimeVR-amd64.deb
./SlimeVR-amd64.rpm
./SlimeVR-*.appimage
./SlimeVR-*.deb
./SlimeVR-*.rpm
bundle-mac:
runs-on: macos-latest
needs: [build, test]
if: contains(fromJSON('["workflow_dispatch", "create"]'), github.event_name)
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
- uses: actions/download-artifact@v4
- uses: actions/download-artifact@v5
with:
name: "SlimeVR-Server"
name: 'SlimeVR-Server'
path: server/desktop/build/libs/
- name: Cache cargo dependencies
uses: Swatinem/rust-cache@v2
with:
shared-key: "macos-latest"
- uses: pnpm/action-setup@v4
- name: Use Node.js
uses: actions/setup-node@v4
uses: actions/setup-node@v5
with:
node-version-file: '.node-version'
cache: 'pnpm'
- name: Build
- name: Install dependencies
run: |
rustup target add x86_64-apple-darwin
pnpm i
pnpm run tauri build --target universal-apple-darwin --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
- name: Build
env:
SENTRY_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.SENTRY_AUTH_TOKEN }}
NODE_OPTIONS: --max-old-space-size=4096
run: pnpm run tauri build --target universal-apple-darwin --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
- name: Modify Application
run: |
@@ -311,38 +321,50 @@ jobs:
files: |
./SlimeVR-mac.dmg
bundle-windows:
runs-on: windows-latest
strategy:
matrix:
os: [windows-latest, windows-11-arm]
runs-on: ${{ matrix.os }}
needs: [build, test]
if: contains(fromJSON('["workflow_dispatch", "create"]'), github.event_name)
env:
BUILD_ARCH: ${{ endsWith(matrix.os, 'arm') && 'win-aarch64' || 'win64' }}
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
- uses: actions/download-artifact@v4
- uses: actions/download-artifact@v5
with:
name: "SlimeVR-Server"
name: 'SlimeVR-Server'
path: server/desktop/build/libs/
- if: matrix.os == 'windows-11-arm'
uses: actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@v1
with:
cache: false
- name: Cache cargo dependencies
uses: Swatinem/rust-cache@v2
with:
shared-key: "windows-latest"
- uses: pnpm/action-setup@v4
- name: Use Node.js
uses: actions/setup-node@v4
uses: actions/setup-node@v5
with:
node-version-file: '.node-version'
cache: 'pnpm'
- name: Install dependencies
shell: bash
run: pnpm i
- name: Build
shell: bash
run: |
pnpm i
pnpm run skipbundler --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
env:
SENTRY_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.SENTRY_AUTH_TOKEN }}
run: pnpm run skipbundler --config $( ./gui/scripts/gitversion.mjs )
- name: Bundle to zips
shell: bash
@@ -352,11 +374,11 @@ jobs:
cp server/desktop/build/libs/slimevr.jar ./SlimeVR/slimevr.jar
cp server/core/resources/* ./SlimeVR/
cp target/release/slimevr.exe ./SlimeVR/
7z a -tzip SlimeVR-win64.zip ./SlimeVR/
7z a -tzip "SlimeVR-$BUILD_ARCH.zip" ./SlimeVR/
- uses: actions/upload-artifact@v4
with:
name: SlimeVR-GUI-Windows
name: ${{ format('SlimeVR-GUI-Windows-{0}', env.BUILD_ARCH) }}
path: ./SlimeVR*.zip
- name: Upload to draft release
@@ -365,4 +387,4 @@ jobs:
with:
draft: true
generate_release_notes: true
files: ./SlimeVR-win64.zip
files: ./SlimeVR-*.zip

View File

@@ -17,6 +17,6 @@ jobs:
pull-requests: write
steps:
- uses: actions/labeler@v5
- uses: actions/labeler@v6
with:
repo-token: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
pull-requests: write
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
submodules: recursive
- uses: repo-sync/pull-request@v2

View File

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
contents: write
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- uses: actions/checkout@v5
with:
ref: pontoon
submodules: recursive

View File

@@ -1 +1 @@
18.12.1
22.17.0

View File

@@ -105,6 +105,7 @@ When touching SolarXR:
- After editing files, you should run `cd solarxr-protocol`, then either run
`./generate-flatbuffer.ps1` (Windows) or `./generate-flatbuffer.sh` (Linux/OSX)
- Make sure to commit your changes inside the submodule.
- To make sure the gui use the latest generated code, run `pnpm i`.
## Code Licensing
SlimeVR uses dual MIT and Apache-2.0 license. Be sure that any code that you reference,

1482
Cargo.lock generated

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -47,6 +47,11 @@ on SlimeVR, you need to be aware of them:**
Please refer to the [LICENSE-MIT] and [LICENSE-APACHE] files if you are at any point
uncertain what the exact requirements are.
## Trademark and Logo use
**SlimeVR is a trademark or a registered trademark of SlimeVR B.V. Usage of SlimeVR software, hardware, or other intellectual property in this or other repositories does not grant you the right to use SlimeVR trademark as your own.**
For more information, please refer to the [TRADEMARK].
## Contributions
Any contributions submitted for inclusion in this repository will be dual-licensed under
either:
@@ -64,3 +69,4 @@ okay with this and that you are authorized to provide the above licenses.
[LICENSE-MIT]: LICENSE-MIT
[LICENSE-APACHE]: LICENSE-APACHE
[TRADEMARK]: TRADEMARK.md

33
TRADEMARK.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
## SlimeVR is a trademark or a registered trademark of SlimeVR B.V.
**Usage of SlimeVR software, hardware, or other intellectual property in this or other repositories does not grant you the right to use SlimeVR trademark as your own.**
The purpose of a trademark is to remove uncertainty for users and customers regarding the product's manufacturer or endorsement. You're not allowed to market your product using SlimeVR name, and your usage of the name should be only factual and descriptive. For example, calling original SlimeVR products SlimeVR or describing compatibility of other products or derivatives. This applies to all products, including software, and hardware including non-official Full-Body Trackers.
**Here are a few _acceptable_ uses of SlimeVR name when selling unofficial Slime trackers:**
* SlimeVR-compatible trackers
* Unofficial SlimeVR trackers / Non-official SlimeVR trackers
* DIY SlimeVR trackers
* Third-party SlimeVR Trackers
* Custom SlimeVR-compatible trackers
* < Your Brand > Slime Trackers
* Using "SlimeVR" as a search tag
**_Unacceptable_ uses include, but are not limited to:**
* SlimeVR store
* Buy SlimeVR
* SlimeVR Trackers
* Original SlimeVR
* Official SlimeVR
* SlimeVR BMI270 (or any other IMU model along with SlimeVR name)
* < Your brand > SlimeVR / < your brand > SlimeVR Trackers
Use of the SlimeVR name that can cause confusion is not allowed in any part of the listing, including, but not limited to: product title, product description, product metadata, site title, site name, site metadata, site texts, social media posts, or other advertisement.
Also, please ensure you use the correct spelling and capitalization: only **"SlimeVR" is acceptable**. Not "Slimevr", "slimevr", or "Slime VR". You're allowed to use the word "slime" as you wish, it's not a trademark.
Please understand that we have an obligation to reduce confusion for the customers, and we believe that our usage terms are generous compared to many other companies and products. This applies to all sellers or derivative products, we do not make exceptions.
---
If you have any questions about SlimeVR trademark or copyrighted materials, you can reach out to us at *tm[at]slimevr.dev*.

683
flake.lock generated
View File

@@ -2,14 +2,15 @@
"nodes": {
"cachix": {
"inputs": {
"devenv": "devenv_2",
"devenv": [
"devenv"
],
"flake-compat": [
"devenv",
"flake-compat"
"devenv"
],
"git-hooks": [
"devenv",
"pre-commit-hooks"
"git-hooks"
],
"nixpkgs": [
"devenv",
@@ -17,51 +18,16 @@
]
},
"locked": {
"lastModified": 1726520618,
"narHash": "sha256-jOsaBmJ/EtX5t/vbylCdS7pWYcKGmWOKg4QKUzKr6dA=",
"lastModified": 1748883665,
"narHash": "sha256-R0W7uAg+BLoHjMRMQ8+oiSbTq8nkGz5RDpQ+ZfxxP3A=",
"owner": "cachix",
"repo": "cachix",
"rev": "695525f9086542dfb09fde0871dbf4174abbf634",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"repo": "cachix",
"type": "github"
}
},
"cachix_2": {
"inputs": {
"devenv": "devenv_3",
"flake-compat": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"flake-compat"
],
"nixpkgs": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"nixpkgs"
],
"pre-commit-hooks": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"pre-commit-hooks"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1712055811,
"narHash": "sha256-7FcfMm5A/f02yyzuavJe06zLa9hcMHsagE28ADcmQvk=",
"owner": "cachix",
"repo": "cachix",
"rev": "02e38da89851ec7fec3356a5c04bc8349cae0e30",
"rev": "f707778d902af4d62d8dd92c269f8e70de09acbe",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"ref": "latest",
"repo": "cachix",
"type": "github"
}
@@ -69,92 +35,23 @@
"devenv": {
"inputs": {
"cachix": "cachix",
"flake-compat": "flake-compat_2",
"nix": "nix_3",
"nixpkgs": [
"nixpkgs"
],
"pre-commit-hooks": "pre-commit-hooks_2"
},
"locked": {
"lastModified": 1730213537,
"narHash": "sha256-bWoeNdFISbGK8M0Xw4edmManGCkJ1oNqbfNY0Hlv9Vc=",
"owner": "cachix",
"repo": "devenv",
"rev": "5c046eeafd13f7a2b9fc733f70ea17571b24410f",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"repo": "devenv",
"type": "github"
}
},
"devenv_2": {
"inputs": {
"cachix": "cachix_2",
"flake-compat": [
"devenv",
"cachix",
"flake-compat"
],
"nix": "nix_2",
"nixpkgs": [
"devenv",
"cachix",
"nixpkgs"
],
"pre-commit-hooks": [
"devenv",
"cachix",
"git-hooks"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1723156315,
"narHash": "sha256-0JrfahRMJ37Rf1i0iOOn+8Z4CLvbcGNwa2ChOAVrp/8=",
"owner": "cachix",
"repo": "devenv",
"rev": "ff5eb4f2accbcda963af67f1a1159e3f6c7f5f91",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"repo": "devenv",
"type": "github"
}
},
"devenv_3": {
"inputs": {
"flake-compat": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"cachix",
"flake-compat"
],
"flake-compat": "flake-compat",
"git-hooks": "git-hooks",
"nix": "nix",
"nixpkgs": "nixpkgs",
"poetry2nix": "poetry2nix",
"pre-commit-hooks": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"cachix",
"pre-commit-hooks"
"nixpkgs": [
"nixpkgs"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1708704632,
"narHash": "sha256-w+dOIW60FKMaHI1q5714CSibk99JfYxm0CzTinYWr+Q=",
"lastModified": 1750800495,
"narHash": "sha256-wBTGFNCx3Gr3BkNkEoFrKx9+d7otSdQesCDCPGDKZHk=",
"owner": "cachix",
"repo": "devenv",
"rev": "2ee4450b0f4b95a1b90f2eb5ffea98b90e48c196",
"rev": "b33ab3610c084a7e3fabc5eefaeb437449f1efe7",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"ref": "python-rewrite",
"repo": "devenv",
"type": "github"
}
@@ -167,11 +64,11 @@
"rust-analyzer-src": "rust-analyzer-src"
},
"locked": {
"lastModified": 1730270567,
"narHash": "sha256-ZTBMwsY0i5zTT6rejotc9wqcSGkEgAeejXktJBo9Z5M=",
"lastModified": 1750833544,
"narHash": "sha256-e5W27mfPGiM35qr0DjTUzLHP4ET2MbvRc4HJHScw/ko=",
"owner": "nix-community",
"repo": "fenix",
"rev": "6535bb2a77a3bec73cc5b2d2ff63da8a479e32bd",
"rev": "c3940d9ff4d37e965e5841149367234c2aad1ab6",
"type": "github"
},
"original": {
@@ -183,27 +80,11 @@
"flake-compat": {
"flake": false,
"locked": {
"lastModified": 1673956053,
"narHash": "sha256-4gtG9iQuiKITOjNQQeQIpoIB6b16fm+504Ch3sNKLd8=",
"lastModified": 1747046372,
"narHash": "sha256-CIVLLkVgvHYbgI2UpXvIIBJ12HWgX+fjA8Xf8PUmqCY=",
"owner": "edolstra",
"repo": "flake-compat",
"rev": "35bb57c0c8d8b62bbfd284272c928ceb64ddbde9",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "edolstra",
"repo": "flake-compat",
"type": "github"
}
},
"flake-compat_2": {
"flake": false,
"locked": {
"lastModified": 1696426674,
"narHash": "sha256-kvjfFW7WAETZlt09AgDn1MrtKzP7t90Vf7vypd3OL1U=",
"owner": "edolstra",
"repo": "flake-compat",
"rev": "0f9255e01c2351cc7d116c072cb317785dd33b33",
"rev": "9100a0f413b0c601e0533d1d94ffd501ce2e7885",
"type": "github"
},
"original": {
@@ -221,11 +102,11 @@
]
},
"locked": {
"lastModified": 1712014858,
"narHash": "sha256-sB4SWl2lX95bExY2gMFG5HIzvva5AVMJd4Igm+GpZNw=",
"lastModified": 1733312601,
"narHash": "sha256-4pDvzqnegAfRkPwO3wmwBhVi/Sye1mzps0zHWYnP88c=",
"owner": "hercules-ci",
"repo": "flake-parts",
"rev": "9126214d0a59633752a136528f5f3b9aa8565b7d",
"rev": "205b12d8b7cd4802fbcb8e8ef6a0f1408781a4f9",
"type": "github"
},
"original": {
@@ -239,11 +120,11 @@
"nixpkgs-lib": "nixpkgs-lib"
},
"locked": {
"lastModified": 1727826117,
"narHash": "sha256-K5ZLCyfO/Zj9mPFldf3iwS6oZStJcU4tSpiXTMYaaL0=",
"lastModified": 1749398372,
"narHash": "sha256-tYBdgS56eXYaWVW3fsnPQ/nFlgWi/Z2Ymhyu21zVM98=",
"owner": "hercules-ci",
"repo": "flake-parts",
"rev": "3d04084d54bedc3d6b8b736c70ef449225c361b1",
"rev": "9305fe4e5c2a6fcf5ba6a3ff155720fbe4076569",
"type": "github"
},
"original": {
@@ -252,57 +133,6 @@
}
},
"flake-utils": {
"inputs": {
"systems": "systems"
},
"locked": {
"lastModified": 1689068808,
"narHash": "sha256-6ixXo3wt24N/melDWjq70UuHQLxGV8jZvooRanIHXw0=",
"owner": "numtide",
"repo": "flake-utils",
"rev": "919d646de7be200f3bf08cb76ae1f09402b6f9b4",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "numtide",
"repo": "flake-utils",
"type": "github"
}
},
"flake-utils_2": {
"locked": {
"lastModified": 1667395993,
"narHash": "sha256-nuEHfE/LcWyuSWnS8t12N1wc105Qtau+/OdUAjtQ0rA=",
"owner": "numtide",
"repo": "flake-utils",
"rev": "5aed5285a952e0b949eb3ba02c12fa4fcfef535f",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "numtide",
"repo": "flake-utils",
"type": "github"
}
},
"flake-utils_3": {
"inputs": {
"systems": "systems_2"
},
"locked": {
"lastModified": 1710146030,
"narHash": "sha256-SZ5L6eA7HJ/nmkzGG7/ISclqe6oZdOZTNoesiInkXPQ=",
"owner": "numtide",
"repo": "flake-utils",
"rev": "b1d9ab70662946ef0850d488da1c9019f3a9752a",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "numtide",
"repo": "flake-utils",
"type": "github"
}
},
"flake-utils_4": {
"locked": {
"lastModified": 1659877975,
"narHash": "sha256-zllb8aq3YO3h8B/U0/J1WBgAL8EX5yWf5pMj3G0NAmc=",
@@ -317,17 +147,41 @@
"type": "github"
}
},
"git-hooks": {
"inputs": {
"flake-compat": [
"devenv",
"flake-compat"
],
"gitignore": "gitignore",
"nixpkgs": [
"devenv",
"nixpkgs"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1749636823,
"owner": "cachix",
"repo": "git-hooks.nix",
"rev": "623c56286de5a3193aa38891a6991b28f9bab056",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"repo": "git-hooks.nix",
"type": "github"
}
},
"gitignore": {
"inputs": {
"nixpkgs": [
"devenv",
"pre-commit-hooks",
"git-hooks",
"nixpkgs"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1709087332,
"narHash": "sha256-HG2cCnktfHsKV0s4XW83gU3F57gaTljL9KNSuG6bnQs=",
"owner": "hercules-ci",
"repo": "gitignore.nix",
"rev": "637db329424fd7e46cf4185293b9cc8c88c95394",
@@ -339,22 +193,6 @@
"type": "github"
}
},
"libgit2": {
"flake": false,
"locked": {
"lastModified": 1697646580,
"narHash": "sha256-oX4Z3S9WtJlwvj0uH9HlYcWv+x1hqp8mhXl7HsLu2f0=",
"owner": "libgit2",
"repo": "libgit2",
"rev": "45fd9ed7ae1a9b74b957ef4f337bc3c8b3df01b5",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "libgit2",
"repo": "libgit2",
"type": "github"
}
},
"mk-shell-bin": {
"locked": {
"lastModified": 1677004959,
@@ -371,142 +209,62 @@
}
},
"nix": {
"inputs": {
"flake-compat": "flake-compat",
"nixpkgs": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"nixpkgs"
],
"nixpkgs-regression": "nixpkgs-regression"
},
"locked": {
"lastModified": 1712911606,
"narHash": "sha256-BGvBhepCufsjcUkXnEEXhEVjwdJAwPglCC2+bInc794=",
"owner": "domenkozar",
"repo": "nix",
"rev": "b24a9318ea3f3600c1e24b4a00691ee912d4de12",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "domenkozar",
"ref": "devenv-2.21",
"repo": "nix",
"type": "github"
}
},
"nix-github-actions": {
"inputs": {
"nixpkgs": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"poetry2nix",
"nixpkgs"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1688870561,
"narHash": "sha256-4UYkifnPEw1nAzqqPOTL2MvWtm3sNGw1UTYTalkTcGY=",
"owner": "nix-community",
"repo": "nix-github-actions",
"rev": "165b1650b753316aa7f1787f3005a8d2da0f5301",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "nix-community",
"repo": "nix-github-actions",
"type": "github"
}
},
"nix2container": {
"inputs": {
"flake-utils": "flake-utils_3",
"nixpkgs": [
"nixpkgs"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1729339656,
"narHash": "sha256-smV7HQ/OqZeRguQxNjsb3uQDwm0p6zKDbSDbPCav/oY=",
"owner": "nlewo",
"repo": "nix2container",
"rev": "cc96df7c3747c61c584d757cfc083922b4f4b33e",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "nlewo",
"repo": "nix2container",
"type": "github"
}
},
"nix_2": {
"inputs": {
"flake-compat": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"flake-compat"
],
"nixpkgs": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"nixpkgs"
],
"nixpkgs-regression": "nixpkgs-regression_2"
},
"locked": {
"lastModified": 1712911606,
"narHash": "sha256-BGvBhepCufsjcUkXnEEXhEVjwdJAwPglCC2+bInc794=",
"owner": "domenkozar",
"repo": "nix",
"rev": "b24a9318ea3f3600c1e24b4a00691ee912d4de12",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "domenkozar",
"ref": "devenv-2.21",
"repo": "nix",
"type": "github"
}
},
"nix_3": {
"inputs": {
"flake-compat": [
"devenv",
"flake-compat"
],
"flake-parts": "flake-parts",
"libgit2": "libgit2",
"nixpkgs": "nixpkgs_2",
"nixpkgs-23-11": "nixpkgs-23-11",
"nixpkgs-regression": "nixpkgs-regression_3",
"pre-commit-hooks": "pre-commit-hooks"
"git-hooks-nix": [
"devenv",
"git-hooks"
],
"nixpkgs": "nixpkgs",
"nixpkgs-23-11": [
"devenv"
],
"nixpkgs-regression": [
"devenv"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1727438425,
"narHash": "sha256-X8ES7I1cfNhR9oKp06F6ir4Np70WGZU5sfCOuNBEwMg=",
"owner": "domenkozar",
"lastModified": 1750117611,
"narHash": "sha256-LTwASICtyN3AjzlF9l2ZNAIVZqclio3yRcwwZy3QSJA=",
"owner": "cachix",
"repo": "nix",
"rev": "f6c5ae4c1b2e411e6b1e6a8181cc84363d6a7546",
"rev": "9e4fc95c388e2223d47da865503dee20d179776a",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "domenkozar",
"ref": "devenv-2.24",
"owner": "cachix",
"ref": "devenv-2.30",
"repo": "nix",
"type": "github"
}
},
"nix2container": {
"inputs": {
"nixpkgs": [
"nixpkgs"
]
},
"locked": {
"lastModified": 1749158376,
"narHash": "sha256-uirStFNxauh0lxzBowcp28X+Sq7JgsBIDnbwbAfZwf8=",
"owner": "nlewo",
"repo": "nix2container",
"rev": "0f8974c58755dba441df03598eefd1e1cd50e341",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "nlewo",
"repo": "nix2container",
"type": "github"
}
},
"nixgl": {
"inputs": {
"flake-utils": "flake-utils_4",
"flake-utils": "flake-utils",
"nixpkgs": [
"nixpkgs"
]
@@ -527,135 +285,11 @@
},
"nixpkgs": {
"locked": {
"lastModified": 1692808169,
"narHash": "sha256-x9Opq06rIiwdwGeK2Ykj69dNc2IvUH1fY55Wm7atwrE=",
"lastModified": 1747179050,
"narHash": "sha256-qhFMmDkeJX9KJwr5H32f1r7Prs7XbQWtO0h3V0a0rFY=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "9201b5ff357e781bf014d0330d18555695df7ba8",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "NixOS",
"ref": "nixpkgs-unstable",
"repo": "nixpkgs",
"type": "github"
}
},
"nixpkgs-23-11": {
"locked": {
"lastModified": 1717159533,
"narHash": "sha256-oamiKNfr2MS6yH64rUn99mIZjc45nGJlj9eGth/3Xuw=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "a62e6edd6d5e1fa0329b8653c801147986f8d446",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "a62e6edd6d5e1fa0329b8653c801147986f8d446",
"type": "github"
}
},
"nixpkgs-lib": {
"locked": {
"lastModified": 1727825735,
"narHash": "sha256-0xHYkMkeLVQAMa7gvkddbPqpxph+hDzdu1XdGPJR+Os=",
"type": "tarball",
"url": "https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/fb192fec7cc7a4c26d51779e9bab07ce6fa5597a.tar.gz"
},
"original": {
"type": "tarball",
"url": "https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/fb192fec7cc7a4c26d51779e9bab07ce6fa5597a.tar.gz"
}
},
"nixpkgs-regression": {
"locked": {
"lastModified": 1643052045,
"narHash": "sha256-uGJ0VXIhWKGXxkeNnq4TvV3CIOkUJ3PAoLZ3HMzNVMw=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "215d4d0fd80ca5163643b03a33fde804a29cc1e2",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "215d4d0fd80ca5163643b03a33fde804a29cc1e2",
"type": "github"
}
},
"nixpkgs-regression_2": {
"locked": {
"lastModified": 1643052045,
"narHash": "sha256-uGJ0VXIhWKGXxkeNnq4TvV3CIOkUJ3PAoLZ3HMzNVMw=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "215d4d0fd80ca5163643b03a33fde804a29cc1e2",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "215d4d0fd80ca5163643b03a33fde804a29cc1e2",
"type": "github"
}
},
"nixpkgs-regression_3": {
"locked": {
"lastModified": 1643052045,
"narHash": "sha256-uGJ0VXIhWKGXxkeNnq4TvV3CIOkUJ3PAoLZ3HMzNVMw=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "215d4d0fd80ca5163643b03a33fde804a29cc1e2",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "215d4d0fd80ca5163643b03a33fde804a29cc1e2",
"type": "github"
}
},
"nixpkgs-stable": {
"locked": {
"lastModified": 1720386169,
"narHash": "sha256-NGKVY4PjzwAa4upkGtAMz1npHGoRzWotlSnVlqI40mo=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "194846768975b7ad2c4988bdb82572c00222c0d7",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "NixOS",
"ref": "nixos-24.05",
"repo": "nixpkgs",
"type": "github"
}
},
"nixpkgs_2": {
"locked": {
"lastModified": 1717432640,
"narHash": "sha256-+f9c4/ZX5MWDOuB1rKoWj+lBNm0z0rs4CK47HBLxy1o=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "88269ab3044128b7c2f4c7d68448b2fb50456870",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "NixOS",
"ref": "release-24.05",
"repo": "nixpkgs",
"type": "github"
}
},
"nixpkgs_3": {
"locked": {
"lastModified": 1729880355,
"narHash": "sha256-RP+OQ6koQQLX5nw0NmcDrzvGL8HDLnyXt/jHhL1jwjM=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "18536bf04cd71abd345f9579158841376fdd0c5a",
"rev": "adaa24fbf46737f3f1b5497bf64bae750f82942e",
"type": "github"
},
"original": {
@@ -665,93 +299,34 @@
"type": "github"
}
},
"poetry2nix": {
"inputs": {
"flake-utils": "flake-utils",
"nix-github-actions": "nix-github-actions",
"nixpkgs": [
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"cachix",
"devenv",
"nixpkgs"
]
},
"nixpkgs-lib": {
"locked": {
"lastModified": 1692876271,
"narHash": "sha256-IXfZEkI0Mal5y1jr6IRWMqK8GW2/f28xJenZIPQqkY0=",
"lastModified": 1748740939,
"narHash": "sha256-rQaysilft1aVMwF14xIdGS3sj1yHlI6oKQNBRTF40cc=",
"owner": "nix-community",
"repo": "poetry2nix",
"rev": "d5006be9c2c2417dafb2e2e5034d83fabd207ee3",
"repo": "nixpkgs.lib",
"rev": "656a64127e9d791a334452c6b6606d17539476e2",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "nix-community",
"repo": "poetry2nix",
"repo": "nixpkgs.lib",
"type": "github"
}
},
"pre-commit-hooks": {
"inputs": {
"flake-compat": [
"devenv",
"nix"
],
"flake-utils": "flake-utils_2",
"gitignore": [
"devenv",
"nix"
],
"nixpkgs": [
"devenv",
"nix",
"nixpkgs"
],
"nixpkgs-stable": [
"devenv",
"nix",
"nixpkgs"
]
},
"nixpkgs_2": {
"locked": {
"lastModified": 1712897695,
"narHash": "sha256-nMirxrGteNAl9sWiOhoN5tIHyjBbVi5e2tgZUgZlK3Y=",
"owner": "cachix",
"repo": "pre-commit-hooks.nix",
"rev": "40e6053ecb65fcbf12863338a6dcefb3f55f1bf8",
"lastModified": 1750741721,
"narHash": "sha256-Z0djmTa1YmnGMfE9jEe05oO4zggjDmxOGKwt844bUhE=",
"owner": "NixOS",
"repo": "nixpkgs",
"rev": "4b1164c3215f018c4442463a27689d973cffd750",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"repo": "pre-commit-hooks.nix",
"type": "github"
}
},
"pre-commit-hooks_2": {
"inputs": {
"flake-compat": [
"devenv",
"flake-compat"
],
"gitignore": "gitignore",
"nixpkgs": [
"devenv",
"nixpkgs"
],
"nixpkgs-stable": "nixpkgs-stable"
},
"locked": {
"lastModified": 1726745158,
"narHash": "sha256-D5AegvGoEjt4rkKedmxlSEmC+nNLMBPWFxvmYnVLhjk=",
"owner": "cachix",
"repo": "pre-commit-hooks.nix",
"rev": "4e743a6920eab45e8ba0fbe49dc459f1423a4b74",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "cachix",
"repo": "pre-commit-hooks.nix",
"owner": "NixOS",
"ref": "nixos-unstable",
"repo": "nixpkgs",
"type": "github"
}
},
@@ -763,17 +338,17 @@
"mk-shell-bin": "mk-shell-bin",
"nix2container": "nix2container",
"nixgl": "nixgl",
"nixpkgs": "nixpkgs_3"
"nixpkgs": "nixpkgs_2"
}
},
"rust-analyzer-src": {
"flake": false,
"locked": {
"lastModified": 1730197931,
"narHash": "sha256-MjYc80pHGrD6TYMHHpXniCW0egVyHiDR23xAh7MN7Ww=",
"lastModified": 1750788942,
"narHash": "sha256-bBSdUlEw/7xh66rtMEDg39xQUNN2VaDJIbRPIwhpFYk=",
"owner": "rust-lang",
"repo": "rust-analyzer",
"rev": "468b5cd43023d9771996b06ab7215997895a6059",
"rev": "c68c8a81a7d2979778ae1e8ba024beacb4fff6b6",
"type": "github"
},
"original": {
@@ -782,36 +357,6 @@
"repo": "rust-analyzer",
"type": "github"
}
},
"systems": {
"locked": {
"lastModified": 1681028828,
"narHash": "sha256-Vy1rq5AaRuLzOxct8nz4T6wlgyUR7zLU309k9mBC768=",
"owner": "nix-systems",
"repo": "default",
"rev": "da67096a3b9bf56a91d16901293e51ba5b49a27e",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "nix-systems",
"repo": "default",
"type": "github"
}
},
"systems_2": {
"locked": {
"lastModified": 1681028828,
"narHash": "sha256-Vy1rq5AaRuLzOxct8nz4T6wlgyUR7zLU309k9mBC768=",
"owner": "nix-systems",
"repo": "default",
"rev": "da67096a3b9bf56a91d16901293e51ba5b49a27e",
"type": "github"
},
"original": {
"owner": "nix-systems",
"repo": "default",
"type": "github"
}
}
},
"root": "root",

View File

@@ -78,7 +78,6 @@
cacert
])
++ lib.optionals pkgs.stdenv.isLinux (with pkgs; [
appimagekit
atk
cairo
dbus
@@ -122,13 +121,15 @@
languages.javascript = {
enable = true;
corepack.enable = true;
pnpm.enable = true;
npm.enable = true;
};
languages.rust = {
enable = true;
toolchain = fenixpkgs.fromToolchainName {
name = rust_toolchain.toolchain.channel;
sha256 = "sha256-VZZnlyP69+Y3crrLHQyJirqlHrTtGTsyiSnZB8jEvVo=";
sha256 = "sha256-yMuSb5eQPO/bHv+Bcf/US8LVMbf/G/0MSfiPwBhiPpk=";
};
components = rust_toolchain.toolchain.components;
};
@@ -140,7 +141,7 @@
enterShell = with pkgs; ''
# Export a LD_LIBRARY_PATH without libudev-zero as libgudev not likey
export SLIMEVR_RUST_LD_LIBRARY_PATH="$LD_LIBRARY_PATH"
export LD_LIBRARY_PATH="${libudev-zero}/lib:$LD_LIBRARY_PATH"
export LD_LIBRARY_PATH="${libudev-zero}/lib:${libayatana-appindicator}/lib:$LD_LIBRARY_PATH"
# GStreamer plugins won't be found without this
export GST_PLUGIN_SYSTEM_PATH_1_0="${pkgs.gst_all_1.gstreamer.out}/lib/gstreamer-1.0:${pkgs.gst_all_1.gst-plugins-base}/lib/gstreamer-1.0:${pkgs.gst_all_1.gst-plugins-good}/lib/gstreamer-1.0:${pkgs.gst_all_1.gst-plugins-bad}/lib/gstreamer-1.0"
'';

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ android.nonTransitiveRClass=true
org.gradle.unsafe.configuration-cache=false
kotlinVersion=2.0.20
spotlessVersion=6.25.0
spotlessVersion=7.0.2
shadowJarVersion=8.3.2
buildconfigVersion=5.5.0
grgitVersion=5.2.2

3
gui/.gitignore vendored
View File

@@ -32,3 +32,6 @@ vite.config.ts.timestamp*
# eslint
.eslintcache
# Sentry Config File
.env.sentry-build-plugin

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
export default {
'**/*.{ts,tsx}': () => 'tsc -p tsconfig.json --noEmit',
'src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}': 'eslint --max-warnings=0 --no-warn-ignored --cache --fix',
'**/*.{js,jsx,ts,tsx,css,md,json}': 'prettier --write',
'**/*.{js,jsx,ts,tsx,css,scss,md,json}': 'prettier --write',
};

View File

@@ -9,23 +9,32 @@
"@fontsource/poppins": "^5.1.0",
"@formatjs/intl-localematcher": "^0.2.32",
"@hookform/resolvers": "^3.6.0",
"@react-hookz/deep-equal": "^3.0.3",
"@react-three/drei": "^9.114.3",
"@react-three/fiber": "^8.17.10",
"@sentry/react": "^9.9.0",
"@sentry/vite-plugin": "^2.22.7",
"@tailwindcss/typography": "^0.5.15",
"@tanstack/react-query": "^5.48.0",
"@tauri-apps/api": "^2.0.2",
"@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.0.0",
"@tauri-apps/plugin-fs": "^2.0.0",
"@tauri-apps/plugin-fs": "2.4.1",
"@tauri-apps/plugin-http": "^2.5.0",
"@tauri-apps/plugin-os": "^2.0.0",
"@tauri-apps/plugin-shell": "^2.0.0",
"@tauri-apps/plugin-store": "^2.0.0",
"@tweenjs/tween.js": "^25.0.0",
"@twemoji/svg": "^15.0.0",
"browser-fs-access": "^0.35.0",
"chart.js": "^4.5.0",
"classnames": "^2.5.1",
"flatbuffers": "22.10.26",
"intl-pluralrules": "^2.0.1",
"ip-num": "^1.5.1",
"jotai": "^2.12.2",
"prompts": "^2.4.2",
"react": "^18.3.1",
"react-chartjs-2": "^5.3.0",
"react-dom": "^18.3.1",
"react-error-boundary": "^4.0.13",
"react-helmet": "^6.1.0",
@@ -55,7 +64,8 @@
"preview-vite": "vite preview",
"javaversion-build": "cd src-tauri/src/ && javac JavaVersion.java && jar cvfe JavaVersion.jar JavaVersion JavaVersion.class",
"gen:javaversion": "cd src-tauri/src/ && javac JavaVersion.java && jar cvfe JavaVersion.jar JavaVersion JavaVersion.class",
"gen:firmware-tool": "openapi-codegen gen firmwareTool"
"gen:firmware-tool": "openapi-codegen gen firmwareTool",
"gen:icons": "tauri icon --ios-color '#663499' src-tauri/icons/icon.svg"
},
"devDependencies": {
"@dword-design/eslint-plugin-import-alias": "^4.0.9",
@@ -90,7 +100,7 @@
"spdx-satisfies": "^5.0.1",
"tailwind-gradient-mask-image": "^1.2.0",
"tailwindcss": "^3.4.13",
"vite": "^5.4.8",
"typescript-eslint": "^8.8.0"
"typescript-eslint": "^8.8.0",
"vite": "^5.4.8"
}
}
}

View File

@@ -7,8 +7,13 @@
## Websocket (server) status
websocket-connecting = يتم التوصيل بالسيرفر
websocket-connection_lost = انقطع الاتصال بالسيرفر. يتم إعادة التوصيل...
websocket-connecting = جاري التحميل
websocket-connection_lost = تعطل الخادم!
websocket-connection_lost-desc = يبدو أن خادم SlimeVR تعطل. تحقق من السجلات وأعد تشغيل البرنامج
websocket-timedout = تعذر الاتصال بالخادم
websocket-timedout-desc = يبدو أن خادم SlimeVR قد تعطل أو انتهت مهلته. تحقق من السجلات وأعد تشغيل البرنامج
websocket-error-close = الخروج من SlimeVR
websocket-error-logs = افتح مجلد السجلات
## Update notification
@@ -49,12 +54,72 @@ body_part-LEFT_HAND = اليد اليسرى
body_part-LEFT_UPPER_LEG = الفخذ الأيسر
body_part-LEFT_LOWER_LEG = الكاحل الأيسر
body_part-LEFT_FOOT = القدم اليسرى
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = عظم مشط الإبهام الأيسر
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = الإبهام الأيسر القريب
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = الإبهام الأيسر البعيد
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = السبابة اليسرى القريبة
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = السبابة اليسرى المتوسطة
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = السبابة اليسرى البعيدة
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = الجزء الأوسط الأيسر القريب
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = الوسط الأيسر المتوسط
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = الجزء الأوسط الأيسر البعيد
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = الحلقة اليسرى القريبة
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = الحلقة اليسرى المتوسطة
body_part-LEFT_RING_DISTAL = الحلقة اليسرى البعيدة
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = الجزء الأيسر الصغير القريب
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = اليسار الصغير المتوسط
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = الجزء البعيد الأيسر الصغير
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = مشط الإبهام الأيمن
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = الإبهام الأيمن القريب
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = الإبهام الأيمن البعيد
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = السبابة اليمنى القريبة
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = السبابة اليمنى المتوسطة
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = السبابة اليمنى البعيدة
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = منتصف اليمين القريب
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = الوسط الأيمن المتوسط
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = منتصف اليمين البعيد
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = الحلقة اليمنى القريبة
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = الحلقة اليمنى المتوسطة
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = الحلقة اليمنى البعيدة
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = الجزء القريب الأيمن الصغير
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = المتوسط ​​الصغير الأيمن
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = الجزء البعيد الصغير الأيمن
## BoardType
board_type-UNKNOWN = مجهول
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = لوحة مخصصة
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = سلايم في آر
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = رانجلر جويكونز
board_type-MOCOPI = سوني موكوبي (Mocopi)
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = قفاز SlimeVR تطوير IMU
## Proportions
skeleton_bone-NONE = غير محدد
skeleton_bone-HEAD = إمالة الرأس
skeleton_bone-HEAD-desc =
هذه هي المسافة من سماعة الرأس إلى منتصف رأسك.
لضبط المسافة ، هز رأسك من اليسار إلى اليمين كما لو كنت لا توافق وقم بتعديله
حتى أي حركة في أجهزة التتبع الأخرى لا تكاد تذكر.
skeleton_bone-NECK = طول العنق
skeleton_bone-NECK-desc =
هذه هي المسافة من منتصف رأسك إلى قاعدة رقبتك.
لضبطها ، حرك رأسك لأعلى ولأسفل كما لو كنت تومئ رأسك أو تميل رأسك
إلى اليسار واليمين وقم بتعديله حتى تصبح أي حركة في أجهزة التتبع الأخرى ضئيلة.
skeleton_bone-torso_group = طول الجذع
skeleton_bone-UPPER_CHEST = طول أعلى الصدر
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = درجة تشريد الصدر
@@ -81,6 +146,14 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = درجة تشريد الكوع
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = إعادة تعيين جميع النسب
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>تحذير:</b> ستتم إعادة تعيين النسب إلى الإعدادات الافتراضية التي تم تحجيمها إلى الارتفاع الذي تم تكوينه.
هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بذلك؟
reset-reset_all_warning-reset = إعادة تعيين النسب
reset-reset_all_warning-cancel = إلغاء
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>تحذير:</b> لم يتم ضبط طولك، وسيتم إعادة تعيين نسبك إلى الإعدادات الافتراضية مع الارتفاع الافتراضي.
هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بذلك؟
reset-full = اعاده تعيين
reset-mounting = إعادة تعيين التركيب
reset-yaw = إعادة تعيين الانعراج
@@ -142,9 +215,12 @@ widget-developer_mode-more_info = المزيد
## Widget: IMU Visualizer
widget-imu_visualizer = دوران
widget-imu_visualizer-preview = عرض
widget-imu_visualizer-hide = إخفاء
widget-imu_visualizer-rotation_raw = صافي
widget-imu_visualizer-rotation_preview = عرض مسبق
widget-imu_visualizer-rotation_hide = إخفاء
widget-imu_visualizer-acceleration = التسارع
widget-imu_visualizer-position = الموضع
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -196,9 +272,17 @@ tracker-infos-url = عنوان URL لجهاز التعقب
tracker-infos-version = إصدار البرنامج الثابت
tracker-infos-hardware_rev = مراجعة الأجهزة
tracker-infos-hardware_identifier = معرف الجهاز
tracker-infos-data_support = دعم البيانات
tracker-infos-imu = مستشعر IMU
tracker-infos-board_type = اللوحة الرئيسية
tracker-infos-network_version = نسخة البروتوكول
tracker-infos-magnetometer = المقياس المغناطيسي
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] ملغي
[ENABLED] فعال
*[NOT_SUPPORTED] غير مدعوم
}
## Tracker settings
@@ -213,14 +297,27 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = تعديل التركيب
tracker-settings-drift_compensation_section = السماح بتعويض الانجراف
tracker-settings-drift_compensation_section-description = هل يجب أن يعوض جهاز التعقب عن انحرافه عند تمكين تعويض الانجراف؟
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = السماح بتعويض الانجراف
tracker-settings-use_mag = اسمح بالمقياس المغناطيسي على هذا المتتبع
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
هل يجب أن يستخدم هذا المتتبع مقياس المغناطيسية لتقليل الانجراف عند السماح باستخدام المقياس المغناطيسي؟ <b>من فضلا لا تغلق جهاز التتبع الخاص بك أثناء تبديل هذا!</b>
تحتاج إلى السماح باستخدام مقياس المغناطيسية أولا ، <magSetting>انقر هنا للذهاب إلى الإعداد</magSetting>.
tracker-settings-use_mag-label = السماح بالمقياس المغناطيسي
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = اسم جهاز التعقب
tracker-settings-name_section-description = أعطها لقب لطيف :)
tracker-settings-name_section-placeholder = ساق نايتي بيست اليسرى
tracker-settings-name_section-label = اسم جهاز التعقب
tracker-settings-forget = انسي جهاز التعقب
tracker-settings-forget-description = يزيل جهاز التعقب من خادم SlimeVR ويمنعه من الاتصال به حتى يتم إعادة تشغيل الخادم. لن تضيع تكوين جهاز التعقب.
tracker-settings-forget-label = ننسى جهاز التعقب
tracker-settings-update-unavailable = لا يمكن تحديثه (اصنعها بنفسك)
tracker-settings-update-up_to_date = حديث
tracker-settings-update-available = { $versionName } متاح الآن
tracker-settings-update = التحديث الآن
tracker-settings-update-title = إصدار البرنامج الثابت
## Tracker part card info
@@ -296,6 +393,9 @@ settings-sidebar-utils = الأدوات المساعدة
settings-sidebar-serial = وحدة التحكم التسلسلية
settings-sidebar-appearance = مظهر
settings-sidebar-notifications = إشعارات
settings-sidebar-behavior = سلوك
settings-sidebar-firmware-tool = أداة برامج الجهاز المصنوع بنفسك
settings-sidebar-advanced = متقدم
## SteamVR settings
@@ -310,10 +410,14 @@ settings-general-steamvr-description =
مفيد فقط للألعاب أو التطبيقات التي تدعم أجهزة تعقب معينة.
settings-general-steamvr-trackers-waist = الخصر
settings-general-steamvr-trackers-chest = الصدر
settings-general-steamvr-trackers-feet = القدمين
settings-general-steamvr-trackers-knees = الركبتين
settings-general-steamvr-trackers-elbows = الكوعين
settings-general-steamvr-trackers-hands = اليدين
settings-general-steamvr-trackers-left_foot = القدم اليسرى
settings-general-steamvr-trackers-right_foot = القدم اليمنى
settings-general-steamvr-trackers-left_knee = الركبة اليسرى
settings-general-steamvr-trackers-right_knee = الركبة اليمنى
settings-general-steamvr-trackers-left_elbow = الكوع الأيسر
settings-general-steamvr-trackers-right_elbow = الكوع الأيمن
settings-general-steamvr-trackers-left_hand = اليد اليسرى
settings-general-steamvr-trackers-right_hand = اليد اليمنى
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling = تعيين جهاز التعقب تلقائي
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = يتعامل تلقائيا مع تبديل أجهزة تعقب SteamVR أو إيقاف تشغيلها اعتمادا على مهام التعقب الحالية
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-label = تعيين جهاز التعقب التلقائي
@@ -339,14 +443,39 @@ settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-smoothing-description = ينع
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction = التنبؤ
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction-description = يقلل من وقت الإستجابة ويجعل الحركات أكثر سرعة ، ولكنه قد يزيد من التوتر.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-amount = المبلغ
settings-general-tracker_mechanics-yaw-reset-smooth-time = إعادة ضبط الانعراج على نحو سلس (يتعطل التنعيم 0 ثوان)
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation = تعويض الانجراف
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
يعوض عن انجراف انعراج وحدة IMU بتطبيق دوران عكسي.
قم بتغيير كمية التعويض وعدد عمليات إعادة التعيين التي يتم أخذها في الاعتبار.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = تعويض الانجراف
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction = التنبؤ بتعويض الانحراف
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-description =
يتنبأ بتعويض انحراف الانعراج خارج النطاق المقاس مسبقا.
قم بتمكين هذا إذا كانت أجهزة التتبع تدور باستمرار على محور الانعراج.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-label = التنبؤ بتعويض الانحراف
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning =
<b>تحذير:</b> استخدم تعويض الانحراف فقط إذا كنت بحاجة إلى إعادة الضبط
في كثير من الأحيان (كل ~ 5-10 دقائق).
تتضمن بعض وحدات IMU المعرضة لإعادة الضبط المتكرر ما يلي:
Joy-Cons و owoTrack و MPUs (بدون برامج ثابتة حديثة).
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = إلغاء
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-done = أتفهم
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = مبلغ التعويض
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = استخدام ما يصل إلى x عمليات إعادة التعيين الأخيرة
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset = حفظ معايرة إعادة ضبط التركيب التلقائي
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
يحفظ معايرة إعادة تعيين التثبيت التلقائي لأجهزة التتبع بين عمليات إعادة التشغيل. مفيد
عند ارتداء بدلة حيث لا تتحرك المتتبعات بين الجلسات. <b>لا ينصح به للمستخدمين العاديين!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = حفظ إعادة تعيين التركيب
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = استخدم المقياس المغناطيسي على جميع أجهزة تتبع IMU التي تدعمه
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
يستخدم المقياس المغناطيسي على جميع أجهزة التعقب التي تحتوي على برامج ثابتة متوافقة له ، مما يقلل من الانحراف في البيئات المغناطيسية المستقرة.
يمكن تعطيله لكل جهاز تعقب في إعدادات التعقب. <b>من فضلك لا تغلق أيا من أجهزة التعقب أثناء تبديل هذا!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = استخدم المقياس المغناطيسي على أجهزة التعقب
## FK/Tracking settings
@@ -368,11 +497,17 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = يمكن أن ي
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = الانجذاب إلى أصابع القدم يحاول تخمين دوران قدميك إذا لم تكن أجهزة تعقب القدم قيد الاستخدام.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = تثبيت اصبع القدم يحاول تخمين دوران قدميك إذا لم تكن أجهزة تعقب القدم قيد الاستخدام.
settings-general-fk_settings-leg_fk = تعقب الساق
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = تمكين إعادة ضبط تركيب القدمين عن طريق المشي على رؤوس الأصابع.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = إعادة تعيين تركيب القدمين
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = حدود الهيكل العظمي
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = فرض القيود
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = منع المفاصل من الدوران إلى ما بعد الحد الأقصى
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = التصحيح مع قيود
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = تصحيح دوران المفاصل عندما تتجاوز حدودها
settings-general-fk_settings-arm_fk = تعقب الذراع
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = تغيير طريقة تعقب الذراعين.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = إجبار الذراعين من ايتش أم دي
settings-general-fk_settings-reset_settings = إعادة تعيين الإعدادات
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch-description = أعد تعيين درجة جهاز الرأس (الدوران الرأسي) عند إجراء إعادة تعيين كاملة. مفيد في حالة ارتداء جهاز الرأس على الجبهة ل VTubing أو mocap. لا تقم بتمكين لVR.
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch = إعادة تعيين درجة جهاز الرأس
settings-general-fk_settings-arm_fk-reset_mode-description = قم بتغيير وضع الذراع المتوقع لإعادة ضبط المتصاعد.
settings-general-fk_settings-arm_fk-back = العودة
settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = الوضع الافتراضي، مع وضع الذراعين العلويين إلى الخلف والساعدين للأمام.
@@ -398,9 +533,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = مت
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = متوسط انحراف الركبتين ولفة مع الكاحلين
settings-general-fk_settings-self_localization-title = وضع Mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = يسمح وضع Mocap للهيكل العظمي بتعقب موضعه تقريبا بدون سماعة رأس أو أجهزة تعقب أخرى. لاحظ أن هذا يتطلب أجهزة تعقب القدمين والرأس للعمل ولا تزال تجريبية.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = محاكاة فايف
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = محاكاة مشاكل تعقب الخصر التي تعاني منها أجهزة تعقب فايف. هذه مزحة وتجعل التتبع أسوأ.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = تمكين محاكاة فايف
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -449,6 +581,9 @@ settings-general-interface-dev_mode = وضع المطوّر
settings-general-interface-dev_mode-description = يمكن أن يكون هذا الوضع مفيدًا إذا كنت بحاجة إلى بيانات متعمقة أو للتفاعل مع أجهزة التعقب المتصلة على مستوى أكثر تقدمًا.
settings-general-interface-dev_mode-label = وضع المطوّر
settings-general-interface-theme = موضوع اللون
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = إظهار "{ navbar-onboarding }" على قائمة التنقل
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = يغير هذا إذا ظهر الزر "{ navbar-onboarding }" على قائمة التنقل.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = إظهار "{ navbar-onboarding }"
settings-general-interface-lang = اختر اللغة
settings-general-interface-lang-description = قم بتغيير اللغة الافتراضية التي تريد استخدامها.
settings-general-interface-lang-placeholder = اختر اللغة التي تريد استخدامها
@@ -460,6 +595,9 @@ settings-interface-appearance-font-os_font = خط نظام التشغيل
settings-interface-appearance-font-slime_font = الخط الافتراضي
settings-interface-appearance-font_size = قياس الخط الأساسي
settings-interface-appearance-font_size-description = يؤثر هذا على حجم خط الواجهة بأكملها باستثناء لوحة الإعدادات هذه.
settings-interface-appearance-decorations = استخدم الزخارف الأصلية للنظام
settings-interface-appearance-decorations-description = لن يؤدي هذا إلى عرض الشريط الأعلى للواجهة وسيستخدم نظام التشغيل بدلا من ذلك.
settings-interface-appearance-decorations-label = استخدم الزخارف الأصلية
## Notification settings
@@ -474,9 +612,37 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = حجم صوت ردود الف
settings-general-interface-connected_trackers_warning = تحذير عن أجهزة التعقب المتصلة
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = سيعرض هذا الخيار نافذة كل مرة تحاول فيها الخروج من SlimeVR أثناء وجود جهاز أو أكثر من أجهزة التعقب المتصلة. سيذكرك بإيقاف تشغيل أجهزة التعقب عند الانتهاء للحفاظ على عمر البطارية.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = تحذير عن أجهزة التعقب المتصلة عند الخروج
## Behavior settings
settings-interface-behavior = السلوك
settings-general-interface-dev_mode = وضع المطوّر
settings-general-interface-dev_mode-description = يمكن أن يكون هذا الوضع مفيدًا إذا كنت بحاجة إلى بيانات متعمقة أو للتفاعل مع أجهزة التعقب المتصلة على مستوى أكثر تقدمًا.
settings-general-interface-dev_mode-label = وضع المطوّر
settings-general-interface-use_tray = تصغير إلى علبة النظام
settings-general-interface-use_tray-description = يتيح لك إغلاق النافذة دون إغلاق خادم SlimeVR حتى تتمكن من الاستمرار في استخدامه دون إزعاجك من واجهة المستخدم الرسومية.
settings-general-interface-use_tray-label = تصغير إلى علبة النظام
settings-general-interface-discord_presence = مشاركة النشاط على Discord
settings-general-interface-discord_presence-description = يخبر عميل Discord الخاص بك أنك تستخدم SlimeVR جنبا إلى جنب مع عدد أجهزة تعقب IMU التي تستخدمها.
settings-general-interface-discord_presence-label = مشاركة النشاط على Discord
settings-general-interface-discord_presence-message =
{ $amount ->
[0] صفر
[zero] صفر
[one] واحد
[two] اثنان
[few] قليل
[many] كثيرة
*[other] أخرى
}
settings-interface-behavior-error_tracking = جمع الأخطاء عبر Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>هل توافق على جمع بيانات الخطأ مجهولة المصدر؟</h1>
<b>نحن لا نجمع معلومات شخصية</b> مثل عنوان IP الخاص بك أو بيانات الاعتماد اللاسلكية. يقدر SlimeVR خصوصيتك!
لتوفير أفضل تجربة للمستخدم، نقوم بجمع تقارير الأخطاء ومقاييس الأداء ومعلومات نظام التشغيل مجهولة المصدر. يساعدنا هذا في اكتشاف الأخطاء والمشكلات المتعلقة ب SlimeVR. يتم جمع هذه المقاييس عبر Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = إرسال الأخطاء إلى المطورين
## Serial settings
@@ -499,6 +665,8 @@ settings-serial-get_infos = احصل على معلومات
settings-serial-serial_select = اختر منفذ تسلسلي
settings-serial-auto_dropdown_item = تلقائي
settings-serial-get_wifi_scan = احصل على فحص WiFi
settings-serial-file_type = نص عادي
settings-serial-save_logs = حفظ في ملف
## OSC router settings
@@ -529,14 +697,21 @@ settings-osc-router-network-address-placeholder = عنوان آي بي في 4
settings-osc-vrchat = أجهزة تعقب "في ار تشات أوه أس سي"
# This cares about multilines
settings-osc-vrchat-description =
قم بتغيير الإعدادات الخاصة ب في ار تشات لتلقي بيانات ايتش أم دي وإرسالها
بيانات أجهزة تعقب لتعقب الجسم (يعمل على كوست مستقل).
settings-osc-vrchat-description-v1 =
تغيير الإعدادات الخاصة بمعيار أجهزة تعقب OSC المستخدم لإرسال
بيانات التعقب إلى التطبيقات التي لا تحتوي على SteamVR (مثل Quest المستقل).
تأكد من تمكين OSC في VRChat عبر قائمة الإجراءات ضمن OSC > ممكن.
settings-osc-vrchat-enable = تمكين
settings-osc-vrchat-enable-description = بتبديل إرسال واستقبال البيانات.
settings-osc-vrchat-enable-label = تمكين
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = تمكين OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
يكتشف OSCQuery تلقائيا مثيلات VRChat قيد التشغيل ويرسل البيانات إليها.
يمكنه أيضا الإعلان عن نفسه لهم من أجل تلقي بيانات HMD ووحدة التحكم.
للسماح بتلقي بيانات HMD ووحدة التحكم من VRChat ، انتقل إلى إعدادات القائمة الرئيسية
ضمن "التتبع و IK (الحركة العكسية)" وتمكين "السماح بإرسال بيانات OSC لتتبع الرأس والمعصم".
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = تمكين OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = منافذ الشبكة
settings-osc-vrchat-network-description = قم بتعيين المنافذ للاستماع وإرسال البيانات إلى في ار تشات
settings-osc-vrchat-network-port_in =
.label = منفذ الدخول
.placeholder = منفذ الدخول (الإفتراضي: 9001)
@@ -544,7 +719,6 @@ settings-osc-vrchat-network-port_out =
.label = منفذ الخروج
.placeholder = منفذ الخروج (الإفتراضي: 9000)
settings-osc-vrchat-network-address = عنوان الشبكة
settings-osc-vrchat-network-address-description = اختر العنوان الذي تريد إرسال البيانات إلى في ار تشات (تحقق من إعدادات واي فاي على جهازك)
settings-osc-vrchat-network-address-placeholder = عنوان آي بي الخاص بفي ار تشات
settings-osc-vrchat-network-trackers = أجهزة التعقب
settings-osc-vrchat-network-trackers-description = تبديل إرسال أجهزة تتبع محددة عبر أوه أس سي.
@@ -577,17 +751,14 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = قم بتعيين العنوان
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = عنوان آي بي في 4
settings-osc-vmc-vrm = نموذج في ار إم
settings-osc-vmc-vrm-description = قم بتحميل نموذج في ار إم للسماح بتركيز الرأس وتمكين توافق أعلى مع تطبيقات الأخرى
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = لم يتم تحميل أي نموذج
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] تحميل النموذج: { $name }
*[other] تم تحميل نموذج بدون عنوان
}
settings-osc-vmc-vrm-file_select = اسحب نموذج وأفلته لاستخدامه أو <u> تصفح </ u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = ثبت في الوركين
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = ثبت التعقب في الوركين، هو مفيد إن كنت تيوبنغ جالسًا. في حالة التعطيل، قم بتحميل نموذج في ار إم.
settings-osc-vmc-anchor_hip-label = ثبت في الوركين
## Advanced settings
## Setup/onboarding menu
onboarding-skip = تخطى الإعداد
@@ -697,7 +868,6 @@ onboarding-connect_tracker-next = لقد قمت بتوصيل جميع أجهزة
onboarding-calibration_tutorial = برنامج تعليم معايرة IMU
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = سوف يساعد هذا في تقليل الانجراف التعقب!
onboarding-calibration_tutorial-description = كل مرة تقوم بتشغيل أجهزة التعقب، يجب أن تستريح للحظة على سطح مستوٍ للمعايرة. لنفعل الشيء نفسه بالنقر فوق الزر "{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }" ، <b>لا تحركها!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = وضعت أجهزة التعقب على الطاولة
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = بانتظارك
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = جاري المعايرة
@@ -809,12 +979,12 @@ onboarding-choose_mounting = ما طريقة معايرة التركيب الم
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = اتجاه التركيب يصحح وضع أجهزة التعقب على جسمك.
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = التركيب التلقائي
# Italized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label = تجريبي
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label-v2 = الموصى به
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = سيكتشف هذا تلقائيًا اتجاهات التركيب لجميع أجهزة التعقب من وضعين
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = التركيب اليدوي
# Italized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = المستحسن
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label-v2 = قد لا تكون الدقة كافية
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = سيسمح لك باختيار اتجاه التثبيت يدويًا لكل جهاز تعقب
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-manual_modal-title =
@@ -847,44 +1017,19 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = إعادة تعيين ال
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. قرفص في وضع "التزلج" مع ثني ساقيك ، وإمالة الجزء العلوي من جسمك إلى الأمام ، وثني ذراعيك.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. اضغط على زر "إعادة تعيين التركيب" وانتظر لمدة 3 ثوان قبل إعادة تعيين دوران تركيب أجهزة التعقب.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = التحضير
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. قف بشكل مستقيم مع ذراعيك على جانبيك.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = اضغط على زر "إعادة ضبط" و انتظر لمدة 3 ثوانٍ قبل إعادة تعيين أجهزة التعقب.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = ارتدي أجهزة التعقب
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = لمعايرة دوران التركيب، سنستخدم أجهزة التعقب التي قمت بتعيينها. ارتدي جميع أجهزة التعقب، يمكنك معرفة أي منها في المستند على اليمين.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = ارتديت جميع أجهزة التعقب.
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = ما هي طريقة معايرة النسب التي يجب استخدامها؟
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
تستخدم نسب الجسم لمعرفة قياسات جسمك. إنهم مطالبون لحساب مواقع أجهزة التعقب.
عندما لا تتطابق نسب جسمك مع تلك المحفوظة ، ستكون دقة التعقب أسوأ وستلاحظ أشياء مثل التزلج أو الانزلاق ، أو أن جسمك لا يتطابق مع صورتك الرمزية جيدا.
<b>ما عليك سوى قياس جسمك مرة واحدة!</b> إن لم تكن خاطئة أو تغير جسمك ، فلن تحتاج إلى القيام بها مرة أخرى.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = النسب التلقائية
# Italized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = الموصى به
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
سيؤدي ذلك إلى تخمين نسبك عن طريق تسجيل عينة من تحركاتك وتمريرها عبر خوارزمية.
<b>يتطلب ذلك توصيل جهاز الواقع الافتراضي (HMD) ب SlimeVR و وضعها على رأسك!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = النسب اليدوية
# Italized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = للمسات الصغيرة
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = سيسمح لك بتعديل النسب يدويًا عن طريق تعديلها مباشرة
onboarding-choose_proportions-export = تصدير النسب
onboarding-choose_proportions-import = استيراد النسب
onboarding-choose_proportions-import-success = تم استيراده
onboarding-choose_proportions-import-failed = فشل
onboarding-choose_proportions-file_type = ملف نسب الجسم
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = العودة إلى برنامج تعليم إعادة التعيين
onboarding-manual_proportions-title = نسب الجسم اليدوية
onboarding-manual_proportions-precision = ضبط الدقة
onboarding-manual_proportions-auto = المعايرة التلقائية
onboarding-manual_proportions-ratio = اضبط حسب مجموعات النسب
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = ضبط النسب تلقائيا
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = يرجى توصيل سماعة رأس VR لاستخدام الضبط الدقيق التلقائي
onboarding-manual_proportions-export = تصدير النسب
onboarding-manual_proportions-import = استيراد النسب
onboarding-manual_proportions-file_type = ملف نسب الجسم
## Tracker automatic proportions setup
@@ -905,21 +1050,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
يقوم جهاز الواقع الافتراضي بالإبلاغ عن البيانات الموضعية إلى خادم SlimeVR (وهذا يعني عموما تشغيل SteamVR وتوصيله ب SlimeVR باستخدام برنامج تشغيل SteamVR الخاص ب SlimeVR).
يعمل التتبع الخاص بك ويمثل تحركاتك بدقة (على سبيل المثال ، لقد أجريت إعادة تعيين كاملة وتتحرك في الاتجاه الصحيح عند الركل, الانحناء, الجلوس, إلخ).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = لقد قرأت المتطلبات
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = تحقق من طولك
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = نستخدم طولك كأساس لقياساتنا باستخدام ارتفاع HMD كتقريب لطولك الفعلي ، ولكن من الأفضل التحقق مما إذا كانت صحيحة بنفسك!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = قم بقياس ارتفاع سماعة الرأس
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = يجب أن يكون ارتفاع سماعة الرأس (HMD) أقل قليلا من طولك الكامل ، حيث تقيس سماعات الرأس ارتفاع عينيك. سيتم استخدام هذا القياس كخط أساس لنسب جسمك.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = يرجى الضغط على الزر أثناء الوقوف <u>في وضع مستقيم</u> لحساب طولك. لديك 3 ثوان بعد الضغط على الزر!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = ابدأ في القياس أثناء الوقوف <u>في وضع مستقيم</u> لقياس طولك. احرص على عدم رفع يديك أعلى من سماعة الرأس ، لأنها قد تؤثر على القياس!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
إذا كنت تستخدم سماعة رأس VR مستقلة ، فتأكد من تشغيل حدود الحارس /
لكي يكون طولك صحيحا!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = أنا واقف!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = مجهول
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = طولك من خلال HMD
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = لذا فإن طولك الفعلي هو
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = ارتفاع سماعة الرأس هو:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = ابدأ القياس
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = توقف عن القياس
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = إعادة محاولة القياس
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = انهم بخير
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = قم بقياس الارتفاع عن الأرض (اختياري)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = في بعض الحالات، قد لا يتم ضبط الارتفاع عن الأرض بشكل صحيح بواسطة سماعة الرأس، مما يتسبب في قياس ارتفاع سماعة الرأس على أنه أعلى مما ينبغي. يمكنك قياس "الارتفاع" عن الأرض لتصحيح ارتفاع سماعة الرأس.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = ابدأ بقياس و ضع وحدة التحكم على الأرض لقياس ارتفاعها. إذا كنت متأكدا من صحة الارتفاع عن الأرض ، فيمكنك تخطي هذه الخطوة.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = الارتفاع عن الأرض هو:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = طولك الكامل المقدر هو:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = ابدأ القياس
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = توقف عن القياس
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = إعد محاولة القياس
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = تخطي الخطوة وحفظ
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = استخدم الارتفاع عن الأرض وحفظه
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = استعد للتحرك
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = سنقوم الآن بتسجيل بعض الوضعيات والحركات المحددة. ستتم مطالبتك بذلك في الشاشة التالية. كن مستعدا للبدء عند الضغط على الزر!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = بدء التسجيل
@@ -953,10 +1110,33 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = إعادة التسجيل
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = تبدو صحيحة
onboarding-automatic_proportions-done-title = تم قياس الجسم و حفظه.
onboarding-automatic_proportions-done-description = اكتملت معايرة نسب جسمك!
onboarding-automatic_proportions-error_modal =
<b>تحذير:</b> تم العثور على خطأ أثناء تقدير النسب!
يرجى <docs>التحقق من المستندات</docs> أو الانضمام إلى <discord>Discord</discord> للحصول على المساعدة ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>تحذير:</b> حدث خطأ أثناء تقدير النسب!
من المحتمل أن تكون هذه مشكلة معايرة التركيب. تأكد من أن التعقب يعمل بشكل صحيح قبل المحاولة مرة أخرى.
يرجى <docs>التحقق من التعليمات</docs> أو الانضمام إلى <discord>Discord</discord> للحصول على المساعدة ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = مفهوم!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
الارتفاع الذي تم تكوينه هو { $height } و هو أصغر من الحد الأدنى للارتفاع المقبول البالغ { $minHeight }.
<b>يرجى إعادة القياسات والتأكد من صحتها.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = الرجوع
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = النسب المقاسة
onboarding-scaled_proportions-description = لكي تعمل أجهزة التعقب SlimeVR ، نحتاج إلى معرفة طول عظامك. ستستخدم نسبة متوسطة وقياسها بناء على طولك.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = تكوين طولك
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = سيتم استخدام هذا الطول كخط أساس لنسب جسمك.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR غير متصل حاليا ب SlimeVR ، لذلك لا يمكن أن تستند القياسات إلى سماعة الرأس الخاصة بك. <b>تابع على مسؤوليتك الخاصة أو تحقق من المستندات!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = طولك الكامل هو
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = الارتفاع المقدر لسماعة الرأس هو:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = المتابعة والحفظ
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = وصّل سماعة رأس VR
## Tracker scaled proportions reset
## Stay Aligned setup
## Home
@@ -981,6 +1161,21 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = يحتوي جهاز التعقب { $trackerName } على خطأ.
## Firmware tool globals
## Firmware tool Steps
## firmware tool build status
## Firmware update status
## Dedicated Firmware Update Page
## Tray Menu
tray_menu-show = عرض
@@ -1008,3 +1203,6 @@ unknown_device-modal-description =
هل تريد توصيله ب SlimeVR؟
unknown_device-modal-confirm = أكيد
unknown_device-modal-forget = تجاهلها
## Error collection consent modal

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Připojování k serveru
websocket-connection_lost = Ztraceno spojení se serverem. Pokouším se znovu připojit...
websocket-connection_lost-desc = Vypadá to že SlimeVR server spadl. Zkontrolujte záznamy protokolů a restartuje aplikaci
websocket-timedout = Nelze se připojit k serveru
websocket-timedout-desc = Vypadá to že buď vypršel časový limit SlimeVR serveru, a nebo došlo k zhroucení. Zkontrolujte záznamy protokolů a restartuje aplikaci
websocket-error-close = Ukončit SlimeVR
websocket-error-logs = Otevření složku s záznamy protokolů
## Update notification
@@ -49,6 +54,33 @@ body_part-LEFT_HAND = Levá ruka
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Levé stehno
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Levý kotník
body_part-LEFT_FOOT = Levá noha
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Vzdálená falanga levého palce
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Vzálená kůstka levého ukazováku
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Vzálená kůstka levého prostředníku
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Vzálená kůstka levého prsteníku
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Vzálená falanga pravého pacle
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Neznámý
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Vlastní deska
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycony
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR vývojářská IMU rukavice
## Proportions
@@ -67,6 +99,9 @@ skeleton_bone-leg_group = Délka nohy
skeleton_bone-UPPER_LEG = Délka horní části nohy
skeleton_bone-LOWER_LEG = Délka dolní části nohy
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Délka chodidla
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
Toto je vzdálenost mezi vaši kotníky a prsty na nohou.
Pro upravení, Chodtě po špičkách dokud vaše virtuální nohy nezůstanou na místě.
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Odsazení chodidla
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Odsazení kostry
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Vzdálenost ramen
@@ -81,6 +116,14 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Odsazení loktů
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Obnovit nastavení proporcí
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Varování:</b> vyše proporce budou obnoveny do výchozích hodnot založených na vaší nakonfigurované výšce.
Jste si jistí že chcete udělat?
reset-reset_all_warning-reset = Obnovit proporce
reset-reset_all_warning-cancel = Zrušit
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Varování:</b> Vaše výška ještě nebyla nakonfigurována, vaše proporce se obnoví do výchozích hodnot založených na výchozí výšce.
Jste si jistí že to chcete udělat?
reset-full = Plný Reset
reset-mounting = Znovu nastavit nasazení
reset-yaw = Rychlý reset
@@ -112,7 +155,7 @@ bvh-recording = Nahrávání...
## Tracking pause
tracking-unpaused = Pozastavit sledování
tracking-paused = Pokračovat se sledováním
tracking-paused = Pokračovat v sledování
## Widget: Overlay settings
@@ -142,9 +185,13 @@ widget-developer_mode-more_info = Více informací
## Widget: IMU Visualizer
widget-imu_visualizer = Rotace
widget-imu_visualizer-preview = Náhled
widget-imu_visualizer-hide = Skrýt
widget-imu_visualizer-rotation_raw = Nezpracované
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Náhled
widget-imu_visualizer-rotation_hide = Skrýt
widget-imu_visualizer-acceleration = Akcelerace
widget-imu_visualizer-position = Pozice
widget-imu_visualizer-stay_aligned = Zůstaň Srovaný (Stay Aligned)
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -172,6 +219,7 @@ tracker-table-column-temperature = Teplota °C
tracker-table-column-linear-acceleration = Akcel. X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = Rotace X/Y/Z
tracker-table-column-position = Pozice X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = Zůstaň Srovaný (Stay Aligned)
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
@@ -196,9 +244,17 @@ tracker-infos-url = URL Trackeru
tracker-infos-version = Verze firmwaru
tracker-infos-hardware_rev = Revize hardwaru
tracker-infos-hardware_identifier = ID hardwaru
tracker-infos-data_support = Datový typ
tracker-infos-imu = Senzor IMU
tracker-infos-board_type = Základní deska
tracker-infos-network_version = Verze protokolu
tracker-infos-magnetometer = Magnetometr
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] Zakázáno
[ENABLED] Povoleno
*[NOT_SUPPORTED] Není podporováno
}
## Tracker settings
@@ -213,13 +269,28 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = Upravit nasazení
tracker-settings-drift_compensation_section = Povolit kompenzaci driftu
tracker-settings-drift_compensation_section-description = Měl by tento tracker kompenzovat svůj drift, když je zapnuta kompenzace driftu?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Povolit kompenzaci driftu
tracker-settings-use_mag = Povolit magnetometr na tomto trackeru
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
Měl by tento tracker používat magnetometer k redukci driftu když je použití magnetometru povoleno? <b> Prosím nevypínejte váš tracker při přepínání tohoto nastavení!</b>
Nejprve musíte povolit používání magnetometru, <magSetting>Kliknutím zde přejdete k nastavená magnetometru</magSetting>.
tracker-settings-use_mag-label = Povolit magnetometr
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = Název trackeru
tracker-settings-name_section-description = Třeba nějakou roztomilou přezdívku :)
tracker-settings-name_section-placeholder = Erimelova levá tlapka
tracker-settings-name_section-label = Název trackeru
tracker-settings-forget = Zapomenout tracker
tracker-settings-forget-description = Odebere tracker z SlimeVR Serveru a zabrání jeho opětovnému připojení do té doby, dokud nebude server restarován. Konfigurace trackeru nebude ztracena.
tracker-settings-forget-label = Zapomenout tracker
tracker-settings-update-unavailable = Nelze aktualizovat (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = Nelze provést aktualizaci. Baterie má méně než 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Aktuální
tracker-settings-update-available = { $versionName } je nyní dostupný
tracker-settings-update = Aktualizovat nyní
tracker-settings-update-title = Verze Firmwareu
## Tracker part card info
@@ -286,6 +357,7 @@ mounting_selection_menu-close = Zavřít
settings-sidebar-title = Nastavení
settings-sidebar-general = Obecné
settings-sidebar-tracker_mechanics = Mechanika trackerů
settings-sidebar-stay_aligned = Zůstaň Srovaný (Stay Aligned)
settings-sidebar-fk_settings = Nastavení trackování
settings-sidebar-gesture_control = Ovládání gesty
settings-sidebar-interface = Rozhraní
@@ -295,6 +367,10 @@ settings-sidebar-utils = Nástroje
settings-sidebar-serial = Sériová konzole
settings-sidebar-appearance = Vzhled
settings-sidebar-notifications = Notifikace
settings-sidebar-behavior = Chování
settings-sidebar-firmware-tool = Nástroj pro DIY firmware
settings-sidebar-vrc_warnings = Varovaní VRChat konfigurace
settings-sidebar-advanced = Pokročilé
## SteamVR settings
@@ -309,8 +385,20 @@ settings-general-steamvr-description =
Užitečné pro hry nebo aplikace, které podporují pouze určité trackery.
settings-general-steamvr-trackers-waist = Pás
settings-general-steamvr-trackers-chest = Hrudník
settings-general-steamvr-trackers-left_foot = Levá noha
settings-general-steamvr-trackers-right_foot = Pravá noha
settings-general-steamvr-trackers-left_knee = Levé koleno
settings-general-steamvr-trackers-right_knee = Pravé koleno
settings-general-steamvr-trackers-left_elbow = Levý loket
settings-general-steamvr-trackers-right_elbow = Pravý loket
settings-general-steamvr-trackers-left_hand = Levá ruka
settings-general-steamvr-trackers-right_hand = Pravá ruka
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling = Automatické přiřazení trackeru
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = Automaticky zapne trackery ve SteamVR v závislosti na aktuálním přiřazením trackerů.
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-label = Automatické přiřazení trackeru
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning =
<b>Varování:</b> trackery rukou přepíší vaše ovladače.
Jste si jistí?
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-cancel = Zrušit
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-done = Ano
@@ -330,15 +418,52 @@ settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-smoothing-description = Vyhlaz
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction = Predikce
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction-description = Zkracuje prodlevu a zrychluje pohyby, ale může způsobit třesení trackerů.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-amount = Množství
settings-general-tracker_mechanics-yaw-reset-smooth-time = Čas vyhlazení resetu svislé osy (0s pro vypnutí vyhlazení)
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation = Kompenzace driftu
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
Kompenzuje vychýlení IMU použitím inverzní rotace.
Změňte velikost kompenzace a počet resetů, které jsou brány v úvahu.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Kompenzace driftu
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction = Predikce kompenzace driftu
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-description =
Předpovídá kompenzaci driftu svislé osy přes předešle změřený rozsah.
Povolte toto pokud se vaše trackery neustále otáčejí na vertikální ose.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-label = Predikce kompenzace driftu
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning =
<b>Varování:</b> Kompenzaci driftu používejte pouze tehdy kdy musíte resetovat
Neobvykle často (každých ~5-10 minut).
Některé IMU které náchylné k častým resetům zahrnují:
Joy-Cons, owoTrack a MPU (bez aktuálního firmwaru).
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = Zrušit
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-done = Rozumím
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Množství kompenzace
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Použít až x posledních obnovení
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset = Uložit automatickou kalibraci obnovení připevnění
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
Uloží automatické kalibrování resetování umístění pro trackery mezi restarty. Užitečné
pokud máte oblek, na kterém se umístění trackeru nemění mezi relacemi. <b>Nedoporučováno pro uživatele s běžnou sestavou</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = Uložit "Kalibraci nasazení"
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = Použít magnetometr na všech IMU trackerech, které jej podporují
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Použití magnetometr na všech trackerech které pro to mají kompatibilní firmware, snížení drifutu v stailních magnetických prostředích.
Může být vypnuto pro jednotivé trackery v jejich nastaveních. <b> Prosíme nevypínejte žádný z trackerů při přepínání tohoto nastavení! </b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Použít magnetometru na trackerech
settings-stay_aligned = Zůstaň Srovaný (Stay Aligned)
settings-stay_aligned-description = Zůstaň Srovaný redukuje drift pomocí postupného upravování vašich trackerů do vaší relaxůjící pózy.
settings-stay_aligned-setup-label = Nastavte Zůstaň Sronaný
settings-stay_aligned-setup-description = Musíte dokončit "Nastvení Zůstaň Srovaný" pro zapnutí Zůstaň Srovnaný.
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ Prosím vypněte Kompenzaci Driftu! Kompenzace driftu bude narušovat funkčnost Zůstaň Srovnaný.
settings-stay_aligned-enabled-label = Upravit trackery
settings-stay_aligned-general-label = Obecné
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = Relaxovací Póza
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = Upravit trackery při stoje
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = Obnovit pózu
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Zavřít
settings-stay_aligned-debug-label = Ladění
settings-stay_aligned-debug-copy-label = Zkopírovat nastavení do schránky
## FK/Tracking settings
@@ -362,9 +487,16 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Narovnání chod
settings-general-fk_settings-leg_fk = Sledování nohou
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Aktivovat reset nasazení nohou stoupnutím na špičky.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Reset nasazení nohou
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Limity kostry
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Prosazování omezení
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Zabránit rotaci kloubům za jejich limit
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Opravit pomocí omezení
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Opravit rotaci kloubů, když překročí svůj limit
settings-general-fk_settings-arm_fk = Trackování ramen
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Vynutit sledování rukou z VR headsetu, i když jsou k dispozici údaje o poloze rukou z trackerů.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Vynutit ruce z VR Headsetu
settings-general-fk_settings-reset_settings = Obnovit nastavení
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch = Obnovit HMD pitch
settings-general-fk_settings-arm_fk-reset_mode-description = Nastavte pózu rukou použitá pro reset nasazení.
settings-general-fk_settings-arm_fk-back = Paže dozadu
settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = Výchozí režim: paže směřují dozadu, předloktí dopředu.
@@ -374,11 +506,15 @@ settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = T-póza (ruce dolů)
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = Před zahájením plného resetu, očekává že zaujmete uvolněný postoj a pomalu zvednete paže do pozice Téčka (90 stupňů jako písmeno T). A pro reset umístění, že stojíte vzpřímeně a máte paže volně spuštěné podél těla.
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = Vpřed
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = Ideální pozice pro Vtubing: zvedněte paže do 90 stupňového úhlu. (90 stupňů jako písmeno T).
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = Přepínače kostry
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Zapnutí nebo vypnutí nastavení kostry. Je doporučeno je ponechat zapnuté.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = Prodloužení modelu páteře
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis_model = Model s prodloužením pánve
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees_model = Model s prodloužením kolene
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = Poměry kostry
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios-description = Změňte hodnoty nastavení kostry, Po změně budete možná muset poupravit vaše proporce.
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Režim Mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Režim Mocap je experimentální funkce, která dokáže přibližně určit polohu vašeho těla bez VR Headsetu a dalších trackerů. Pro správnou funkci je však nutné mít trackery pro nohy a hlavu.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive emulace
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Napodobit problémy Vive trackerů. Tohle je jenom pro vtip a zhoršuje trackování.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Povolení emulace Vive
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -402,9 +538,17 @@ settings-general-gesture_control-trackers =
[many] { $amount } trackerů
*[other] { $amount } trackerů
}
settings-general-gesture_control-yawResetEnabled = Povolit klepnutí pro reset odklonu
settings-general-gesture_control-yawResetDelay = Zpoždění resetu vybočení
settings-general-gesture_control-yawResetTaps = Klepnutí pro resetování rotace
settings-general-gesture_control-fullResetEnabled = Povolit klepnutí pro úplné restartování
settings-general-gesture_control-fullResetDelay = Zpoždění úplného obnovení
settings-general-gesture_control-fullResetTaps = Klepnutí pro úplný reset
settings-general-gesture_control-mountingResetEnabled = Povolit klepnutí pro resetování montáže
settings-general-gesture_control-mountingResetDelay = Zpoždění resetování montáže
settings-general-gesture_control-mountingResetTaps = Klepnutí pro resetování montáže
# The number of trackers that can have higher acceleration before a tap is rejected
settings-general-gesture_control-numberTrackersOverThreshold = Trackery překročily práh
settings-general-gesture_control-numberTrackersOverThreshold-description = Zvyšte tuto hodnotu, pokud detekce klepnutí nefunguje. Nepřekračujte ji nad hodnotu, která je potřebná k tomu, aby detekce klepnutí fungovala, protože by to mohlo způsobit více falešně pozitivních klepnutí.
## Appearance settings
@@ -414,16 +558,23 @@ settings-general-interface-dev_mode = Vývojářský režim
settings-general-interface-dev_mode-description = Tento režim může být užitečný, pokud potřebujete podrobné údaje nebo omunikovat s trackerama na pokročilejší úrovni.
settings-general-interface-dev_mode-label = Vývojářský režim
settings-general-interface-theme = Barva tématu
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Zobrazit "{ navbar-onboarding }" na navigačním panelu
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Tohle mění jestli bude tlačítko pro "{ navbar-onboarding }" zobrazeno na navigačním panelu
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Zobrazit "{ navbar-onboarding }"
settings-general-interface-lang = Zvolte jazyk
settings-general-interface-lang-description = Změňte výchozí jazyk, který chcete používat.
settings-general-interface-lang-placeholder = Zvolte jazyk, který chcete používat.
# Keep the font name untranslated
settings-interface-appearance-font = Font rozhraní
settings-interface-appearance-font-description = Tohle mění font který používá rozhraní
settings-interface-appearance-font-placeholder = Toto změní písmo používané v rozhraní.
settings-interface-appearance-font-os_font = Systémový font
settings-interface-appearance-font-slime_font = Výchozí font
settings-interface-appearance-font_size = Výchozí velikost písma
settings-interface-appearance-font_size-description = Toto ovlivňuje velikost písma celého rozhraní, s výjimkou panelu nastavení.
settings-interface-appearance-decorations = Použít nativní dekorace systému
settings-interface-appearance-decorations-description = Tímto se nebude vykreslovat horní lišta rozhraní, a místo toho se použije vlastní barva lišty zvolená v operačním systému.
settings-interface-appearance-decorations-label = Použít nativní dekorace
## Notification settings
@@ -438,9 +589,35 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Hlasitost zvuku zpětné vazb
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Upozornění o připojených trackerů
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Tato možnost zobrazí vyskakovací okno pokaždé, když se pokusíte opustit SlimeVR, když máte připojen jeden nebo více trackerů. Připomene vám, abyste vypnuli své trackery, až budete hotovi, abyste prodloužili životnost baterie.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Upozornění o připojených trackerech při ukončení
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Chování
settings-general-interface-dev_mode = Vývojářský režim
settings-general-interface-dev_mode-description = Tento režim může být užitečný, pokud potřebujete podrobné údaje nebo omunikovat s trackerama na pokročilejší úrovni.
settings-general-interface-dev_mode-label = Vývojářský režim
settings-general-interface-use_tray = Minimalizovat do oznamovací oblasti
settings-general-interface-use_tray-description = Umožňuje vám zavřít okno, aniž byste zavřeli SlimeVR Server, takže ho můžete nadále používat bez rozhraní.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimalizovat do oznamovací oblasti
settings-general-interface-discord_presence = Sdílet aktivitu na Discordu
settings-general-interface-discord_presence-description = Sdělí Discord klientu, že používáte SlimeVR společně s počtem trackerů IMU, které používáte.
settings-general-interface-discord_presence-label = Sdílet aktivitu na Discordu
settings-general-interface-discord_presence-message =
{ $amount ->
[0] Sliming around
[one] Používá 1 tracker
[few] Používá { $amount } trackery
[many] Používá { $amount } trackerů
*[other] Používá { $amount } trackerů
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Sběr chyb prostřednictvím Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Souhlasíte se shromažďováním anonymizovaých údajů o chybých?</h1>
<b>Neschrožďujeme osobní udaje!</b> pro příklad IP adresy nebo přihlašovací údaje k sítím Wi-Fi. SlimeVR respektuje vaše soukromí!
Aby jsme mohli poskytnout nejlepší zážitek uživatelům, schromažďujeme proto anonymizované zprávy o chybých, metriky výkon a informace o operačním systém. To nám pomáhá zjištovat chyby a problémy s SlimeVR. Tyto matriky jsou schromažďovány prostřednictvím Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Odeslat chyby vývojářům
## Serial settings
@@ -463,6 +640,8 @@ settings-serial-get_infos = Získat informace
settings-serial-serial_select = Vyberte sériový port
settings-serial-auto_dropdown_item = Auto
settings-serial-get_wifi_scan = Skenovat WiFi
settings-serial-file_type = Prostý text
settings-serial-save_logs = Uložit jako soubor
## OSC router settings
@@ -492,10 +671,18 @@ settings-osc-router-network-address-placeholder = Adresa IPV4
## OSC VRChat settings
settings-osc-vrchat = Trackery VRChat OSC
# This cares about multilines
settings-osc-vrchat-description-v1 =
Pro změnu nastavení specifických pro standart OSC pro odesílání
sledovacích dat aplikacím bez SteamVR (např. Quest standalone).
Ujistěte se že jste povolili OSC ve VRChat přes nabídku v menu Akcí pod OSC > Povoleno.
settings-osc-vrchat-enable = Zapnout
settings-osc-vrchat-enable-description = Vypnutí a zapnutí odesílání a přijímání dat.
settings-osc-vrchat-enable-label = Zapnout
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = Povolit OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Povolit OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = Síťové porty
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Nastavte port pro komunikaci. Může zůstat tak jak je pro VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
.label = Vstup portu
.placeholder = Vstup portu (výchozí: 9001)
@@ -503,6 +690,7 @@ settings-osc-vrchat-network-port_out =
.label = Výstup portu
.placeholder = Výstup portu (výchozí: 9000)
settings-osc-vrchat-network-address = Síťová adresa
settings-osc-vrchat-network-address-description-v1 = Zvolte na jakou adresu zasílat data, Může zůstat nezměneno pro Vrchat.
settings-osc-vrchat-network-address-placeholder = VRChat ip adresa
settings-osc-vrchat-network-trackers = Trackery
settings-osc-vrchat-network-trackers-description = Vypnuti a zapnutí odesílání konkrétních trackerů přes OSC.
@@ -515,6 +703,10 @@ settings-osc-vrchat-network-trackers-elbows = Lokty
## VMC OSC settings
settings-osc-vmc = Virtuální snímání pohybu (Také známo jako Virtual Motion Capture)
# This cares about multilines
settings-osc-vmc-description =
Změna nastavení specificky pro VCM (Virtual Motion Capture) protokol
odesílat data o kostech SlimeVR a přijímat data o kostech z jiných aplikací.
settings-osc-vmc-enable = Zapnout
settings-osc-vmc-enable-description = Vypnutí a zapnutí odesílání a přijímání dat.
settings-osc-vmc-enable-label = Zapnout
@@ -531,16 +723,47 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Vyberte, na kterou adresu odesíl
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = Adresa IPV4
settings-osc-vmc-vrm = VRM Model
settings-osc-vmc-vrm-description = Načtěte VRM model, k umožnení lepšímu sledování hlavy a zlepšení kompatibility s dalšími aplikacemi.
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Není načten žádný model
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Model načten: { $name }
*[false] Načten neznámý model
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Nepojmenovaný model
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Přetáhněte zde model, který chcete použít, nebo <u>procházejte</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = Zakotvit v bocích
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Zakotvit sledování u boků, užitečné pro VTubing kde sedíte. Pokud je deaktivováno, načíst VRM model.
settings-osc-vmc-anchor_hip-label = Zakotvit v bocích
settings-osc-vmc-mirror_tracking = Zrcadlení sledování
settings-osc-vmc-mirror_tracking-description = Zrcadlit trakování horizontálně.
settings-osc-vmc-mirror_tracking-label = Zrcadlení trackování
## Advanced settings
settings-utils-advanced = Pokročilé
settings-utils-advanced-reset-gui = Obnovení GUI nastavení
settings-utils-advanced-reset-gui-description = Obnovení výchozího nastavení pro rozhraní.
settings-utils-advanced-reset-gui-label = Obnovit GUI
settings-utils-advanced-reset-server = Obnovení nastavení sledování
settings-utils-advanced-reset-server-description = Obnovit výchozí nastavení pro sledovaní.
settings-utils-advanced-reset-server-label = Obnovení sledování
settings-utils-advanced-reset-all = Obnovit všechna nastavení
settings-utils-advanced-reset-all-description = Obnoví výchozí nastavení pro rozhraní a sledování.
settings-utils-advanced-reset-all-label = Obnovit vše
settings-utils-advanced-reset_warning =
{ $type ->
[gui]
<b>Varování:</b> Tímhle se všechna vaše nastavení GUI obnoví na výchozí hodnoty.
Jste si jisti že to chcete udělat?
[server]
<b>Varování:</b> Tímhle se všechna vaše nastavení Sledování obnoví na výchozí hodnoty.
Jste si jisti že to chcete udělat?
*[all]
<b>Varování:</b> Tímhle se všechna vaše nastavení obnoví na výchozí hodnoty.
Jste si jisti že to chcete udělat?
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Obnovit nastavení
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Zrušit
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Složka s konfigurací
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Otevřít složku s konfiguračními soubory pro SlimeVR v průzkumníku souborů?
settings-utils-advanced-open_data-label = Otevřít složku
settings-utils-advanced-open_logs = Složka s záznamy protokolů
settings-utils-advanced-open_logs-description = Otevřít složku s konfiguračními soubory pro SlimeVR v průzkumníku souborů?
settings-utils-advanced-open_logs-label = Otevřít složku
## Setup/onboarding menu
@@ -567,6 +790,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = Odeslat!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = Název Wi-Fi
.placeholder = Zadejte název Wi-Fi
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Je vyžadován název sítě Wi-Fi
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Heslo
.placeholder = Zadejte heslo
@@ -611,16 +835,24 @@ onboarding-done-close = Zavřít průvodce
onboarding-connect_tracker-back = Zpět na přihlašovací údaje Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-title = Připojení trackerů
onboarding-connect_tracker-description-p0-v1 = A nyní k té zábavné části, Připojte trackery
onboarding-connect_tracker-description-p1-v1 = Připojte po jednom postupně všechny tracker přes USB port.
onboarding-connect_tracker-issue-serial = Mám potíže s připojením!
onboarding-connect_tracker-usb = USB Tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Hledám trackery
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Připojuji se k sériovému zařízení
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Získávání MAC adresy trackeru
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Odesílám přihlašovací údaje WiFi
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Pokouším se připojit k WiFi
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Hledám server
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = Nelze se připojit k síti Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = Nelze najít server
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = Připojeno k serveru
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = Nepodařilo se získat protokoly z trackeru
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = Nepodařilo se nalézt tracker přes USB
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = Je tracker zapnutý?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = Ujistěte se, že je tracker zapnutý a připojený k vašemu počátači
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = Nebyly nalezeny žádné trackery
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -645,6 +877,7 @@ onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Čekám na tebe
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Kalibruji
onboarding-calibration_tutorial-status-success = Super!
onboarding-calibration_tutorial-status-error = Trackerem bylo pohnuto.
onboarding-calibration_tutorial-skip = Přeskočit návod
## Tracker assignment tutorial
@@ -673,6 +906,22 @@ onboarding-assign_trackers-assigned =
onboarding-assign_trackers-advanced = Zobrazit pokročilá místa na přiřazení trackerů
onboarding-assign_trackers-next = Přiřadil jsem všechny trackery
onboarding-assign_trackers-mirror_view = Zrcadlit náhled
onboarding-assign_trackers-option-label =
{ $mode ->
[lower-body] Spodní část těla
[core] Základ
[enhanced-core] Vylepšený základ
[full-body] Celé tělo
*[all] Všechny trackery
}
onboarding-assign_trackers-option-description =
{ $mode ->
[lower-body] Minimum pro sledování celého těla ve VR
[core] + Vylepšené sledování páteře
[enhanced-core] + Rotace chodidel
[full-body] + Sledování loktů
*[all] Přrazení všech dostupný trackerů
}
## Tracker assignment warnings
@@ -696,8 +945,12 @@ onboarding-choose_mounting = Jakou metodu nasazení trackerů použít?
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = Správná orientace nasazení zajistí přesné sledování trackerů na těle.
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = Automatická detekce nasazení
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label-v2 = Doporučeno
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = Orientace nasazení všech trackerů bude automaticky rozpoznána ze 2 pozic.
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Manuální nastavení
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label-v2 = Nemusí být dostatečně přesné
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Ručně zadejte orientaci nasazení každého trackeru.
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-manual_modal-title =
@@ -730,44 +983,25 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Reset nasazení trackerů
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Dřepněte si, jako při lyžování: nohy pokrčte v kolenou, trup nakloňte mírně dopředu a paže pokrčte.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Stiskněte tlačítko "Resetovat nasazení trackerů" a vyčkejte 3 sekundy. Orientace nasazení trackerů se nastaví na základní hodnoty.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Příprava
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Postavte se vzpřímeně s rukama na bocích.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Stiskněte tlačítko "Reset" a počkejte 3 sekundy, než se trackery resetují.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. Stiskněte tlačítko pro "Plný Reset"
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Nasaďte si trackery
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Pro kalibraci směru nasazení použijeme právě přiřazené trackery. Nasaďte si prosím všechny trackery. Můžete zkontrolovat jejich umístění na obrázku vpravo.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Mám nasazené všechny trackery
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = Jakou metodu kalibrace chcete použít?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Proporce těla potřebujeme, abychom dobře změřili tvoje pohyby. Trackerům totiž pomáhají zjistit, kde přesně se na těle nachází.
Když jsou proporce nastaveny špatně, sledování nebude fungovat dobře. Může to způsobit efekt kde tvůj avatar divně klouže, nebo že se divně hýbe.
<b>Proporce stačí změřit jednou a máš to vyřešené!</b> Pokud nezměníš výrazně postavu nebo to napoprvé nedopadne dobře, nemusíš už nic měřit.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Automatická detekce proporcí
# Italized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Doporučeno
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Toto odhadne vaše proporce z krátkého záznamu vašich pohybů pomocí speciálního algoritmu.
<b>K tomu JE NUTNÉ mít VR headset připojený k SlimeVR a nasazený na hlavě!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Manuální nastavení proporcí
# Italized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Pro drobné úpravy
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Nastavte si vaše proporce ručně dle vašich potřeb.
onboarding-choose_proportions-export = Exportovat proporce
onboarding-choose_proportions-import = Importovat proporce
onboarding-choose_proportions-import-success = Importováno!
onboarding-choose_proportions-import-failed = Import byl neúspěšný
onboarding-choose_proportions-file_type = Soubor tělesných proporcí
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Zpět na tutoriál
onboarding-manual_proportions-title = Manuální proporce těla
onboarding-manual_proportions-precision = Přesná úprava
onboarding-manual_proportions-auto = Automatická kalibrace proporcí
onboarding-manual_proportions-ratio = Upravit podle poměrů končetin
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Automatické jemné doladění proporcí
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Pro použití automatického jemného lazení, prosím připojte VR headset
onboarding-manual_proportions-export = Exportovat proporce
onboarding-manual_proportions-import = Importovat proporce
onboarding-manual_proportions-file_type = Soubor tělesných proporcí
onboarding-manual_proportions-normal_increment = Normální škála
onboarding-manual_proportions-precise_increment = Přesná škála
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = Skupinové proporce
onboarding-manual_proportions-all_proportions = Všechny proporce
onboarding-manual_proportions-estimated_height = Odhadovaná výška uživatele
## Tracker automatic proportions setup
@@ -788,18 +1022,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
SteamVR a SlimeVR: Headset odesílá pozici do serveru SlimeVR (obvykle je potřeba mít spuštěný SteamVR a připojený k SlimeVR pomocí ovladače SlimeVR pro SteamVR).
Přesné sledování: Sledování funguje a přesně zaznamenává vaše pohyby (například jste provedli kompletní reset a trackery se správně pohybují při kopání, předklonu, sezení apod.).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = Přečetl jsem si požadavky
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Ujistěte se, že máte správnou výšku
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Vaši výšku využíváme jako základ pro měření pohybů. Pro přibližné zjištění výšky používáme výšku vašeho VR headsetu, ale je přesnější, když si svoji skutečnou výšku zadáte sami!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Měření výšky vašeho headsetu
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = Váš headset HMD výška by měla být o trochu menší než vaše celá výška, protože headset měří výšku úrovně vašich očí. Toto měření bude použito pro výchozí hodnoty vaších tělesných proporcí.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Pro změření výšky stiskněte tlačítko <u>ve vzpřímeném postoji.</u> Máte na to 3 sekundy od stisknutí!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Stojím vzpřímeně!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Započněte měření při tom když stojíte <u>vzpřímeně</u> aby jste změřili vaší výšku. Dávejte pozor aby jste nezvedly vaše ruce nad váš headset, mohlo by to ovlivnit výsledky měření!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
Pokud používáte Samostatný VR headset, ujistěte se že váš opatrovník /
Hranice zapnutá aby byla vaše výška správně!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Neznámá
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = Výška vašeho headsetu je
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = takže vaše výška by měla být
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = Výška vašeho headsetu je:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Zahájit měření
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Ukončit měření
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Opakovat měření
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Je to v pořádku!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Změřte vaší výšku podlahy (dobrovolné)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = V některých případech, výška vaší podlahy nemusí být správně nastavena vaším headsetem, což způsobí že výška headsetu bude zaznamenána víš než by měla být. Můžete změřit "výšku" vaší podlahy aby jste opravily výšku vašeho headsetu
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Začněte s měřením a přiložte ovladač proti vaší podlaze pro změření její výšky. pokud jste si jistí že výška podlahy je správně nastavená, můžete tento krok přeskočit
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = Výška vaší podlahy je:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Vaše odhadnutá celá výška je:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Zahájit měření
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Ukončit měření
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Opakovat měření
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Přeskočit krok a uložit
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Použít výšku podlahy a uložit
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Připravte se hýbat
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Připravte se na nahrání několika póz a pohybů. Dostanete přesné instrukce na další obrazovce. Až budete připraveni, stiskněte tlačítko a začněte!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Spustit nahrávání
@@ -830,8 +1079,57 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Znovu provést záznam
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Jsou správné
onboarding-automatic_proportions-done-title = Tělo změřeno a uloženo.
onboarding-automatic_proportions-done-description = Kalibrace proporcí vašeho těla je dokončena!
onboarding-automatic_proportions-error_modal = <b>Chyba:</b> Při odhadování proporcí došlo k chybě! Prosím, přečtěte si <docs>dokumentaci</docs> nebo se připojte k našemu serveru <discord>Discord</discord> a požádejte o pomoc ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>Varování:</b> Nastala chyba při odhadu proporcí!
Pravděpodobně jde o nesprávnou kalibraci umístění trackerů. Ujistěte se že vaše sledování funguje správě než to zkusíte znovu.
Prosím <docs>Zkontrolujte dokumentaci</docs> nebo se připojte na náš <discord>Discord server</discord> a požádejte o pomoc ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Rozumím!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
Vaše nakonfigurovaná výška { $height } je menší než minimální přijatelná výška { $minHeight }.
<b>Proveďte prosím přeměření a ujistěte se, že jsou hodnoty správné.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Jít zpět
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Škálované proporce
onboarding-scaled_proportions-description = Aby trackery SlimeVR fungovaly, potřebujeme znát délku vašich kostí. Tímto se použije průměrný poměr a měřítko na základě vaší výšky.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Nakonfigurovat vaší výšku
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Tato výška bude použita jak zaklad pro vaše tělesné proporce.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR není momentálně připojen k SlimeVR, takže měření nemůže být založeno na vašem headsetu. <b>Pokračujte na vlastní nebezpečí nebo se podívejte do dokumentace!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Vaše celková výška je
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = Vaše odhadovaná výška headsetu je:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Uložit a pokračovat
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
Právě používáte manuální způsob nastavení škálování proporcí!
<b>Tento režim je doporučen pouze pokud nepoužíváte HMD s SlimeVR</b>
Abyste mohli používat automatcky škálované proporce, prosím:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Připojte VR headset
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Ujistěte se, že jsou vaše ovladače připojeny a správně přirazeny k vaším rukám
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Obnovení proporcí vašeho těla
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Chcete-li nastavit tělesné proporce podle vaší výšky, předem musíte obnovit všechny vaše proporce. Tato operace obnoví všechny proporce, které jste nakonfigurovali. a následně se obnoví výchozí konfigurace.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Proporce těla byla nastavena
onboarding-scaled_proportions-done-description = Vaše proporce těla by teď měli být nakonfigurovány na základě vaší výšky.
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = Zůstaň Srovaný!
onboarding-stay_aligned-description = Nakonfigurujte Zustaň Srovnaný, aby byly vaše trackery srovnáný.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = Nasaďte si trackery
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = Mám nasazené všechny trackery
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = Zkotrolujte nasazení
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. Pohybujte se ve stoje.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. Posaďte se a pohybujte nohama a chodidly.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. Stůjte v pohodlné pozici. Relaxujte!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = Přeskočit
onboarding-stay_aligned-done-title = Zustaň Srovnaný zapnuto!
onboarding-stay_aligned-previous_step = Předchozí
onboarding-stay_aligned-next_step = Další
onboarding-stay_aligned-restart = Restart
onboarding-stay_aligned-done = Hotovo
## Home
@@ -855,6 +1153,148 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
*[steamvr] Nejste připojeni ke SteamVR zapomocí ovladače SlimeVR.
}
status_system-StatusTrackerError = Tracker { $trackerName } není v pořádku.
status_system-StatusUnassignedHMD = Váš VR Headset by měl být přiřazen jako tracker hlavy.
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Další krok
firmware_tool-previous_step = Předchozí krok
firmware_tool-ok = Vypadá to dobře
firmware_tool-retry = Zkusit znovu
firmware_tool-loading = Načítání...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = Nástroj pro DIY firmwere
firmware_tool-description = Umožní vám konfigurovat a flashovat vaše DIY trackery
firmware_tool-not_available = Jejda, nástroj pro firmware není v momentální chvíli k dispozici, Vraťte se později!
firmware_tool-not_compatible = Nástroj pro firmware není kompatibilní s touhle verzí serveru. Aktualizujte prosím svůj server.
firmware_tool-board_step = Vyberte vaší desku
firmware_tool-board_step-description = Vyberte jednu z desek uvedené níže.
firmware_tool-board_pins_step = Zkontrolujte piny
firmware_tool-board_pins_step-description =
Porsím ujistěte se že zvolené piny jsou správně.
Jestli jste postupovaly podle SlimeVR dokumentace, tak by měli být výchozí hodnoty správně
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = Povolit LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = LED pin
.placeholder = Vložte adresu pinu LED
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Vyberte typ baterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Externí baterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Interní baterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = Vnitřní MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Pin snímače baterie
.placeholder = Vložte adresu pinu na kterém je připojen snímač baterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Odpor baterie (Ohmy)
.placeholder = Vložte hodnotu rezistoru baterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Štít baterie R1 (v Ohmech)
.placeholder = Vložte hodnotu štítu baterie R1
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Štít baterie R2 (v Ohmech)
.placeholder = Vložte hodnotu štítu baterie R2
firmware_tool-add_imus_step = Deklarujte své IMU
firmware_tool-add_imus_step-description =
Prosím přidejte IMU které má váš tracker
Pokud jste následovali dokumentaci SlimeVR, výchozí hodnoty by měli být správné
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = Typ IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Vyberte typ IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = Rotace IMU (stupně)
.placeholder = Úhel rotace IMU
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = SCL Pin
.placeholder = Adresa SCL pinu
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = SDA Pin
.placeholder = Adresa pinu SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = INT Pin
.placeholder = Adresa pinu INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Nepovinné trackery
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Zobrazit měné
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Zobrazit více
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Přidat další IMU
firmware_tool-select_firmware_step = Vyberte verzi firmwaru
firmware_tool-select_firmware_step-description = Prosím zvolte, jakou verzi firmwaru chcete použít
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Zobrazit firmware třetích stran
firmware_tool-flash_method_step = Metoda flashování
firmware_tool-flash_method_step-description = Prosím zvolte metodu flashování, kterou chcete použít
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Použití metody "Over The Air" přenos přes vzduch. Vaše trackery použijí Wi-Fi pro aktualizaci jejich firmweru. Metoda funguje pouze na již nastavených a nakonfigorovaných trackerech.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Sériový
.description = Použíte USB kabel pro aktualizování vaších trackerů.
firmware_tool-flashbtn_step = Stiskněte tlačítko bootu btn
firmware_tool-flashbtn_step-description = Než přejdeme na další krok, je tady pár věcí které musíte udělat
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Vypněte tracker, vyndejte z obalu (jestli v nějakém je), Připojte USB kabel k tomuto počítači a poté následujte jeden z kroků revize odpovídající k vaší verzi desky trackeru SlimeVR:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Zapněte tracker při tom co spojujete (zkratujete) obdelníkovou podložku FLASH z okraje na vrchní straně desky trackeru, a kovového obalu microkontroleru
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Zapněte tracker při spojování (zkratování) kruhové FLASH podložky na vrchní straně desky trackeru, a kovového štítu microkontrolleru
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Zapněte tracker při držení tlačítka FLASH na vrchní straně desky trackeru
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Před flashováním, pravděpodobně budete muset přepnout tracker do bootloader režimu.
Ve většině případů to znamená stisknutí boot tlačítka na desce trakeru před tím než začne proces flashování.
Pokud procesu flashování vyprší čas hned na začátku flashování, to nejspíš znamená že tracker nebyl v řežimu bootloaderu
Podívejte se prosím na instrukce procesu flashování pro desku vašeho zařízení, aby jste zjistili jak se dostat do režimu bootloaderu
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Byla detekována zařízení s OTA:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = Nebyly nalezeny žádné zákadní desky které by mohly být aktualizované pomocí OTA, prosím ujistěte se že jste zvolily správný typ základní desky
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Přihlašovací údaje Wi-Fi:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Detekována Sériová Zařízení:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Vyberte sériové zařízení
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = Nebyla nalezena žádná kompatibilní seriová zařízení, prosím ujistěte se že trackery jsou připojeny
firmware_tool-build_step = Sestavování
firmware_tool-build_step-description = Firmwere se sestavuje, čekejte prosím
firmware_tool-flashing_step = Flashování
firmware_tool-flashing_step-description = Probíhá flashování vašich trackerů, prosím postupujte dle instrukcí na obrazovce
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Flashnout více trackerů
firmware_tool-flashing_step-exit = Odejít
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = Vytváření složky pro sestavení
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Stahování firmweru
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Extrahování firmweru
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Konfigurování definicí
firmware_tool-build-BUILDING = Sestavování firmweru
firmware_tool-build-SAVING = Ukládání sestavení
firmware_tool-build-DONE = Sestavení dokončeno
firmware_tool-build-ERROR = Nepodařilo se sestavit firmwere
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Stahování firmwaru
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Autentifikování s mcu
firmware_update-status-UPLOADING = Nahrávání firmwaru
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Synchronizace s MCU
firmware_update-status-REBOOTING = Restartování trackeru
firmware_update-status-PROVISIONING = Nastavování přihlašovacích údajů pro síť Wi-Fi
firmware_update-status-DONE = Aktualizace byla dokončena!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Zařízení se nepodařilo nalézt
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = Vypršel časový limit pro proces aktualizace
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = Nepodařilo se stáhnout firmware
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = Ověření MCU se nezdařilo
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = Nepodařilo se nahrát firmware
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = Nepodařilo se nastavit přihlašovací údaje pro Wi-Fi
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = Metoda aktualizace není podporována
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Neznámá chyba
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Aktualizace firmwaru
firmware_update-devices = Dostupná zařízení
firmware_update-devices-description = Prosím zvolte tracker, který chcete aktualizovat na nejnovější verzi SlimeVR firmwaru
firmware_update-no_devices = Prosím ujistěte se, že tracker který chcete aktualizovat je ZAPNUTO a připojeno k Wi-Fi!
firmware_update-changelog-title = Aktualizování na { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Hledání zařízení pro aktualizaci
firmware_update-retry = Opakovat
firmware_update-update = Aktualizovat Zvolený/é Tracker/y
firmware_update-exit = Odejít
## Tray Menu
@@ -877,5 +1317,53 @@ tray_or_exit_modal-cancel = Zrušit
## Unknown device modal
unknown_device-modal-title = Byl nalezen nový tracker!
unknown_device-modal-description =
Byl objeven nový tracker s MAC adresou <b>{ $deviceId }</b>.
Chcete jej připojit k SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = Jasně!
unknown_device-modal-forget = Ignoruj
vrc_config-page-help = Nemůžete najít specifické nastavení?
vrc_config-page-big_menu = Sledování & IK (Velké Menu)
vrc_config-page-big_menu-desc = Nastavení souvicející s IK ve velké nabídce nastavení
vrc_config-page-wrist_menu = Sledování & IK (Zápěstní menu)
vrc_config-on = Zapnuto
vrc_config-off = Vypnuto
vrc_config-invalid = Máte špatně nakonfigurované VRChat nastavení!
vrc_config-show_more = Ukázat více
vrc_config-setting_name = Jméno nastavení v VRChat
vrc_config-recommended_value = Doporučená hodnota
vrc_config-current_value = Aktuální hodnota
vrc_config-mute = Upozornění na ztlumení
vrc_config-mute-btn = Ztlumení
vrc_config-unmute-btn = Zrušit ztlumení
vrc_config-legacy_mode = Použít starší řešení IK
vrc_config-disable_shoulder_tracking = Vypnout sledování ramen
vrc_config-spine_mode = Režim páteře FTB
vrc_config-tracker_model = Model FBT trackeru
vrc_config-avatar_measurement_type = Meření avataru
vrc_config-calibration_range = Kalibrační rozsah
vrc_config-calibration_visuals = Zobrazit vizualizaci kalibrace
vrc_config-user_height = Reálná výška uživatele
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = Neznámý
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = Uzamknout obojí
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = Uzamknout hlavu
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = Uzamknout boky
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = Neznýmý
vrc_config-tracker_model-AXIS = Osy
vrc_config-tracker_model-BOX = Box
vrc_config-tracker_model-SPHERE = Sféra
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = Systém
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = Neznámý
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = Výška
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = Rozpětí paží
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = Můžeme sbírat chyby?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
Tohle lze později změnit v sekci Chování v nastavení.
error_collection_modal-confirm = Souhlasím
error_collection_modal-cancel = Nesouhlasím

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Verbindung zum Server wird hergestellt...
websocket-connection_lost = Verbindung zum Server verloren. Versuche Verbindung wiederherzustellen ...
websocket-connection_lost-desc = Es sieht so aus, als wäre der SlimeVR-Server abgestürzt. Überprüfen Sie die Protokolle und starten Sie das Programm neu.
websocket-timedout = Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.
websocket-timedout-desc = Es sieht so aus, als ob der SlimeVR-Server abgestürzt ist oder nicht rechtzeitig geantwortet hat. Überprüfen Sie die Protokolle und starten Sie das Programm neu.
websocket-error-close = SlimeVR beenden
websocket-error-logs = Öffne den Logs-Ordner
## Update notification
@@ -49,6 +54,58 @@ body_part-LEFT_HAND = Linke Hand
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Linker Oberschenkel
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Linker Knöchel
body_part-LEFT_FOOT = Linker Fuß
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Linker Daumen-Mittelhandknochen
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Linkes Daumengrundglied
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Linkes Daumenendglied
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Linkes Zeigefinger-Grundglied
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Linkes Zeigefinger-Mittelglied
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Linkes Zeigefinger-Endglied
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Linkes Mittelfinger-Grundglied
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Linkes Mittelfinger-Mittelglied
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Linkes Mittelfinger-Endglied
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Linkes Ringfinger-Grundglied
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = Linkes Ringfinger-Mittelglied
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Linkes Ringfinger-Endglied
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = Linkes Kleinfinger-Grundglied
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = Linkes Kleinfinger-Mittelglied
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = Linkes Kleinfinger-Endglied
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = Rechter Daumen-Mittelhandknochen
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = Rechtes Daumengrundglied
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Rechtes Daumenendglied
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = Rechtes Zeigefinger-Grundglied
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = Rechtes Zeigefinger-Mittelglied
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = Rechtes Zeigefinger-Endglied
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = Rechtes Mittelfinger-Grundglied
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Rechtes Mittelfinger-Mittelglied
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = Rechtes Mittelfinger-Endglied
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = Rechtes Ringfinger-Grundglied
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = Rechtes Ringfinger-Mittelglied
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = Rechtes Ringfinger-Endglied
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = Rechtes Kleinfinger-Grundglied
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = Rechtes Kleinfinger-Mittelglied
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = Rechtes Kleinfinger-Endglied
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Unbekannt
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Benutzerdefiniertes Board
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev-IMU-Handschuh
## Proportions
@@ -81,11 +138,14 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Ellbogenversatz
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Alle Proportionen zurücksetzen
reset-reset_all_warning =
<b>Achtung:</b> Die Proportionen werden zurückgesetzt und auf Basis ihrer Körpergröße neu berechnet.
Sind sie sich sicher?
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Warnung:</b>Ihre Proportionen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt und entsprechend Ihrer konfigurierten Körpergröße skaliert.
Möchten Sie dies wirklich tun?
reset-reset_all_warning-reset = Proportionen zurücksetzen
reset-reset_all_warning-cancel = Abbrechen
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Warnung:</b> Ihre Körpergröße wurde nicht konfiguriert. Ihre Proportionen werden auf die Standardwerte mit der Standardgröße zurückgesetzt.
Möchten Sie dies wirklich tun?
reset-full = Reset
reset-mounting = Befestigungs-Reset
reset-yaw = Horizontaler Reset
@@ -103,7 +163,7 @@ serial_detection-close = Schließen
## Navigation bar
navbar-home = Start
navbar-body_proportions = Körpermaße
navbar-body_proportions = Körperproportionen
navbar-trackers_assign = Tracker-Zuordnung
navbar-mounting = Tracker-Ausrichtung
navbar-onboarding = Einrichtungs-Assistent
@@ -204,6 +264,7 @@ tracker-infos-url = Tracker-Adresse
tracker-infos-version = Firmware-Version
tracker-infos-hardware_rev = Hardware-Version
tracker-infos-hardware_identifier = Hardware-ID
tracker-infos-data_support = Daten-Support
tracker-infos-imu = IMU-Sensor
tracker-infos-board_type = Platine
tracker-infos-network_version = Protokoll Version
@@ -244,6 +305,12 @@ tracker-settings-name_section-label = Trackername
tracker-settings-forget = Tracker Vergessen
tracker-settings-forget-description = Entfernt den Tracker vom SlimeVR Server und verhindert, dass er sich wieder verbindet, bis der Server neu gestartet wurde. Die Konfiguration des Trackers geht nicht verloren.
tracker-settings-forget-label = Tracker Vergessen
tracker-settings-update-unavailable = Kann nicht aktualisiert werden (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = Aktualisierung nicht möglich. Akku unter 50 %
tracker-settings-update-up_to_date = Auf dem neusten Stand
tracker-settings-update-available = { $versionName } ist jetzt Verfügbar
tracker-settings-update = Jetzt aktualisieren
tracker-settings-update-title = Firmware-Version
## Tracker part card info
@@ -319,6 +386,8 @@ settings-sidebar-utils = Werkzeuge
settings-sidebar-serial = Serielle Konsole
settings-sidebar-appearance = Erscheinungsbild
settings-sidebar-notifications = Benachrichtigungen
settings-sidebar-behavior = Verhalten
settings-sidebar-firmware-tool = DIY Firmware-Tool
settings-sidebar-advanced = Erweitert
## SteamVR settings
@@ -423,6 +492,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Fußkorrektur ri
settings-general-fk_settings-leg_fk = Beintracking
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Aktiviert das Zurücksetzen der Fußausrichtung, indem Sie auf die Zehenspitzen stehen.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Fußausrichtung zurücksetzen
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Gelenkgrenzen
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Grenzen erzwingen
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Verhindert, dass sich Gelenke über ihre Grenzen hinaus drehen
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Mit Grenzen korrigieren
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Korrigiert Gelenkrotationen, wenn diese über ihre Grenzen hinausgehen
settings-general-fk_settings-arm_fk = Arm-Tracking
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Ändern Sie die Art und Weise, wie die Arme berechnet werden.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Arme vom VR-Headset erzwingen
@@ -454,9 +528,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Inter
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Interpolation der horizontalen und Torsionsrotationen der Knie mit denen der Fußgelenke
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Motion-Capture-Modus
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Der Motion-Capture-Modus ermöglicht es dem Skelett, ungefähr die eigene Position ohne Headset oder Tracker zu verfolgen. Beachten Sie, dass diese Funktion Fuß- und Kopf-Tracker benötigt und noch experimentell ist.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive-Simulierung
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Simuliere die Tracking-Probleme, welche bei Vive-Trackern auftreten. Dies ist ein Scherz und verschlechtert das Tracking.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Vive-Simulierung
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -493,9 +564,6 @@ settings-general-gesture_control-numberTrackersOverThreshold-description = Erhö
## Appearance settings
settings-interface-appearance = Erscheinungsbild
settings-general-interface-dev_mode = Entwicklermodus
settings-general-interface-dev_mode-description = Der Entwicklermodus stellt mehr Daten dar und erlaubt auch erweiterte Einstellungen, so wie erweiterte Optionen bei verbundenen Trackern.
settings-general-interface-dev_mode-label = Entwicklermodus
settings-general-interface-theme = Farbschema
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = "{ navbar-onboarding }" in der Navigationsleiste anzeigen
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Dies ändert die Sichtbarkeit der Schaltfläche "{ navbar-onboarding }" in der Navigationsleiste
@@ -528,6 +596,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Feedback-Sound-Lautstärke
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Warnung zu verbundenen Trackern
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Diese Option zeigt jedes Mal ein Pop-up-Fenster an, wenn Sie versuchen, SlimeVR zu beenden, während ein oder mehrere Tracker verbunden sind. Es erinnert Sie daran, die Tracker auszuschalten, um die Akkulaufzeit zu verlängern.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Warnung vor verbundenen Trackern beim Verlassen
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Verhalten
settings-general-interface-dev_mode = Entwicklermodus
settings-general-interface-dev_mode-description = Der Entwicklermodus stellt mehr Daten dar und erlaubt auch erweiterte Einstellungen, so wie erweiterte Optionen bei verbundenen Trackern.
settings-general-interface-dev_mode-label = Entwicklermodus
settings-general-interface-use_tray = In den Infobereich minimieren
settings-general-interface-use_tray-description = Erlaubt Ihnen, das Fenster zu schließen, ohne den SlimeVR-Server zu beenden. Dies erlaubt Ihnen diesen weiterzuverwenden, ohne dass das Fenster stört.
settings-general-interface-use_tray-label = In den Infobereich minimieren
@@ -540,6 +615,14 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[one] nutzt 1 Tracker
*[other] nutzt { $amount } Tracker
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Fehlererfassung über Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Sind Sie mit der Erhebung anonymisierter Fehlerdaten einverstanden?</h1>
<b>Wir erfassen keine personenbezogenen Daten,</b> wie Ihre IP-Adresse oder WLAN-Zugangsdaten. SlimeVR respektiert Ihre Privatsphäre!
Um die bestmögliche Benutzererfahrung zu bieten, erfassen wir anonymisierte Fehlerberichte, Leistungsmetriken und Informationen zum Betriebssystem. Dies hilft uns, Fehler und Probleme mit SlimeVR zu erkennen. Diese Metriken werden über Sentry.io erfasst.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Fehler an Entwickler senden
## Serial settings
@@ -602,6 +685,13 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 =
settings-osc-vrchat-enable = Aktivieren
settings-osc-vrchat-enable-description = Ein- und Ausschalten des Sendens und Empfangen von Daten
settings-osc-vrchat-enable-label = Aktivieren
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = OSCQuery aktivieren
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery erkennt laufende Instanzen von VRChat automatisch und sendet Daten an sie.
Es kann sich auch selbst bei diesen Instanzen bekannt machen, um HMD- und Controller-Daten zu empfangen.
Um den Empfang von HMD- und Controller-Daten aus VRChat zu ermöglichen, öffnen Sie das Hauptmenü,
gehen Sie zu den Einstellungen unter "Tracking & IK" und aktivieren Sie "Erlaube das Senden von Kopf- und Handgelenk-VR-Tracking-OSC-Daten".
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = OSCQuery aktivieren
settings-osc-vrchat-network = Netzwerk-Ports
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Legt die Ports für das Empfangen und Senden von Daten fest. Kann für VRChat unverändert bleiben.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -642,12 +732,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Setze die Adresse, wo die Daten h
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPv4-Adresse
settings-osc-vmc-vrm = VRM-Model
settings-osc-vmc-vrm-description = Lade ein VRM-Modell um die Kopfverankerung anzuschalten und eine bessere Kompatibilität mit anderen Anwendungen zu bekommen.
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Kein Modell geladen
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Modell geladen: { $name }
*[other] Unbenanntes Modell geladen
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Unbenanntes Modell
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Modell per Drag & Drop laden oder <u>durchsuchen</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = Hüftenverankerung
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Die Hüften-Verankerung für das Tracking ist nützlich für VTubing im Sitzen. Beim Deaktivieren muss ein VRM-Model geladen werden.
@@ -682,9 +767,12 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Einstellungen zurücksetzen
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Abbrechen
settings-utils-advanced-open_data = Daten-Ordner
settings-utils-advanced-open_data-description = Öffnet den Daten-Ordner von SlimeVR im Explorer, der Konfigurations- und Protokolldateien enthält.
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Konfigurationsordner
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Öffnet den Konfigurationsordner von SlimeVR im Explorer, der Konfigurationsdateien enthält
settings-utils-advanced-open_data-label = Ordner öffnen
settings-utils-advanced-open_logs = Logs-Ordner
settings-utils-advanced-open_logs-description = Öffnet den Logs-Ordner von SlimeVR im Explorer, der die Protokolle der App enthält.
settings-utils-advanced-open_logs-label = Ordner öffnen
## Setup/onboarding menu
@@ -710,6 +798,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = Weiter!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = WLAN-Name
.placeholder = WLAN-Name eingeben
onboarding-wifi_creds-ssid-required = WLAN-Name ist erforderlich
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Passwort
.placeholder = Passwort eingeben
@@ -767,6 +856,7 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = Ich habe Schwierigkeiten die Tracker z
onboarding-connect_tracker-usb = USB Tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Suche nach Trackern
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Verbindung zum seriellen Gerät wird hergestellt
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Ermittle die MAC-Adresse des Trackers
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Sende WLAN-Zugangsdaten
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Sende WLAN-Zugangsdaten
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Suche nach Server
@@ -964,37 +1054,20 @@ onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Legen Sie Ihre Tracker an
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Um die Drehung der Tracker zu kalibrieren, werden die Tracker verwendet, welche Sie gerade zugewiesen haben. Ziehen Sie alle Ihre Tracker an, in der Abbildung rechts können sie sehen um welchen Tracker es sich handelt.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Ich habe alle meine Tracker angelegt
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = Welche Kalibrierungsmethode ist zu verwenden?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Wenn die Proportionen Ihres Körpers nicht mit den Gespeicherten übereinstimmen, ist die Präzision des Trackings schlechter. Außerdem können Probleme wie Skaten oder Rutschen auftreten oder, dass die Bewegungen Ihres Avatars nicht gut mit den Bewegungen Ihres Körpers übereinstimmen.
<b>Sie müssen Ihren Körper nur einmal messen!</b> Es sei denn, die Messwerte sind falsch oder Ihr Körper hat sich verändert, dann müssen Sie die Körperproportionen nochmal bestimmen.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Automatische Proportionen
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Empfohlen
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Dies wird versuchen, Ihre Proportionen mit Hilfe einer Bewegungsaufnahme zu bestimmen, welche von einem Algorithmus verarbeitet wird.
<b>Dazu muss Ihr Headset (HMD) mit SlimeVR verbunden sein und Sie müssen es an haben!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Manuelle Körperproportionen
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Für kleine Anpassungen
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Auf diese Weise können Sie Ihre Proportionen manuell anpassen, indem Sie diese direkt ändern
onboarding-choose_proportions-export = Proportionen exportieren
onboarding-choose_proportions-import = Proportionen importieren
onboarding-choose_proportions-import-success = Importiert
onboarding-choose_proportions-import-failed = Fehlgeschlagen
onboarding-choose_proportions-file_type = Körperproportions-Datei
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Gehen Sie zurück zum Reset-Tutorial
onboarding-manual_proportions-title = Manuelle Körperproportionen
onboarding-manual_proportions-precision = Feinanpassung
onboarding-manual_proportions-auto = Automatische Kalibrierung
onboarding-manual_proportions-ratio = Anpassung nach Proportionen
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Automatische Feinabstimmung der Proportionen
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Bitte schließen Sie ein VR-Headset an, um die automatische Feinabstimmung zu nutzen
onboarding-manual_proportions-export = Proportionen exportieren
onboarding-manual_proportions-import = Proportionen importieren
onboarding-manual_proportions-import-success = Importiert
onboarding-manual_proportions-import-failed = Fehlgeschlagen
onboarding-manual_proportions-file_type = Körperproportions-Datei
## Tracker automatic proportions setup
@@ -1015,19 +1088,31 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Ihr Headset sendet Positionsdaten an den SlimeVR-Server (das bedeutet allgemein, dass SteamVR läuft und über den SlimeVR-SteamVR Treiber mit SteamVR verbunden ist).
Ihr Tracking funktioniert und stellt Ihre Bewegungen akkurat dar (z.B.: Sie haben einen Reset durchgeführt und Ihre Tracker bewegen sich beim Treten, Bücken, Sitzen, usw. richtig).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = Ich habe die Anforderungen gelesen
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Überprüfen Sie Ihre Körpergröße
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Wir benutzen die Höhe des Headsets (HMD) als eine Schätzung für Ihre tatsächliche Grösse, doch es ist besser dass Sie diese selbst überprüfen!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Messen der Höhe Ihres Headsets
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = Die Höhe Ihres Headsets (HMD) sollte etwas geringer sein als Ihre vollständige Körpergröße, da Headsets die Höhe Ihrer Augen messen. Diese Messung wird als Grundlage für Ihre Körperproportionen verwendet.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Bitte betätigen Sie auf den Knopf während Sie <u>aufrecht</u> stehen, um Ihre Körpergröße zu berechnen. Sie haben 3 Sekunden Zeit, nachdem Sie auf den Knopf gedrückt haben.
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Um Ihre Körpergröße zu messen, beginnen Sie mit der Messung, während Sie <u>aufrecht</u> stehen. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Hände nicht höher als Ihr Headset heben, da dies die Messung beeinflussen könnte!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip = Wenn Sie ein eigenständiges VR Headset verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihr Guardian Begrenzung aktiviert ist und damit Ihre Größe korrekt ist!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Ich stehe!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Unbekannt
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = Ihre Headset-Höhe ist
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = Die Höhe Ihres Headsets beträgt:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Messung starten
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Messung stoppen
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Messung wiederholen
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Headset-Höhe verwenden
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Messen der Bodenhöhe (optional)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = In einigen Fällen wird die Bodenhöhe möglicherweise nicht korrekt von Ihrem Headset erfasst, wodurch die Headset-Höhe höher gemessen wird, als sie sein sollte. Sie können die „Höhe“ Ihres Bodens messen, um die Headset-Höhe zu korrigieren.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Starten Sie die Messung und legen Sie einen Controller auf den Boden, um dessen Höhe zu messen. Wenn Sie sicher sind, dass die Bodenhöhe korrekt ist, können Sie diesen Schritt überspringen.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = Ihre tatsächliche Körpergröße ist
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Werte sind korrekt
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = Die Bodenhöhe beträgt:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Die geschätzte Körpergröße ist:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Messung starten
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Messung stoppen
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Messung wiederholen
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Schritt überspringen und speichern
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Bodenhöhe verwenden und speichern
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Bereiten Sie sich auf ein paar Bewegungen vor
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Wir werden nun einige bestimmte Posen und Bewegungen aufnehmen. Diese werden im nächsten Schritt angezeigt. Sei bereit damit zu beginnen, wenn du auf den Knopf drückst!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Aufnahme starten
@@ -1062,6 +1147,35 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
Dies ist wahrscheinlich ein Problem mit der Tracker-Ausrichtung. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Tracker ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie es erneut versuchen.
Bitte <docs>überprüfen Sie die Dokumentation</docs> oder treten Sie unserem <discord>Discord</discord> bei, um Hilfe zu erhalten ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Verstanden!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
Ihre konfigurierte Höhe von { $height } ist kleiner als die minimale akzeptierte Höhe von { $minHeight }.
<b>Bitte wiederholen Sie die Messungen und stellen Sie sicher, dass sie korrekt sind.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Zurück
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Skalierte Proportionen
onboarding-scaled_proportions-description = Damit die SlimeVR-Tracker funktionieren, müssen wir die Länge Ihrer Knochen kennen. Dafür wird ein durchschnittliches Proportionsverhältnis verwendet und basierend auf Ihrer Körpergröße skaliert.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Konfigurieren Sie Ihre Körpergröße
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Diese Größe wird als Grundlage für Ihre Körperproportionen verwendet.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR ist derzeit nicht mit SlimeVR verbunden, daher können die Messungen nicht auf Ihrem Headset basieren. <b>Fahren Sie auf eigene Gefahr fort oder lesen Sie die Dokumentation!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Ihre Körpergröße ist
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = Die geschätzte Höhe des Headsets beträgt:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Fortfahren und speichern
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
Sie verwenden derzeit die manuelle Methode zur Einrichtung skalierter Proportionen!
<b>Dieser Modus wird nur empfohlen, wenn Sie kein VR-Headset mit SlimeVR verwenden.</b>
Um die automatische Skalierung der Proportionen nutzen zu können, bitte:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Schließen Sie ein VR-Headset an
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Stellen Sie sicher, dass Ihre Controller verbunden und korrekt den Händen zugewiesen sind
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Zurücksetzen Ihrer Körperproportionen
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Um Ihre Körperproportionen basierend auf Ihrer Größe festzulegen, müssen nun alle Ihre Proportionen zurückgesetzt werden. Dies wird alle konfigurierten Proportionen löschen und eine Basiskonfiguration bereitstellen.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Körperproportionen festgelegt
onboarding-scaled_proportions-done-description = Ihre Körperproportionen sollten nun basierend auf Ihrer Größe konfiguriert sein.
## Home
@@ -1087,6 +1201,149 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
status_system-StatusTrackerError = Der Tracker "{ $trackerName }" weist einen Fehler auf.
status_system-StatusUnassignedHMD = Das VR-Headset sollte als Kopf-Tracker zugewiesen sein.
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Nächster Schritt
firmware_tool-previous_step = Vorheriger Schritt
firmware_tool-ok = Sieht gut aus
firmware_tool-retry = Erneut versuchen
firmware_tool-loading = Lade...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = DIY Firmware-Tool
firmware_tool-description = Erlaubt ihnen das Konfigurieren und Flashen von DIY Trackern
firmware_tool-not_available = Das Firmware Tool ist im Moment nicht verfügbar. Versuche sie später erneut!
firmware_tool-not_compatible = Das Firmware Tool ist nicht mit dieser Version des Servers kompatibel. Bitte den Server aktualisieren!
firmware_tool-board_step = Wähle das Board
firmware_tool-board_step-description = Wähle eines der Boards unten aus der Liste aus.
firmware_tool-board_pins_step = Überprüfe die Pins
firmware_tool-board_pins_step-description =
Bitte vergewissern Sie sich, dass die ausgewählten Pins korrekt sind.
Wenn Sie der SlimeVR-Dokumentation gefolgt sind, sollten die Standardwerte korrekt sein.
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = LED aktivieren
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = LED Pin
.placeholder = Geben Sie die Pin-Nummer der LED ein.
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Wähle den Batterie Typ aus
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Externe Batterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Interne Batterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = Internal MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Batteriesensor-Pin
.placeholder = Geben Sie die Pin-Nummer des Batteriesensors ein.
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Batteriewiderstand (Ohm)
.placeholder = Geben Sie den Wert des Batteriewiderstands ein.
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Battery Shield R1 (Ohms)
.placeholder = Geben Sie den Wert des Widerstands R1 des Battery Shields ein
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Battery Shield R2 (Ohms)
.placeholder = Geben Sie den Wert des Widerstands R2 des Battery Shields ein
firmware_tool-add_imus_step = Deklarieren Sie die IMUs
firmware_tool-add_imus_step-description =
Bitte fügen Sie die IMUs hinzu, die Ihr Tracker hat.
Wenn Sie der SlimeVR-Dokumentation gefolgt sind, sollten die Standardwerte korrekt sein.
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = IMU Typ
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Wähle den IMU Typ aus
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = IMU Rotation (deg)
.placeholder = Rotationswinkel des IMUs
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = SCL Pin
.placeholder = Pin-Nummer von SCL
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = SDA Pin
.placeholder = Pin-Nummer von SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = INT Pin
.placeholder = Pin-Nummer von INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Optionaler Tracker
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Weniger anzeigen
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Mehr anzeigen
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Weitere IMUs hinzufügen
firmware_tool-select_firmware_step = Firmware-Version auswählen
firmware_tool-select_firmware_step-description = Bitte wählen Sie die Firmware-Version aus, die Sie verwenden möchten.
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Drittanbieter-Firmware anzeigen
firmware_tool-flash_method_step = Flash-Methode
firmware_tool-flash_method_step-description = Bitte wählen Sie die Flash-Methode aus, die Sie verwenden möchten.
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Verwenden Sie die Over-the-Air-Methode. Ihr Tracker wird das Wi-Fi nutzen, um die Firmware zu aktualisieren. Funktioniert nur bei bereits eingerichteten Trackern.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Seriell
.description = Verwenden Sie ein USB-Kabel, um Ihren Tracker zu aktualisieren.
firmware_tool-flashbtn_step = Drücken Sie den Boot-Button
firmware_tool-flashbtn_step-description = Bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren, gibt es ein paar Dinge, die Sie erledigen müssen.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Schalten Sie den Tracker aus, entfernen Sie das Gehäuse (falls vorhanden), verbinden Sie ein USB-Kabel mit diesem Computer und führen Sie dann einen der folgenden Schritte entsprechend Ihrer SlimeVR-Board-Revision aus:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Schalten Sie den Tracker ein, während Sie das zweite rechteckige FLASH-Pad von der Kante auf der Oberseite des Boards und den Metallschild des Mikrocontrollers kurzschließen.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Schalten Sie den Tracker ein, während Sie das kreisförmige FLASH-Pad auf der Oberseite des Boards und den Metallschild des Mikrocontrollers kurzschließen.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Schalten Sie den Tracker ein, während Sie den FLASH-Button auf der Oberseite des Boards drücken.
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Bevor Sie den Tracker flashen, müssen Sie ihn wahrscheinlich in den Bootloader-Modus versetzen.
In den meisten Fällen bedeutet das, dass Sie die Boot-Taste auf dem Board drücken müssen, bevor der Flash-Vorgang beginnt.
Wenn der Flash-Vorgang zu Beginn aufgrund eines Timeouts fehlschlägt, bedeutet das wahrscheinlich, dass der Tracker nicht im Bootloader-Modus war.
Bitte beziehen Sie sich auf die Flash-Anweisungen Ihres Boards, um zu erfahren, wie Sie den Bootloader-Modus aktivieren.
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Erkannte OTA-Geräte:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = Es sind keine Boards vorhanden, die über OTA aktualisiert werden können. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Board-Typ ausgewählt haben.
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = WLAN-Zugangsdaten:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Erkannte serielle Geräte:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Wählen Sie ein serielles Gerät aus
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = Es wurden keine kompatiblen seriellen Geräte erkannt. Stellen Sie sicher, dass der Tracker angeschlossen ist.
firmware_tool-build_step = Building
firmware_tool-build_step-description = Die Firmware wird erstellt, bitte warten.
firmware_tool-flashing_step = Flashen
firmware_tool-flashing_step-description = Ihre Tracker werden geflasht, bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = Trennen oder schalten Sie den Tracker während des Upload-Vorgangs nicht aus, es sei denn, Sie werden dazu aufgefordert, da dies den Tracker unbrauchbar machen kann.
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Weitere Tracker flashen
firmware_tool-flashing_step-exit = Schließen
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = Erstelle den Build-Ordner
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Lade die Firmware herunter
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Extrahiere die Firmware
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Konfiguriere die Defines
firmware_tool-build-BUILDING = Erstellen der Firmware
firmware_tool-build-SAVING = Speichern des Builds
firmware_tool-build-DONE = Erstellen abgeschlossen
firmware_tool-build-ERROR = Die Firmware konnte nicht erstellt werden
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Lade die Firmware herunter
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = Bitte schalten Sie Ihren Tracker aus und wieder ein.
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Authentifizierung mit dem Mikrokontroller
firmware_update-status-UPLOADING = Lade die Firmware hoch
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Synchronisieren mit dem Mikrokontroller
firmware_update-status-REBOOTING = Wende das Update an
firmware_update-status-PROVISIONING = WLAN-Zugangsdaten werden gesendet
firmware_update-status-DONE = Update abgeschlossen!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Gerät konnte nicht gefunden werden
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = Während des Updates ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = Die Firmware konnte nicht heruntergeladen werden
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = Authentifizierung mit dem Mikrokontroller fehlgeschlagen
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = Die Firmware konnte nicht hochgeladen werden
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = Die WLAN-Zugangsdaten konnten nicht festgelegt werden
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = Die Update-Methode wird nicht unterstützt
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Unbekannter Fehler
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Firmware-Update
firmware_update-devices = Verfügbare Geräte
firmware_update-devices-description = Bitte wählen Sie die Tracker aus, die Sie auf die neueste Version der SlimeVR-Firmware aktualisieren möchten
firmware_update-no_devices = Bitte stellen Sie sicher, dass die Tracker, die Sie aktualisieren möchten, eingeschaltet und mit dem WLAN verbunden sind!
firmware_update-changelog-title = Aktualisieren auf { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Suche nach Geräten zum Aktualisieren...
firmware_update-retry = Erneut versuchen
firmware_update-update = Aktualisiere ausgewählte Tracker
firmware_update-exit = Schließen
## Tray Menu
tray_menu-show = Anzeigen
@@ -1114,3 +1371,13 @@ unknown_device-modal-description =
Möchten Sie diesen mit SlimeVR verbinden?
unknown_device-modal-confirm = Sicher!
unknown_device-modal-forget = Ignorieren
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = Können wir Fehler sammeln?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
Sie können diese Einstellung später im Abschnitt Verhalten auf der Einstellungsseite ändern.
error_collection_modal-confirm = Ich stimme zu
error_collection_modal-cancel = Ich will nicht

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = connyecting to teh sewvew
websocket-connection_lost = oopsie woopsie~ connyection wost to teh sewvew ;m;... uwu am twying to weconnyect owo!
websocket-connection_lost-desc = uh ohs! it look like da swimevr serber cwashed... check ur logs and stuffs and maybe westawt da pwogwam.
websocket-timedout = could nawt connec to da serwer
websocket-timedout-desc = it look like da swimevr serwer cwashed ow time out, omg!! check da log and westawt da pwogwam.
websocket-error-close = Exit SwimeVR
websocket-error-logs = open da logs fowder
## Update notification
@@ -49,6 +54,58 @@ body_part-LEFT_HAND = weft pawb
body_part-LEFT_UPPER_LEG = weft uppew weg
body_part-LEFT_LOWER_LEG = weft wowwe weg
body_part-LEFT_FOOT = weft pawb
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = weft thum medacarpool
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = weft thum pwoximal
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = weft thum dital
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = weft index pwoximal
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = weft index indamedeate
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = weft index dissal
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = weft middol pwoximal
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = weft middol intermediation
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = weft middol dittol
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = weft wing woxiwal
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = weft wing wintamediate
body_part-LEFT_RING_DISTAL = weft wing distol
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = weft widdle woximol
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = weft widdle imtermedate
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = weft widdle dital
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = wight thum medacarpool
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = wight thum thoximal
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = wight thum distol
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = wight index poximal
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = wight index imtertediate
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = wight index distal
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = wight middol pwoximal
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = wight middol intertediate
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = wight middol distol
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = wight wing roximal
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = wight wing imterdemiate
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = wight wing distol
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = wight widdle pwoximal
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = wight widdle imternediate
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = wight widdle distol
## BoardType
board_type-UNKNOWN = unnown
board_type-NODEMCU = nowdemcu
board_type-CUSTOM = cusom boawd
board_type-WROOM32 = wroom32
board_type-WEMOSD1MINI = wemo d1 meenee
board_type-TTGO_TBASE = ttgo tbase
board_type-ESP01 = esp01
board_type-SLIMEVR = swimevr
board_type-LOLIN_C3_MINI = lol c3 meenee
board_type-BEETLE32C3 = 🪲 (beetle) esp32-c3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = expressive esp32-c3 devkitm1
board_type-OWOTRACK = owo!!Track
board_type-WRANGLER = wrangle joycons (yeehaw)
board_type-MOCOPI = soni mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = memos vroom-02 d1 meenee
board_type-XIAO_ESP32C3 = seeeed studio xiao esp32c3
board_type-HARITORA = hawitowa
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = espresso esp32-c6 devkitc1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = swimevr dev imu gwove
## Proportions
@@ -81,6 +138,14 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = ewbow awfsewt
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = weset aww pwopowtions~
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>warnings!!!</b> ur pwopawshuns will be weset to default scaled to ur configuwed heit.
are u SHURE you want to do dis?!? >~>
reset-reset_all_warning-reset = weset pwopawshuns
reset-reset_all_warning-cancel = cancew :o
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>wawnin!!</b> ur heit has nawt been configure, ur pwopawshuns will be weset to defawts wiff da defawt heit.
are u REALLY sure you want to do this?! <~<
reset-full = fuww weset~
reset-mounting = weset meownting
reset-yaw = yaw weset
@@ -142,9 +207,12 @@ widget-developer_mode-more_info = mowe info
## Widget: IMU Visualizer
widget-imu_visualizer = wotation
widget-imu_visualizer-preview = pwewiew
widget-imu_visualizer-hide = hoide
widget-imu_visualizer-rotation_raw = waw
widget-imu_visualizer-rotation_preview = pwewiew
widget-imu_visualizer-rotation_hide = hoide
widget-imu_visualizer-acceleration = accewewation
widget-imu_visualizer-position = pawsition
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -196,9 +264,17 @@ tracker-infos-url = twackaw uawl
tracker-infos-version = fiwmwawe vewsion
tracker-infos-hardware_rev = hawdwawe revision
tracker-infos-hardware_identifier = hawdwawe id
tracker-infos-data_support = deyta suppowt
tracker-infos-imu = imu sensow
tracker-infos-board_type = mane bored
tracker-infos-network_version = pwotocol vewsiowon
tracker-infos-magnetometer = magentometer
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] disabled.
[ENABLED] enabled!!
*[NOT_SUPPORTED] nawt suppowted...
}
## Tracker settings
@@ -213,14 +289,21 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = edit meownting
tracker-settings-drift_compensation_section = awwow dwift compensation
tracker-settings-drift_compensation_section-description = shouwd this twackew compensate fow its dwift when dwift compensation is enabwed?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = awwow dwift compensation
tracker-settings-use_mag = awwow magentometer on dis twackew
tracker-settings-use_mag-label = awwow magnetomemer
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = twackaw name
tracker-settings-name_section-description = owo whats dis?
tracker-settings-name_section-placeholder = ewimewl's weft pawb
tracker-settings-name_section-label = twackaw name
tracker-settings-forget = *forgors the tracker*
tracker-settings-forget-description = remooves teh twackew fwom da SwimeVR sewvew n pwevent it frum conecting to it til fhe sewvew iz westawtied. the cowonfigyuwatsin of da twackew woant b wost.
tracker-settings-forget-label = *forgors the tracker*
tracker-settings-update-unavailable = cannawt be updayted (DIY)
tracker-settings-update-up_to_date = up to dayte!! ^w^
tracker-settings-update-available = { $versionName } is naow awailabwe
tracker-settings-update = uwupdate meow!
## Tracker part card info
@@ -296,6 +379,7 @@ settings-sidebar-utils = utiwities
settings-sidebar-serial = sewiaw cownsaw
settings-sidebar-appearance = appeawance
settings-sidebar-notifications = notificashuns
settings-sidebar-behavior = behavur
## SteamVR settings
@@ -350,6 +434,7 @@ settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
compensates imu yaw dwift by appwying an invewse wotation.
change amownt of compensation and how many wesets awe taken into accouwnt.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = dwift compensation
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = cancew :o
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = compensation amownt
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = nuwmbew of wesets uwsed
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset = saiv awtomatic meownting weset calibwaytion
@@ -357,6 +442,10 @@ settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
saves the auwtoemyatic meownting weset cawybwationz for da twackews betwean westawts. useful
wen weawing a sUwUit whewe twackews dont move between sesshuns. <b>nawt wecomended for noarmal UwUsews!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = save meownting weset
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
uses magnemometer on da twackews dat have a compatubble firmwear fow it, weduces dwift in stable magnettic enviwoments.
can be disable per twackew in da twackew setting! <b>pwease dont shut down any twackew when u toggle dis!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = use mangenmometer on twackews
## FK/Tracking settings
@@ -380,6 +469,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = pawb-pwant wotat
settings-general-fk_settings-leg_fk = leg twacking
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Enyabwe pawb Meownting Weset by tiptoeing.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Pawb Meownting Weset
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = skewetal wimits
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = enfourse constwaints
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = pwevents da joins fwom wotating past da wimit
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = cowwect wit constwaints
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = cowwect joint wotashuns when dey push past their wimit
settings-general-fk_settings-arm_fk = awm twacking
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = chawnge teh way teh awms awe twacked.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = fowce awms fwom hmd
@@ -411,9 +505,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = awewa
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Avewage the knees' yaw and woww with the ankews'
settings-general-fk_settings-self_localization-title = mocap mowd
settings-general-fk_settings-self_localization-description = mocap mowd awwows da skeweton to wuffly twack is own posishun without a hedset or other twackews. note dat dis wequiwes feet and hed twackews to wowk and is stiwll expewimentaw.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = vive emuwation
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = emuwate the waist twackew pwobwems that vive twackews hawe. tis is a jowke and mawkes twacking wowse eheh ^^
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = enabwe vive emuwation
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -450,10 +541,10 @@ settings-general-gesture_control-numberTrackersOverThreshold-description = incwe
## Appearance settings
settings-interface-appearance = appeawance
settings-general-interface-dev_mode = devwowwewow mode
settings-general-interface-dev_mode-description = this mode can be wowseffuw if you need in-dipth data owow to intewact with cownnected twackaws on a wowowe wowadvanced wowwevew
settings-general-interface-dev_mode-label = devwowwewow mode
settings-general-interface-theme = cowor theem
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = show "{ navbar-onboarding }" on da nawigation bar
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = dis change if da "{ navbar-onboarding }" button show on da nawigashun bar!
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = show "{ navbar-onboarding }"
settings-general-interface-lang = sewect wanguage
settings-general-interface-lang-description = change the defawwt wanguage yuw want to use
settings-general-interface-lang-placeholder = sewect teh wanguage to use
@@ -465,6 +556,9 @@ settings-interface-appearance-font-os_font = os fawnt
settings-interface-appearance-font-slime_font = defawt fawnt
settings-interface-appearance-font_size = bass fawn scawing
settings-interface-appearance-font_size-description = dis affects da fawnt size of da whol intewface except dis setting panew.
settings-interface-appearance-decorations = use da sysem native decowashuns
settings-interface-appearance-decorations-description = dis wiw not wendew da top bar of da interfase an will use da opewating syssem's insted.
settings-interface-appearance-decorations-label = use native decowashuns
## Notification settings
@@ -479,6 +573,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = feedback sownd volyume
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Connected twackews wawning
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = This option wiww show a pop-up evewy time you twy exiting SwimeVR whiwe having one ow mowe connected twackews. It weminds you to tuwn off youw twackews when you awe done to pwesewve battewy wife.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Connected twackews wawning on exit
## Behavior settings
settings-interface-behavior = behavur
settings-general-interface-dev_mode = devwowwewow mode
settings-general-interface-dev_mode-description = this mode can be wowseffuw if you need in-dipth data owow to intewact with cownnected twackaws on a wowowe wowadvanced wowwevew
settings-general-interface-dev_mode-label = devwowwewow mode
settings-general-interface-use_tray = minimaize to systewm tway
settings-general-interface-use_tray-description = wets u cwose the wimdOwOw wifhout cwosing da SwimeVR Sewvew so uou can keep using it withowt da GUI bohtewing u.
settings-general-interface-use_tray-label = minimaize to systewm tway
@@ -588,12 +689,6 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = choose which addwess to send out
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4 addwess
settings-osc-vmc-vrm = VRM modew
settings-osc-vmc-vrm-description = woad a VRM modew to awwow head anchow and enabwe a highew compatibiwity with othew appwications
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = no modew woaded
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] modew woaded: { $name }
*[other] untitwed modew woaded
}
settings-osc-vmc-vrm-file_select = dwag & dwop a modew to use OwO, ow <u>bwowse</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = anchow at hips
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = anchow the twacking at the hips, usefuw fow seated vtubing
@@ -602,6 +697,29 @@ settings-osc-vmc-mirror_tracking = miwwow twacking
settings-osc-vmc-mirror_tracking-description = miwwow da twacking howizawntawwy.
settings-osc-vmc-mirror_tracking-label = miwwow twacking
## Advanced settings
settings-utils-advanced-reset_warning =
{ $type ->
[gui]
<b>wawning!!</b> this wiww weset youw gui settings to defawts :(
aw you supew dupew sure?
[server]
<b>wawning!!</b> this wiww weset youw twacking settings to defawts :(
aw you supew dupew sure?
*[all]
<b>wawning!!</b> this wiww make aww youw settings go bye-bye!!
aw you supew dupew sure??
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = weset setings
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = cancew :o
settings-utils-advanced-open_data-v1 = config fowdew
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = open swimevr's config fowdew in da fiwe explowew, containing teh configuwation
settings-utils-advanced-open_data-label = open fowdew
settings-utils-advanced-open_logs = logs fowdew
settings-utils-advanced-open_logs-description = open swimevr's logs fowdew in da fiwe explowew, containing teh logs of da app
settings-utils-advanced-open_logs-label = open fowdew
## Setup/onboarding menu
onboarding-skip = skipy setup
@@ -627,6 +745,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = suwbmyt!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = wi-fi nawme
.placeholder = entew wi-fi nawme
onboarding-wifi_creds-ssid-required = wifi name is wequiwed!!
onboarding-wifi_creds-password =
.label = passwowod
.placeholder = entew passwowod
@@ -684,6 +803,7 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = i'm having twouble connecting!
onboarding-connect_tracker-usb = usb twackew
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = wooking fow twackaws
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = conectin too da sewiaw dewise
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = obtainin teh twacker mac addwess
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = sending wi-fi cwedentials
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = sending wi-fi cwedentials
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = wookin fow da sewvew
@@ -713,6 +833,7 @@ onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = waiiiting fur u
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = cawibwating
onboarding-calibration_tutorial-status-success = congwats~!!
onboarding-calibration_tutorial-status-error = da twackew was move ;w;
onboarding-calibration_tutorial-skip = skip tutowiaw
## Tracker assignment tutorial
@@ -836,11 +957,11 @@ onboarding-choose_mounting = wut meownting cawibwation mefod to use?
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = meownting owientation correct fow da pwacement of twackews on u body.
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = awtomawic meownting
# Italized text
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label-v2 = wecommended
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = dis will automaticawwy detec da meownting diwecshuns fow aww of ya twackews fwom 2 poses
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = manyul meownting
# Italized text
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label-v2 = might nawt b pwecise enuff ;w;
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = dis will let u chose da meownting diwecshun manuwawwy fow eech twackew
# Multiline text
@@ -880,38 +1001,16 @@ onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = put on yowo twackaws
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = to cawibwate meownting wowations, we'we gonna use the twackaws yowo just assigned. put on awe yowo twackaws, yowo can see which awe which in the figuwe to the wowight.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = i haff awe my twackaws on
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = wut pwopowshun cawibwation mefod to use?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
bawdy pwopowotions r used to knwo da mehsuwementz of youw bawdy. they'we wequiewed to cawcuwate da twackews' pawsitshons.
wen pwopowotiosn of ur bawdey don match teh ones saeved, yow twacking pwecisiown wiww b wowse and u wiww nowotice tingz wike skayting ow slaiding, ow yor bodiey matching uor avataw wel.
<b>u only need to mewhsuwe your bawdee once!!</b> unwess dey awe rong ow yer boady haz chaenged, you dont need to do them agen. UwU
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = awtomatic pwopowtions
# Italized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = wecommended
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
This wiww guess youw pwopowtions by wecowding a sampwe of youw movements and passing it thwough an awgowithm.
<b>This wequiwes having youw headset (HMD) connected to SwimeVR and on youw head!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = manuwal pwopowtions
# Italized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = fow smol touchies
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = dis will let u ajust ur pwopowtions manuwally by modifying dem diwectwy
onboarding-choose_proportions-export = expowt pawpowshuns
onboarding-choose_proportions-import = Impowt pwopowtions
onboarding-choose_proportions-import-success = Impowted
onboarding-choose_proportions-import-failed = Faiwed
onboarding-choose_proportions-file_type = body pawpowshuns file
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = go bawck to weset tutowiaw
onboarding-manual_proportions-title = manyuaw bodee pwopowtiesions
onboarding-manual_proportions-precision = pwecision adjusty
onboarding-manual_proportions-auto = owtomatic cawybwation
onboarding-manual_proportions-ratio = ajust by watio gwoups
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = automaticawwy fine tuwune propowtions
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = pwease connect a vr headset to use automatic fine tuwuning
onboarding-manual_proportions-import-failed = faiwed :(
## Tracker automatic proportions setup
@@ -932,21 +1031,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Youw headset is wepowting positionaw data to the SwimeVR sewvew (this genewawwy means having SteamVR wunning and connected to SwimeVR using SwimeVR's SteamVR dwivew).
Youw twacking is wowking and is accuwatewy wepwesenting youw movements (ex. you have pewfowmed a fuww weset and they move the wight diwection when kicking, bending ovew, sitting, etc).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = i have wed da wequiwemens
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = check youw height
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = we use youw height as a basis of ouw measuwements by using da hmd's height as an appwoximashun of youw actuwaw height, but is better to check if they are right youwsewf!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = measuwe youw headset heit
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = youw hedset heit shuld be swightwy less than youw fuww heit, becoz hedsets measuwe youw eye heit. dis measuwement wiww be used az a basewine fow youw body pwopowtions.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = pwease pwess da button while standing <u>upwight</u> to cawcuwate youw height. you hav 3 second aftew you pwess da button! >w<
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = stawt measuwing whiwe standin <u>upwite</u> to measuwe youw heit. be cawefuw to not waise youw hands highew than youw hedset, becoz dey may affect teh measuwement!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
if u r using a standowone VR hedset, make suwe to have youw gawrdian /
bowndawy tuwned on so ur heit iz cowwect!!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = am standing!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = unnown
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = youw hmd heit is
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = so youw actuaw heit is
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = youw hedset heit is:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = stawt measuwing
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = stawp measuwing
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = wetwy measuwing
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = dey awe fine
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = measuwe youw fwoor heit (opshunaw)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = sometimez youw fwoor heit may nawt be set cowwectwy by youw hedset, cawsing da hedset heit 2 be measuwed too high (ono :c). u can measuwe da "heit" of youw fwoor to cowwect youw hedset heit.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = stawt measuwing and put a contwowwew agens youw fwoor to measuwe its heit. if u r suwe dat youw fwoor heit is cowwect, u can skip dis step.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = youw fwoor heit is:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = youw estimated fuww heit is:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = stawt measuwing
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = stawp measuwing
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = wetwy measuwing
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = skip dis and saiv
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = use fwoor heit and saiv
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = get wowdy to move
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = we'we now going to wowcawd some specific poses and moves. these will be pwompted in teh wowst screen. be wowdy to stawt when teh buttawn is pwessed!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = stawt wowcawding
@@ -976,10 +1087,33 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = wedo wecowding
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = tehywee coowect
onboarding-automatic_proportions-done-title = bawdy meowsured anwd sayved uwu
onboarding-automatic_proportions-done-description = yoww body pwopowwtions cawybowwation is cowowplete! ^w^
onboarding-automatic_proportions-error_modal =
<b>wawning:</b> an ewwow was fownd whiwe estimating pawpowshuns! ;w;
pwease <docs>check da docs</docs> or join ouw <discord>Discord</discord> fow hewp >~>
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>oh nyo...</b> thewe wuz an ewwow whiwe estimatin da pwopowtions... :(
dis is wikewy a mountin cawibwation issue. make suwe youw twackin wowks pwopewy befow twying agen.
pwease <docs>chek da docs</docs> ow join ouw <discord>discowd</discord> fow hewp :3
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = undewstood!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
youw configuwed heit of { $height } iz way 2 widdle den da { $minHeight }.
<b>pwease wedo da measuwments and ensuwe dey r cowwect.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = go bak
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = scawed pwopowtions
onboarding-scaled_proportions-description = fow swimevr twackews to wowk, we need to kno teh bigness of youw bowones. dis wiww use an avewage pwopowtion and scawe it based on youw heit.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = configuwe youw heit
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = dis heit wiww be used az a basewine fow youw body pwopowtions.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = steawmvr is nawt cuwwentwy cowonnected to da swimevr, so measuwements cant be based on youw hedset ono... <b>pwoceed at youw owon wisk ow chek da docs!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = youw fuww heit is
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = youw estimated hedset heit is:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = keep goin an saiv
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = weset youw body pwopowtions
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = to set youw pwopowtions based on youw heit, u gotsa weset aww of youw pwopowtions. dis wiww cweaw any pwopowtions u hav configuwed and pwovide a basewine configuwation.
onboarding-scaled_proportions-done-title = body pwopowtions set
onboarding-scaled_proportions-done-description = youw body pwopowtions shuld nao be configuwed based on youw heit :3
## Home
@@ -1005,6 +1139,149 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
status_system-StatusTrackerError = da { $trackerName } twackew has ewwow. >~<
status_system-StatusUnassignedHMD = teh VR hedset shud be awssaignd as a hed twackew.
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = next step
firmware_tool-previous_step = pwevious step
firmware_tool-ok = wooks gud
firmware_tool-retry = wetwy
firmware_tool-loading = woadin...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = DIY fiwmwawe toow
firmware_tool-description = awwows u to configuwe an fwash youw DIY twackews
firmware_tool-not_available = oopsie woopsie! da fiwmwawe toow iz nawt avaiwabwe wight meow :3 twy agen laitew!
firmware_tool-not_compatible = teh fiwmwawe toow iz nawt compatibwe wit dis vershun of teh sewvew. pwease uwupdate youw sewvew!
firmware_tool-board_step = sewect youw boawd
firmware_tool-board_step-description = sewect wun of da boawds wisted bewow owo
firmware_tool-board_pins_step = check da pins
firmware_tool-board_pins_step-description =
pwease vewify dat da pins hewe r cowwect.
if u fowwowed teh swimevr docs teh defawt vawuwes shuld be cowwect
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = enabwe da wights
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = pin fow teh wight
.placeholder = put in teh pin addwess fow teh wight
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = sewect da battewy taip
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = extewnaw battewy
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = intewnaw battewy
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = intewnaw mcp 3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = mcp3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = battewy sensow pin
.placeholder = put in teh pin addwess fow teh battewy sensow
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = battewy wesistow (owms)
.placeholder = put in teh vawue fow teh battewy wesistow
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = battewy shiewd r1 (owms)
.placeholder = put in teh vawue of battewy shiewd r1
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = battewy shiewd r2 (owms)
.placeholder = put in teh vawue of battewy shiewd r2
firmware_tool-add_imus_step = decwawe youw imuwus
firmware_tool-add_imus_step-description =
pwease add teh imuwus dat youw twackew got
if u fowwowed teh swimevr docsteh defawt vawuwes shuld be cowwect
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = imuwu taip
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = sewect teh taip of imuwu
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = imuwu wotaishun (degwees)
.placeholder = wotaishun angle of teh imuwu
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = scl pin
.placeholder = pin addwess of scl
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = sda pin
.placeholder = pin addwess of sda
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = int pin
.placeholder = pin addwess of int
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = opshunal twackew
firmware_tool-add_imus_step-show_less = show wess
firmware_tool-add_imus_step-show_more = show mowe
firmware_tool-add_imus_step-add_more = add mowe imuwus!!
firmware_tool-select_firmware_step = sewect teh fiwmwawe vershun
firmware_tool-select_firmware_step-description = pwease chooze wat vershun of teh fiwmwawe u wanna use
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = show thiwd pawty fiwmwawes
firmware_tool-flash_method_step = fwashin mefod
firmware_tool-flash_method_step-description = pwease sewect teh fwashin mefod u wanna use
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = ovew teh aiw
.description = use da ovew teh aiw mefod. youw twackew wiww use da wifi to uwupdate its fiwmwawe :3 but it ownwy wowks on awedy fwashed twackews!
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = sewiaw
.description = use an usb cabwe to uwupdate youw twackew.
firmware_tool-flashbtn_step = pwess da buwut buddon
firmware_tool-flashbtn_step-description = befow goin into da next step thewe's stuff u gotta do
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = tuwn awf da twackew, wemove da case if u got wun, conecc an usb cabwe to dis compooper, den do wun of da fowwowin steps dependin on wat swimevr boawd u got:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = tuwn on da twackew whiwe showtin teh secund wectanguwaw FWASH!! pad fwom da edge on teh top side of teh boawd and da metaw shiewd of da micwocontwowwew
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = tuwn on da twackew whiwe showtin teh ciwcuwaw FWASH!! pad on teh top side of teh boawd and teh metaw shiewd of da micwocontwowwew
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = tuwn on da twackew whiwe pushin in da FWASH!! buddon on da top side of da boawd
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
befow fwashin u prob need 2 put da twackew into buwutwoadew mowd :3
mowst of da time it meens pressin da buwut buddon on da boawd befow da fwashin pwocess stawts.
if da fwashin pwocess timeout at da stawt of da fwashin it prob meens dat da twackew wuz nawt in buwutwoadew mowd ono
pwease wefew to da fwashin instwucshuns of youw boawd to no how 2 tuwn on da buwutwoadew mowd :3
firmware_tool-flash_method_ota-devices = detectewed ovew teh aiw dewices:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = thewe r no boawds dat can be uwupdated usin ovew teh aiw, make suwe u sewected da cowwect boawd taip
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = wifi cwedenshuls:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = detectewed sewiaw dewices:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = sewect a sewiaw dewice
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = thewe r no compatibwe sewiaw dewices detectewed, make suwe da twackew is pwugged in
firmware_tool-build_step = bildin
firmware_tool-build_step-description = da fiwmwawe is bildin pwease wait :3
firmware_tool-flashing_step = fwashin
firmware_tool-flashing_step-description = youw twackews r fwashin, pwease fowwow da instwucshuns on da scween
firmware_tool-flashing_step-warning = do NAWT unpwug ow westawt da twackew duwin da upwoad pwocess unwess towd to, it culd make youw boawd unuwusabwe
firmware_tool-flashing_step-flash_more = fwash mowe twackews
firmware_tool-flashing_step-exit = exit
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = cweatin da bild fowdew
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = downwoadin da fiwmwawe
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = extwactin da fiwmwawe
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = configuwin da defains
firmware_tool-build-BUILDING = bildin da fiwmwawe
firmware_tool-build-SAVING = savin da bild
firmware_tool-build-DONE = bild compwete!
firmware_tool-build-ERROR = unabwe to bild da fiwmwawe...
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = downwoadin da fiwmwawe
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT = pwease westawt da twackew
firmware_update-status-AUTHENTICATING = awthenticatin wit da mcu
firmware_update-status-UPLOADING = upwoadin da fiwmwawe
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = syncin wit da mcu
firmware_update-status-REBOOTING = appwyin da uwupdate
firmware_update-status-PROVISIONING = settin da wifi cwedenshuls
firmware_update-status-DONE = uwupdate compwete!!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = culd nawt find da dewice
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = da uwupdate pwocess timed owt
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = culd nawt downwoad da fiwmwawe
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = culd nawt awthenticate wit da mcu
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = culd nawt upwoad da fiwmwawe
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = culd nawt set da wifi cwedenshuls
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = da uwupdate mefod is nawt suppowted
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = unyown ewwow
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = fiwmwawe uwupdate
firmware_update-devices = avaiwabwe dewices
firmware_update-devices-description = pwease sewect da twackews u want to uwupdate to da latest vershun of swimevr fiwmwawe
firmware_update-no_devices = pwease make suwe dat da twackews u want to uwupdate r AWN an conecced to da wifi!
firmware_update-changelog-title = uwupdatin to { $version }
firmware_update-looking_for_devices = lookin fow dewices to uwupdate...
firmware_update-retry = wetwy
firmware_update-update = uwupdate sewected twackews
firmware_update-exit = exit
## Tray Menu
tray_menu-show = show
@@ -1032,3 +1309,6 @@ unknown_device-modal-description =
d-do u wanna conect it to SwimeVR?
unknown_device-modal-confirm = sure!!
unknown_device-modal-forget = ignowe it
## Error collection consent modal

View File

@@ -5,8 +5,13 @@
# translators on what it means
## Websocket (server) status
websocket-connecting = Connecting to the server
websocket-connection_lost = Connection lost to the server. Trying to reconnect...
websocket-connecting = Loading...
websocket-connection_lost = The server crashed!
websocket-connection_lost-desc = It looks like the SlimeVR server crashed. Check the logs and restart the program.
websocket-timedout = Could not connect to the server
websocket-timedout-desc = It looks like the SlimeVR server crashed or timed out. Check the logs and restart the program.
websocket-error-close = Exit SlimeVR
websocket-error-logs = Open the logs Folder
## Update notification
version_update-title = New version available: { $version }
@@ -18,8 +23,8 @@ version_update-close = Close
tips-find_tracker = Not sure which tracker is which? Shake a tracker and it will highlight the corresponding item.
tips-do_not_move_heels = Ensure your heels do not move during recording!
tips-file_select = Drag & drop files to use, or <u>browse</u>.
tips-tap_setup = You can slowly tap 2 times your tracker to choose it instead of selecting it from the menu.
tips-turn_on_tracker = Using official SlimeVR trackers? Remember to <b><em>turn on your tracker</em></b> after connecting it to the PC!
tips-tap_setup = You can slowly tap your tracker 2 times to choose it instead of selecting it from the menu.
tips-turn_on_tracker = Using official SlimeVR trackers? Don't forget to <b><em>turn on your tracker</em></b> after connecting it to the PC!
tips-failed_webgl = Failed to initialize WebGL.
## Body parts
@@ -86,45 +91,154 @@ board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ES32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev IMU Glove
## Proportions
skeleton_bone-NONE = None
skeleton_bone-HEAD = Head Shift
skeleton_bone-HEAD-desc =
This is the distance from your headset to the middle of your head.
To adjust it, shake your head left to right as if you're disagreeing and modify
it until any movement in other trackers is negligible.
skeleton_bone-NECK = Neck Length
skeleton_bone-NECK-desc =
This is the distance from the middle of your head to the base of your neck.
To adjust it, move your head up and down as if you're nodding or tilt your head
to the left and right and modify it until any movement in other trackers is negligible.
skeleton_bone-torso_group = Torso length
skeleton_bone-torso_group-desc =
This is the distance from the base of your neck to your hips.
To adjust it, modify it standing up straight until your virtual hips line
up with your real ones.
skeleton_bone-UPPER_CHEST = Upper Chest Length
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
This is the distance from the base of your neck to the middle of your chest.
To adjust it, adjust your Torso Length properly and modify it in various positions
(sitting down, bending over, lying down, etc.) until your virtual spine matches with your real one.
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Chest Offset
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc =
This can be adjusted to move your virtual chest tracker up or down in order to aid
with calibration in certain games or applications that may expect it to be higher or lower.
skeleton_bone-CHEST = Chest Length
skeleton_bone-CHEST-desc =
This is the distance from the middle of your chest to the middle of your spine.
To adjust it, adjust your Torso Length properly and modify it in various positions
(sitting down, bending over, lying down, etc.) until your virtual spine matches with your real one.
skeleton_bone-WAIST = Waist Length
skeleton_bone-WAIST-desc =
This is the distance from the middle of your spine to your belly button.
To adjust it, adjust your Torso Length properly and modify it in various positions
(sitting down, bending over, lying down, etc.) until your virtual spine matches with your real one.
skeleton_bone-HIP = Hip Length
skeleton_bone-HIP-desc =
This is the distance from your belly button to your hips.
To adjust it, set your Torso Length properly and modify it in various positions
(sitting down, bending over, lying down, etc.) until your virtual spine matches your real one.
skeleton_bone-HIP_OFFSET = Hip Offset
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc =
This can be adjusted to move your virtual hip tracker up or down in order to aid
with calibration in certain games or applications that may expect it to be on your waist.
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Hips Width
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
This is the distance between the start of your legs.
To adjust it, perform a full reset with your legs straight and modify it until
your virtual legs match up with your real ones horizontally.
skeleton_bone-leg_group = Leg length
skeleton_bone-leg_group-desc =
This is the distance from your hips to your feet.
To adjust it, adjust your Torso Length properly and modify it
until your virtual feet are at the same level as your real ones.
skeleton_bone-UPPER_LEG = Upper Leg Length
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
This is the distance from your hips to your knees.
To adjust it, adjust your Leg Length properly and modify it
until your virtual knees are at the same level as your real ones.
skeleton_bone-LOWER_LEG = Lower Leg Length
skeleton_bone-LOWER_LEG-desc =
This is the distance from your knees to your ankles.
To adjust it, adjust your Leg Length properly and modify it
until your virtual knees are at the same level as your real ones.
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Foot Length
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
This is the distance from your ankles to your toes.
To adjust it, tiptoe and modify it until your virtual feet stay in place.
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Foot Shift
skeleton_bone-FOOT_SHIFT-desc =
This value is the horizontal distance from your knee to your ankle.
It accounts for your lower legs going backwards when standing up straight.
To adjust it, set Foot Length to 0, perform a full reset and modify it until your virtual
feet line up with the middle of your ankles.
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Skeleton Offset
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET-desc =
This can be adjusted to offset all your trackers forward or backward.
It can be used to help with calibration in certain games or applications
that may expect your trackers to be more forward.
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Shoulders Distance
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE-desc =
This is the vertical distance from the base of your neck to your shoulders.
To adjust it, set Upper Arm Length to 0 and modify it until your virtual elbow trackers
line up vertically with your real shoulders.
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Shoulders Width
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH-desc =
This is the horizontal distance from the base of your neck to your shoulders.
To adjust it, set Upper Arm Length to 0 and modify it until your virtual elbow trackers
line up horizontally with your real shoulders.
skeleton_bone-arm_group = Arm length
skeleton_bone-arm_group-desc =
This is the distance from your shoulders to your wrists.
To adjust it, adjust Shoulders Distance properly, set Hand Distance Y
to 0 and modify it until your hand trackers line up with your wrists.
skeleton_bone-UPPER_ARM = Upper Arm Length
skeleton_bone-UPPER_ARM-desc =
This is the distance from your shoulders to your elbows.
To adjust it, adjust Arm Length properly and modify it until
your elbow trackers line up with your real elbows.
skeleton_bone-LOWER_ARM = Lower Arm Length
skeleton_bone-LOWER_ARM-desc =
This is the distance from your elbows to your wrists.
To adjust it, adjust Arm Length properly and modify it until
your elbow trackers line up with your real elbows.
skeleton_bone-HAND_Y = Hand Distance Y
skeleton_bone-HAND_Y-desc =
This is the vertical distance from your wrists to the middle of your hand.
To adjust it for motion capture, adjust Arm Length properly and modify it until your
hand trackers line up vertically with the middle of your hands.
To adjust it for elbow tracking from your controllers, set Arm Length to 0 and
modify it until your elbow trackers line up vertically with your wrists.
skeleton_bone-HAND_Z = Hand Distance Z
skeleton_bone-HAND_Z-desc =
This is the horizontal distance from your wrists to the middle of your hand.
To adjust it for motion capture, set it to 0.
To adjust it for elbow tracking from your controllers, set Arm Length to 0 and
modify it until your elbow trackers line up horizontally with your wrists.
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Elbow Offset
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET-desc =
This can be adjusted to move your virtual elbow trackers up or down in order to aid
with VRChat accidentally binding an elbow tracker to the chest.
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Reset all proportions
reset-reset_all_warning =
<b>Warning:</b> This will reset your proportions to being just based on your height.
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Warning:</b> Your proportions will be reset to defaults scaled to your configured height.
Are you sure you want to do this?
reset-reset_all_warning-reset = Reset proportions
reset-reset_all_warning-cancel = Cancel
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Warning:</b> Your height has not been configured, your proportions will be reset to defaults with the default height.
Are you sure you want to do this?
reset-full = Full Reset
reset-mounting = Reset Mounting
reset-mounting-feet = Reset Feet Mounting
reset-mounting-fingers = Reset Fingers Mounting
reset-yaw = Yaw Reset
## Serial detection stuff
@@ -147,6 +261,7 @@ navbar-settings = Settings
## Biovision hierarchy recording
bvh-start_recording = Record BVH
bvh-recording = Recording...
bvh-save_title = Save BVH recording
## Tracking pause
tracking-unpaused = Pause tracking
@@ -161,7 +276,7 @@ widget-overlay-is_mirrored_label = Display Overlay as Mirror
widget-drift_compensation-clear = Clear drift compensation
## Widget: Clear Reset Mounting
widget-clear_mounting = Clear reset mounting
widget-clear_mounting = Clear Reset Mounting
## Widget: Developer settings
widget-developer_mode = Developer Mode
@@ -181,6 +296,7 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Raw rotation
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Preview rotation
widget-imu_visualizer-acceleration = Acceleration
widget-imu_visualizer-position = Position
widget-imu_visualizer-stay_aligned = Stay Aligned
## Widget: Skeleton Visualizer
widget-skeleton_visualizer-preview = Skeleton preview
@@ -205,6 +321,7 @@ tracker-table-column-temperature = Temp. °C
tracker-table-column-linear-acceleration = Accel. X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = Rotation X/Y/Z
tracker-table-column-position = Position X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = Stay Aligned
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
@@ -217,7 +334,7 @@ tracker-rotation-back = Back
tracker-rotation-back_left = Back-Left
tracker-rotation-back_right = Back-Right
tracker-rotation-custom = Custom
tracker-rotation-overriden = (overriden by mounting reset)
tracker-rotation-overriden = (overridden by mounting reset)
## Tracker information
tracker-infos-manufacturer = Manufacturer
@@ -264,13 +381,19 @@ tracker-settings-name_section-description = Give it a cute nickname :)
tracker-settings-name_section-placeholder = NightyBeast's left leg
tracker-settings-name_section-label = Tracker name
tracker-settings-forget = Forget tracker
tracker-settings-forget-description = Removes the tracker from the SlimeVR Server and prevent it from connecting to it until the server is restarted. The configuration of the tracker won't be lost.
tracker-settings-forget-description = Removes the tracker from the SlimeVR Server and prevents it from connecting until the server is restarted. The configuration of the tracker won't be lost.
tracker-settings-forget-label = Forget tracker
tracker-settings-update-unavailable = Cannot be updated (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = Cannot update. Battery lower than 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Up to date
tracker-settings-update-blocked = Update not available. No other releases available
tracker-settings-update-available = { $versionName } is now available
tracker-settings-update = Update now
tracker-settings-update-title = Firmware version
tracker-settings-graph-acceleration-title = Tracker Acceleration
tracker-settings-graph-position-title = Tracker Position
tracker-settings-graph-show-title = Show Tracker Graph
tracker-settings-graph-hide-title = Hide Tracker Graph
## Tracker part card info
tracker-part_card-no_name = No name
@@ -278,7 +401,7 @@ tracker-part_card-unassigned = Unassigned
## Body assignment menu
body_assignment_menu = Where do you want this tracker to be?
body_assignment_menu-description = Choose a location where you want this tracker to be assigned. Alternatively you can choose to manage all trackers at once instead of one by one.
body_assignment_menu-description = Choose a location where you want this tracker to be assigned. Alternatively, you can choose to manage all trackers at once instead of one by one.
body_assignment_menu-show_advanced_locations = Show advanced assign locations
body_assignment_menu-manage_trackers = Manage all trackers
body_assignment_menu-unassign_tracker = Unassign tracker
@@ -321,8 +444,8 @@ tracker_selection_menu-dont_assign = Unassign
# This line cares about multilines.
# <b>text</b> means that the text should be bold.
tracker_selection_menu-neck_warning =
<b>Warning:</b> A neck tracker can be deadly if adjusted too tightly,
the strap could cut the circulation to your head!
<b>Warning:</b> A neck tracker can be deadly if adjusted too tightly;
the strap could cut off circulation to your head!
tracker_selection_menu-neck_warning-done = I understand the risks
tracker_selection_menu-neck_warning-cancel = Cancel
@@ -334,6 +457,7 @@ mounting_selection_menu-close = Close
settings-sidebar-title = Settings
settings-sidebar-general = General
settings-sidebar-tracker_mechanics = Tracker mechanics
settings-sidebar-stay_aligned = Stay Aligned
settings-sidebar-fk_settings = Tracking settings
settings-sidebar-gesture_control = Gesture control
settings-sidebar-interface = Interface
@@ -343,7 +467,9 @@ settings-sidebar-utils = Utilities
settings-sidebar-serial = Serial console
settings-sidebar-appearance = Appearance
settings-sidebar-notifications = Notifications
settings-sidebar-behavior = Behavior
settings-sidebar-firmware-tool = DIY Firmware Tool
settings-sidebar-vrc_warnings = VRChat Config Warnings
settings-sidebar-advanced = Advanced
## SteamVR settings
@@ -367,7 +493,7 @@ settings-general-steamvr-trackers-right_elbow = Right elbow
settings-general-steamvr-trackers-left_hand = Left hand
settings-general-steamvr-trackers-right_hand = Right hand
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling = Automatic tracker assignment
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = Automatically handles toggling SteamVR trackers on or off depending on your current tracker assignments
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = Automatically handles toggling SteamVR trackers on or off depending on your current tracker assignments.
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-label = Automatic tracker assignment
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning = <b>Warning:</b> hand trackers will override your controllers.
Are you sure?
@@ -380,7 +506,7 @@ settings-general-tracker_mechanics-filtering = Filtering
# This also cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-filtering-description =
Choose the filtering type for your trackers.
Prediction predicts movement while smoothing smoothens movement.
Prediction predicts movement while smoothing smooths movement.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type = Filtering type
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-none = No filtering
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-none-description = Use rotations as is. Will not do any filtering.
@@ -393,8 +519,8 @@ settings-general-tracker_mechanics-yaw-reset-smooth-time = Yaw reset smooth time
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation = Drift compensation
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
Compensates IMU yaw drift by applying an inverse rotation.
Change amount of compensation and up to how many resets are taken into account.
Compensates for IMU yaw drift by applying an inverse rotation.
Change the amount of compensation and the number of resets taken into account.
This should only be used if you need to reset very often!
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Drift compensation
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction = Drift compensation prediction
@@ -424,6 +550,26 @@ settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Can be disabled per tracker in the tracker's settings. <b>Please don't shutdown any of the trackers while toggling this!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Use magnetometer on trackers
settings-stay_aligned = Stay Aligned
settings-stay_aligned-description = Stay Aligned reduces drift by gradually adjusting your trackers to match your relaxed poses.
settings-stay_aligned-setup-label = Setup Stay Aligned
settings-stay_aligned-setup-description = You must complete "Setup Stay Aligned" to enable Stay Aligned.
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ Please turn off Drift Compensation! Drift Compensation will conflict with Stay Aligned.
settings-stay_aligned-enabled-label = Adjust trackers
settings-stay_aligned-hide_yaw_correction-label = Hide adjustment (to compare with no Stay Aligned)
settings-stay_aligned-general-label = General
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = Relaxed Poses
settings-stay_aligned-relaxed_poses-description = Stay Aligned uses your relaxed poses to keep the trackers aligned. Use "Setup Stay Aligned" to update these poses.
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = Adjust trackers while standing
settings-stay_aligned-relaxed_poses-sitting = Adjust trackers while sitting in a chair
settings-stay_aligned-relaxed_poses-flat = Adjust trackers while sitting on the floor, or lying on your back
settings-stay_aligned-relaxed_poses-save_pose = Save pose
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = Reset pose
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Close
settings-stay_aligned-debug-label = Debugging
settings-stay_aligned-debug-description = Please include your settings when reporting problems about Stay Aligned.
settings-stay_aligned-debug-copy-label = Copy settings to clipboard
## FK/Tracking settings
settings-general-fk_settings = Tracking settings
@@ -439,13 +585,18 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction = Skating correction
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap = Toe snap
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant = Foot plant
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-amount = Skating correction strength
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-description = Skating-correction corrects for ice skating but can decrease accuracy in certain movement patterns. When enabling this make sure to full reset and recalibrate in game.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Floor-clip can Reduce or even eliminates clipping through the floor. When enabling this, make sure to full reset and recalibrate in game.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = Toe-snap attempts to guess the rotation of your feet if feet trackers are not in use.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-description = Skating-correction corrects for ice skating, but can decrease accuracy in certain movement patterns. When enabling this, make sure to perform a full reset and recalibrate in-game.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Floor-clip can reduce or eliminate clipping through the floor. When enabling this, make sure to perform a full reset and recalibrate in-game.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = Toe-snap attempts to guess the rotation of your feet if foot trackers are not in use.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Foot-plant rotates your feet to be parallel to the ground when in contact.
settings-general-fk_settings-leg_fk = Leg tracking
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Enable feet Mounting Reset by tiptoeing.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Feet Mounting Reset
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description-v1 = Force feet mounting reset during general mounting resets.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-v1 = Force feet mounting reset
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Skeletal Limits
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Enforce constraints
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Prevents joints from rotating past their limit
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Correct with constraints
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Correct joint rotations when they push past their limit
settings-general-fk_settings-arm_fk = Arm tracking
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Force arms to be tracked from the headset (HMD) even if positional hand data is available.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Force arms from HMD
@@ -456,11 +607,11 @@ settings-general-fk_settings-arm_fk-reset_mode-description = Change which arm po
settings-general-fk_settings-arm_fk-back = Back
settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = The default mode, with the upper arms going back and lower arms going forward.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up = T-pose (up)
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up-description = Expects your arms to be down on the sides during Full Reset, and 90 degrees up to the sides during Mounting Reset.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up-description = Expects your arms to be down at your sides during Full Reset, and 90 degrees up to the sides during Mounting Reset.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = T-pose (down)
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = Expects your arms to be 90 degrees up to the sides during Full Reset, and down on the sides during Mounting Reset.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = Expects your arms to be 90 degrees up to the sides during Full Reset, and down at your sides during Mounting Reset.
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = Forward
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = Expects your arms to be up 90 degrees forward. Useful for VTubing.
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = Expects your arms to be raised forward at 90 degrees. Useful for VTubing.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = Skeleton toggles
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Toggle skeleton settings on or off. It is recommended to leave these on.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = Extended spine model
@@ -479,10 +630,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Average the k
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Mocap mode
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Mocap Mode allows the skeleton to roughly track its own position without a headset or other trackers. Note that this requires feet and head trackers to work and is still experimental.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive emulation
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Emulate the waist tracker problems that Vive trackers have. This is a joke and makes tracking worse.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Enable Vive emulation
## Gesture control settings (tracker tapping)
settings-general-gesture_control = Gesture control
settings-general-gesture_control-subtitle = Tap based resets
@@ -519,10 +666,10 @@ settings-general-interface-dev_mode-description = This mode can be useful if you
settings-general-interface-dev_mode-label = Developer Mode
settings-general-interface-theme = Color theme
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Show "{ navbar-onboarding }" on navigation bar
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = This changes if the "{ navbar-onboarding }" button shows on the navigation bar.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = This changes whether the "{ navbar-onboarding }" button shows on the navigation bar.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Show "{ navbar-onboarding }"
settings-general-interface-lang = Select language
settings-general-interface-lang-description = Change the default language you want to use.
settings-general-interface-lang-description = Change the default language.
settings-general-interface-lang-placeholder = Select the language to use
# Keep the font name untranslated
settings-interface-appearance-font = GUI font
@@ -539,17 +686,23 @@ settings-interface-appearance-decorations-label = Use native decorations
## Notification settings
settings-interface-notifications = Notifications
settings-general-interface-serial_detection = Serial device detection
settings-general-interface-serial_detection-description = This option will show a pop-up every time you plug a new serial device that could be a tracker. It helps improving the setup process of a tracker.
settings-general-interface-serial_detection-description = This option will show a pop-up every time you plug in a new serial device that could be a tracker. It helps to improve the setup process of a tracker.
settings-general-interface-serial_detection-label = Serial device detection
settings-general-interface-feedback_sound = Feedback sound
settings-general-interface-feedback_sound-description = This option will play a sound when a reset is triggered.
settings-general-interface-feedback_sound-description = This option plays a sound when a reset is triggered.
settings-general-interface-feedback_sound-label = Feedback sound
settings-general-interface-feedback_sound-volume = Feedback sound volume
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Connected trackers warning
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = This option will show a pop-up every time you try exiting SlimeVR while having one or more connected trackers. It reminds you to turn off your trackers when you are done to preserve battery life.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Connected trackers warning on exit
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Behavior
settings-general-interface-dev_mode = Developer Mode
settings-general-interface-dev_mode-description = This mode can be useful if you need in-depth data or need to interact with connected trackers on a more advanced level.
settings-general-interface-dev_mode-label = Developer Mode
settings-general-interface-use_tray = Minimize to system tray
settings-general-interface-use_tray-description = Lets you close the window without closing the SlimeVR Server so you can continue using it without having the GUI bothering you.
settings-general-interface-use_tray-description = Lets you close the window without closing the SlimeVR Server so you can continue using it without having the GUI bother you.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimize to system tray
settings-general-interface-discord_presence = Share activity on Discord
settings-general-interface-discord_presence-description = Tells your Discord client that you are using SlimeVR along with the number of IMU trackers you are using.
@@ -559,6 +712,18 @@ settings-general-interface-discord_presence-message = { $amount ->
[one] Using 1 tracker
*[other] Using { $amount } trackers
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Error collection via Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Do you consent to the collection of anonymized error data?</h1>
<b>We do not collect personal information</b> such as your IP address or wireless credentials. SlimeVR values your privacy!
To provide the best user experience, we collect anonymized error reports, performance metrics, and operating system information. This helps us detect bugs and issues with SlimeVR. These metrics are collected via Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Send errors to developers
settings-interface-behavior-bvh_directory = Directory to save BVH recordings
settings-interface-behavior-bvh_directory-description = Choose a directory to save your BVH recordings instead of having to choose where to save them each time.
settings-interface-behavior-bvh_directory-label = Directory for BVH recordings
## Serial settings
settings-serial = Serial Console
@@ -588,7 +753,7 @@ settings-osc-router = OSC router
# This cares about multilines
settings-osc-router-description =
Forward OSC messages from another program.
Useful for using another OSC program with VRChat for example.
Useful for using another OSC program with VRChat, for example.
settings-osc-router-enable = Enable
settings-osc-router-enable-description = Toggle the forwarding of messages.
settings-osc-router-enable-label = Enable
@@ -614,11 +779,16 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 =
Change settings specific to the OSC Trackers standard used for sending
tracking data to applications without SteamVR (ex. Quest standalone).
Make sure to enable OSC in VRChat via the Action Menu under OSC > Enabled.
To allow receiving HMD and controller data from VRChat, go in your main menu's
settings under Tracking & IK > Allow Sending Head and Wrist VR Tracking OSC Data.
settings-osc-vrchat-enable = Enable
settings-osc-vrchat-enable-description = Toggle the sending and receiving of data.
settings-osc-vrchat-enable-label = Enable
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = Enable OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery automatically detects running instances of VRChat and sends them data.
It can also advertise itself to them in order to receive HMD and controller data.
To allow receiving HMD and controller data from VRChat, go in your main menu's settings
under "Tracking & IK" and enable "Allow Sending Head and Wrist VR Tracking OSC Data".
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Enable OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = Network ports
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Set the ports for listening and sending data. Can be left untouched for VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -643,7 +813,7 @@ settings-osc-vmc = Virtual Motion Capture
# This cares about multilines
settings-osc-vmc-description =
Change settings specific to the VMC (Virtual Motion Capture) protocol
to send SlimeVR's bone data and receive bone data from other apps.
to send SlimeVR's bone data and receive bone data from other apps.
settings-osc-vmc-enable = Enable
settings-osc-vmc-enable-description = Toggle the sending and receiving of data.
settings-osc-vmc-enable-label = Enable
@@ -691,9 +861,12 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Reset settings
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Cancel
settings-utils-advanced-open_data = Data folder
settings-utils-advanced-open_data-description = Open SlimeVR's data folder in file explorer, containing config and log files.
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Config folder
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Open SlimeVR's config folder in file explorer, containing the configuration
settings-utils-advanced-open_data-label = Open folder
settings-utils-advanced-open_logs = Logs folder
settings-utils-advanced-open_logs-description = Open SlimeVR's logs folder in file explorer, containing the logs of the app
settings-utils-advanced-open_logs-label = Open folder
## Setup/onboarding menu
onboarding-skip = Skip setup
@@ -726,30 +899,30 @@ onboarding-wifi_creds-password =
## Mounting setup
onboarding-reset_tutorial-back = Go Back to Mounting calibration
onboarding-reset_tutorial = Reset tutorial
onboarding-reset_tutorial-explanation = While you use your trackers they might get out of alignment because of IMU yaw drift, or because you might have moved them physically. You have several ways to fix this.
onboarding-reset_tutorial-explanation = While you use your trackers, they might get out of alignment because of IMU yaw drift, or because you might have moved them physically. You have several ways to fix this.
onboarding-reset_tutorial-skip = Skip step
# Cares about multiline
onboarding-reset_tutorial-0 = Tap { $taps } times the highlighted tracker for triggering yaw reset.
onboarding-reset_tutorial-0 = Tap the highlighted tracker { $taps } times to trigger a yaw reset.
This will make the trackers face the same direction as your headset (HMD).
# Cares about multiline
onboarding-reset_tutorial-1 = Tap { $taps } times the highlighted tracker for triggering full reset.
onboarding-reset_tutorial-1 = Tap the highlighted tracker { $taps } times to trigger a full reset.
You need to be standing for this (i-pose). There is a 3 seconds delay (configurable) before it actually happens.
This fully resets the position and rotation of all your trackers. It should fix most issues.
# Cares about multiline
onboarding-reset_tutorial-2 = Tap { $taps } times the highlighted tracker for triggering mounting reset.
onboarding-reset_tutorial-2 = Tap the highlighted tracker { $taps } times to trigger a mounting reset.
Mounting reset helps on how the trackers are actually put on you, so if you accidentally moved them and changed how they are oriented by a big amount, this will help.
Mounting reset adjusts for how trackers are placed on your body. If they've moved or rotated significantly, this helps recalibrate their orientation.
You need to be on a pose like you are skiing like it's shown on the Automatic Mounting wizard and you have a 3 second delay (configurable) before it gets triggered.
You need to be in a pose like you are skiing as shown in the Automatic Mounting wizard, and you have a 3 second delay (configurable) before it gets triggered.
## Setup start
onboarding-home = Welcome to SlimeVR
onboarding-home-start = Let's get set up!
## Enter VR part of setup
onboarding-enter_vr-back = Go Back to Tracker assignent
onboarding-enter_vr-back = Go Back to Tracker assignment
onboarding-enter_vr-title = Time to enter VR!
onboarding-enter_vr-description = Put on all your trackers and then enter VR!
onboarding-enter_vr-ready = I'm ready
@@ -775,6 +948,17 @@ onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Looking for se
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = Unable to connect to Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = Could not find the server
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = Connected to the Server
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = Could not get logs from the tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = Could not find a tracker from USB
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = Is the tracker turned on?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = Make sure the tracker is turned on and connected to your computer.
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = No trackers detected
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found-desc =
Please connect a tracker with the provided USB cable to your computer and turn the tracker on.
If this does not work:
- try using a different USB cable
- try using a different USB port
- try reinstalling the SlimeVR server and select "USB Drivers" in the components section
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -790,8 +974,8 @@ onboarding-connect_tracker-next = I connected all my trackers
## Tracker calibration tutorial
onboarding-calibration_tutorial = IMU Calibration Tutorial
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = This will help reduce tracker drifting!
onboarding-calibration_tutorial-description = Every time you turn on your trackers, they need to rest for a moment on a flat surface to calibrate. Let's do the same thing by clicking the "{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }" button, <b>do not move them!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = I placed my trackers on the table
onboarding-calibration_tutorial-description-v1 = After turning on your trackers, place them on a stable surface for a moment to allow for calibration. Calibration can be performed at any time after the trackers are powered on—this page simply provides a tutorial. To begin, click the "{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }" button, then <b>do not move your trackers!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = I placed my trackers on a table
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Waiting for you
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Calibrating
onboarding-calibration_tutorial-status-success = Nice!
@@ -939,51 +1123,39 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Mounting Reset
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Squat in a "skiing" pose with your legs bent, your upper body tilted forwards, and your arms bent.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Press the "Reset Mounting" button and wait for 3 seconds before the trackers' mounting orientations will reset.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Preparation
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Stand upright with your arms to your sides.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Press the "Full Reset" button and wait for 3 seconds before the trackers will reset.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. Press the "Full Reset" button.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-1 = 2. Stand upright with your arms to your sides. Make sure to look forward.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-2 = 3. Hold the position until the 3s timer ends.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Put on your trackers
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = To calibrate mounting orientations, we're gonna use the trackers you just assigned. Put on all your trackers, you can see which are which in the figure to the right.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = I have all my trackers on
onboarding-automatic_mounting-return-home = Done
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = What proportion calibration method to use?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 = Body proportions are used to know the measurements of your body. They're required to calculate the trackers' positions.
When proportions of your body don't match the ones saved, your tracking precision will be worse and you will notice things like skating or sliding, or your body not matching your avatar well.
<b>You only need to measure your body once!</b> Unless they are wrong or your body has changed, then you don't need to do them again.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Automatic proportions
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Recommended
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
This will guess your proportions by recording a sample of your movements and passing it through an algorithm.
<b>This requires having your headset (HMD) connected to SlimeVR and on your head!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Manual proportions
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = For small touches
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = This will let you adjust your proportions manually by modifying them directly
onboarding-choose_proportions-export = Export proportions
onboarding-choose_proportions-import = Import proportions
onboarding-choose_proportions-import-success = Imported
onboarding-choose_proportions-import-failed = Failed
onboarding-choose_proportions-file_type = Body proportions file
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Go Back to Reset tutorial
onboarding-manual_proportions-title = Manual Body Proportions
onboarding-manual_proportions-precision = Precision adjust
onboarding-manual_proportions-auto = Automatic proportions
onboarding-manual_proportions-ratio = Adjust by ratio groups
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Automatically fine tune proportions
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Please connect a VR headset to use automatic fine tuning
onboarding-manual_proportions-export = Export proportions
onboarding-manual_proportions-import = Import proportions
onboarding-manual_proportions-file_type = Body proportions file
onboarding-manual_proportions-normal_increment = Normal increment
onboarding-manual_proportions-precise_increment = Precise increment
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = Grouped proportions
onboarding-manual_proportions-all_proportions = All proportions
onboarding-manual_proportions-estimated_height = Estimated user height
## Tracker automatic proportions setup
onboarding-automatic_proportions-back = Go Back to Reset tutorial
onboarding-automatic_proportions-back = Go Back to Manual Proportions
onboarding-automatic_proportions-title = Measure your body
onboarding-automatic_proportions-description = For SlimeVR trackers to work, we need to know the length of your bones. This short calibration will measure it for you.
onboarding-automatic_proportions-manual = Manual proportions
onboarding-automatic_proportions-prev_step = Previous step
onboarding-automatic_proportions-put_trackers_on-title = Put on your trackers
onboarding-automatic_proportions-put_trackers_on-description = To calibrate your proportions, we're gonna use the trackers you just assigned. Put on all your trackers, you can see which are which in the figure to the right.
onboarding-automatic_proportions-put_trackers_on-next = I have all my trackers on
onboarding-automatic_proportions-requirements-title = Requirements
# Each line of text is a different list item
onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
@@ -993,32 +1165,48 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Your headset is reporting positional data to the SlimeVR server (this generally means having SteamVR running and connected to SlimeVR using SlimeVR's SteamVR driver).
Your tracking is working and is accurately representing your movements (ex. you have performed a full reset and they move the right direction when kicking, bending over, sitting, etc).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = I have read the requirements
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Check your height
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = We use your height as a basis of our measurements by using the headset's (HMD) height as an approximation of your actual height, but it's better to check if they are right yourself!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Measure your headset height
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = Your headset (HMD) height should be slightly less than your full height because headsets measure your eye height. This measurement will be used as a baseline for your body proportions.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Please press the button while standing <u>upright</u> to calculate your height. You have 3 seconds after you press the button!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Start measuring while standing <u>upright</u> to measure your height. Be careful not to raise your hands higher than your headset, as they may affect the measurement!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip = If you are using a standalone VR headset, make sure to have your guardian /
boundary turned on so that your height is correct!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = I'm standing!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Unknown
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = Your HMD height is
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = Your headset height is:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Start measuring
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Stop measuring
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Retry measuring
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Use headset height
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Measure your floor height (optional)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = In some cases, your floor height may not be set correctly by your headset, causing the headset height to be measured as higher than it should be. You can measure the "height" of your floor to correct your headset height.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Start measuring and put a controller against your floor to measure its height. If you are sure that your floor height is correct, you can skip this step.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = so your actual height is
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = They are fine
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = Your floor height is:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Your estimated full height is:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Start measuring
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Stop measuring
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Retry measuring
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Skip step and save
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Use floor height and save
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Get ready to move
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = We're now going to record some specific poses and moves. These will be prompted in the next screen. Be ready to start when the button is pressed!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Start Recording
onboarding-automatic_proportions-recording-title = REC
onboarding-automatic_proportions-recording-description-p0 = Recording in progress...
onboarding-automatic_proportions-recording-description-p1 = Make the moves shown below:
# Each line of text is a different list item
onboarding-automatic_proportions-recording-steps =
Standing up straight, roll your head in a circle.
Bend your back forwards and squat. While squatting, look to your left, then to your right.
Twist your upper body to the left (counter-clockwise), then reach down towards the ground.
Twist your upper body to the right (clockwise), then reach down towards the ground.
Bend your back forward and squat. While squatting, look to your left, then to your right.
Twist your upper body to the left (counter-clockwise), then reach down toward the ground.
Twist your upper body to the right (clockwise), then reach down toward the ground.
Roll your hips in a circular motion as if you're using a hula hoop.
If there is time left on the recording, you can repeat these steps until it's finished.
onboarding-automatic_proportions-recording-processing = Processing the result
@@ -1027,12 +1215,14 @@ onboarding-automatic_proportions-recording-timer = { $time ->
[one] 1 second left
*[other] { $time } seconds left
}
onboarding-automatic_proportions-verify_results-title = Verify results
onboarding-automatic_proportions-verify_results-description = Check the results below, do they look correct?
onboarding-automatic_proportions-verify_results-results = Recording results
onboarding-automatic_proportions-verify_results-processing = Processing the result
onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Redo recording
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = They're correct
onboarding-automatic_proportions-done-title = Body measured and saved.
onboarding-automatic_proportions-done-description = Your body proportions' calibration is complete!
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
@@ -1041,6 +1231,67 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
Please <docs>check the docs</docs> or join our <discord>Discord</discord> for help ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Understood!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
Your configured height of { $height } is smaller than the minimum accepted height of { $minHeight }.
<b>Please redo the measurements and ensure they are correct.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Go back
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Scaled proportions
onboarding-scaled_proportions-description = For SlimeVR trackers to work, we need to know the length of your bones. This will use an average proportion and scale it based on your height.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Configure your height
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = This height will be used as a baseline for your body proportions.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR is not currently connected to SlimeVR, so measurements can't be based on your headset. <b>Proceed at your own risk or check the docs!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Your full height is
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = Your estimated headset height is:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Continue and save
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
You are currently using the manual way of setting up scaled proportions!
<b>This mode is recommended only if you do not use an HMD with SlimeVR.</b>
To be able to use the automatic scaled proportions please:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Connect a VR Headset
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Make sure your controllers are connected and correctly assigned to your hands
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Reset your body proportions
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = To set your body proportions based on your height, you need to now reset all of your proportions. This will clear any proportions you have configured and provide a baseline configuration.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Body proportions set
onboarding-scaled_proportions-done-description = Your body proportions should now be configured based on your height.
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = Stay Aligned
onboarding-stay_aligned-description = Configure Stay Aligned to keep your trackers aligned.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = Put on your trackers
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-description = To save your resting poses, we'll use the trackers you just assigned. Put on all your trackers, you can see which are which in the figure to the right.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-trackers_warning = You have fewer than 5 trackers currently connected and assigned! This is the minimum amount of trackers required for Stay Aligned to function properly.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = I have all my trackers on
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = Check your Mounting
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-0 = Stay Aligned requires good mounting. Otherwise, you won't get a good experience with Stay Aligned.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. Move around while standing.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. Sit down and move your legs and feet.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-3 = 3. If your trackers aren't in the right place, press "Redo Mounting Calibration".
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-redo_mounting = Redo Mounting calibration
onboarding-stay_aligned-preparation-title = Preparation
onboarding-stay_aligned-preparation-tip = Make sure to stand upright. Keep looking forward with your arms down at your sides.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-title = Relaxed Standing Pose
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. Stand in a comfortable position. Relax!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-1-v2 = 2. Press the "Save pose" button.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-title = Relaxed Sitting in Chair Pose
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-0 = 1. Sit in a comfortable position. Relax!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-1-v2 = 2. Press the "Save pose" button.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-title = Relaxed Sitting on Floor Pose
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-0 = 1. Sit on the floor with your legs in front. Relax!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 2. Press the "Save pose" button.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = Skip
onboarding-stay_aligned-done-title = Stay Aligned enabled!
onboarding-stay_aligned-done-description = Your Stay Aligned setup is complete!
onboarding-stay_aligned-done-description-2 = Setup is complete! You may restart the process if you want to recalibrate the poses.
onboarding-stay_aligned-previous_step = Previous
onboarding-stay_aligned-next_step = Next
onboarding-stay_aligned-restart = Restart
onboarding-stay_aligned-done = Done
## Home
home-no_trackers = No trackers detected or assigned
@@ -1060,6 +1311,10 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected = { $type ->
}
status_system-StatusTrackerError = The { $trackerName } tracker has an error.
status_system-StatusUnassignedHMD = The VR headset should be assigned as a head tracker.
status_system-StatusPublicNetwork = {$count ->
[one] Your network profile is currently set to Public ({$adapters}). This is not recommended for SlimeVR to function properly. <PublicFixLink>See how to fix it here.</PublicFixLink>
*[many] Some of your network adapters are set to public: {$adapters}. This is not recommended for SlimeVR to function properly. <PublicFixLink>See how to fix it here.</PublicFixLink>
}
## Firmware tool globals
@@ -1083,7 +1338,7 @@ firmware_tool-board_step-description = Select one of the boards listed below.
firmware_tool-board_pins_step = Check the pins
firmware_tool-board_pins_step-description =
Please verify that the selected pins are correct.
If you followed the SlimeVR documentation the defaults values should be correct
If you followed the SlimeVR documentation, the default values should be correct.
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = Enable LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = LED Pin
@@ -1111,8 +1366,8 @@ firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
firmware_tool-add_imus_step = Declare your IMUs
firmware_tool-add_imus_step-description =
Please add the IMUs that your tracker has
If you followed the SlimeVR documentation the defaults values should be correct
Please add the IMUs that your tracker has.
If you followed the SlimeVR documentation, the default values should be correct.
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = IMU type
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Select the type of IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
@@ -1144,23 +1399,23 @@ firmware_tool-flash_method_step-description =
Please select the flashing method you want to use
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Use the over the air method. Your tracker will use the Wi-Fi to update it's firmware. Works only on already setup trackers.
.description = Use the over-the-air method. Your tracker will use Wi-Fi to update its firmware. Only works on trackers that have been set up.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Serial
.description = Use a USB cable to update your tracker.
firmware_tool-flashbtn_step = Press the boot btn
firmware_tool-flashbtn_step-description = Before going into the next step there is a few things you need to do
firmware_tool-flashbtn_step-description = Before going to the next step, there are a few things you need to do
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Turn off the tracker, remove the case (if any), connect a USB cable to this computer, then do one of the following steps according to your SlimeVR board revision:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Turn on the tracker while shorting the second rectangular FLASH pad from the edge on the top side of the board, and the metal shield of the microcontroller
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Turn on the tracker while shorting the circular FLASH pad on the top side of the board, and the metal shield of the microcontroller
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Turn on the tracker while pushing in the FLASH button on the top side of the board
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Turn off the tracker, remove the case (if any), connect the USB cable to your computer, then follow the appropriate steps for your SlimeVR board revision:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Turn on the tracker while shorting the second rectangular FLASH pad from the edge on the top side of the board to the metal shield of the microcontroller.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Turn on the tracker while shorting the circular FLASH pad on the top side of the board to the metal shield of the microcontroller.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Turn on the tracker while pushing in the FLASH button on the top side of the board.
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER = Before flashing you will probably need to put the tracker into bootloader mode.
Most of the time it means pressing the boot button on the board before the flashing process starts.
If the flashing process timeout at the begining of the flashing it probably means that the tracker was not in bootloader mode
Please refer to the flashing instructions of your board to know how to turn on the boatloader mode
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER = Before flashing, you will probably need to put the tracker into bootloader mode.
Most of the time, this means pressing the boot button on the board before the flashing process starts.
If the flashing process times out at the start, it probably means that the tracker was not in bootloader mode.
Refer to your board's flashing instructions to learn how to enter bootloader mode.
@@ -1178,7 +1433,7 @@ firmware_tool-build_step-description =
firmware_tool-flashing_step = Flashing
firmware_tool-flashing_step-description =
Your trackers are flashing, please follow the instructions on the screen
firmware_tool-flashing_step-warning = Do not unplug or restart the tracker during the upload process unless told to, it may make your board unusable
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = Do not unplug or turn off the tracker during the upload process unless told to, it may make your board unusable
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Flash more trackers
firmware_tool-flashing_step-exit = Exit
@@ -1194,11 +1449,11 @@ firmware_tool-build-ERROR = Unable to build the firmware
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Downloading the firmware
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT = Waiting for the user to reboot the tracker
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = Please turn your tracker off and on again
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Authenticating with the mcu
firmware_update-status-UPLOADING = Uploading the firmware
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Syncing with the mcu
firmware_update-status-REBOOTING = Rebooting the tracker
firmware_update-status-REBOOTING = Applying the update
firmware_update-status-PROVISIONING = Setting Wi-Fi credentials
firmware_update-status-DONE = Update complete!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Could not find the device
@@ -1213,12 +1468,13 @@ firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Unknown error
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Firmware update
firmware_update-devices = Available Devices
firmware_update-devices-description = Please select the trackers you want to update to the latest version of SlimeVR firmware
firmware_update-no_devices = Plase make sure that the trackers you want to update are ON and connected to the Wi-Fi!
firmware_update-devices-description = Please select the trackers you want to update to the latest version of SlimeVR firmware.
firmware_update-no_devices = Please make sure that the trackers you want to update are ON and connected to the Wi-Fi!
firmware_update-changelog-title = Updating to {$version}
firmware_update-looking_for_devices = Looking for devices to update...
firmware_update-retry = Retry
firmware_update-update = Update Selected Trackers
firmware_update-exit = Exit
## Tray Menu
tray_menu-show = Show
@@ -1228,7 +1484,7 @@ tray_menu-quit = Quit
## First exit modal
tray_or_exit_modal-title = What should the close button do?
# Multiline text
tray_or_exit_modal-description = This lets you choose whether you want to exit the server or to minimize it to the tray when pressing the close button.
tray_or_exit_modal-description = Choose whether to exit the server or minimize it to the tray when clicking the close button.
You can change this later in the interface settings!
tray_or_exit_modal-radio-exit = Exit on close
@@ -1242,3 +1498,56 @@ unknown_device-modal-description = There is a new tracker with MAC address <b>{$
Do you want to connect it to SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = Sure!
unknown_device-modal-forget = Ignore it
# VRChat config warnings
vrc_config-page-title = VRChat configuration warnings
vrc_config-page-desc = This page shows the state of your VRChat settings and shows what settings are incompatible with SlimeVR. It is highly recommended that you fix any warnings showing up here for the best user experience with SlimeVR.
vrc_config-page-help = Can't find the settings?
vrc_config-page-help-desc = Check out our <a>documentation on this topic!</a>
vrc_config-page-big_menu = Tracking & IK (Big Menu)
vrc_config-page-big_menu-desc = Settings related to IK in the big settings menu
vrc_config-page-wrist_menu = Tracking & IK (Wrist Menu)
vrc_config-page-wrist_menu-desc = Settings related to IK in small settings menu (wrist menu)
vrc_config-on = On
vrc_config-off = Off
vrc_config-invalid = You have misconfigured VRChat settings!
vrc_config-show_more = Show more
vrc_config-setting_name = VRChat Setting name
vrc_config-recommended_value = Recommended Value
vrc_config-current_value = Current Value
vrc_config-mute = Mute Warning
vrc_config-mute-btn = Mute
vrc_config-unmute-btn = Unmute
vrc_config-legacy_mode = Use Legacy IK Solving
vrc_config-disable_shoulder_tracking = Disable Shoulder Tracking
vrc_config-shoulder_width_compensation = Shoulder Width Compensation
vrc_config-spine_mode = FBT Spine Mode
vrc_config-tracker_model = FBT Tracker Model
vrc_config-avatar_measurement_type = Avatar Measurement
vrc_config-calibration_range = Calibration Range
vrc_config-calibration_visuals = Display Calibration Visuals
vrc_config-user_height = User Real Height
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = Unknown
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = Lock Both
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = Lock Head
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = Lock Hip
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = Unknown
vrc_config-tracker_model-AXIS = Axis
vrc_config-tracker_model-BOX = Box
vrc_config-tracker_model-SPHERE = Sphere
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = System
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = Unknown
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = Height
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = Arm Span
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = Can we collect errors?
error_collection_modal-description_v2 = { settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
You can change this setting later in the Behavior section of the settings page.
error_collection_modal-confirm = I agree
error_collection_modal-cancel = I don't want to

View File

@@ -7,8 +7,13 @@
## Websocket (server) status
websocket-connecting = Conectando al servidor
websocket-connection_lost = Conexión al servidor perdida. Intentando reconectar...
websocket-connecting = Cargando...
websocket-connection_lost = ¡El servidor falló!
websocket-connection_lost-desc = Parece que el servidor de SlimeVR ha dejado de funcionar. Revise los registros y reinicie el programa.
websocket-timedout = No se ha podido conectar al servidor.
websocket-timedout-desc = Parece que el servidor de SlimeVR ha dejado de funcionar o se agotó el tiempo de espera de la conexión. Revise los registros y reinicie el programa
websocket-error-close = Salir de SlimeVR
websocket-error-logs = Abrir la carpeta de registros
## Update notification
@@ -49,43 +54,194 @@ body_part-LEFT_HAND = Mano izquierda
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Muslo izquierdo
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Tobillo izquierdo
body_part-LEFT_FOOT = Pie izquierdo
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Metacarpiano del pulgar izquierdo
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Proximal del pulgar izquierdo
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Distal del pulgar izquierdo
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Proximal del índice izquierdo
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Medial del índice izquierdo
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Distal del índice izquierdo
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Proximal del dedo medio izquierdo
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Medial del dedo medio izquierdo
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Distal del dedo medio izquierdo
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Proximal del dedo anular izquierdo
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = Medial del dedo anular izquierdo
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Distal del dedo anular izquierdo
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = Proximal del meñique izquierdo
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = Medial del meñique izquierdo
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = Distal del meñique izquierdo
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = Metacarpiano del pulgar derecho
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = Proximal del pulgar derecho
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Distal del pulgar derecho
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = Proximal del índice derecho
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = Medial del índice derecho
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = Distal del índice derecho
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = Proximal del dedo medio derecho
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Medial del dedo medio derecho
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = Distal del dedo medio derecho
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = Proximal del dedo anular derecho
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = Medial del dedo anular derecho
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = Distal del dedo anular derecho
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = Proximal del meñique derecho
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = Medial del meñique derecho
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = Distal del meñique derecho
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Desconocido
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Placa personalizada
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = Guante SlimeVR Dev IMU
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Nada
skeleton_bone-HEAD = Inclinación de cabeza
skeleton_bone-HEAD-desc =
Esta es la distancia entre tu casco y el medio de tu cabeza.
Para ajustarlo, mueve tu cabeza de izquierda a derecha como si no estuvieras de acuerdo
y modifícalo hasta que cualquier movimiento con otros trackers sea insignificante.
skeleton_bone-NECK = Largo del cuello
skeleton_bone-NECK-desc =
Esta es la distancia entre el medio de tu cabeza hacia la base de tu nuca.
Para ajustarlo, mueve tu cabeza de arriba a abajo como su estuvieras asintiendo o ladea tu cabeza
hacia la izquierda y derecha y modifícalo hasta que cualquier movimiento con otros trackers sea insignificante.
skeleton_bone-torso_group = Largo del torso
skeleton_bone-torso_group-desc =
Esta es la distancia entre la base de tu nuca con tus caderas.
Para ajustarlo, modifícalo parándote recto hasta que tus caderas virtuales se alineen
con las reales.
skeleton_bone-UPPER_CHEST = Largo del pecho superior
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
Esta es la distancia entre la base de tu nuca hacia el medio de tu pecho.
Para ajustarlo, ajusta el largo de tu torso apropiadamente y modifícalo en varias posiciones
(Sentándote, agachándote, acostándote, etc.) hasta que tu columna virtual se alinee con la real.
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Chest Offset
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc =
Esto se puede ajustar para mover tu tracker de pecho virtual hacia arriba o abajo para ayudar
con la calibración en ciertos juegos o aplicaciones que lo esperan mas alto o bajo.
skeleton_bone-CHEST = Largo del pecho
skeleton_bone-CHEST-desc =
Esta es la distancia entre la mitad de tu pecho hasta la mitad de tu columna.
Para ajustarlo, ajusta el largo de tu torso apropiadamente y modifícalo en varias posiciones
(sentándote, agachándote, acostándote, etc.) hasta que tu columna virtual se alinee con la real.
skeleton_bone-WAIST = Largo de la cintura
skeleton_bone-WAIST-desc =
Esta es la distancia entre la mitad de tu columna con tu ombligo.
Para ajustarlo, ajusta el largo de tu torso apropiadamente y modifícalo en varias posiciones
(sentándote, agachándote, acostándote, etc.) hasta que tu columna virtual se alinee con la real.
skeleton_bone-HIP = Largo de la cadera
skeleton_bone-HIP-desc =
Esta es la distancia entre tu ombligo hacia tus caderas
Para ajustarla, ajusta el largo de tu torso apropiadamente y modifícala en varias posiciones
(sentándote, agachándote, acostándote, etc.) hasta que tu columna virtual se alinee con la real.
skeleton_bone-HIP_OFFSET = Desplazamiento de la cadera
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc =
Esto se puede ajustar para mover tu cadera virtual hacia arriba o hacia abajo para ayudar
con la calibración en ciertos juegos o aplicaciones que lo esperen en tu cintura.
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Ancho de la cadera
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
Esta es la distancia entre el comienzo de tus piernas.
Para ajustarlo, inicia un reinicio completo con tus piernas rectas y modifícalo hasta que
tus piernas virtuales se alineen con las reales horizontalmente.
skeleton_bone-leg_group = Largo de la pierna
skeleton_bone-leg_group-desc =
Esta es la distancia entre tus caderas hacia tus pies.
Para ajustarlo, ajusta el largo de tu torso apropiadamente y modifícalo
hasta que tus pies virtuales estén al mismo nivel que los tuyos.
skeleton_bone-UPPER_LEG = Largo del muslo
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
Esta es la distancia entre tus caderas hacia tus rodillas.
Para ajustarlo, ajusta el largo de tus piernas apropiadamente y modifícalo
hasta que tus rodillas virtuales estén al mismo nivel que las tuyas.
skeleton_bone-LOWER_LEG = Largo de la tibia
skeleton_bone-LOWER_LEG-desc =
Esta es la distancia entre tus rodillas hacia tus tobillos.
Para ajustarlo, ajusta el largo de tus piernas apropiadamente y modifícalo
hasta que tus rodillas virtuales estén al mismo nivel que las tuyas.
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Largo del pie
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
Esta es la distancia entre tus tobillos hacia tus dedos del pie.
Para ajustarla, párate de puntillas y modifícalo hasta que tus pies virtuales se mantengan en su lugar.
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Desplazamiento de pies
skeleton_bone-FOOT_SHIFT-desc =
Este valor es la distancia horizontal entre tu rodilla hacia tu tobillo.
Toma en cuenta las piernas bajas yendo hacia atrás cuando te paras recto.
Para ajustarlo, pon el largo de los pies en 0, inicia un reinicia completo y modifícalo hasta que tus pies
virtuales se alineen con el medio de tus tobillos.
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Desplazamiento del esqueleto
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET-desc =
Esto puede ser ajustado para compensar todos tus trackers hacia adelante o hacia atrás.
Se puede usar para ayudar con la calibración en ciertos juegos o aplicaciones
que pueden esperar tus trackers estando más adelante.
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Distancia de los hombros
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE-desc =
Esta es la distancia vertical desde la base de tu nuca hasta tus hombros.
Para ajustarlo, pon el largo del brazo superior en 0 y modifícalo hasta que tus trackers de codo virtuales
se alineen verticalmente con tus hombros reales.
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Ancho de los hombros
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH-desc =
Esta es la distancia horizontal desde la base de tu nuca hasta tus hombros.
Para ajustarlo, pon el largo del brazo superior en 0 y modifícalo hasta que tus trackers de codo virtuales
se alineen horizontalmente con tus hombros reales.
skeleton_bone-arm_group = Largo del brazo
skeleton_bone-arm_group-desc =
Esta es la distancia desde tus hombros hasta tus muñecas.
Para ajustarlo, ajusta la distancia de los hombros apropiadamente, pon la distancia de las manos Y
en 0 y modifícalo hasta que tus trackers de mano se alineen con tus muñecas.
skeleton_bone-UPPER_ARM = Largo del brazo superior
skeleton_bone-UPPER_ARM-desc =
Esta es la distancia desde tus hombros hasta tus codos.
Para ajustarlo, ajusta el largo de los brazos apropiadamente y modifícalo hasta que
tus trackers de codos se alineen con tus codos reales.
skeleton_bone-LOWER_ARM = Distancia del antebrazo
skeleton_bone-LOWER_ARM-desc =
Esta es la distancia desde tus codos hasta tus muñecas.
Para ajustarlo, ajusta el largo de los brazos apropiadamente y modifícalo hasta que
tus trackers de codos se alineen con tus codos reales.
skeleton_bone-HAND_Y = Distancia Y de la mano
skeleton_bone-HAND_Y-desc =
Esta es la distancia vertical desde tus muñecas hasta la mitad de tu mano.
Para ajustarlo para captura de movimiento, ajusta el largo de los brazos apropiadamente y modifícalo hasta que tus
trackers de manos se alineen verticalmente con el medio de tus manos.
Para ajustarlo para tracking de codo desde tus controles, pon el largo de los brazos en 0 y
modifícalo hasta que tus trackers de codos se alineen verticalmente con tus muñecas.
skeleton_bone-HAND_Z = Distancia Z de la mano
skeleton_bone-HAND_Z-desc =
Esta es la distancia horizontal desde tus muñecas hasta la mitad de tu mano.
Para ajustarlo para captura de movimiento, ponlo en 0.
Para ajustarlo para tracking de codos desde tus controles, pon el largo de los brazos en 0 y
modifícalo hasta que tus trackers de codos se alineen horizontalmente con tus muñecas.
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Desplazamiento del codo
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET-desc =
Esto se puede ajustar para mover tus trackers de codos virtuales hacia arriba o hacia abajo para ayudar
con VRChat accidentalmente colocando un tracker de codo al pecho.
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Reiniciar todas las proporciones
reset-reset_all_warning =
<b>Advertencia:</b> Esto reiniciará tus proporciones para ser basadas solamente en tu altura.
¿Estás seguro de que quieres seguir?
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Advertencia:</b> Sus proporciones se restablecerán a los valores predeterminados escalados a su altura configurada.
¿Estás seguro de que quiere hacer esto?
reset-reset_all_warning-reset = Reiniciar proporciones
reset-reset_all_warning-cancel = Cancelar
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Advertencia:</b> Su altura no ha sido configurada, sus proporciones se restablecerán a los valores predeterminados con la altura predeterminada.
¿Estás seguro de que quieres hacer esto?
reset-full = Reinicio completo
reset-mounting = Reinicio de montura
reset-yaw = Reinicio horizontal
@@ -153,6 +309,7 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Raw
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Preview
widget-imu_visualizer-acceleration = Aceleración
widget-imu_visualizer-position = Posición
widget-imu_visualizer-stay_aligned = Mantente Alineado
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -180,6 +337,7 @@ tracker-table-column-temperature = Temp. °C
tracker-table-column-linear-acceleration = Accel. X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = Rotación X/Y/Z
tracker-table-column-position = Posición X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = Mantente Alineado
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
@@ -204,6 +362,7 @@ tracker-infos-url = URL del sensor
tracker-infos-version = Versión del firmware
tracker-infos-hardware_rev = Revisión del hardware
tracker-infos-hardware_identifier = ID del hardware
tracker-infos-data_support = Dato soportado
tracker-infos-imu = Sensor IMU
tracker-infos-board_type = Placa principal
tracker-infos-network_version = Versión del protocolo
@@ -244,6 +403,12 @@ tracker-settings-name_section-label = Nombre del sensor
tracker-settings-forget = Olvidar tracker
tracker-settings-forget-description = Remueve el tracker del servidor de SlimeVR y lo previene de conectarse hasta que el servidor se reinicie. La configuración del tracker no se perderá.
tracker-settings-forget-label = Olvidar tracker
tracker-settings-update-unavailable = No se puede actualizar (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = No se puede actualizar. Batería por debajo del 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Actualizado
tracker-settings-update-available = { $versionName } ya está disponible
tracker-settings-update = Actualizar ahora
tracker-settings-update-title = Versión del firmware
## Tracker part card info
@@ -310,6 +475,7 @@ mounting_selection_menu-close = Cerrar
settings-sidebar-title = Ajustes
settings-sidebar-general = General
settings-sidebar-tracker_mechanics = Mecánicas del sensor
settings-sidebar-stay_aligned = Mantente Alineado
settings-sidebar-fk_settings = Ajustes de FK
settings-sidebar-gesture_control = Control de gestos
settings-sidebar-interface = Interfaz
@@ -319,6 +485,9 @@ settings-sidebar-utils = Utilidades
settings-sidebar-serial = Consola serial
settings-sidebar-appearance = Apariencia
settings-sidebar-notifications = Notificaciones
settings-sidebar-behavior = Comportamiento
settings-sidebar-firmware-tool = Herramienta de firmware DIY
settings-sidebar-vrc_warnings = Advertencias de la configuración de VRChat
settings-sidebar-advanced = Avanzado
## SteamVR settings
@@ -400,6 +569,25 @@ settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Usa el magnetómetro en todos los trackers que tienen un firmware compatible, lo que reduce la desviación en entornos magnéticos estables.
Se puede desactivar por sensor en la configuración del sensor. <b>¡Por favor, no apagues ninguno de los trackers mientras activas esta opción!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Usar magnetómetro en trackers
settings-stay_aligned = Mantente Alineado
settings-stay_aligned-description = Mantente Alineado reduce el desvío ajustando gradualmente tus trackers para calzar tus poses relajadas.
settings-stay_aligned-setup-label = Configurar Mantente Alineado
settings-stay_aligned-setup-description = Debes completar «Configurar Mantente Alineado» para activar Mantente Alineado.
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ ¡Por favor desactiva la compensación de desvío! La compensación de desvío causará conflictos con Mantente Alineado.
settings-stay_aligned-enabled-label = Ajustar trackers
settings-stay_aligned-hide_yaw_correction-label = Ocultar ajustes (para comparar sin Mantente Alineado)
settings-stay_aligned-general-label = General
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = Poses relajadas
settings-stay_aligned-relaxed_poses-description = Mantente Alineado utiliza tus poses relajadas para mantener tus trackers alineados. Utiliza «Configurar Mantente Alineado» para actualizar estas poses.
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = Ajustar trackers al estar parado
settings-stay_aligned-relaxed_poses-sitting = Ajustar trackers al sentarse en una silla
settings-stay_aligned-relaxed_poses-flat = Ajustar trackers al sentarse en el suelo o recostándose en su espalda.
settings-stay_aligned-relaxed_poses-save_pose = Guardar pose
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = Reiniciar pose
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Cerrar
settings-stay_aligned-debug-label = Depuración
settings-stay_aligned-debug-description = Por favor incluye tus ajustes cuando reportes problemas acerca de Mantente Alineado.
settings-stay_aligned-debug-copy-label = Copiar ajustes al portapapeles
## FK/Tracking settings
@@ -421,8 +609,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = El clip del suel
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = El encajado de dedos intenta adivinar la rotación de los pies si sus respectivos trackers no están en uso.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = El plantado del pie rota los pies para que sean paralelos con el suelo al entrar en contacto.
settings-general-fk_settings-leg_fk = Tracking de piernas
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Activar reinicio de montura para el pie mediante el pararse de puntillas.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Reinicio de montura de pies
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Límites esqueléticos
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Imponer restricciones
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Evita que las articulaciones giren más allá de su límite
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Corregir con las limitaciones
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Corregir las rotaciones de las articulaciones cuando superan su límite
settings-general-fk_settings-arm_fk = Trackeo de brazos
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Cambia cómo el movimiento de los brazos es detectado.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Forzar brazos desde el HMD
@@ -454,9 +645,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Prome
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Promediar la rotación del eje vertical y horizontal de las rodillas con la de los tobillos
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Modo mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = El modo mocap permite al esqueleto rastrear de forma aproximada su propia posición sin un casco o otros sensores. Nota que esto requiere que los trackers en el pie y cabeza estén y sigue siendo experimental.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive emulation
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Emulate the waist tracker problems that Vive trackers have. This is a joke and makes tracking worse.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Habilitar emulación de Vive
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -497,9 +685,9 @@ settings-general-interface-dev_mode = Modo desarrollador
settings-general-interface-dev_mode-description = Este modo puede ser útil si es que necesitas información a fondo o para un nivel de interacción más avanzado con los sensores conectados.
settings-general-interface-dev_mode-label = Modo desarrollador
settings-general-interface-theme = Tema de color
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Mostrar "{ navbar-onboarding }" en la barra de navegación
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Mostrar «{ navbar-onboarding }» en la barra de navegación
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Esto cambia si el botón "{ navbar-onboarding }" se muestra en la barra de navegación.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Mostrar "{ navbar-onboarding }"
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Mostrar «{ navbar-onboarding }»
settings-general-interface-lang = Selecciona un idioma
settings-general-interface-lang-description = Cambia el idioma que quieras usar.
settings-general-interface-lang-placeholder = Selecciona el idioma a utilizar
@@ -528,6 +716,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Volumen del sonido de feedbac
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Advertencia de trackers conectados
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Esta opción hará que aparezca un pop-up cada vez que intentas salir de SlimeVR mientras tienes uno o más trackers conectados. Te recuerda de apagar tus trackers cuando ya paraste de usarlos así preservas la duración de la batería.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Advertencia de trackers conectados al salir
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Comportamiento
settings-general-interface-dev_mode = Modo desarrollador
settings-general-interface-dev_mode-description = Este modo puede ser útil si es que necesitas información a fondo o para un nivel de interacción más avanzado con los sensores conectados.
settings-general-interface-dev_mode-label = Modo desarrollador
settings-general-interface-use_tray = Minimizar a la bandeja del sistema
settings-general-interface-use_tray-description = Permite cerrar la ventana sin cerrar el servidor de SlimeVR para que puedas continuar usándolo sin que te moleste la interfaz.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimizar a la bandeja del sistema
@@ -541,6 +736,14 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[many] Usando { $amount } de sensores
*[other] Usando { $amount } sensores
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Recopilación de errores a través de Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Consientes a la recopilación de datos de errores anonimizados?</h1>
<b>No recopilamos información personal</b> como tu dirección IP o credenciales del Wi-Fi. ¡SlimeVR respeta tu privacidad!
Para proveer la mejor experiencia de usuario, recopilamos reportes de errores anonimizados, métricas de rendimiento, e información del sistema operativo. Esto nos ayuda a detectar errores y problemas con SlimeVR. Estas métricas son recopiladas a través de Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Enviar errores a los desarrolladores
## Serial settings
@@ -604,6 +807,13 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 =
settings-osc-vrchat-enable = Habilitar
settings-osc-vrchat-enable-description = Habilita el envio y recibo de datos.
settings-osc-vrchat-enable-label = Habilitar
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = Habilitar OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery detecta automáticamente las instancias en ejecución de VRChat y les envía datos.
También puede anunciarse a ellos para recibir datos del HMD y los mandos.
Para permitir la recepción de datos de HMD y mandos de VRChat, vaya a la configuración de su menú principal
en «Seguimiento e IK» y habilite «Permitir el envío de datos OSC de seguimiento de VR de cabeza y muñeca».
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Habilitar OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = Puertos de conexión
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Establece los puertos para recibir y enviar datos. Se puede dejar sin cambiar para VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -646,12 +856,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Establece la dirección donde se
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = Dirección IPv4
settings-osc-vmc-vrm = Modelo VRM
settings-osc-vmc-vrm-description = Carga un modelo VRM para permitir el anclaje de cabeza y habilitar una mejor compatibilidad con otras aplicaciones
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Ningún modelo cargado
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Modelo cargado: { $name }
*[other] Modelo sin nombre cargado
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Modelo sin nombre
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Arrastra y suelta un modelo para usar, o <u>selecciona uno</u>.
settings-osc-vmc-anchor_hip = Anclaje por cadera
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Anclar el tracking a la cadera, útil para hacer de VTuber sentado. Si lo desactivas, carga un modelo VRM.
@@ -686,9 +891,12 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Reiniciar ajustes
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Cancelar
settings-utils-advanced-open_data = Carpeta de datos
settings-utils-advanced-open_data-description = Abre la carpeta de datos de SlimeVR en el explorador de archivos, conteniendo archivos de configuración y registros.
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Carpeta de configuración
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Abre la carpeta de configuración de SlimeVR en el explorador de archivos, que contiene la configuración
settings-utils-advanced-open_data-label = Abrir carpeta
settings-utils-advanced-open_logs = Carpeta de registros
settings-utils-advanced-open_logs-description = Abre la carpeta de registros de SlimeVR en el explorador de archivos, que contiene los registros de la aplicación
settings-utils-advanced-open_logs-label = Abrir carpeta
## Setup/onboarding menu
@@ -715,6 +923,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = ¡Enviar!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = Nombre del WiFi
.placeholder = Ingresa el nombre del WiFi
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Se requiere el nombre del Wi-Fi
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Contraseña
.placeholder = Ingresa la contraseña
@@ -772,12 +981,24 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = ¡Tengo problemas conectándolos!
onboarding-connect_tracker-usb = Sensor USB
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Buscando sensores
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Conectando al dispositivo serial
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Obteniendo la dirección MAC del sensor
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Enviando credenciales Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Enviando credenciales Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Buscando servidor
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = Incapaz de conectar al Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = No se pudo encontrar el servidor
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = Conectado con el servidor
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = No se pudieron obtener los registros del tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = No se pudo encontrar un tracker por USB
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = ¿El tracker esta encendido?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = Asegúrate de que el tracker esté encendido y conectado a tu computadora
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = No se detectan trackers
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found-desc =
Por favor conecta un tracker con el cable usb hacia tu computadora y enciende el tracker.
Si esto no funciona:
- intenta con otro cable usb
- intenta con otro puerto usb
- intenta reinstalando el servidor de SlimeVR y selecciona «Drivers USB» en la sección de componentes
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -795,7 +1016,6 @@ onboarding-connect_tracker-next = He conectado todos mis sensores
onboarding-calibration_tutorial = Tutorial de calibración de IMU
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = ¡Esto te ayudara a reducir la desviación del tracker!
onboarding-calibration_tutorial-description = Cada vez que enciendes tus trackers, van a necesitar descansar un ratito en una superficie plana para calibrarse. Tratemos de hacer lo mismo presionando el botón «{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }», <b>¡No los muevas!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = Puse los sensores en una mesa.
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Esperando por ti
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Calibrando
@@ -964,44 +1184,27 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Reinicio de montura
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Arrodíllate en una posición de «esquiar» con tus piernas dobladas, la parte superior de tu cuerpo inclinada hacia adelante, y tus brazos doblados.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Presiona el botón «Reinicio de montura» y espera 3 segundos hasta que se reinicie la montura.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Preparación
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Párate derecho con tus brazos a los costados.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Presiona el botón «Reiniciar» y espera 3 segundos hasta que se reinicien los sensores.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. Presiona el botón «Reinicio completo».
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-1 = 2. Párate recto con los brazos a tus lados. Asegúrate de mirar hacia adelante.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-2 = 3. Mantén la posición hasta que el temporizador de 3s termine.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Ponte tus sensores
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Para calibrar la ubicación de tus monturas, usaremos los sensores que has asignado. Ponte todos tus sensores, puedes ver cuál es cual en la figura de la derecha.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Tengo puestos todos mis sensores
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = ¿Qué método de calibración de proporciones quiere usar?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Las proporciones corporales son utilizadas para saber las medidas de tu cuerpo. Se requieren para calcular la posición de los trackers.
Cuando las proporciones de tu cuerpo no encajan con las guardadas, la precisión de tu tracking será peor y notarás cosas como deslizamiento o desplazamiento, o tu cuerpo no encajando bien con tu avatar.
<b>¡Solo necesitas medir tu cuerpo una vez!</b> A menos que estén mal o tu cuerpo haya cambiado, no necesitas hacerlo de nuevo.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Proporciones automáticas
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Recomendado
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Esto estimará tus proporciones grabando una muestra de tus movimientos y pasándolos a través de un algoritmo.
<b>¡Esto requiere tener tu visor (HMD) conectado a SlimeVR y en tu cabeza!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Proporciones manuales
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Para toques pequeños
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Esto te permitirá ajustar tus proporciones manualmente de forma directa
onboarding-choose_proportions-export = Exportar proporciones
onboarding-choose_proportions-import = Importar proporciones
onboarding-choose_proportions-import-success = Importado
onboarding-choose_proportions-import-failed = Error
onboarding-choose_proportions-file_type = Archivo de proporciones del cuerpo
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Volver al tutorial de reinicio
onboarding-manual_proportions-title = Proporciones de cuerpo manuales
onboarding-manual_proportions-precision = Ajuste con precisión
onboarding-manual_proportions-auto = Calibración automática
onboarding-manual_proportions-ratio = Ajustar por porcentajes
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Ajustar automáticamente las proporciones
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Por favor conecte un visor VR para utilizar el ajuste automático
onboarding-manual_proportions-export = Exportar proporciones
onboarding-manual_proportions-import = Importar proporciones
onboarding-manual_proportions-file_type = Archivo de proporciones del cuerpo
onboarding-manual_proportions-normal_increment = Incremento normal
onboarding-manual_proportions-precise_increment = Incremento preciso
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = Proporciones agrupadas
onboarding-manual_proportions-all_proportions = Todas las proporciones
onboarding-manual_proportions-estimated_height = Altura de usuario estimada
## Tracker automatic proportions setup
@@ -1022,21 +1225,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Tu visor esta reportando datos posicionales al servidor de SlimeVR (esto generalmente significa tener SteamVR abierto y conectado a SlimeVR usando el driver de SlimeVR para SteamVR).
Tus sensores están funcionando y están representando tus movimientos con precisión (ej: Realizaste un reinicio completo y se mueven en la dirección correcta cuando pateas, te agachas, te sientas, etc).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = He leído los requisitos
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Compruebe su altura
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Utilizamos tu altura como base de nuestras mediciones utilizando la altura del VR como aproximación a tu altura real, ¡Pero es mejor que compruebes tú mismo si son correctas!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Mide la altura de tu visor
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = La altura de su casco (HMD) debe ser ligeramente menor que su altura total, ya que el casco está a la altura de sus ojos. Esta medida se utilizará como punto de partida para las proporciones de su cuerpo.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Por favor, pulse el botón mientras está <u>de pie</u> para calcular su altura. ¡Tienes unos 3 segundos después de pulsar el botón!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Empieza a medir mientras estás <u>de pié</u> para medir tu altura. Ten cuidado con no levantar tus manos más allá de tu visor, ¡Ya que esto puede afectar la medición!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
Si está utilizando un casco de VR portable, asegúrese de tener el guardián/
barrera activado así la altura es detectada correctamente!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Estoy de pie
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Desconocida
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = La altura de tu HMD es
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = La altura de su casco es:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Empezar a medir
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Dejar de medir
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Volver a intentar la medición
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Usar la altura del visor
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Medir la altura de su piso (opcional)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = En algunos casos, es posible que el casco no ajuste correctamente la altura del piso, lo que hace que la altura del casco sea más alta de lo que debería ser. Puede medir la "altura" de su piso para corregir la altura de su casco.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Empieza la medición y pon un mando en el piso para medir la altura. Si estás seguro de que la altura de tu piso es correcta, puedes saltar este paso.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = entonces tu altura real es
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Están bien
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = La altura de su piso es:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Su altura total estimada es:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Empezar a medir
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Dejar de medir
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Volver a intentar la medición
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Saltar paso y guardar
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Utilice la altura del piso y guardar
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Prepárate para moverte
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Ahora vamos a grabar poses y movimientos en específico. Estas serán mostradas en la siguiente ventana. ¡Prepárate para empezar cuando presiones el botón!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Empezar grabación
@@ -1071,6 +1286,70 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
Esto es posiblemente debido a un problema con la calibración de montura. Asegúrate de que tu tracking funcione adecuadamente antes de intentarlo nuevamente.
Por favor <docs>revisa la documentación</docs> o únete a nuestro <discord>Discord</discord> por ayuda ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = ¡Entendido!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
La altura configurada de { $height } es menor que la altura mínima aceptada de { $minHeight }.
<b>Por favor vuelva a hacer las mediciones y asegúrese de que sean correctas.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Volver
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Proporciones escaladas
onboarding-scaled_proportions-description = Para que los trackers SlimeVR funcionen, necesitamos saber el largo de sus huesos. Esto usará una proporción promedia y la escalará en función a su altura.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Ajuste su altura
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Esta altura se utilizará como referencia para las proporciones de su cuerpo.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR no está conectado actualmente a SlimeVR, por lo que las mediciones no se pueden basar en su casco. <b>¡Proceda bajo su propio riesgo o consulte la documentación!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Su altura total es
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = La altura estimada de su visor es:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Continuar y guardar
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
Actualmente estás utilizando la manera manual para configurar las proporciones escaladas!
<b>Este modo solo es recomendado si no utilizas un HMD con SlimeVR</b>
Para poder utilizar las proporciones escaladas automáticas, por favor:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Conecta un visor VR
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Asegurate de que tus mandos están conectados y correctamente asignados a tus manos
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Reestablecer las proporciones de su cuerpo
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Para establecer las proporciones de su cuerpo en función a su altura, ahora debe restablecer todas sus proporciones. Esto borrará las proporciones que haya configurado y proporcionará una configuración de referencia.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Proporciones corporales guardadas
onboarding-scaled_proportions-done-description = Las proporciones de su cuerpo ahora deberían estar configuradas en función de su altura.
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = Mantente Alineado
onboarding-stay_aligned-description = Configura Mantente Alineado para mantener tus trackers alineados.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = Ponte tus trackers
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-description = Para guardar tus poses de descanso, usaremos los trackers que acabas de asignar. Colócate todos tus trackers, puedes ver cuál es cuál en la figura de la derecha.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-trackers_warning = ¡Tienes menos de 5 trackers actualmente conectados y asignados! Este es el monto mínimo de trackers requeridos para que Mantente Alineado funcione apropiadamente.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = Tengo puestos todos mis sensores
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = Revisa tu montura
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-0 = Mantente Alineado requiere buena montura. De otra manera, no obtendrás una buena experiencia con Mantente Alineado.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. Camina mientras estás parado.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. Siéntate y mueve tus piernas y pies.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-3 = 3. Si tus trackers no están en el lugar correcto, presiona «Reiniciar calibración de montura»
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-redo_mounting = Reiniciar calibración de montura
onboarding-stay_aligned-preparation-title = Preparación
onboarding-stay_aligned-preparation-tip = Asegúrate de pararte recto. Debes estar mirando hacia enfrente y tus brazos deben estar hacia tus lados.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-title = Pose de pie relajada
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. Párate en una posición cómoda. ¡Relájate!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-1-v2 = 2. Presiona el botón «Guardar pose».
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-title = Pose sentado en silla relajada
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-0 = 1. Siéntate en una posición cómoda. ¡Relajate!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-1-v2 = 2. Presiona el botón «Guardar pose».
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-title = Pose sentado en piso relajada
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-0 = 1. Siéntate en el piso con tus piernas en frente ¡Relájate!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 2. Presiona el botón «Guardar pose».
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = Saltar
onboarding-stay_aligned-done-title = ¡Mantente Alineado activado!
onboarding-stay_aligned-done-description = ¡Tu configuración de Mantente Alineado está completa!
onboarding-stay_aligned-done-description-2 = ¡Configuración completa! Puedes reiniciar el proceso si quieres re-calibrar las poses
onboarding-stay_aligned-previous_step = Atrás
onboarding-stay_aligned-next_step = Siguiente
onboarding-stay_aligned-restart = Reiniciar
onboarding-stay_aligned-done = Hecho
## Home
@@ -1095,6 +1374,149 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = El tracker { $trackerName } tiene un error.
status_system-StatusUnassignedHMD = El casco de RV debe ser asignado como un sensor de cabeza.
status_system-StatusPublicNetwork = Tu perfil de red está actualmente configurado como Público. Esto no es recomendado para el correcto funcionamiento de SlimeVR. <PublicFixLink>Ve como arreglarlo aquí.</PublicFixLink>
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Siguiente paso
firmware_tool-previous_step = Paso anterior
firmware_tool-ok = Se ve bien
firmware_tool-retry = Reintentar
firmware_tool-loading = Cargando...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = Herramienta de firmware DIY
firmware_tool-description = Le permite configurar y actualizar sus sensores construidos por usted
firmware_tool-not_available = Vaya, la herramienta de firmware no está disponible en este momento. ¡Vuelva más tarde!
firmware_tool-not_compatible = La herramienta de firmware no es compatible con esta versión del servidor. ¡Por favor, actualice la app!
firmware_tool-board_step = Seleccione su placa
firmware_tool-board_step-description = Seleccione una de las placas que se enumeran a continuación.
firmware_tool-board_pins_step = Revisar los pines
firmware_tool-board_pins_step-description =
Verifique que los pines seleccionados sean correctos.
Si siguió la documentación de SlimeVR, los valores predeterminados deben ser correctos
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = Habilitar LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = Pin del LED
.placeholder = Ingrese la dirección pin del LED
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Seleccione el tipo de batería
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Batería externa
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Batería interna
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = MCP3021 interno
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Pin del sensor de batería
.placeholder = Ingrese la dirección pin del sensor de batería
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Resistencia de la batería (Ohmios)
.placeholder = Ingrese el valor de la resistencia de la batería.
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Shield de la batería R1 (Ohmios).
.placeholder = Ingrese el valor del shield de la batería R1.
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Shield de la batería R2 (Ohmios).
.placeholder = Ingrese el valor del shield de la batería R2.
firmware_tool-add_imus_step = Declare sus IMUs
firmware_tool-add_imus_step-description =
Por favor añada las IMU que tiene su sensor
Si siguió la documentación de SlimeVR, los valores predeterminados deben ser correctos
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = Tipo de IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Seleccione el tipo de IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = Rotación del IMU (grados)
.placeholder = Ángulo de rotación del IMU
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = Pin SCL
.placeholder = Dirección pin SCL
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = Pin SDA
.placeholder = Dirección pin SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = Pin INT
.placeholder = Dirección pin INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Sensor opcional
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Mostrar menos
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Mostrar más
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Agregar más IMUs
firmware_tool-select_firmware_step = Seleccione la versión del firmware
firmware_tool-select_firmware_step-description = Por favor elija la versión del firmware que desea utilizar
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Mostrar firmwares de terceros
firmware_tool-flash_method_step = Método de flasheo
firmware_tool-flash_method_step-description = Por favor seleccione el método de flasheo que desea utilizar
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Utilice el método por aire (OTA). Su sensor utilizará Wi-Fi para actualizar su firmware. Funciona sólo en sensores ya configurados.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Serial
.description = Utilice un cable USB para actualizar su sensor.
firmware_tool-flashbtn_step = Presione el botón de boot
firmware_tool-flashbtn_step-description = Antes de pasar al siguiente paso, hay algunas cosas que debe hacer
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Apague el sensor, retire la carcasa (si la hay), conecte un cable USB a esta computadora y, a continuación, realice uno de los siguientes pasos de acuerdo con la revisión de la placa SlimeVR:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Encienda el sensor mientras cortocircuita el segundo FLASH pad rectangular desde el borde en la parte superior de la placa y el protector metálico del microcontrolador.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Encienda el sensor mientras cortocircuita el FLASH pad circular en la parte superior de la placa y el escudo metálico del microcontrolador.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Encienda el sensor mientras presiona el botón FLASH en la parte superior de la placa
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Antes de flashear, probablemente tendrá que poner el sensor en modo bootloader.
La mayoría de las veces, esto significa presionar el botón de boot en la placa antes de que comience el proceso de flasheo. Si el proceso de flasheo se agota al comienzo, probablemente significa que el sensor no estaba en modo bootloader.
Por favor, consulte las instrucciones de flasheo de su placa para saber cómo activar el modo bootloader.
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Dispositivos OTA detectados:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = No hay placas que se puedan actualizar mediante OTA, asegúrese de seleccionar el tipo de placa correcto
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Credenciales del Wi-Fi:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Dispositivos serial detectados:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Seleccione un dispositivo serial
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = No se han detectado dispositivos serial compatibles, asegúrese de que el sensor esté conectado
firmware_tool-build_step = Compilando
firmware_tool-build_step-description = El firmware se está compilando, por favor espere
firmware_tool-flashing_step = Flasheando
firmware_tool-flashing_step-description = Sus sensores se están flasheando, por favor siga las instrucciones en la pantalla
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = No desconectes o apagues el tracker durante el proceso de subida a menos que se te indique, puede causar que tu placa quede inutilizable.
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Flashear más sensores
firmware_tool-flashing_step-exit = Salir
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = Creando la carpeta de compilación
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Descargando el firmware
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Extrayendo el firmware
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Configurando las definiciones
firmware_tool-build-BUILDING = Compilando el firmware
firmware_tool-build-SAVING = Guardando la compilación
firmware_tool-build-DONE = Compilación completa
firmware_tool-build-ERROR = No se pudo compilar el firmware
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Descargando el firmware
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = Por favor apaga tu tracker y enciéndelo de nuevo
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Autenticando con el microcontrolador
firmware_update-status-UPLOADING = Cargando el firmware
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Sincronizando con el microcontrolador
firmware_update-status-REBOOTING = Aplicando la actualización
firmware_update-status-PROVISIONING = Configurando las credenciales del Wi-Fi
firmware_update-status-DONE = ¡Actualización completa!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = No se pudo encontrar el dispositivo
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = Se agotó el tiempo de espera del proceso de actualización
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = No se pudo descargar el firmware
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = No se pudo autenticar con el microcontrolador
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = No se pudo cargar el firmware
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = No se pudieron configurar las credenciales del Wi-Fi
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = El método de actualización no es compatible
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Error desconocido
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Actualización de firmware
firmware_update-devices = Dispositivos disponibles
firmware_update-devices-description = Seleccione los sensores que desea actualizar a la última versión del firmware de SlimeVR
firmware_update-no_devices = ¡Asegúrese de que los sensores que desea actualizar estén encendidos y conectados al Wi-Fi!
firmware_update-changelog-title = Actualizando a { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Buscando dispositivos para actualizar...
firmware_update-retry = Reintentar
firmware_update-update = Actualizar sensores seleccionados
firmware_update-exit = Salir
## Tray Menu
@@ -1123,3 +1545,53 @@ unknown_device-modal-description =
¿Lo quieres conectar a SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = ¡Claro!
unknown_device-modal-forget = Ignorarlo
# VRChat config warnings
vrc_config-page-title = Advertencias de la configuración de VRChat
vrc_config-page-desc = Esta página muestra el estado de tus ajustes de VRChat y muestra que ajustes son incompatibles con SlimeVR. Es altamente recomendado que arregles cualquier advertencia mostrada aquí para la mejor experiencia de usuario con SlimeVR.
vrc_config-page-help = ¿No puedes encontrar los ajustes?
vrc_config-page-help-desc = ¡Revisa nuestra <a>documentación en este tema!</a>
vrc_config-page-big_menu = Tracking e IK (Menú Grande)
vrc_config-page-big_menu-desc = Ajustes relacionados a IK en el menú de ajustes grande
vrc_config-page-wrist_menu = Tracking e IK (Menú de Muñeca)
vrc_config-page-wrist_menu-desc = Ajustes relacionados a IK en el menú de ajustes pequeño (menú de muñeca)
vrc_config-on = Encendido
vrc_config-off = Apagado
vrc_config-invalid = ¡Tienes ajustes de VRChat mal configurados!
vrc_config-show_more = Mostrar más
vrc_config-setting_name = Nombre del ajuste de VRChat
vrc_config-recommended_value = Valor recomendado
vrc_config-current_value = Valor actual
vrc_config-mute = Silenciar advertencia
vrc_config-mute-btn = Silenciar
vrc_config-unmute-btn = De-silenciar
vrc_config-legacy_mode = Usar solución de IK de legado
vrc_config-disable_shoulder_tracking = Desactivar tracking de hombros
vrc_config-shoulder_width_compensation = Compensación de ancho de hombros
vrc_config-spine_mode = Modo columna de FBT
vrc_config-tracker_model = Modelo de tracker FBT
vrc_config-avatar_measurement_type = Medida de avatar
vrc_config-calibration_range = Rango de calibración
vrc_config-calibration_visuals = Mostrar visualización de calibración
vrc_config-user_height = Altura real del usuario
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = Desconocido
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = Bloquear ambas
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = Bloquear cabeza
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = Bloquear cadera
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = Desconocido
vrc_config-tracker_model-AXIS = Eje
vrc_config-tracker_model-BOX = Caja
vrc_config-tracker_model-SPHERE = Esfera
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = Sistema
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = Desconocido
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = Altura
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = Longitud del brazo
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = ¿Podemos recopilar errores?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
Tu puedes cambiar esta configuración más tarde en la sección de comportamiento de la pagina de configuración.
error_collection_modal-confirm = Acepto
error_collection_modal-cancel = No quiero

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Conectándose al servidor
websocket-connection_lost = Conexión con el servidor perdida. Intentando reconectar...
websocket-connection_lost-desc = Parece que el servidor de SlimeVR ha dejado de funcionar. Revise los registros y reinicie el programa
websocket-timedout = No se ha podido conectar al servidor
websocket-timedout-desc = Parece que el servidor de SlimeVR ha dejado de funcionar o se agotó el tiempo de espera de la conexión. Revise los registros y reinicie el programa
websocket-error-close = Salir de SlimeVR
websocket-error-logs = Abra la carpeta de registros
## Update notification
@@ -49,13 +54,74 @@ body_part-LEFT_HAND = Mano izquierda
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Muslo izquierdo
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Tobillo Izquierdo
body_part-LEFT_FOOT = Pie izquierdo
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Metacarpiano del pulgar izquierdo
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Proximal del pulgar izquierdo
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Distal del pulgar izquierdo
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Proximal del índice izquierdo
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Intermedio del índice izquierdo
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Distal del indice izquierdo
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Proximal del medio izquierdo
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Intermedio del medio izquierdo
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Distal del medio izquierdo
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Proximal del anular izquierdo
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = Intermedio de anular izquierdo
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Distal del anular izquierdo
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = Proximal del meñique izquierdo
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = Intermedio del meñique izquierdo
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = Distal del meñique izquierdo
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = Metacarpiano del pulgar derecho
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = Proximal del pulgar derecho
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Distal del pulgar derecho
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = Proximal del indice derecho
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = Indermedio del indice derecho
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = Distal del indice derecho
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = Proximal del medio derecho
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Intermedio del medio derecho
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = Distal del medio derecho
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = Proximal del anular derecho
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = Intermedio del anular derecho
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = Distal del anular derecho
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = Proximal del meñique derecho
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = Intermedio del meñique derecho
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = Distal del meñique derecho
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Desconocido
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Placa Desconocida
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = Guante SlimeVR Dev IMU
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Ninguno
skeleton_bone-HEAD = Desplazamiento de la cabeza
skeleton_bone-NECK = Longitud del cuello
skeleton_bone-NECK-desc =
Esta es la distancia desde el medio de tu cabeza hasta la base de tu cuello.
Para ajustarla, mueve tu cabeza para arriba y abajo como si estuvieras asintiendo
o inclinalo a la izquierda y la derecha, continuando modificando
hasta que el movimiento en otros rastreadores es insignificante.
skeleton_bone-torso_group = Longitud del torso
skeleton_bone-torso_group-desc =
Esta es la distacia desde la base de tu cuello hasta tus caderas.
Para ajustarla, modifícala mientras estes de pie derecho hasta que tus caderas virtuales
estan en posicion con las verdaderas.
skeleton_bone-UPPER_CHEST = Longitud del torso superior
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Compensacion del pecho
skeleton_bone-CHEST = Longitud del pecho
@@ -81,6 +147,14 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Compensacion de los codos
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Reiniciar todas las proporciones
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Advertencia:</b> Sus proporciones se restablecerán a los valores predeterminados escalados a su altura configurada.
¿Estás seguro de que quiere hacer esto?
reset-reset_all_warning-reset = Restablecer proporciones
reset-reset_all_warning-cancel = Cancelar
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Advertencia:</b> Su altura no ha sido configurado, sus proporciones se restablecerán a los valores predeterminados con la altura predeterminada.
¿Estás seguro de que quieres hacer esto?
reset-full = Reinicio completo
reset-mounting = Reiniciar montura
reset-yaw = Restablecimiento horizontal
@@ -142,8 +216,12 @@ widget-developer_mode-more_info = Más información
## Widget: IMU Visualizer
widget-imu_visualizer = Rotación
widget-imu_visualizer-preview = Previsualización
widget-imu_visualizer-hide = Ocultar
widget-imu_visualizer-rotation_raw = Sin filtrar
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Previsualización
widget-imu_visualizer-acceleration = Aceleración
widget-imu_visualizer-position = Posición
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -195,9 +273,17 @@ tracker-infos-url = URL del Tracker
tracker-infos-version = Versión del firmware
tracker-infos-hardware_rev = Revisión del hardware
tracker-infos-hardware_identifier = ID de hardware
tracker-infos-data_support = Soporte de datos
tracker-infos-imu = Sensor IMU
tracker-infos-board_type = Placa principal
tracker-infos-network_version = Versión de protocolo
tracker-infos-magnetometer = Magnetómetro
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] Deshabilitado
[ENABLED] Habilitado
*[NOT_SUPPORTED] Incompatible
}
## Tracker settings
@@ -212,14 +298,28 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = Editar montura
tracker-settings-drift_compensation_section = Permitir compensación de drift
tracker-settings-drift_compensation_section-description = ¿Debería este tracker compensar el drifteo cuando la compensación de drifteo está activada?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Permitir compensación de drift
tracker-settings-use_mag = Permitir magnetómetro en este tracker
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
¿Debería este tracker usar el magnetómetro para reducir el drift cuando se permita el uso de este? <b>¡Por favor, no apague su tracker mientras activas esto!</b>
Primero debe permitir el uso del magnetómetro, <magSetting>haga clic aquí para ir a la configuración</magSetting>.
tracker-settings-use_mag-label = Permitir magnetómetro
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = Nombre del tracker
tracker-settings-name_section-description = Dale un sobrenombre lindo :)
tracker-settings-name_section-placeholder = Pata izquierda del Eevee
tracker-settings-name_section-label = Nombre del tracker
tracker-settings-forget = Olvidar tracker
tracker-settings-forget-description = Elimina el tracker del servidor SlimeVR y evita que se conecte a él hasta que se reinicie el servidor. La configuración del tracker no se perderá.
tracker-settings-forget-label = Olvidar tracker
tracker-settings-update-unavailable = No se puede actualizar (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = No se puede actualizar. Batería inferior al 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Actualizado
tracker-settings-update-available = { $versionName } ya esta disponible
tracker-settings-update = Actualizar ahora
tracker-settings-update-title = Versión del firmware
## Tracker part card info
@@ -295,6 +395,9 @@ settings-sidebar-utils = Utilidades
settings-sidebar-serial = Consola serial
settings-sidebar-appearance = Apariencia
settings-sidebar-notifications = Notificaciones
settings-sidebar-behavior = Comportamiento
settings-sidebar-firmware-tool = Herramienta de firmware DIY
settings-sidebar-advanced = Avanzado
## SteamVR settings
@@ -347,6 +450,19 @@ settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
Compensa la desviación horizontal del IMU aplicando una rotación inversa.
Cambia la cantidad de compensación y de reinicios que se tienen en cuenta.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Compensación en la desviación
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction = Predicción de compensación de drift
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-description =
Predice la compensación de drift horizontal más allá del rango medido anteriormente.
Habilite esta opción si sus rastreadores están girando continuamente en el eje horizontal.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-label = Predicción de compensación de drift
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning =
<b>Advertencia:</b> Utilice la compensación de drift solo si necesita restablecer
muy a menudo (cada ~5-10 minutos).
Algunas IMU propensas a restablecimientos frecuentes incluyen:
Joy-Cons, owoTrack y MPUs (sin firmware reciente).
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = Cancelar
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-done = Yo entiendo
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Cantidad de compensación
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Usar los últimos X reinicios.
@@ -355,6 +471,12 @@ settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
Guarda las calibraciones de reajuste de montaje automático para los trackers entre reinicios. Útil
cuando se lleva un traje en el que los trackers no se mueven entre sesiones. <b>No recomendado para usuarios normales!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = Guardar restablecimiento de montaje
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = Usar el magnetómetro en todos los trackers IMU que lo soporten
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Utiliza el magnetómetro en todos los trackers que tienen un firmware compatible con él, lo que reduce el drift en entornos magnéticos estables.
Se puede desactivar por rastreador en la configuración de los trackers. <b>¡Por favor, no apagues ninguno de los trackers mientras activas esta opción!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Usar magnetómetro en los rastreadores
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Cierra
## FK/Tracking settings
@@ -378,6 +500,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = El plantado de p
settings-general-fk_settings-leg_fk = Tracking de piernas
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Habilitar reinicio de montura de los pies al estar de puntillas.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Reinicio de montura de los pies.
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Límites esqueléticos
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Imponer restricciones
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Evita que las articulaciones giren más allá de su límite
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Corregir con las limitaciones
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Corregir las rotaciones de las articulaciones cuando superan su límite
settings-general-fk_settings-arm_fk = Tracking de brazos
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Forzar el seguimiento de los brazos desde el HMD incluso si hay datos de posición de la mano disponibles.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Forzar brazos desde el HMD
@@ -409,9 +536,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Prome
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Promedia el balanceo de las rodillas con la de los tobillos
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Modo Captura de movimiento
settings-general-fk_settings-self_localization-description = El modo captura de movimiento permite al esqueleto seguir aproximadamente tu posición sin auriculares ni otros trackers. Ten en cuenta que esto requiere trrackers de pies y cabeza para funcionar y que aún está en fase experimental.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Emulación Vive
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Emula los problemas de cintura que lo Vive trackers producen. Es una broma y produce peor tracking.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Habilitar emulación Vive
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -422,9 +546,9 @@ settings-general-gesture_control-description = Permite que los reinicios se acti
# $amount (Number) - Amount of taps (touches to the tracker's case)
settings-general-gesture_control-taps =
{ $amount ->
[one] toque
[many] toques
*[other] toques
[one] 1 toque
[many] { $amount } toques
*[other] { $amount } toques
}
# This is a unit: 3 trackers, 2 trackers, 1 tracker
# $amount (Number) - Amount of trackers
@@ -468,6 +592,8 @@ settings-interface-appearance-font-os_font = Fuente SO
settings-interface-appearance-font-slime_font = Fuente predeterminada
settings-interface-appearance-font_size = Escala de la fuente base
settings-interface-appearance-font_size-description = Esto afecta al tamaño de la fuente de toda la interfaz excepto este panel de configuración
settings-interface-appearance-decorations = Utilizar las decoraciones nativas del sistema
settings-interface-appearance-decorations-description = Esto no renderizará la barra superior de la interfaz y utilizará la del sistema operativo en su lugar.
settings-interface-appearance-decorations-label = Usar decoraciones nativos.
## Notification settings
@@ -483,6 +609,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Volumen del sonido de feedbac
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Advertencia de trackers conectados
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Esta opción mostrará una ventana emergente cada vez que intentes salir de SlimeVR mientras tengas uno o más trackers conectados. Te recuerda que debes apagar los trackers cuando hayas terminado para ahorrar batería.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Aviso de trackers conectados al cerrar
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Comportamiento
settings-general-interface-dev_mode = Modo de desarrollador
settings-general-interface-dev_mode-description = Este modo puede ser útil si necesitas datos en profundidad o para interactuar con los trackers conectados a un nivel más avanzado
settings-general-interface-dev_mode-label = Modo de desarrollador
settings-general-interface-use_tray = Minimizar a la bandeja
settings-general-interface-use_tray-description = Te permite cerrar la ventana sin cerrar SlimeVR para que pueda seguir usándolo sin que la interfaz te moleste.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimizar en la bandeja del sistema
@@ -495,6 +628,14 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[one] Usando 1 tracker
*[other] Usando { $amount } trackers
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Recopilación de errores a través de Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>¿Da su consentimiento para la recopilación de datos de error anónimos?</h1>
<b>No recopilamos información personal</b> , como su dirección IP o credenciales inalámbricas. ¡SlimeVR valora tu privacidad!
Para proporcionar la mejor experiencia de usuario, recopilamos informes de errores anónimos, métricas de rendimiento e información del sistema operativo. Esto nos ayuda a detectar errores y problemas con SlimeVR. Estas métricas se recopilan a través de Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Enviar errores a los desarrolladores
## Serial settings
@@ -558,6 +699,13 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 =
settings-osc-vrchat-enable = Habilitar
settings-osc-vrchat-enable-description = Alternar el envío y la recepción de datos
settings-osc-vrchat-enable-label = Habilitar
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = Habilitar OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery detecta automáticamente las instancias en ejecución de VRChat y les envía datos.
También puede anunciarse a ellos para recibir datos de HMD y mandos.
Para permitir la recepción de datos de HMD y mandos de VRChat, vaya a la configuración de su menú principal
en "Seguimiento e IK" y habilite "Permitir el envío de datos OSC de seguimiento de VR de cabeza y muñeca".
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Habilitar OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = Puertos de red
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Establece los puertos para recibir y enviar datos. Se puede dejar sin modificar para VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -598,12 +746,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Elige la dirección a la que se e
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = Dirección IPV4
settings-osc-vmc-vrm = Modelo VRM
settings-osc-vmc-vrm-description = Cargar un modelo VRM para permitir el anclaje de la cabeza y posibilitar una mayor compatibilidad con otras aplicaciones.
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = No hay modelo cargado
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Modelo cargado: { $name }
*[false] Modelo sin título cargado
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Modelo sin título
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Arrastre y suelte un modelo para utilizarlo, o <u>busquelo</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = Anclar a la cadera
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Ancla el tracking a la cadera, útil para VTubing sentado. Si se deshabilita, carga un modelo VRM.
@@ -623,9 +766,27 @@ settings-utils-advanced-reset-server-description = Restaurar la configuración p
settings-utils-advanced-reset-server-label = Restablecer el tracking,
settings-utils-advanced-reset-all = Restablecer todas las configuraciónes
settings-utils-advanced-reset-all-description = Restaurar la configuración predeterminada para el interfaz y el tracking.
settings-utils-advanced-reset-all-label = Restablecer todo
settings-utils-advanced-reset_warning =
{ $type ->
[gui]
<b>Advertencia:</b> Esto restablecerá la configuración de la interfaz a los valores predeterminados
¿Esta seguro de que quiere hacer esto?
[server]
<b>Advertencia:</b> Esto restablecerá la configuración de los trackers a los valores predeterminados
¿Esta seguro de que quiere hacer esto?
*[all]
<b>Advertencia:</b> Esto restablecerá todas las configuraciones a los valores predeterminados
¿Esta seguro de que quiere hacer esto?
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Restablecer la configuración
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Cancelar
settings-utils-advanced-open_data = Carpeta de datos
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Carpeta de configuración
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Abrirá la carpeta de configuración de SlimeVR en el explorador de archivos, que contiene la configuración
settings-utils-advanced-open_data-label = Abrir carpeta
settings-utils-advanced-open_logs = Carpeta de registros
settings-utils-advanced-open_logs-description = Abra la carpeta de registros de SlimeVR en el explorador de archivos, que contiene los registros de la aplicación
settings-utils-advanced-open_logs-label = Abrir carpeta
## Setup/onboarding menu
@@ -652,6 +813,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = ¡Enviar!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = Nombre Wi-Fi
.placeholder = Introduce nombre de Wi-Fi
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Es necesario el nombre del Wi-Fi
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Contraseña
.placeholder = Introduce contraseña
@@ -709,6 +871,7 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = ¡Tengo problemas para conectarme!
onboarding-connect_tracker-usb = Tracker USB
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Buscando trackers
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Conectándose al dispositivo serial
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Obteniendo la dirección MAC del tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Enviando credenciales Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Intentando conectarse a una red Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Buscando servidor
@@ -738,6 +901,7 @@ onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Esperando por ti
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Calibrando
onboarding-calibration_tutorial-status-success = ¡Bien!
onboarding-calibration_tutorial-status-error = El tracker se ha movido
onboarding-calibration_tutorial-skip = Saltar tutorial
## Tracker assignment tutorial
@@ -899,44 +1063,19 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Reinicio de montura
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Ponte en cuclillas en postura de "esquí" con las piernas dobladas, la parte superior del cuerpo inclinada hacia adelante y los brazos doblados.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Presiona el botón "Restablecer montaje" y espera 3 segundos antes de que se restablezcan las orientaciones de montaje de los trackers.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Preparación
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Mantente erguido con los brazos a los lados.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Pulse el botón "Reinicio completo" y espere 3 segundos antes de que los trackers se reinicien.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Ponte los trackers
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Para calibrar la posiciones de montura, vamos a utilizar los trackers que acabas de asignar. Colocate todos tus trackers, puedes ver cuales son cuales en la figura de la derecha.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Tengo todos mis trackers en posicion
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = ¿Qué método de calibración de proporciones utilizara?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Las proporciones corporales se utilizaran para conocer las medidas de tu cuerpo. Son necesarias para calcular las posiciones de los trackers.
Cuando las proporciones de tu cuerpo no coincidan con las guardadas, la precisión del tracking será peor y notarás cosas como que patinas o te deslizas, o que tu cuerpo no se ajusta bien a tu avatar.
<b>¡Sólo necesitas medir tu cuerpo una vez!</b> A menos que estén mal o tu cuerpo haya cambiado, entonces no necesitas volver a hacerlo.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Proporciones automáticas
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Recomendado
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Adivinará tus proporciones grabando una muestra de tus movimientos y pasándola por un algoritmo.
<b>¡Esto requiere tener tu visor (HMD) conectado a SlimeVR y en tu cabeza!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Proporciones manuales
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Para pequeños retoques
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Esto te permitirá ajustar tus proporciones manualmente modificándolas directamente
onboarding-choose_proportions-export = Exportar proporciones
onboarding-choose_proportions-import = Importar proporciones
onboarding-choose_proportions-import-success = Importado
onboarding-choose_proportions-import-failed = Fallido
onboarding-choose_proportions-file_type = Archivo de proporciones físicas
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Volver al tutorial de reinicios
onboarding-manual_proportions-title = Proporciones físicas manuales
onboarding-manual_proportions-precision = Ajuste por precisión
onboarding-manual_proportions-auto = Proporciones automáticas
onboarding-manual_proportions-ratio = Ajustar por grupos de ratio
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Ajuste automático de las proporciones
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Conecte el visor RV para usar el ajuste automatico
onboarding-manual_proportions-export = Exportar proporciones
onboarding-manual_proportions-import = Importar proporciones
onboarding-manual_proportions-file_type = Archivo de proporciones físicas
## Tracker automatic proportions setup
@@ -957,21 +1096,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Tu visor están reportando datos de posición al servidor de SlimeVR (esto generalmente significa tener SteamVR ejecutándose y conectado a SlimeVR usando el driver para SteamVR de SlimeVR).
Su tracking está funcionando y está representando con precisión sus movimientos (ej. usted ha realizado un reinicio completo y se mueven en la dirección correcta al patear, agacharse, sentarse, etc).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = He leído los requisitos
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Comprueba tu altura
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Utilizamos tu estatura como base de nuestras mediciones utilizando la altura de tu visor (HMD) como aproximación a tu estatura real, ¡pero es mejor que compruebes tú mismo si son correctas!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Medir la altura del visor
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = La altura se su visor (HMD) deberia ser un poco menos que su altura total, ya que el visor mide la altura hasta sus ojos. Esta medición sera usada como base para las proporciones de su cuerpo.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Por favor, pulse el botón mientras esté <u>derecho</u> para calcular su altura. ¡Tienes 3 segundos después de pulsar el botón!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Empieze a medir mientras este <u>de pie</u> para medir su altura. ¡Tenga cuidado de no levantar las manos mas alto que su visor, ya que podria afectar la medición!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
Si usted está usando un visor VR standalone, ¡asegúrese de tener su guardián /
limite activado para que tu altura sea la correcta!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = ¡Estoy de pie!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Desconocida
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = La altura de tu HMD es
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = La altura del visor es:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Empezar a medir
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Parar de medir
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Reintentar medición
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Usar la altura del visor
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Medir la altura del piso (opcional)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = En algunos casos, es posible que la altura del suelo no esté configurada correctamente por su visor, lo que hace esta sea más alta de lo que debería ser. Puede medir la "altura" de su piso para corregir la altura del visor.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Comience a medir y coloque un mando contra su piso para medir su altura. Si está seguro de que la altura de su suelo es la correcta, puede omitir este paso.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = por lo que tu altura real es
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Están bien
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = La altura del suelo es:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Su altura total estimada es:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Empezar a medir
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Parar de medir
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Reintentar medición
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Saltar paso y guardar
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Usar altura del suelo y guardar
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Prepárate para moverte
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Ahora vamos a grabar algunas poses y movimientos específicos. Se le indicarán en la siguiente pantalla. ¡Prepárate para empezar cuando pulse el botón!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Iniciar grabación
@@ -1001,7 +1152,43 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Rehacer la grabación
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Estan correctas
onboarding-automatic_proportions-done-title = Proporciones medidas y guardadas.
onboarding-automatic_proportions-done-description = ¡Calibración de las proporciones físicas completada!
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>Advertencia:</b> ¡Hubo un error al estimar las proporciones!
Es probable que se trate de un problema de calibración de montura. Asegúrate de que el tracking funciona correctamente antes de volver a intentarlo.
<docs>Consulta la documentación</docs> o únete a nuestro <discord>Discord</discord> para obtener ayuda ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = ¡Entendido!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
La altura configurada de { $height } es menor que la altura mínima aceptada de { $minHeight }.
<b>Vuelva a hacer las mediciones y asegúrese de que sean correctas.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Volver
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Proporciones escaladas
onboarding-scaled_proportions-description = Para que los trackers de SlimeVR funcionen, necesitamos saber la longitud de sus huesos. Esto usará una proporción promedio y la escalará en función de su altura.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Configure su altura
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Esta altura se utilizará como base para las proporciones de tu cuerpo.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR no está conectado actualmente a SlimeVR, por lo que las mediciones no se pueden basar con tu visor. <b>¡Proceda bajo su propio riesgo o consulte la documentación!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Su altura total es
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = La altura estimada del visor es:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Continuar y guardar
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
¡Actualmente está utilizando la forma manual de configurar proporciones escaladas!
<b>Este modo solo se recomienda si no se utiliza un HMD con SlimeVR</b>
Para poder utilizar las proporciones escaladas automáticamente, por favor:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Conecte un visor de RV
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Asegúrese de que sus controladores estén conectados y asignados correctamente a sus manos
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Restablecer las proporciones del cuerpo
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Para establecer las proporciones de su cuerpo en función de su altura, ahora debe restablecer todas sus proporciones. Esto borrará las proporciones que haya configurado y proporcionará una configuración de referencia.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Proporciones del cuerpo guardadas
onboarding-scaled_proportions-done-description = Las proporciones de tu cuerpo ahora deberían configurarse en función de tu altura.
## Stay Aligned setup
## Home
@@ -1027,6 +1214,149 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
status_system-StatusTrackerError = El tracker { $trackerName } tiene un error.
status_system-StatusUnassignedHMD = El casco de RV debe asignarse como tracker de cabeza.
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Siguiente paso
firmware_tool-previous_step = Paso anterior
firmware_tool-ok = Se ve bien
firmware_tool-retry = Reintentar
firmware_tool-loading = Cargando...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = Herramienta de firmware DIY
firmware_tool-description = Le permite configurar y actualizar sus trackers DIY
firmware_tool-not_available = Vaya, la herramienta de firmware no está disponible en este momento. ¡Vuelve más tarde!
firmware_tool-not_compatible = La herramienta de firmware no es compatible con esta versión del servidor. ¡Por favor, actualice su servidor!
firmware_tool-board_step = Seleccione su placa
firmware_tool-board_step-description = Seleccione una de las placas que se listen a continuación.
firmware_tool-board_pins_step = Revise los pines
firmware_tool-board_pins_step-description =
Por favor, verifique que los pines seleccionados sean correctos.
Si siguió la documentación de SlimeVR, los valores predeterminados deberian ser correctos
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = Habilitar LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = Pin del LED
.placeholder = Introduzca la dirección del pin del LED
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Seleccione el tipo de batería
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Batería externa
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Batería interna
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = MCP3021 interno
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Pin del sensor de batería
.placeholder = Introduzca la dirección del pin sensor de la bateria
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Resistencia de la batería (ohmios)
.placeholder = Introduzca el valor de la resistencia de la bateria
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Shield de la Bateria R1 (Ohmios)
.placeholder = Introduzca el valor del Shield de la Bateria R1
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Shield de la Bateria R2 (Ohmios)
.placeholder = Introduzca el valor del Shield de la Bateria R2
firmware_tool-add_imus_step = Declare sus IMUs
firmware_tool-add_imus_step-description =
Por favor, añada las IMUs que su tracker tenga
Si siguió la documentación de SlimeVR, los valores predeterminados deben ser correctos
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = Tipo de IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Seleccione el tipo de IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = Rotación del IMU (grados)
.placeholder = Ángulo de rotación del IMU
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = Pin SCL
.placeholder = Dirección del pin SCL
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = Pin SDA
.placeholder = Dirección del pin SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = Pin INT
.placeholder = Dirección del pin INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Tracker opcional
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Mostrar menos
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Mostrar más
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Añadir más IMUs
firmware_tool-select_firmware_step = Seleccione la versión del firmware
firmware_tool-select_firmware_step-description = Elija la versión del firmware que desea utilizar
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Mostrar firmwares de terceros
firmware_tool-flash_method_step = Método de flasheado
firmware_tool-flash_method_step-description = Seleccione el método de flasheado que desea utilizar
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Usar el metodo "over the air". Su tracker usara el Wi-Fi para actualizar el firmware. Solo funciona en trackers ya configurados.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Serial
.description = Usar un cable USB para actualizar el tracker.
firmware_tool-flashbtn_step = Pulse el botón de boot
firmware_tool-flashbtn_step-description = Antes de pasar al siguiente paso, hay algunas cosas que debe hacer
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Apague el tracker, retire la carcasa (si la hay), conecte un cable USB a esta computadora y, a continuación, realice uno de los siguientes pasos de acuerdo con la revisión de la placa SlimeVR:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Encienda el tracker mientras puentea el segundo pad FLASH rectangular desde el borde en la parte superior de la placa y el protector metálico del microcontrolador
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Encienda el tracker mientras puentea el pad circular FLASH en la parte superior de la placa y el protector metálico del microcontrolador
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Encienda el rastreador mientras presiona el botón FLASH en la parte superior de la placa
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Antes de flashear, probablemente tendrá que poner el tracker en modo bootloader.
La mayoría de las veces significa presionar el botón de boot en la placa antes de que comience el proceso de flasheo.
Si el tiempo de espera del proceso de flasheo se agota al comienzo, probablemente signifique que el tracker no estaba en modo bootloader
Consulte las instrucciones de flasheo de su placa para saber cómo activar el modo bootloader
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Dispositivos OTA detectados:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = No hay placas que se puedan actualizar mediante OTA, asegúrese de seleccionar el tipo de placa correcto
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Credenciales del Wi-Fi:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Dispositivos seriales detectados:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Seleccione un dispositivo serial
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = No se han detectado dispositivos serial compatibles, asegúrese de que el tracker esté enchufado
firmware_tool-build_step = Compilando
firmware_tool-build_step-description = El firmware se está compilando, espere por favor
firmware_tool-flashing_step = Flasheando
firmware_tool-flashing_step-description = Sus trackers estan siendo flasheados, por favor siga las instrucciones en pantalla
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = No desconectes ni apagues el tracker durante el proceso de carga a menos que se le indique, ya que puede hacer que tu placa quede inutilizable
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Flashear más trackers
firmware_tool-flashing_step-exit = Salir
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = Creando la carpeta de compilación
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Descargando el firmware
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Extrayendo el firmware
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Configurando las definiciones
firmware_tool-build-BUILDING = Compilando el firmware
firmware_tool-build-SAVING = Guardando la compilación
firmware_tool-build-DONE = Compilación completa
firmware_tool-build-ERROR = No se ha podido compilar el firmware
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Descargando el firmware
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = Por favor, apague y vuelva a encender su rastreador
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Autenticando con el microcontrolador
firmware_update-status-UPLOADING = Cargando el firmware
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Sincronizando con el microcontrolador
firmware_update-status-REBOOTING = Aplicando la actualización
firmware_update-status-PROVISIONING = Aplicando credenciales Wi-Fi
firmware_update-status-DONE = ¡Actualización completa!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = No se ha podido encontrar el dispositivo
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = Se agotó el tiempo de espera del proceso de actualización
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = No se pudo descargar el firmware
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = No se pudo autenticar con el microcontrolador
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = No se pudo cargar el firmware
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = No se pudieron configurar las credenciales de Wi-Fi
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = El metodo de actualización no es compatible
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Error desconocido
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Actualización de firmware
firmware_update-devices = Dispositivos disponibles
firmware_update-devices-description = Seleccione los trackers que desea actualizar a la última versión del firmware de SlimeVR
firmware_update-no_devices = ¡Asegúrese de que los trackers que desea actualizar estén encendidos y conectados al Wi-Fi!
firmware_update-changelog-title = Actualizando a { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Buscando dispositivos para actualizar...
firmware_update-retry = Reintentar
firmware_update-update = Actualizar rastreadores seleccionados
firmware_update-exit = Salir
## Tray Menu
tray_menu-show = Mostrar
@@ -1054,3 +1384,13 @@ unknown_device-modal-description =
¿Quieres conectarlo a SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = ¡Claro!
unknown_device-modal-forget = Ignóralo
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = ¿Podemos recopilar errores?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
Puede cambiar esta configuración más adelante en la sección Comportamiento de la página de configuración.
error_collection_modal-confirm = Acepto
error_collection_modal-cancel = No quiero

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Connexion au serveur
websocket-connection_lost = Connexion avec le serveur perdue. Reconnexion...
websocket-connection_lost-desc = Il semble que le serveur SlimeVR ait planté. Vérifiez les logs et redémarrez le programme.
websocket-timedout = Impossible de se connecter au serveur
websocket-timedout-desc = Il semble que le serveur SlimeVR ait planté ou que le délai d'attente ait expiré. Vérifiez les logs et redémarrez le programme.
websocket-error-close = Quitter SlimeVR
websocket-error-logs = Ouvrir le dossier des logs
## Update notification
@@ -23,8 +28,8 @@ tips-find_tracker = Impossible de différencier vos capteurs ? Secouez-en un pou
tips-do_not_move_heels = Assurez-vous de ne pas bouger vos pieds pendant l'enregistrement !
tips-file_select = Glissez et déposez des fichiers à utiliser, ou <u>parcourir</u>.
tips-tap_setup = Vous pouvez tapoter lentement votre capteur 2 fois pour le choisir au lieu de le sélectionner depuis le menu.
tips-turn_on_tracker = Vous utilisez des capteurs officiels SlimeVR ? Noubliez pas <b><em>dallumer votre capteur</em></b> après lavoir connecté au PC !
tips-failed_webgl = Échec de linitialisation de WebGL.
tips-turn_on_tracker = Vous utilisez des capteurs officiels SlimeVR ? N'oubliez pas <b><em>d'allumer votre capteur</em></b> après l'avoir connecté au PC !
tips-failed_webgl = Échec de l'initialisation de WebGL.
## Body parts
@@ -49,45 +54,198 @@ body_part-LEFT_HAND = Main gauche
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Cuisse gauche
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Cheville gauche
body_part-LEFT_FOOT = Pied gauche
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Métacarpien du pouce gauche
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Pouce gauche proximal
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Pouce gauche distal
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Index gauche proximal
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Index gauche intermédiaire
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Index gauche distal
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Majeur gauche proximal
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Majeur gauche intermédiaire
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Majeur gauche distal
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Annulaire gauche proximal
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = Annulaire gauche intermédiaire
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Annulaire gauche distal
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = Auriculaire gauche proximal
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = Auriculaire gauche intermédiaire
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = Auriculaire gauche distal
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = Métacarpien du pouce droit
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = Pouce droit proximal
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Pouce droit distal
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = Index droit proximal
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = Index droit intermédiaire
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = Index droit distal
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = Majeur droit proximal
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Majeur droit intermédiaire
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = Majeur droit distal
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = Annulaire droit proximal
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = Annulaire droit intermédiaire
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = Annulaire droit distal
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = Auriculaire droit proximal
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = Auriculaire droit intermédiaire
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = Auriculaire droit distal
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Inconnu
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Carte personnalisée
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev IMU Glove
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Aucun
skeleton_bone-HEAD = Décalage de la tête
skeleton_bone-HEAD-desc =
Ceci est la distance entre votre casque et le milieu de votre tête.
Pour lajuster, secouez votre tête de gauche à droite comme si vous disiez non et modifiez-la
jusquà ce que vos capteurs bougent le moins possible.
skeleton_bone-NECK = Longueur du cou
skeleton_bone-NECK-desc =
Ceci est la distance entre le milieu de votre tête et la base de votre cou.
Pour lajuster, hochez votre tête de haut en bas ou inclinez votre tête de gauche à droite et modifiez-la
jusquà ce que vos capteurs bougent le moins possible.
skeleton_bone-torso_group = Longueur du torse
skeleton_bone-torso_group-desc =
Ceci est la distance entre la base de votre cou et vos hanches.
Pour lajuster, tenez-vous debout et modifiez-la jusquà ce que
vos hanches virtuelles soient alignées avec vos vraies hanches.
skeleton_bone-UPPER_CHEST = Longueur de la poitrine supérieure
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
Ceci la distance entre la base de votre cou et le milieu de votre poitrine.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur de votre torse et modifiez-la dans différentes positions
(assis, penché, allongé, etc.) jusquà ce que votre colonne vertébrale virtuelle corresponde à votre colonne vertébrale réelle.
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Décalage de la poitrine
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc =
Ceci peut être ajusté pour déplacer votre capteur virtuel de poitrine vers le haut ou vers le bas afin daider
avec la calibration dans certains jeux ou applications qui peuvent sattendre à ce quil soit plus ou moins haut.
skeleton_bone-CHEST = Longueur de la poitrine
skeleton_bone-CHEST-desc =
Ceci est la distance entre le milieu de votre poitrine et le milieu de votre colonne vertébrale.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur de votre torse et modifiez-la dans différentes positions
(assis, penché, allongé, etc.) jusquà ce que votre colonne vertébrale virtuelle corresponde à votre colonne vertébrale réelle.
skeleton_bone-WAIST = Longueur de la taille
skeleton_bone-WAIST-desc =
Ceci est la distance entre le milieu de votre colonne vertébrale et votre nombril.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur de votre torse et modifiez-la dans différentes positions
(assis, penché, allongé, etc.) jusquà ce que votre colonne vertébrale virtuelle corresponde à votre colonne vertébrale réelle.
skeleton_bone-HIP = Longueur des hanches
skeleton_bone-HIP-desc =
Ceci est la distance entre votre nombril et vos hanches
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur de votre torse et modifiez-la dans différentes positions
(assis, penché, allongé, etc.) jusquà ce que votre colonne vertébrale virtuelle corresponde à votre colonne vertébrale réelle.
skeleton_bone-HIP_OFFSET = Décalage de la hanche
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc =
Ceci peut être ajusté pour déplacer votre capteur virtuel de hanche vers le haut ou vers le bas afin daider
avec la calibration dans certains jeux ou applications qui pourraient sattendre à ce quil soit sur votre taille.
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Largeur des hanches
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
Ceci est la distance entre vos deux jambes.
Pour lajuster, effectuez une réinitialisation complète avec vos jambes droites et modifiez-la jusquà ce que
Vos jambes virtuelles soient au même niveau horizontalement que vos vraies jambes.
skeleton_bone-leg_group = Longueur des jambes
skeleton_bone-leg_group-desc =
Ceci est la distance entre vos hanches et vos pieds.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur du torse et modifiez-la
jusquà ce que vos pieds virtuels soient au même niveau que vos pieds réels.
skeleton_bone-UPPER_LEG = Longueur des jambes supérieures
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
Ceci est la distance entre vos hanches et vos genoux.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur des jambes et modifiez-la
jusquà ce que vos genoux virtuels soient au même niveau que vos genoux réels.
skeleton_bone-LOWER_LEG = Longueur des jambes inférieures
skeleton_bone-LOWER_LEG-desc =
Ceci est la distance entre vos genoux et vos chevilles.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur des jambes et modifiez-la
jusquà ce que vos genoux virtuels soient au même niveau que vos genoux réels.
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Longueur des pieds
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
Ceci est la distance entre vos chevilles et vos orteils.
Pour lajuster, allez sur la pointe des pieds et modifiez-la jusquà ce que vos pieds virtuels restent en place.
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Décalage des pieds
skeleton_bone-FOOT_SHIFT-desc =
Ceci est la distance horizontale entre votre genou et votre cheville.
Il tient compte du fait que le bas de vos jambes recule lorsque vous vous tenez droit.
Pour lajuster, réglez la longueur des pieds à 0, effectuez une réinitialisation complète et modifiez-la jusquà ce que vos
pieds virtuels salignent avec le milieu de vos chevilles.
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Décalage du squelette
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET-desc =
Ceci peut être ajusté pour décaler tous vos capteurs vers lavant ou vers larrière.
Cela peut être utilisé pour aider à la calibration dans certains jeux ou applications
qui pourraient sattendre à ce que vos capteurs soient plus vers l'avant.
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Distance des épaules
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE-desc =
Ceci est la distance verticale entre la base de votre cou et vos épaules.
Pour lajuster, réglez la longueur des bras à 0 et modifiez-la jusquà ce que vos capteurs de coude virtuels
soient alignés verticalement avec vos vraies épaules.
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Largeur des épaules
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH-desc =
Ceci est la distance horizontale entre la base de votre cou et vos épaules.
Pour lajuster, réglez la longueur des bras à 0 et modifiez-la jusquà ce que vos capteurs de coude virtuels
soient alignés horizontalement avec vos vraies épaules.
skeleton_bone-arm_group = Longueur des bras
skeleton_bone-arm_group-desc =
Ceci est la distance entre vos épaules et vos poignets.
Pour lajuster, ajustez correctement la distance des épaules, réglez la distance Y des mains
à 0 et modifiez-la jusquà ce que vos capteurs de main soient alignés avec vos poignets.
skeleton_bone-UPPER_ARM = Longueur des bras supérieurs
skeleton_bone-UPPER_ARM-desc =
Ceci est la distance entre vos épaules et vos coudes.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur des bras et modifiez-la jusquà ce que
vos capteurs de coude soient alignés avec vos vrais coudes.
skeleton_bone-LOWER_ARM = Longueur des avant-bras
skeleton_bone-LOWER_ARM-desc =
Ceci est la distance entre vos coudes et vos poignets.
Pour lajuster, ajustez correctement la longueur des bras et modifiez-la jusquà ce que
vos capteurs de coude soient alignés avec vos vrais coudes.
skeleton_bone-HAND_Y = Distance Y des mains
skeleton_bone-HAND_Y-desc =
Ceci est la distance verticale entre vos poignets et le milieu de vos main.
Pour lajuster pour la capture de mouvement, ajustez correctement la longueur des bras et modifiez-la jusquà ce que votre
capteurs de main soient alignés verticalement avec le milieu de vos mains.
Pour lajuster pour le suivi des coudes à partir de vos manettes, réglez la longueur des bras à 0 et
modifiez-la jusquà ce que vos capteurs de coude soient alignés verticalement avec vos poignets.
skeleton_bone-HAND_Z = Distance Z des mains
skeleton_bone-HAND_Z-desc =
Ceci est la distance horizontale entre vos poignets et le milieu de votre main.
Pour lajuster pour la capture de mouvement, réglez-la à 0.
Pour lajuster pour le suivi du coude à partir de vos manettes, réglez la longueur des bras à 0 et
modifiez-la jusquà ce que vos capteurs de coude soient alignés horizontalement avec vos poignets.
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Décalage des coudes
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET-desc =
Ceci peut être ajusté pour déplacer vos capteurs de coude virtuels vers le haut ou vers le bas afin daider
dans le cas où VRChat lie accidentellement un capteur de coude à votre poitrine poitrine.
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Réinitialiser toutes les proportions
reset-reset_all_warning =
<b>Avertissement:</b> Cela réinitialisera vos proportions pour quelles soient basées sur votre taille.
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Avertissement:</b> vos proportions seront réinitialisées aux valeurs par défaut ajustées à votre hauteur configurée.
Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?
reset-reset_all_warning-reset = Réinitialiser les proportions
reset-reset_all_warning-cancel = Annuler
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Avertissement:</b> votre hauteur n'a pas été configurée, vos proportions seront réinitialisées aux valeurs par défaut avec la hauteur par défaut.
Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?
reset-full = Réinitialisation complète
reset-mounting = Réinitialiser l'alignement
reset-mounting-feet = Réinitialiser l'alignement des pieds
reset-mounting-fingers = Réinitialiser l'alignement des doigts
reset-yaw = Réinitialisation horizontale
## Serial detection stuff
@@ -113,6 +271,7 @@ navbar-settings = Réglages
bvh-start_recording = Enregistrer BVH
bvh-recording = Enregistrement...
bvh-save_title = Sauvegarder lenregistrement BVH
## Tracking pause
@@ -153,6 +312,7 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Brute
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Aperçu
widget-imu_visualizer-acceleration = Accélération
widget-imu_visualizer-position = Position
widget-imu_visualizer-stay_aligned = Garder Aligné
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -180,6 +340,7 @@ tracker-table-column-temperature = Temp. °C
tracker-table-column-linear-acceleration = Accél. X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = Rotation X/Y/Z
tracker-table-column-position = Position X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = Garder Aligné
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
@@ -201,9 +362,10 @@ tracker-infos-manufacturer = Fabricant
tracker-infos-display_name = Nom
tracker-infos-custom_name = Nom personnalisé
tracker-infos-url = URL du capteur
tracker-infos-version = Version du firmware
tracker-infos-version = Version du micrologiciel
tracker-infos-hardware_rev = Révision du hardware
tracker-infos-hardware_identifier = ID Matériel
tracker-infos-data_support = Prise en charge de données
tracker-infos-imu = Capteur IMU
tracker-infos-board_type = Carte principale
tracker-infos-network_version = Version du protocole
@@ -231,9 +393,9 @@ tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Permettre la compensation de
tracker-settings-use_mag = Autoriser l'utilisation du magnétomètre sur ce capteur
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
Est-ce que ce capteur utiliser son magnétomètre pour réduire la dérive lorsque lutilisation du magnétomètre est autorisée ? <b>Néteignez pas votre capteur pendant que vous changez cette option !</b>
Est-ce que ce capteur devrait utiliser son magnétomètre pour réduire la dérive lorsque l'utilisation du magnétomètre est autorisée ? <b>N'éteignez pas votre capteur pendant que vous changez cette option !</b>
Vous devez dabord autoriser lutilisation du magnétomètre dans les paramètres. <magSetting>Cliquez ici pour y accéder</magSetting>.
Vous devez d'abord autoriser l'utilisation du magnétomètre dans les paramètres. <magSetting>Cliquez ici pour y accéder</magSetting>.
tracker-settings-use_mag-label = Autoriser le magnétomètre
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
@@ -242,8 +404,15 @@ tracker-settings-name_section-description = Donnez-lui un joli surnom :3
tracker-settings-name_section-placeholder = Patte gauche d'Erimel
tracker-settings-name_section-label = Nom personalisé
tracker-settings-forget = Oublier capteur
tracker-settings-forget-description = Supprime le capteur du serveur SlimeVR et lempêche de sy connecter jusquà ce que le serveur soit redémarré. La configuration du capteur ne sera pas perdue.
tracker-settings-forget-description = Supprime le capteur du serveur SlimeVR et l'empêche de s'y connecter jusqu'à ce que le serveur soit redémarré. La configuration du capteur ne sera pas perdue.
tracker-settings-forget-label = Oublier capteur
tracker-settings-update-unavailable = Ne peut pas être mis à jour (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = Mise à jour impossible. Batterie inférieure à 50 %
tracker-settings-update-up_to_date = À jour
tracker-settings-update-blocked = Mise à jour non disponible. Aucune autre version disponible
tracker-settings-update-available = { $versionName } est maintenant disponible
tracker-settings-update = Mettre à jour maintenant
tracker-settings-update-title = Version du micrologiciel
## Tracker part card info
@@ -310,6 +479,7 @@ mounting_selection_menu-close = Fermer
settings-sidebar-title = Réglages
settings-sidebar-general = Général
settings-sidebar-tracker_mechanics = Paramètres des capteurs
settings-sidebar-stay_aligned = Garder Aligné
settings-sidebar-fk_settings = Paramètres de la capture
settings-sidebar-gesture_control = Contrôle gestuel
settings-sidebar-interface = Interface
@@ -319,6 +489,9 @@ settings-sidebar-utils = Utilitaires
settings-sidebar-serial = Console série
settings-sidebar-appearance = Apparence
settings-sidebar-notifications = Notifications
settings-sidebar-behavior = Comportement
settings-sidebar-firmware-tool = Outil de micrologiciel DIY
settings-sidebar-vrc_warnings = Avertissements de configuration VRChat
settings-sidebar-advanced = Avancé
## SteamVR settings
@@ -343,7 +516,7 @@ settings-general-steamvr-trackers-right_elbow = Coude droit
settings-general-steamvr-trackers-left_hand = Main gauche
settings-general-steamvr-trackers-right_hand = Main droite
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling = Assignation automatique des capteurs
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = Gère automatiquement lactivation ou la désactivation des capteurs SteamVR en fonction de vos capteurs actuellement affectés
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = Gère automatiquement l'activation ou la désactivation des capteurs SteamVR en fonction de vos capteurs actuellement affectés
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-label = Assignation automatique des capteurs
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning =
<b>Attention :</b> les capteurs de mains remplaceront vos manettes.
@@ -381,11 +554,11 @@ settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-description =
Activez cette option si vos capteurs tournent continuellement sur eux-mêmes horizontalement.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-label = Prédiction de la compensation de la dérive
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning =
<b>Avertissement:</b> nutilisez la compensation de la dérive que si vous devez
<b>Avertissement:</b> n'utilisez la compensation de la dérive que si vous devez
réinitialiser très souvent (toutes les ~5-10 minutes).
Voici quelques IMUs sujets à des réinitialisations fréquentes :
Joy-Cons, owoTrack et MPUs (sans firmware récent).
Joy-Cons, owoTrack et MPUs (sans micrologiciel récent).
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = Annuler
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-done = Je comprends
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Force de la compensation
@@ -397,9 +570,28 @@ settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = Enregistrer la réinitialisation de l'alignement
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = Utiliser le magnétomètre sur tous les capteurs IMU qui le prennent en charge
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Utilise le magnétomètre sur tous les capteurs dotés dun firmware compatible, réduisant ainsi la dérive dans des environnements magnétiques stables.
Utilise le magnétomètre sur tous les capteurs dotés d'un micrologiciel compatible, réduisant ainsi la dérive dans des environnements magnétiques stables.
Peut être désactivé par capteur dans les paramètres du capteur. <b>Ne fermez aucun des capteurs en changeant cette option !</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Utiliser le magnétomètre sur les capteurs
settings-stay_aligned = Garder Aligné
settings-stay_aligned-description = Garder Aligné réduit la dérive en ajustant progressivement vos capteurs pour quils correspondent à vos postures détendues.
settings-stay_aligned-setup-label = Configurer Garder Aligné
settings-stay_aligned-setup-description = Vous devez terminer « Configurer Garder Aligné » pour activer Garder Aligné.
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ Veuillez désactiver la compensation de la dérive ! La compensation de la dérive entrera en conflit avec Garder Aligné.
settings-stay_aligned-enabled-label = Ajuster les capteurs
settings-stay_aligned-hide_yaw_correction-label = Masquer l'ajustement (pour comparer sans Garder Aligné)
settings-stay_aligned-general-label = Général
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = Postures détendues
settings-stay_aligned-relaxed_poses-description = Garder Aligné utilise vos postures détendues pour garder vos capteurs alignés. Utilisez « Configurer Garder Aligné » pour mettre à jour ces poses.
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = Ajuster les capteurs en position debout
settings-stay_aligned-relaxed_poses-sitting = Ajuster les capteurs en position assise sur une chaise
settings-stay_aligned-relaxed_poses-flat = Ajuster les capteurs en position assise sur le sol ou allongée sur le dos
settings-stay_aligned-relaxed_poses-save_pose = Enregistrer la posture
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = Réinitialiser la posture
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Fermer
settings-stay_aligned-debug-label = Débogage
settings-stay_aligned-debug-description = Veuillez inclure vos paramètres lorsque vous signalez des problèmes concernant Garder Aligné.
settings-stay_aligned-debug-copy-label = Copier les paramètres dans le presse-papiers
## FK/Tracking settings
@@ -421,23 +613,28 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Le limitage au s
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = La correction des orteils estime l'orientation de vos pieds si vous ne portez pas de capteurs sur ses derniers.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = La correction des pieds oriente vos pieds pour qu'ils soient parallèles au sol lorsqu'ils le touche.
settings-general-fk_settings-leg_fk = Capture des jambes
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Activer la réinitialisation de l'alignement des pieds en allant sur la pointe des pieds.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Réinitialisation de l'alignement des pieds
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description-v1 = Forcer la réinitialisation de l'alignement des pieds pendant la réinitialisation d'alignement générale.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-v1 = Forcer la réinitialisation de l'alignement des pieds
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Limites squelettiques
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Appliquer les contraintes
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Empêche les articulations de tourner au-delà de leur limite
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Corriger avec les contraintes
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Corriger les rotations des articulations lorsqu'elles dépassent leur limite
settings-general-fk_settings-arm_fk = Capture des bras
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Changez la façon dont les bras sont captés.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Forcer les bras en provenance du casque VR
settings-general-fk_settings-reset_settings = Paramètres de réinitialisations
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch-description = Réinitialisez la rotation verticale du casque VR lors dune réinitialisation complète. Utile pour porter un casque VR sur le front pour le VTubing ou l'animation. Ne pas activer pour la VR.
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch-description = Réinitialise la rotation verticale du casque VR lors d'une réinitialisation complète. Utile pour porter un casque VR sur le front pour du VTubing ou de l'animation. Ne pas activer pour la VR.
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch = Réinitialiser la rotation verticale du casque VR
settings-general-fk_settings-arm_fk-reset_mode-description = Changer la pose des bras attendue pour la réinitialisation de l'alignement.
settings-general-fk_settings-arm_fk-back = En arrière
settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = Le mode par défaut, avec les bras vers larrière et les avant-bras vers lavant.
settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = Le mode par défaut, avec les bras vers l'arrière et les avant-bras vers l'avant.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up = T-pose (vers le haut)
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up-description = Sattend à ce que vos bras soient vers le bas sur les côtés pendant la réinitialisation complète et à 90 degrés vers l'extérieur pendant la réinitialisation de l'alignement.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up-description = S'attend à ce que vos bras soient vers le bas sur les côtés pendant la réinitialisation complète et à 90 degrés vers l'extérieur pendant la réinitialisation de l'alignement.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = T-pose (vers le bas)
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = Sattend à ce que vos bras soient à 90 degrés vers l'extérieur pendant la réinitialisation complète et vers le bas sur les côtés pendant la réinitialisation de l'alignement.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = S'attend à ce que vos bras soient à 90 degrés vers l'extérieur pendant la réinitialisation complète et vers le bas sur les côtés pendant la réinitialisation de l'alignement.
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = En avant
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = Sattend à ce que vos bras soient levés 90 degrés vers lavant. Utile pour le VTubing.
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = S'attend à ce que vos bras soient levés 90 degrés vers l'avant. Utile pour le VTubing.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = Bascules du squelette
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Activez ou désactivez des paramètres avancés de capture.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = Modèle de colonne vertébrale avancé
@@ -454,9 +651,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Inter
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Interpoler les rotations horizontales et de torsion des genoux avec celles des chevilles
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Mode Mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Le mode Mocap permet au squelette de suivre grossièrement sa propre position sans casque ou autres capteurs. Ce mode nécessite des capteurs de pieds et de tête afin de fonctionner et est encore expérimental.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Émulation Vive
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Simule les problèmes des capteurs de taille que capteurs Vive ont. Cette optionest une blague et rend la capture des mouvements pire.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Activer l'émulation Vive
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -498,7 +692,7 @@ settings-general-interface-dev_mode-description = Ce mode peut être utile pour
settings-general-interface-dev_mode-label = Mode développeur
settings-general-interface-theme = Thème
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Afficher « { navbar-onboarding } » dans la barre de navigation
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Cela change si le bouton « { navbar-onboarding } » saffiche dans la barre de navigation.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Cela décide si le bouton « { navbar-onboarding } » s'affiche dans la barre de navigation.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Afficher « { navbar-onboarding } »
settings-general-interface-lang = Langue
settings-general-interface-lang-description = Choisir la langue par défaut.
@@ -507,7 +701,7 @@ settings-general-interface-lang-placeholder = Langue
settings-interface-appearance-font = Police de l'interface
settings-interface-appearance-font-description = Cela change la police d'écriture utilisée par l'interface.
settings-interface-appearance-font-placeholder = Police par défaut
settings-interface-appearance-font-os_font = Police du système dexploitation
settings-interface-appearance-font-os_font = Police du système d'exploitation
settings-interface-appearance-font-slime_font = Police par défaut
settings-interface-appearance-font_size = Agrandissement du texte
settings-interface-appearance-font_size-description = Cela affecte la taille du texte de toute l'interface, sauf de ce menu.
@@ -526,10 +720,17 @@ settings-general-interface-feedback_sound-description = Cette option va jouer un
settings-general-interface-feedback_sound-label = Son de retour
settings-general-interface-feedback_sound-volume = Volume du son de retour
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Avertissement de capteurs connectés
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Cette option affichera une fenêtre contextuelle chaque fois que vous essaierez de quitter SlimeVR tout en ayant un ou plusieurs capteurs connectés. Il vous rappelle déteindre vos capteurs lorsque vous avez terminé pour préserver la durée de vie de la batterie.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Cette option affichera une fenêtre contextuelle à chaque fois que vous essaierez de quitter SlimeVR en ayant un ou plusieurs capteurs connectés. Il vous rappelle d'éteindre vos capteurs lorsque vous avez terminé pour préserver la durée de vie de la batterie.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Avertissement de capteurs connectés en quittant
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Comportement
settings-general-interface-dev_mode = Mode développeur
settings-general-interface-dev_mode-description = Ce mode peut être utile pour avoir des données approfondies ou pour interagir avec des capteurs connectés à un niveau plus avancé.
settings-general-interface-dev_mode-label = Mode développeur
settings-general-interface-use_tray = Minimiser dans la zone de notifications
settings-general-interface-use_tray-description = Vous permet de fermer la fenêtre sans fermer le serveur SlimeVR afin que vous puissiez continuer à lutiliser sans linterface graphique.
settings-general-interface-use_tray-description = Vous permet de fermer la fenêtre sans fermer le serveur SlimeVR afin que vous puissiez continuer à l'utiliser sans l'interface graphique.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimiser dans la zone de notifications
settings-general-interface-discord_presence = Partager l'activité sur Discord
settings-general-interface-discord_presence-description = Indique à votre client Discord que vous utilisez SlimeVR avec le nombre de capteurs IMU que vous utilisez.
@@ -540,6 +741,17 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[one] Utilise { $amount } capteur
*[other] Utilise { $amount } capteurs
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Collecte des erreurs via Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Consentez-vous à la collecte de données d'erreur anonymisée ?</h1>
<b>Nous ne collectons pas d'informations personnelles</b> telles que votre adresse IP ou vos identifiants Wi-Fi. SlimeVR accorde une grande importance à votre vie privée !
Pour offrir la meilleure expérience utilisateur possible, nous collectons des rapports d'erreurs anonymisés, des mesures de performance et des informations sur le système d'exploitation. Cela nous aide à détecter les bugs et les problèmes liés à SlimeVR. Ces données sont collectées via Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Envoyer les erreurs aux développeurs
settings-interface-behavior-bvh_directory = Répertoire pour sauvegarder les enregistrements BVH
settings-interface-behavior-bvh_directory-description = Choisissez un répertoire où sauvegarder vos enregistrements BVH au lieu davoir à choisir où les sauvegarder à chaque fois.
settings-interface-behavior-bvh_directory-label = Répertoire où sauvegarder les enregistrements BVH
## Serial settings
@@ -595,14 +807,19 @@ settings-osc-router-network-address-placeholder = Adresse IPv4
settings-osc-vrchat = Capteurs OSC VRChat
# This cares about multilines
settings-osc-vrchat-description-v1 =
Modifier les paramètres spécifiques à la norme « OSC Trackers » utilisée pour lenvoi
Modifier les paramètres spécifiques à la norme « OSC Trackers » utilisée pour l'envoi
des données de suivi vers des applications sans SteamVR (par exemple, sur Quest).
Assurez-vous dactiver le protocole OSC dans VRChat via le menu d'action (rond) sous OSC > Enabled.
Pour permettre de recevoir les données de suivi du casque VR et des manettes à partir de VRChat,
allez dans le menu principal sous Tracking & IK > Allow Sending Head and Wrist VR Tracking OSC Data.
Assurez-vous d'activer le protocole OSC dans VRChat via le menu d'action (rond) sous OSC > Enabled.
settings-osc-vrchat-enable = Activer
settings-osc-vrchat-enable-description = Activer/désactiver l'envoi et la réception de données.
settings-osc-vrchat-enable-label = Activer
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = Activer OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery détecte automatiquement les instances VRChat en cours d'exécution et leur envoie des données.
Il peut également se faire détecter afin de recevoir les données du casque et des manettes VR.
Pour permettre de recevoir les données du casque et des manettes de VRChat, allez dans les paramètres de votre menu principal
sous « Suivi et CI » et activez « Autoriser l'envoi de données OSC de suivi en VR pour la tête et les poignets ».
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Activer OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = Ports réseau
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Définissez les ports d'écoute et d'envoi des données. Peut être laissé intact pour VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -645,12 +862,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Choisissez l'adresse vers laquell
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = Adresse IPv4
settings-osc-vmc-vrm = Modèle VRM
settings-osc-vmc-vrm-description = Chargez un modèle VRM pour permettre l'ancrage à la tête et permettre une plus grande compatibilité avec d'autres applications
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Aucun modèle chargé
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Modèle chargé : { $name }
*[other] Modèle sans nom chargé
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Modèle sans nom
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Glissez et déposez un modèle à utiliser, ou <u>parcourir</u>.
settings-osc-vmc-anchor_hip = Ancrage aux hanches
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Ancrer la capture des mouvements aux hanches, utile pour le VTubing assis.
@@ -662,9 +874,9 @@ settings-osc-vmc-mirror_tracking-label = Inverser les mouvements
## Advanced settings
settings-utils-advanced = Avancé
settings-utils-advanced-reset-gui = Réinitialiser les paramètres de linterface graphique
settings-utils-advanced-reset-gui = Réinitialiser les paramètres de l'interface graphique
settings-utils-advanced-reset-gui-description = Restaurez les paramètres par défaut de l'interface.
settings-utils-advanced-reset-gui-label = Réinitialiser linterface graphique
settings-utils-advanced-reset-gui-label = Réinitialiser l'interface graphique
settings-utils-advanced-reset-server = Réinitialiser les paramètres de la capture
settings-utils-advanced-reset-server-description = Restaurez les paramètres par défaut de la capture
settings-utils-advanced-reset-server-label = Réinitialiser la capture
@@ -685,9 +897,12 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Réinitialiser les paramètres
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Annuler
settings-utils-advanced-open_data = Dossier des données
settings-utils-advanced-open_data-description = Ouvre le dossier des données de SlimeVR dans lexplorateur de fichiers, contenant les fichiers de configuration ainsi que les logs.
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Dossier de configuration
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Ouvre le dossier de configuration de SlimeVR, contenant les fichiers de configuration, dans l'explorateur de fichier
settings-utils-advanced-open_data-label = Ouvrir le dossier
settings-utils-advanced-open_logs = Dossier des logs
settings-utils-advanced-open_logs-description = Ouvre le dossier des logs de SlimeVR, contenant ses logs, dans l'explorateur de fichier
settings-utils-advanced-open_logs-label = Ouvrir le dossier
## Setup/onboarding menu
@@ -714,6 +929,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = Valider
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = Nom du Wi-Fi
.placeholder = Nom
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Le nom du Wi-Fi est requis
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Mot de passe du Wi-Fi
.placeholder = Mot de passe
@@ -771,12 +987,24 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = J'ai des problèmes de connexion !
onboarding-connect_tracker-usb = Capteur USB
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Recherche de capteurs
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Connexion au périphérique en série
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Obtention de l'adresse mac du capteur
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Envoi des identifiants Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Envoi d'identifiants Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Recherche du serveur
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = Impossible de se connecter au réseau
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = Impossible de trouver le serveur
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = Connecté au serveur
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = Erreur lors de l'obtention des journaux du capteur
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = Aucun capteur trouvé par USB
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = Le capteur est-il allumé ?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = Assurez-vous que le capteur est allumé et connecté à votre ordinateur
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = Aucun capteur détecté
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found-desc =
Veuillez connecter un capteur avec le câble USB fourni à votre ordinateur et l'allumer.
Si cela ne fonctionne pas :
- Essayez avec un autre câble USB
- Essayez avec un autre port USB
- Essayez de réinstaller le serveur SlimeVR et cochez « USB Drivers » dans la section des composants
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -794,7 +1022,7 @@ onboarding-connect_tracker-next = J'ai connecté tous mes capteurs
onboarding-calibration_tutorial = Tutoriel de calibration IMU
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = Ceci vous aidera à réduire la dérive du capteur !
onboarding-calibration_tutorial-description = Chaque fois que vous allumez vos capteurs, ils doivent rester sur une surface plane pour se calibrer. Faisons de même en cliquant sur le bouton « { onboarding-calibration_tutorial-calibrate } ». <b>Ne les déplacez pas !</b>
onboarding-calibration_tutorial-description-v1 = Après avoir allumé vos capteurs, placez-les sur une surface stable pendant un moment pour leur permettre de se calibrer. La calibration peut être effectué n'importe quand lors que les capteurs sont allumés - cette page sert simplement de tutoriel. Pour commencer, cliquez sur le bouton « { onboarding-calibration_tutorial-calibrate } », puis <b>ne déplacez pas vos capteurs !</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = J'ai posé mes capteurs sur la table
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = En attente de vous
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Calibration...
@@ -809,7 +1037,7 @@ onboarding-assignment_tutorial-first_step = 1. Placez un autocollant de partie d
# This text has a character limit of around 11 characters, so please keep it short
onboarding-assignment_tutorial-sticker = Autocollant
onboarding-assignment_tutorial-second_step-v2 = 2. Attachez la sangle à votre capteur en gardant le velcro de la sangle dans la même direction que le visage du capteur :
onboarding-assignment_tutorial-second_step-continuation-v2 = Le velcro de lextension doit être orienté vers le haut comme dans limage suivante :
onboarding-assignment_tutorial-second_step-continuation-v2 = Le velcro de l'extension doit être orienté vers le haut comme dans l'image suivante :
onboarding-assignment_tutorial-done = J'ai mis les autocollants et les sangles !
## Tracker assignment setup
@@ -920,7 +1148,7 @@ onboarding-assign_trackers-warning-WAIST =
## Tracker mounting method choose
onboarding-choose_mounting = Quelle méthode de calibration de lalignement utiliser ?
onboarding-choose_mounting = Quelle méthode de calibration de l'alignement utiliser ?
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = La calibration de l'alignement ajuste pour l'orientation des capteurs sur votre corps.
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = Alignement automatique
@@ -962,44 +1190,27 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Réinitialisation de l'alig
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Accroupissez-vous dans une pose de "ski" avec les jambes pliées, le haut du corps incliné vers l'avant et les bras pliés.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Appuyez sur le bouton "Réinitialiser l'alignement" et attendez 3 secondes avant que l'alignement des capteurs se calibre.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Préparation
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Tenez-vous debout avec vos bras à vos côtés.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Appuyez sur le bouton "Réinitialisation complète" et attendez 3 secondes avant que les capteurs ne se réinitialisent.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. Appuyez sur le bouton « Réinitialisation complète ».
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-1 = 2. Tenez-vous droit debout, les bras le long du corps. Assurez-vous de regarder vers lavant.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-2 = 3. Maintenez la position jusqu'à la fin du chronomètre de 3 secondes.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Enfilez vos capteurs
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Pour calibrer l'alignement, nous allons utiliser les capteurs que vous venez d'attribuer.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = J'ai tous mes capteurs
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = Quelle méthode de calibration des proportions utiliser ?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Les proportions du corps sont utilisées pour connaître les mesures de votre corps. Elles sont requises pour calculer les positions des capteurs.
Lorsque les proportions de votre corps ne correspondent pas à celles enregistrées, la précision du suivi sera moins bonne et vous remarquerez certains problèmes comme du patinage ou de la glisse, ou votre corps ne correspondra pas bien à votre avatar.
<b>Vous navez besoin de mesurer les proportions de votre corps quune seule fois !</b> À moins quelle ne soient incorrectes ou que votre corps ait changé, vous navez pas besoin de les refaire.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Proportions automatiques
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Recommendée
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Cela permettra d'estimer vos proportions en enregistrant un échantillon de vos mouvements et en le faisant passer par un algorithme.
<b>Cela nécessite davoir votre casque VR connecté à SlimeVR et sur votre tête !</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Proportions manuelles
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Pour les retouches
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Ceci vous permettra d'ajuster vos proportions manuellement en les modifiant directement
onboarding-choose_proportions-export = Exporter les proportions
onboarding-choose_proportions-import = Importer les proportions
onboarding-choose_proportions-import-success = Importé
onboarding-choose_proportions-import-failed = Raté
onboarding-choose_proportions-file_type = Fichier de proportions
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Revenir au didacticiel de réinitialisation
onboarding-manual_proportions-title = Proportions manuelles du corps
onboarding-manual_proportions-precision = Ajustement de précision
onboarding-manual_proportions-auto = Calibration automatique
onboarding-manual_proportions-ratio = Ajuster par groupes de ratios
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Automatiquement ajuster les proportions
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Veuillez connecter un casque VR pour utiliser l'ajustement automatique
onboarding-manual_proportions-export = Exporter les proportions
onboarding-manual_proportions-import = Importer les proportions
onboarding-manual_proportions-file_type = Fichier des proportions du corps
onboarding-manual_proportions-normal_increment = Incrément normal
onboarding-manual_proportions-precise_increment = Incrément précis
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = Proportions groupées
onboarding-manual_proportions-all_proportions = Toutes les proportions
onboarding-manual_proportions-estimated_height = Taille estimée de l'utilisateur
## Tracker automatic proportions setup
@@ -1020,23 +1231,35 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Votre casque envoie sa position au serveur SlimeVR (cela signifie généralement que SteamVR est ouvert et connecté à SlimeVR en utilisant le pilote SteamVR de SlimeVR).
La capture des mouvements fonctionne et représente correctement vos mouvements (ex. vous avez effectué une réinitialisation complète des capteurs et ils bougent dans le bon sens lorsque vous donnez des coups de pieds, vous penchez, vous assoyez, etc).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = J'ai lu les exigences
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Vérifiez votre taille
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Nous utilisons votre taille comme la base de nos mesures en utilisant la hauteur de votre casque comme approximation de votre taille réelle, mais il est préférable de vérifier si elles sont correctes vous-même !
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Mesurez la hauteur de votre casque
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = La hauteur de votre casque VR doit être légèrement inférieure à votre hauteur totale, car les casques sont à la hauteur de vos yeux. Cette mesure servira de référence pour les proportions de votre corps.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Veuillez appuyer sur le bouton en vous <u>tenant debout</u> pour calculer votre taille. Vous avez un délais de 3 secondes après avoir appuyé sur le bouton !
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Commencez à mesurer <u>droit</u> debout pour mesurer votre taille. Attention à ne pas lever vos mains plus haut que votre casque, car elles pourraient affecter la mesure !
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
Si vous utilisez un casque VR sans-fil, assurez-vous davoir votre guardien/
Si vous utilisez un casque VR sans-fil, assurez-vous d'avoir votre guardien /
limite activée pour que votre hauteur soit correcte !
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Je suis debout !
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Inconnu
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = La hauteur de votre casque est
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = donc votre taille est
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = La hauteur de votre casque est de :
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Commencer à mesurer
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Arrêter de mesurer
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Réessayer la mesure
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Ils sont bons
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Mesurer la hauteur de votre sol (facultatif)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = Dans certains cas, la hauteur de votre sol peut ne pas être réglée correctement par votre casque, ce qui fait que la hauteur du casque est mesurée comme étant plus élevée qu'elle ne devrait l'être. Vous pouvez mesurer la « hauteur » de votre sol pour corriger cela.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Commencez à mesurer et placez une manette sur votre sol pour mesurer sa hauteur. Si vous êtes sûr que la hauteur de votre sol est correcte, vous pouvez sauter cette étape.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = La hauteur de votre sol est de :
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Votre hauteur totale estimée est :
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Commencer à mesurer
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Arrêter de mesurer
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Réessayer la mesure
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Sauter l'étape et enregistrer
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Utiliser la hauteur du sol et enregistrer
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Préparez-vous à bouger
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Nous allons maintenant enregistrer quelques positions et mouvements spécifiques. Ceux-ci seront inscris sur lécran suivant. Soyez prêt à commencer dès que vous appuyez sur le bouton !
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Nous allons maintenant enregistrer quelques positions et mouvements spécifiques. Ceux-ci seront inscris sur l'écran suivant. Soyez prêt à commencer dès que vous appuyez sur le bouton !
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Commencer l'enregistrement
onboarding-automatic_proportions-recording-title = Enregistrement
onboarding-automatic_proportions-recording-description-p0 = Enregistrement en cours...
@@ -1065,10 +1288,73 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Les résultats sont co
onboarding-automatic_proportions-done-title = Calibration terminée
onboarding-automatic_proportions-done-description = La calibration de vos proportions est terminée !
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>Avertissement:</b> Il y a eu une erreur lors de lestimation des proportions !
Il sagit probablement dun problème avec la calibration de l'alignement. Assurez-vous que votre capture des mouvements fonctionne correctement avant de réessayer.
Veuillez <docs>consulter la documentation</docs> ou rejoindre notre <discord>Discord</discord> pour obtenir de laide ^_^
<b>Avertissement:</b> Il y a eu une erreur lors de l'estimation des proportions !
Il s'agit probablement d'un problème avec la calibration de l'alignement. Assurez-vous que votre capture des mouvements fonctionne correctement avant de réessayer.
Veuillez <docs>consulter la documentation</docs> ou rejoindre notre <discord>Discord</discord> pour obtenir de l'aide ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Compris !
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
Votre hauteur configurée de { $height } est inférieure à la hauteur minimale acceptée de { $minHeight }.
<b>Veuillez refaire les mesures et vous assurer qu'elles sont correctes.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Retour
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Proportions à l'échelle
onboarding-scaled_proportions-description = Pour que les capteurs SlimeVR fonctionnent, nous avons besoin de connaître la longueur de vos os. Cela utilisera une proportion moyenne et l'ajustera en fonction de votre taille.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Configuration de votre taille
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Cette hauteur sera utilisée comme base pour les proportions de votre corps.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR n'est actuellement pas connecté à SlimeVR, les mesures ne peuvent donc pas être basées sur votre casque. <b>Procédez à vos risques et périls ou consultez la documentation !</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Votre hauteur totale est :
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = La hauteur estimée de votre casque est de :
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Continuer et enregistrer
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
Vous utilisez actuellement le réglage manuel de la mise à l'échelle des proportions !
<b>Ce mode est recommandé uniquement si vous n'utilisez pas de casque VR avec SlimeVR</b>
Pour pouvoir utiliser les proportions mises à léchelle automatiquement, veuillez :
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Connecter un casque VR
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Assurez-vous que vos manettes sont connectées et correctement assignées à vos mains
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Réinitialiser les proportions de votre corps
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Pour définir les proportions de votre corps en fonction de votre taille, vous devez réinitialiser toutes vos proportions. Cela remplacera les proportions que vous avez configurées par une configuration de base.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Ensemble de proportions du corps
onboarding-scaled_proportions-done-description = Les proportions de votre corps devraient maintenant être configurées à partir de votre taille.
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = Garder Aligné
onboarding-stay_aligned-description = Configurer Garder Aligné pour garder vos capteurs alignés.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = Mettez vos capteurs
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-description = Pour enregistrer vos postures de repos, nous utiliserons les capteurs que vous venez dattribuer. Enfilez tous vos capteurs. Vous pouvez voir lesquels sont lesquels dans la figure de droite.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-trackers_warning = Vous avez actuellement moins de 5 capteurs connectés et attribués ! Il sagit du nombre minimum de capteurs requis pour que Garder Aligné fonctionne correctement.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = J'ai tous mes capteurs sur moi
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = Vérifiez votre alignement
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-0 = Garder Aligné nécessite un bon alignement. Sinon, vous n'aurez pas une bonne expérience avec Garder Aligné.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. Déplacez-vous debout.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. Asseyez-vous et bougez vos jambes et vos pieds.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-3 = 3. Si vos capteurs ne sont pas au bons endroits, appuyez sur « Refaire la calibration de l'alignement »
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-redo_mounting = Refaire la calibration de l'alignement
onboarding-stay_aligned-preparation-title = Préparation
onboarding-stay_aligned-preparation-tip = Assurez-vous de vous tenir droit. Vous devez regarder vers l'avant et vos bras doivent être le long de votre corps.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-title = Posture debout détendu
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. Tenez-vous dans une position confortable. Détendez-vous !
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-1-v2 = 2. Appuyez sur le bouton « Enregistrer la posture ».
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-title = Posture assis détendu dans une chaise
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-0 = 1. Asseyez-vous dans une position confortable. Détendez-vous !
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-1-v2 = 2. Appuyez sur le bouton « Enregistrer la posture ».
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-title = Posture assis détendu sur le sol
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-0 = 1. Asseyez-vous sur le sol, les jambes devant. Détendez-vous !
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 2. Appuyez sur le bouton « Enregistrer la posture ».
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = Sauter
onboarding-stay_aligned-done-title = Garder Aligné activé !
onboarding-stay_aligned-done-description = La configuration de Garder Aligné est terminée !
onboarding-stay_aligned-done-description-2 = La configuration est terminée ! Vous pouvez recommencer le processus si vous souhaitez recalibrer les postures.
onboarding-stay_aligned-previous_step = Précédent
onboarding-stay_aligned-next_step = Prochain
onboarding-stay_aligned-restart = Recommencer
onboarding-stay_aligned-done = Fait
## Home
@@ -1093,6 +1379,150 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = Le capteur { $trackerName } a une erreur.
status_system-StatusUnassignedHMD = Le casque VR devrait être attribué en tant que capteur de la tête.
status_system-StatusPublicNetwork = Votre profil réseau est actuellement défini comme étant public. Ce nest pas recommandé pour le fonctionnement correct de SlimeVR. <PublicFixLink>Voyez comment y remédier ici.</PublicFixLink>
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Prochaine étape
firmware_tool-previous_step = Étape précédente
firmware_tool-ok = Parfait
firmware_tool-retry = Réessayer
firmware_tool-loading = Chargement...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = Outil de micrologiciel DIY
firmware_tool-description = Vous permet de configurer et de flash vos capteurs DIY
firmware_tool-not_available = Oups, l'outil de micrologiciel n'est pas disponible en ce moment. Revenez plus tard !
firmware_tool-not_compatible = L'outil de micrologiciel n'est pas compatible avec cette version de serveur. Veuillez mettre à jour votre serveur !
firmware_tool-board_step = Sélectionnez votre carte
firmware_tool-board_step-description = Sélectionnez l'une des cartes répertoriées ci-dessous.
firmware_tool-board_pins_step = Vérifiez les broches
firmware_tool-board_pins_step-description =
Veuillez vérifier que les broches sélectionnées sont correctes.
Si vous avez suivi la documentation de SlimeVR, les valeurs par défaut devraient être correctes.
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = Activer la LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = Broche LED
.placeholder = Entrez l'adresse de la broche LED
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Sélectionnez le type de batterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Batterie externe
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Batterie interne
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = MCP3021 interne
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Broche du capteur de batterie
.placeholder = Entrez l'adresse de la broche du capteur de batterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Résistance de la batterie (Ohms)
.placeholder = Entrer la valeur de la résistance de la batterie
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Bouclier de batterie R1 (Ohms)
.placeholder = Saisir la valeur du bouclier de batterie R1
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Bouclier de batterie R2 (Ohms)
.placeholder = Saisir la valeur du bouclier de batterie R1
firmware_tool-add_imus_step = Déclarez vos IMU
firmware_tool-add_imus_step-description =
Veuillez ajouter les IMUs de votre capteur
Si vous avez suivi la documentation de SlimeVR, les valeurs par défaut devraient être correctes
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = Type d'IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Sélectionnez le type d'IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = Rotation de l'IMU (deg)
.placeholder = Angle de rotation de l'IMU
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = Broche SCL
.placeholder = Adresse de la broche SCL
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = Broche SDA
.placeholder = Adresse de la broche SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = Broche INT
.placeholder = Adresse de la broche INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Capteur optionnel
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Afficher moins
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Afficher plus
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Ajouter plus d'IMUs
firmware_tool-select_firmware_step = Sélectionnez la version du micrologiciel
firmware_tool-select_firmware_step-description = Veuillez choisir la version du micrologiciel que vous souhaitez utiliser
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Afficher les micrologiciels de tierces parties
firmware_tool-flash_method_step = Méthode de flash
firmware_tool-flash_method_step-description = Veuillez sélectionner la méthode de flash que vous souhaitez utiliser
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Utiliser la méthode « over the air ». Votre capteur utilisera le Wi-Fi pour mettre à jour son micrologiciel. Ne fonctionne que sur les capteurs déjà configurés.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Série
.description = Utiliser un cable USB pour mettre à jour votre capteur
firmware_tool-flashbtn_step = Appuyez sur le bouton boot
firmware_tool-flashbtn_step-description = Avant de passer à l'étape suivante, il y a quelques choses que vous devez faire
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Éteignez le capteur, retirez le boîtier (s'il y en a un), connectez un câble USB à votre ordinateur, puis effectuez l'une des étapes suivantes en fonction de la révision de votre carte SlimeVR :
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Allumez le capteur tout en court-circuitant le deuxième pad FLASH rectangulaire à partir du bord sur la face supérieure de la carte et du bouclier métallique du microcontrôleur
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Allumez le tracker tout en court-circuitant le pad FLASH circulaire sur le côté supérieur de la carte et le bouclier métallique du microcontrôleur
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Allumez le tracker tout en appuyant sur le bouton FLASH situé sur la partie supérieure de la carte
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Avant de flash le capteur, vous devrez probablement le mettre en mode bootloader.
La plupart du temps, il s'agit d'appuyer sur le bouton boot de la carte avant que le processus de flash ne commence.
Si le processus de flash expire au début du flash, cela signifie probablement que le capteur n'était pas en mode bootloader
Veuillez vous référer aux instructions de flash de votre carte pour savoir comment activer le mode boatloader
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Appareils OTA détectés :
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = Il n'y a aucune carte pouvant être mise à jour à l'aide d'OTA, assurez-vous d'avoir sélectionné le bon type de carte
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Identifiants Wi-Fi :
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Appareils en série détectés :
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Sélectionnez un appareil en série
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = Aucun appareil en série compatible n'est détecté, assurez-vous que le capteur est branché
firmware_tool-build_step = Création
firmware_tool-build_step-description = Le micrologiciel se fait créer, veuillez patienter
firmware_tool-flashing_step = En train de flash
firmware_tool-flashing_step-description = Vos traceurs se font flash, veuillez suivre les instructions à l'écran
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = Ne débranchez pas ou n'éteignez pas le capteur pendant le processus d'envoi à moins qu'on ne vous le dise, cela pourrait rendre votre carte inutilisable
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Flash plus de capteurs
firmware_tool-flashing_step-exit = Quitter
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = Création du dossier de création
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Téléchargement du micrologiciel
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Extraction du micrologiciel
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Configuration des définitions
firmware_tool-build-BUILDING = Création du micrologiciel
firmware_tool-build-SAVING = Enregistrement du micrologiciel
firmware_tool-build-DONE = Création terminée
firmware_tool-build-ERROR = Impossible de créer le micrologiciel
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Téléchargement du micrologiciel
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = Veuillez éteindre et rallumer votre capteur
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Authentification avec le MCU
firmware_update-status-UPLOADING = Envoi du micrologiciel
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Synchronisation avec le MCU
firmware_update-status-REBOOTING = Application de la mise à jour
firmware_update-status-PROVISIONING = Envoi des identifiants Wi-Fi
firmware_update-status-DONE = Mise à jour terminée !
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Impossible de trouver l'appareil
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = Le processus de mise à jour a dépassé le délai alloué
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = Échec du téléchargement du micrologiciel
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = Échec de l'authentification avec le MCU
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = Échec de l'envoi du micrologiciel
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = Impossible de définir les informations d'identification Wi-Fi
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = La méthode de mise à jour n'est pas prise en charge
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Erreur inconnue
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Mise à jour du micrologiciel
firmware_update-devices = Appareils disponibles
firmware_update-devices-description = Veuillez sélectionner les capteurs que vous souhaitez mettre à jour à la dernière version du micrologiciel SlimeVR
firmware_update-no_devices = Assurez-vous que les capteurs que vous souhaitez mettre à jour sont allumés et connectés au Wi-Fi !
firmware_update-changelog-title = Mise à jour vers { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Recherche d'appareils à mettre à jour...
firmware_update-retry = Réessayer
firmware_update-update = Mettre à jour les capteurs sélectionnés
firmware_update-exit = Quitter
## Tray Menu
@@ -1116,7 +1546,57 @@ tray_or_exit_modal-cancel = Annuler
unknown_device-modal-title = Un nouveau capteur a été trouvé !
unknown_device-modal-description =
Il y a un nouveau capteur avec ladresse MAC <b>{ $deviceId }</b>.
Il y a un nouveau capteur avec l'adresse MAC <b>{ $deviceId }</b>.
Voulez-vous le connecter à SlimeVR ?
unknown_device-modal-confirm = Oui!
unknown_device-modal-forget = Ignorer
# VRChat config warnings
vrc_config-page-title = Avertissements de configuration VRChat
vrc_config-page-desc = Cette page montre létat de vos paramètres VRChat et montre quels paramètres sont incompatibles avec SlimeVR. Il est fortement recommandé de corriger tous les avertissements qui saffichent ici pour la meilleure expérience utilisateur avec SlimeVR.
vrc_config-page-help = Vous ne trouvez pas les paramètres ?
vrc_config-page-help-desc = Consultez notre <a>documentation à ce sujet !</a>
vrc_config-page-big_menu = Suivi et CI (menu principal)
vrc_config-page-big_menu-desc = Paramètres liés au suivi dans le menu principal
vrc_config-page-wrist_menu = Suivi et CI (menu rapide)
vrc_config-page-wrist_menu-desc = Paramètres liés au suivi dans le petit menu des paramètres (menu rapide)
vrc_config-on = Activé
vrc_config-off = Désactivé
vrc_config-invalid = Vous avez des paramètres VRChat mal configurés !
vrc_config-show_more = Afficher plus
vrc_config-setting_name = Nom du paramètre VRChat
vrc_config-recommended_value = Valeur recommandée
vrc_config-current_value = Valeur actuelle
vrc_config-mute = Ignorer l'avertissement
vrc_config-mute-btn = Ignorer
vrc_config-unmute-btn = Ne plus ignorer
vrc_config-legacy_mode = Utiliser l'ancienne méthode de résolution de la CI
vrc_config-disable_shoulder_tracking = Désactiver le suivi des épaules
vrc_config-shoulder_width_compensation = Compensation de la largeur des épaules
vrc_config-spine_mode = Mode colonne vertébrale du suivi du corps
vrc_config-tracker_model = Apparence des traqueurs du suivi du corps
vrc_config-avatar_measurement_type = Mesure de l'avatar
vrc_config-calibration_range = Plage de calibration
vrc_config-calibration_visuals = Afficher les visuels de calibration
vrc_config-user_height = Taille réelle de l'utilisateur
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = Inconnu
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = Verrouiller les deux
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = Verrouiller la tête
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = Verrouiller la hanche
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = Inconnu
vrc_config-tracker_model-AXIS = Axe
vrc_config-tracker_model-BOX = Cube
vrc_config-tracker_model-SPHERE = Sphère
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = Système
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = Inconnu
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = Taille
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = Envergure des bras
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = Avons nous l'autorisation de collecter les erreurs ?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
Vous pouvez modifier ce paramètre ultérieurement dans la section "Comportement" des paramètres.
error_collection_modal-confirm = Je suis d'accord
error_collection_modal-cancel = Je ne veux pas

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -49,6 +49,37 @@ body_part-LEFT_HAND = 左手
body_part-LEFT_UPPER_LEG = 左膝
body_part-LEFT_LOWER_LEG = 左足
body_part-LEFT_FOOT = 左足先
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = 左母指近位部
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = 左母指遠位部
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = 左人差指近位部
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = 左人差指中間部
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = 左人差指遠位部
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = 左中指近位部
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = 左中指中間部
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = 左中指遠位部
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = 左薬指近位部
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = 左薬指中間部
body_part-LEFT_RING_DISTAL = 左薬指遠位部
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = 左小指近位部
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = 左小指中間部
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = 左小指遠位部
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = 右母指近位部
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = 右母指遠位部
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = 右人差指近位部
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = 右人差指中間部
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = 右人差指遠位部
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = 右中指近位部
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = 右中指中間部
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = 右中指遠位部
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = 右薬指近位部
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = 右薬指中間部
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = 右薬指遠位部
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = 右小指近位部
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = 右小指中間部
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = 右小指遠位部
## BoardType
## Proportions
@@ -144,7 +175,6 @@ widget-developer_mode-more_info = 他情報
widget-imu_visualizer = 回転
widget-imu_visualizer-rotation_raw = 生
widget-imu_visualizer-rotation_preview = 生
widget-imu_visualizer-rotation_hide = 隠す
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -213,12 +243,18 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = 装着向きの編集
tracker-settings-drift_compensation_section = ドリフト補正を行う
tracker-settings-drift_compensation_section-description = ドリフト補正が有効になっている場合、このトラッカーはドリフトを補正する必要がありますか?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = ドリフト補正を行う
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
このトラッカーは、マグネトメーターの使用が許可されている場合、ドリフトを減らすためにマグネトメーターを使用すべきですか? <b>設定を切り替える際は、トラッカーをシャットダウンしないでください!</b>
まず、マグネトメーターの使用を許可する必要があります。<magSetting>設定に移動するにはここをクリックしてください</magSetting>。
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = トラッカー名称
tracker-settings-name_section-description = 自由に名称をつけてください
tracker-settings-name_section-placeholder = NightyBeast's left leg
tracker-settings-forget = フォーゲット・トラッカー
tracker-settings-forget-description = スライムVRサーバーからトラッカーを削除し、サーバーが再起動するまで接続できないようにします。トラッカーの設定は失われません。
tracker-settings-forget-label = フォーゲット・トラッカー
## Tracker part card info
@@ -307,6 +343,10 @@ settings-general-steamvr-description =
SlimeVRが行うことをよりコントロールしたい場合に便利です。
settings-general-steamvr-trackers-waist = 腰
settings-general-steamvr-trackers-chest = 胸
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = 現在のトラッカー割り当てに応じて、SteamVRトラッカーのオン・オフを自動的に切り替えます。
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning =
<b>警告:</b> ハンドトラッカーはコントローラーを上書きします。
よろしいですか?
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-cancel = キャンセル
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-done = はい
@@ -377,9 +417,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = スケルトン比率
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios-description = スケルトン設定の値を変更する。これらを変更した後、体の比率を調整する必要があるかもしれません。
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_hip = 胸から腰への推定
settings-general-fk_settings-self_localization-title = モーションキャプチャモード
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Viveエミュレーション
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Viveトラッカーが抱える腰トラッカーの問題をエミュレートします。
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Viveエミュレーションの有効化
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -409,9 +446,6 @@ settings-general-gesture_control-mountingResetTaps = タップによるマウン
## Appearance settings
settings-interface-appearance = 外観
settings-general-interface-dev_mode = 開発者モード
settings-general-interface-dev_mode-description = このモードは、詳細なデータが必要な場合や、接続されたトラッカーをより高度なレベルで操作する場合に役立ちます。
settings-general-interface-dev_mode-label = 開発者モード
settings-general-interface-theme = カラーテーマ
settings-general-interface-lang = 言語を選択
settings-general-interface-lang-description = 使用したいデフォルトの言語を変更する
@@ -432,6 +466,12 @@ settings-general-interface-feedback_sound = フィードバック音
settings-general-interface-feedback_sound-label = フィードバック音
settings-general-interface-feedback_sound-volume = フィードバック音量
settings-general-interface-connected_trackers_warning = 接続されたトラッカー警告
## Behavior settings
settings-general-interface-dev_mode = 開発者モード
settings-general-interface-dev_mode-description = このモードは、詳細なデータが必要な場合や、接続されたトラッカーをより高度なレベルで操作する場合に役立ちます。
settings-general-interface-dev_mode-label = 開発者モード
settings-general-interface-use_tray-label = システムトレイに最小化する
## Serial settings
@@ -514,6 +554,9 @@ settings-osc-vmc-network-address = ネットワークアドレス
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4アドレス
settings-osc-vmc-vrm = VRMモデル
## Advanced settings
## Setup/onboarding menu
onboarding-skip = 設定をスキップする
@@ -653,13 +696,7 @@ onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = トラッカーを装着
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = マウントの方向を較正するために、先ほど割り当てたトラッカーを使用します。右の図でどれがどれだかわかると思います。
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = すべてのトラッカーを装着しました
## Tracker proportions method choose
# Italized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = おすすめされた
onboarding-choose_proportions-import-failed = 失敗
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = チュートリアルをリセットする
onboarding-manual_proportions-title = マニュアルボディプロポーション
@@ -703,6 +740,12 @@ onboarding-automatic_proportions-done-title = 体を測定して保存
onboarding-automatic_proportions-done-description = ボディプロポーションのキャリブレーションが完了しました!
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = 了解!
## Tracker scaled proportions setup
## Tracker scaled proportions reset
## Home
home-no_trackers = トラッカーを検出できません。もしくは割り当てられていません。
@@ -722,6 +765,21 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = { $trackerName } トラッカーにエラーが発生しています
## Firmware tool globals
## Firmware tool Steps
## firmware tool build status
## Firmware update status
## Dedicated Firmware Update Page
## Tray Menu
tray_menu-show = ショー
@@ -737,3 +795,6 @@ tray_or_exit_modal-cancel = キャンセル
unknown_device-modal-confirm = もちろん!
unknown_device-modal-forget = 無視する
## Error collection consent modal

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = 서버에 연결하는 중...
websocket-connection_lost = 서버와의 연결이 끊어졌어요. 다시 연결하는 중...
websocket-connection_lost-desc = SlimeVR 서버에 오류가 발생한 것 같습니다. 로그를 확인하고 프로그램을 재시작해 주세요
websocket-timedout = 서버에 연결할 수 없습니다
websocket-timedout-desc = SlimeVR 서버에 오류가 발생했거나 연결 시간이 초과된 것 같습니다. 로그를 확인하고 프로그램을 재시작해 주세요
websocket-error-close = SlimeVR 종료
websocket-error-logs = 로그 폴더 열기
## Update notification
@@ -50,6 +55,28 @@ body_part-LEFT_UPPER_LEG = 왼쪽 다리 위
body_part-LEFT_LOWER_LEG = 왼쪽 다리 아래
body_part-LEFT_FOOT = 왼발
## BoardType
board_type-UNKNOWN = 알 수 없음
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = 커스텀 보드
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev IMU Glove
## Proportions
skeleton_bone-NONE = 없음
@@ -81,11 +108,14 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = 팔꿈치 오프셋
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = 모든 신체 비율 초기화
reset-reset_all_warning =
<b>경고:</b> 이렇게 하면 지금까지 변경한 신체 비율 설정이 사라지고 설정했던 키를 기반으로 초기화돼요.
계속하시겠어요?
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>경고:</b> 기존에 설정한 신체 비율이 키에 비례하여 재설정됩니다.
그래도 진행하시겠습니까?
reset-reset_all_warning-reset = 신체 비율 초기화
reset-reset_all_warning-cancel = 취소
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>경고:</b> 사용자의 키가 설정되지 않았으므로 키를 비롯한 신체 비율이 기본값으로 재설정됩니다.
그래도 진행하시겠습니까?
reset-full = 전체 정렬
reset-mounting = 착용 방향 정렬
reset-yaw = Yaw 정렬
@@ -204,6 +234,7 @@ tracker-infos-url = 트래커 URL
tracker-infos-version = 펌웨어 버전
tracker-infos-hardware_rev = 하드웨어 리비전
tracker-infos-hardware_identifier = 하드웨어 ID
tracker-infos-data_support = 데이터 지원
tracker-infos-imu = IMU 센서
tracker-infos-board_type = 메인보드
tracker-infos-network_version = 프로토콜 버전
@@ -244,6 +275,11 @@ tracker-settings-name_section-label = 트래커 이름
tracker-settings-forget = 트래커 삭제
tracker-settings-forget-description = SlimeVR 서버에서 트래커를 제거하고 서버를 다시 시작할 때까지 자동으로 연결하지 않아요. 트래커의 설정은 지워지지 않아요.
tracker-settings-forget-label = 트래커 삭제
tracker-settings-update-unavailable = 업데이트할 수 없음 (DIY)
tracker-settings-update-up_to_date = 최신 버전
tracker-settings-update-available = { $versionName } 사용 가능
tracker-settings-update = 지금 업데이트
tracker-settings-update-title = 펌웨어 버전
## Tracker part card info
@@ -319,6 +355,7 @@ settings-sidebar-utils = 유틸리티
settings-sidebar-serial = 시리얼 콘솔
settings-sidebar-appearance = 모양
settings-sidebar-notifications = 알림
settings-sidebar-firmware-tool = DIY 펌웨어 도구
settings-sidebar-advanced = 고급
## SteamVR settings
@@ -422,6 +459,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = 풋 플랜트는
settings-general-fk_settings-leg_fk = 발 트래킹
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = 까치발을 들어 발 트래커의 착용 방향 정렬을 활성화하기
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = 발 트래커 착용 방향 정렬
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = 골격 한계
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = 상수 강제 적용
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = 관절의 회전 각도를 제한합니다
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = 상수를 사용해 보정
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = 관절이 최대 회전 각도를 넘어 회전 시 관절의 회전 각도를 보정합니다
settings-general-fk_settings-arm_fk = 팔 트래킹
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = 손 컨트롤러 위치 데이터를 사용할 수 없는 경우에도 VR 헤드셋(HMD)으로부터 팔을 추적하도록 할 수 있어요.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = 팔을 HMD에서만 받아오기
@@ -453,9 +495,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = 무
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = 무릎 각도를 계산할 때 발목 각도를 합산
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Mocap 모드
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Mocap 모드에서는 헤드셋이나 다른 트래커 없이 골격이 자신의 위치를 대략적으로 추적할 수 있어요. 발과 머리 트래커가 필요하고 아직 실험적이에요.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = VIVE 에뮬레이션
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = 바이브 트래커가 가지고 있는 허리 트래커 문제를 따라해보세요! 사실 이건 장난이고 추적을 더 악화시켜요.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = VIVE 에뮬레이션 활성화
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -487,9 +526,6 @@ settings-general-gesture_control-numberTrackersOverThreshold-description = 몸
## Appearance settings
settings-interface-appearance = 모양
settings-general-interface-dev_mode = 개발자 모드
settings-general-interface-dev_mode-description = 이 모드는 더 많은 데이터가 필요하거나 고급 수준에서 연결된 트래커와 상호 작용하는 경우에 유용할 수 있어요.
settings-general-interface-dev_mode-label = 개발자 모드
settings-general-interface-theme = 컬러 테마
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = 내비게이션 바에 "{ navbar-onboarding }" 표시
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = 이 설정은 내비게이션 바에 "{ navbar-onboarding }" 버튼을 표시할 지 결정해요.
@@ -522,6 +558,12 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = 피드백 사운드 음량
settings-general-interface-connected_trackers_warning = 작동 중인 트래커 경고
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = 이 옵션은 트래커가 연결되어 있는 채로 SlimeVR을 종료하려고 할 때 팝업을 표시합니다. 그렇게 하면 실수로 트래커를 끄지 않아 배터리가 방전되는 일을 예방할 수 있어요.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = 종료 시 작동 중인 트래커 경고 활성화
## Behavior settings
settings-general-interface-dev_mode = 개발자 모드
settings-general-interface-dev_mode-description = 이 모드는 더 많은 데이터가 필요하거나 고급 수준에서 연결된 트래커와 상호 작용하는 경우에 유용할 수 있어요.
settings-general-interface-dev_mode-label = 개발자 모드
settings-general-interface-use_tray = 작업 표시줄로 최소화
settings-general-interface-use_tray-description = SlimeVR 서버를 닫지 않고 창만 닫을 수 있게 하여 사용 시 항상 GUI를 띄워 놓을 필요가 없게 해요.
settings-general-interface-use_tray-label = 작업 표시줄로 최소화
@@ -533,6 +575,8 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[0] 슬라임 갖고 노는 중
*[other] 트래커 { $amount } 개 사용 중
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Sentry.io 를 통한 오류 수집
settings-interface-behavior-error_tracking-label = 개발자에게 오류 보내기
## Serial settings
@@ -594,6 +638,13 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 =
settings-osc-vrchat-enable = 활성화
settings-osc-vrchat-enable-description = 데이터 송/수신 활성화
settings-osc-vrchat-enable-label = 활성화
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = OSCQuery 활성화
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery는 실행 중인 VRChat 인스턴스를 자동으로 탐지한 후 데이터를 전송합니다.
또한 HMD와 컨트롤러 정보를 받아오기 위해 신호를 발송할 수도 있습니다.
VRChat으로부터 HMD와 컨트롤러 정보를 받아오려면, 메인 메뉴 설정에서
"Tracking & IK" 메뉴 아래 "Allow Sending Head and Wrist VR Tracking OSC Data" 옵션을 활성화해 주세요.
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = OSCQuery 활성화
settings-osc-vrchat-network = 네트워크 포트
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = 들어오는 포트와 나가는 포트 설정하기, VRChat에서 사용하려면 그냥 두세요.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -636,12 +687,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = 데이터를 받을 VMC 클라이
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4 주소
settings-osc-vmc-vrm = VRM 모델
settings-osc-vmc-vrm-description = VRM 모델을 로드할 때 헤드 앵커를 허용하고 다른 애플리케이션과의 호환성을 높여줘요.
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = 로드된 모델이 없어요
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] 로드된 모델: { $name }
*[other] 제목이 없는 모델 로드됨
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = 이름 없는 모델
settings-osc-vmc-vrm-file_select = 모델을 <u>열거나,</u> 여기에 드래그&드롭하세요.
settings-osc-vmc-anchor_hip = 골반에 앵커 설정
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = 추적을 엉덩이에 고정해요. 앉은 자세로 VTubing할 때 유용해요. 비활성화하는 경우 VRM 모델에서 가져와요.
@@ -670,9 +716,10 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = 설정 초기화
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = 취소
settings-utils-advanced-open_data = 데이터 폴더 열기
settings-utils-advanced-open_data-description = 설정 파일과 로그 파일이 들어 있는 SlimeVR의 데이터 폴더를 파일 탐색기에서 엽니다.
settings-utils-advanced-open_data-v1 = 설정 폴더
settings-utils-advanced-open_data-label = 폴더 열기
settings-utils-advanced-open_logs = 로그 폴더
settings-utils-advanced-open_logs-label = 폴더 열기
## Setup/onboarding menu
@@ -699,6 +746,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = 저장!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = Wi-Fi 이름
.placeholder = Wi-Fi 이름을 입력하세요
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Wi-Fi 이름을 입력하세요
onboarding-wifi_creds-password =
.label = 암호
.placeholder = 암호를 입력하세요
@@ -756,6 +804,7 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = 연결하는 데 문제가 생겼어
onboarding-connect_tracker-usb = USB 트래커
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = 트래커 찾는 중
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = 시리얼 디바이스에 연결 중
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = 트래커 MAC 주소를 가져오는 중
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Wi-Fi 자격 증명 전송 중
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Wi-Fi 연결 시도 중
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = 서버 찾는 중
@@ -942,37 +991,20 @@ onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = 트래커를 착용해주
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = 트래커의 착용 방향을 보정하기 위해 방금 할당한 트래커들을 사용할 거예요. 모든 트래커를 착용했다면 오른쪽 그림에서 각각의 트래커가 어떤 위치에 있는지 확인할 수 있어요.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = 모든 트래커를 착용했어요
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = 신체 비율을 설정하기 위해 어떤 방법을 사용할래요?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
신체 비율은 사용자의 신체 치수를 추산하기 위해 사용됩니다. 계산된 신체 치수는 트래커의 위치를 계산하는 데 사용됩니다.
설정된 신체 비율과 실제 신체 비율이 다를 경우, 트래킹 정확도가 훨씬 낮아질 수 있으며 사용 중 스케이팅, 슬라이딩, 또는 아바타와 신체 동작이 일치하지 않게 되는 경우가 발생할 수 있어요.
<b>신체 비율 측정은 한 번이면 충분해요!</b> 측정치가 부정확하거나 신체 비율이 달라진 경우를 제외하고는 다시 측정할 필요가 없어요.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = 자동으로 비율 설정
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = 권장
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
몸을 이리저리 움직여 샘플을 기록한 다음 알고리즘을 통해 연산하는 방식으로 신체 비율을 추산합니다.
<b>사용하기 위해서는 VR 헤드셋이 SlimeVR과 연결되어 있어야 해요</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = 수동으로 비율 설정
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = 정밀하게 설정하고 싶다면
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = 이 옵션을 사용하면 신체 비율을 직접 입력해 수동으로 조절할 수 있어요.
onboarding-choose_proportions-export = 다른 이름으로 저장
onboarding-choose_proportions-import = 신체 비율 가져오기
onboarding-choose_proportions-import-success = 가져오기 완료
onboarding-choose_proportions-import-failed = 가져오기 실패
onboarding-choose_proportions-file_type = 신체 비율 파일
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = 정렬 튜토리얼로 돌아가기
onboarding-manual_proportions-title = 수동 신체 비율 설정
onboarding-manual_proportions-precision = 자세히 조절하기
onboarding-manual_proportions-auto = 자동 신체 비율 설정
onboarding-manual_proportions-ratio = 비율 그룹으로 조절하기
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = 신체 비율을 자동으로 조정
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = 신체 비율 자동 조정 기능을 이용하려면 VR 헤드셋을 연결해 주세요
onboarding-manual_proportions-export = 신체 비율 내보내기
onboarding-manual_proportions-import = 신체 비율 가져오기
onboarding-manual_proportions-import-success = 가져오기 완료
onboarding-manual_proportions-import-failed = 가져오기 실패
onboarding-manual_proportions-file_type = 신체 비율 파일
## Tracker automatic proportions setup
@@ -993,21 +1025,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
SlimeVR 서버에 연결된 트래커와 VR 헤드셋이 끊김이나 렉 없이 제대로 표시되는지 확인하세요. (이것은 SteamVR이 실행 중이며 SlimeVR의 SteamVR 드라이버를 사용하여 SlimeVR에 올바르게 연결되어 있다는 것을 의미합니다)
트래커가 제대로 작동하고 나의 움직임을 올바르게 반영중인지 확인하세요. (예: 전체 정렬을 수행했으며 발차기, 허리 숙이기, 앉기 등 올바른 방향으로 움직임)
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = 요구사항을 모두 읽었어요
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = 키를 확인하세요
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = 이 과정에서는 VR 헤드셋(HMD)의 높이를 사용하여 실제 키의 대략적인 값으로 삼고, 측정 기준으로 활용합니다. 하지만 직접 확인하는 것이 더 정확해요!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = 헤드셋 높이 측정
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = 헤드셋(HMD)은 눈 높이에 위치해 있으므로 감지된 높이는 실제 키보다 살짝 작을 것입니다. 이 측정치는 사용자의 신체 비율을 추산하기 위한 기준으로 이용됩니다.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = 버튼을 누른 후 3초 이내에 <u>바르게 서서</u> 키를 측정해 주세요!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = 키를 측정하기 위해 <u>똑바로 선 채</u>로 측정을 시작히세요. 측정에 영향을 줄 수 있으므로, 손을 헤드셋보다 높이 올리지 않게 주의하세요!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
독립형 VR 헤드셋을 사용하는 경우, 꼭 보호자와 함께하셔야 하고
높이가 정확하도록 플레이 영역을 설정하는 것을 잊지 말아주세요!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = 서 있어요!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = 알 수 없음
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = VR 헤드셋(HMD) 높이
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = 실제 키
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = 측정된 헤드셋 높이:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = 측정 시작
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = 측정 중지
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = 측정 재시도
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = 괜찮아 보여요
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = 바닥 높이 측정 (선택)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = 경우에 따라 헤드셋이 바닥 높이를 올바르게 감지하지 못하여 실제보다 헤드셋 높이가 더 크게 측정될 수 있습니다. 헤드셋을 이용해 바닥의 "높이"를 측정하여 이에 따른 오차를 보정할 수 있습니다.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = 측정을 시작하고 바닥의 높이를 측정하기 위해 컨트롤러 하나를 바닥에 놓아주세요. 바닥 높이가 정확하다면 건너뛰셔도 좋습니다.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = 측정된 바닥 높이:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = 추산된 키:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = 측정 시작
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = 측정 중지
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = 측정 재시도
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = 건너뛰고 저장하기
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = 바닥 높이를 사용하고 저장하기
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = 움직일 준비를 해요
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = 이제 몇 가지 특정 포즈와 동작을 기록할 거예요. 다음 화면에서 메시지가 표시되면 버튼을 눌러서 시작하세요!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = 기록 시작하기
@@ -1041,6 +1085,28 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
이는 착용 방향 정렬 문제일 수 있어요. 다시 시도하기 전에 추적이 제대로 작동하는지 확인해보세요.
<docs>설명서</docs>를 읽어보거나 <discord>Discord 서버</discord>에 가입해서 도와달라고 해 보세요! ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = 이해했어요!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
당신의 설정된 키({ $height })는 프로그램이 허용하는 최소 키({ $minHeight })보다 작습니다.
<b>측정을 다시 수행하고 측정값들이 올바른지 확인해 주세요.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = 돌아가기
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = 키를 사용하여 추산한 신체 비율
onboarding-scaled_proportions-description = SlimeVR 트래커들이 작동하기 위해서는 사용자의 뼈 길이를 알아야 합니다. 이 옵션은 뼈 길이를 측정된 키에 비례하는 평균치로 설정합니다.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = 키 설정하기
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = 설정된 키는 신체 비율의 기준치로 사용됩니다.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR이 SlimeVR에 연결되어 있지 않으므로 헤드셋을 이용해 값을 측정할 수 있어요. <b>위험을 감수하고 계속 진행하거나, 사용 설명서 및 도움말을 참조하세요!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = 사용자의 키:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = 사용자의 추산된 헤드셋 높이:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = 계속하고 저장하기
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = 신체 비율 초기화
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = 키에 따라 신체 비율을 설정하려면, 현재 설정된 신체 비율을 모두 초기화해야 합니다. 이 작업은 기존에 설정된 신체 비율을 초기화하고 신체 비율을 기본 설정으로 되돌립니다.
onboarding-scaled_proportions-done-title = 신체 비율 설정됨
onboarding-scaled_proportions-done-description = 이제 사용자의 키에 비례한 신체 비율이 사용됩니다.
## Home
@@ -1064,6 +1130,149 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
status_system-StatusTrackerError = { $trackerName } 트래커에 문제가 발생했어요.
status_system-StatusUnassignedHMD = VR 헤드셋은 머리 트래커로 할당되어야 해요.
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = 다음 단계
firmware_tool-previous_step = 이전 단계
firmware_tool-ok = 좋아요
firmware_tool-retry = 재시도
firmware_tool-loading = 로딩 중...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = DIY 펌웨어 도구
firmware_tool-description = DIY 트래커를 설정하고 펌웨어를 쓸 수 있습니다
firmware_tool-not_available = 앗, 지금은 펌웨어 툴을 사용할 수 없어요. 나중에 다시 오세요!
firmware_tool-not_compatible = 이 서버 버전은 펌웨어 도구를 지원하지 않습니다. 서버를 업데이트해 주세요!
firmware_tool-board_step = 보드 선택
firmware_tool-board_step-description = 아래의 보드 중 하나를 선택해 주세요.
firmware_tool-board_pins_step = 핀 확인
firmware_tool-board_pins_step-description =
설정된 핀이 정확한지 다시 확인해 주세요.
SlimeVR 사용 설명서를 따랐다면 기본값으로도 문제 없을 거에요
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = LED 켜기
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = LED 핀
.placeholder = LED가 연결된 핀 번호를 입력해 주세요
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = 배터리 유형 선택
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = 외부 배터리
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = 내부 배터리
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = 내장 MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = 배터리 센서 핀
.placeholder = 배터리 센서의 핀 번호를 입력해 주세요
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = 배터리 저항 (옴)
.placeholder = 배터리 저항의 값을 입력해 주세요
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = 배터리 쉴드 R1(옴)
.placeholder = 배터리 쉴드 R1 저항값을 입력해 주세요
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = 배터리 쉴드 R2(옴)
.placeholder = 배터리 쉴드 R2 저항값을 입력해 주세요
firmware_tool-add_imus_step = IMU 설정
firmware_tool-add_imus_step-description =
트래커가 사용하는 IMU들을 추가해 주세요
SlimeVR 사용 설명서를 따랐다면 기본값으로도 문제 없을 거에요
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = IMU 유형
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = IMU 유형을 선택해 주세요
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = IMU 회전각 (도)
.placeholder = IMU의 회전각
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = SCL 핀
.placeholder = SCL 핀의 번호
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = SDA 핀
.placeholder = SDA 핀의 번호
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = INT 핀
.placeholder = INT 핀의 번호
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = 추가 트래커
firmware_tool-add_imus_step-show_less = 간단하게
firmware_tool-add_imus_step-show_more = 자세하게
firmware_tool-add_imus_step-add_more = 더 많은 IMU 추가
firmware_tool-select_firmware_step = 펌웨어 버전 선택
firmware_tool-select_firmware_step-description = 사용하고자 하는 펌웨어 버전을 선택해 주세요
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = 제 3자 펌웨어 표시하기
firmware_tool-flash_method_step = 펌웨어 플래시 방식
firmware_tool-flash_method_step-description = 펌웨어를 트래커에 플래시할 방법을 선택해 주세요
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Wi-Fi를 이용하여 무선으로 트래커의 펌웨어를 업데이트합니다. 이미 설정을 완료한 트래커들에만 사용할 수 있어요.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Serial
.description = USB 케이블을 이용하여 트래커를 업데이트합니다.
firmware_tool-flashbtn_step = BOOT 버튼 누르기
firmware_tool-flashbtn_step-description = 다음 단계로 진행하기 전 몇 가지 작업을 해야 해요
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = 트래커를 끄고, 케이스를 제거하고 (만약 있다면), 이 컴퓨터에 USB 케이블을 연결한 후 SlimeVR 보드 버전에 따라 해당하는 작업을 수행해 주세요:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = 보드 상단 가장자리에 위치한 두 번째 직사각형 FLASH 패드와 MCU의 금속 덮개를 단락시키며 트래커 전원을 켜기
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = 보드 상단에 위치한 원형 FLASH 패드와 MCU의 금속 덮개를 단락시키며 트래커 전원을 켜기
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = 보드 상단의 FLASH 버튼을 누른 채로 트래커 전원을 켜기
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
펌웨어를 쓰기 전에 트래커를 부트로더 모드에 진입시켜야 해요.
대부분의 경우 이는 펌웨어 쓰기 작업이 시작되기 전 보드에 있는 BOOT 버튼을 누르면 가능합니다.
펌웨어 쓰기 작업 초반에 시간 초과가 발생한다면 트래커가 부트로더 모드에 진입하지 않아서일 확률이 높아요.
트래커를 부트로더 모드로 진입시키는 방법은 가지고 계신 보드의 펌웨어 쓰기 도움말을 참고해 주세요
firmware_tool-flash_method_ota-devices = 감지된 OTA 장치:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = OTA를 이용하여 업데이트할 수 있는 보드가 없습니다. 올바른 보드 버전을 선택했는지 확인해 주세요
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Wi-Fi 이름과 비밀번호:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = 감지된 Serial 장치:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Serial 장치 선택
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = 호환되는 Serial 장치가 감지되지 않았습니다. 트래커와 컴퓨터가 연결되어 있는지 확인해 주세요
firmware_tool-build_step = 빌드 중
firmware_tool-build_step-description = 펌웨어를 빌드하는 중입니다. 잠시만 기다려 주세요
firmware_tool-flashing_step = 펌웨어 쓰는 중
firmware_tool-flashing_step-description = 트래커에 펌웨어를 쓰는 중입니다. 화면의 지시를 따라 주세요
firmware_tool-flashing_step-warning = 별도의 지시가 없는 경우, 트래커를 선에서 분리하거나 업로드 중 전원을 끄지 말아 주세요. 트래커를 사용하지 못 하게 될 수도 있습니다
firmware_tool-flashing_step-flash_more = 더 많은 트래커에 펌웨어 쓰기
firmware_tool-flashing_step-exit = 나가기
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = 빌드 폴더 만드는 중
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = 펌웨어 다운로드 중
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = 펌웨어 추출 중
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = 매크로 상수 정의하는 중
firmware_tool-build-BUILDING = 펌웨어 빌드 중
firmware_tool-build-SAVING = 빌드 저장 중
firmware_tool-build-DONE = 빌드 완료
firmware_tool-build-ERROR = 펌웨어를 빌드할 수 없음
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = 펌웨어 다운로드 중
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT = 트래커의 전원을 껐다 켜 주세요
firmware_update-status-AUTHENTICATING = MCU와 연결 시도 중
firmware_update-status-UPLOADING = 펌웨어 업로드 중
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = MCU와 동기화 중
firmware_update-status-REBOOTING = 업데이트 적용 중
firmware_update-status-PROVISIONING = Wi-Fi 자격 증명 설정 중
firmware_update-status-DONE = 업데이트 완료!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = 장치를 찾을 수 없음
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = 업데이트 시간 초과
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = 펌웨어를 다운로드할 수 없음
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = MCU와 연결할 수 없음
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = 펌웨어를 업로드할 수 없음
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = Wi-Fi 자격 증명을 설정할 수 없음
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = 업데이트 방법이 지원되지 않음
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = 알 수 없는 오류
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = 펌웨어 업데이트
firmware_update-devices = 사용 가능한 장치
firmware_update-devices-description = 최신 버전의 SlimeVR 펌웨어로 업데이트하려는 트래커들을 선택하십시오.
firmware_update-no_devices = 업데이트하고자 하는 트래커들의 전원이 켜져 있고, Wi-Fi에 연결되어 있는지 확인해 주세요!
firmware_update-changelog-title = { $version }으로 업데이트 중
firmware_update-looking_for_devices = 업데이트할 장치들 찾는 중
firmware_update-retry = 재시도
firmware_update-update = 선택된 트래커들 업데이트
firmware_update-exit = 나가기
## Tray Menu
tray_menu-show = 열기
@@ -1091,3 +1300,8 @@ unknown_device-modal-description =
SlimeVR에 연결할까요?
unknown_device-modal-confirm = 당연하죠!
unknown_device-modal-forget = 무시할게요
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = 오류를 수집해도 될까요?
error_collection_modal-confirm = 동의해요

View File

@@ -0,0 +1,694 @@
# Please developers (not translators) don't reuse a key inside another key
# or concat text with a translation string in the code, use the appropriate
# features like variables and selectors in each appropriate case!
# And also comment the string if it's something not easy to translate, so you help
# translators on what it means
## Websocket (server) status
websocket-connecting = Įkeliama...
websocket-connection_lost = Įvyko techninė klaida!
websocket-connection_lost-desc = Panašu, kad įvyko techninė klaida SlimeVR serveryje. Patikrinkite log'us ir bandykite jį perkrauti.
websocket-timedout = Nepavyko susisiekti su serveriu
websocket-timedout-desc = Panašu, kad SlimeVR serveris užstrigo. Patikrinkite log'us ir bandykite jį perkrauti.
websocket-error-close = Uždaryti SlimeVR
websocket-error-logs = Atidaryti log'ų aplanką
## Update notification
version_update-title = Yra nauja versija: { $version }
version_update-description = Paspaudus „{ version_update-update }“, bus atsiųstas SlimeVR diegiklis.
version_update-update = Atnaujinti
version_update-close = Atmesti
## Tips
tips-find_tracker = Neaiškų, kuris sekiklis yra kuris? Pakratykite vieną - atitinkamas elementas bus paryškintas.
tips-do_not_move_heels = Įrašymo metu pasirūpinkite, kad kulnai nejudėtų!
tips-file_select = Tempkite failus čia, arba <u>pasirinkite</u> rankiniu būdu.
tips-tap_setup = Vietoj pasirinkimo iš meniu, galite du kartus švelniai bakstelėti sekiklį, kad jį pasirinkti.
tips-turn_on_tracker = Naudojate oficialius SlimeVR sekiklius? Nepamirškite <b><em>įjungti juos</em></b> po prijungimo prie kompiuterio!
tips-failed_webgl = Įvyko techninė klaida inicijuojant WebGL.
## Body parts
body_part-NONE = Nepriskirta
body_part-HEAD = Galva
body_part-NECK = Kaklas
body_part-RIGHT_SHOULDER = Dešinysis petys
body_part-RIGHT_UPPER_ARM = Dešinysis žastas
body_part-RIGHT_LOWER_ARM = Dešinysis dilbis
body_part-RIGHT_HAND = Dešinioji ranka
body_part-RIGHT_UPPER_LEG = Dešinioji šlaunis
body_part-RIGHT_LOWER_LEG = Dešinioji blauzda
body_part-RIGHT_FOOT = Dešinioji pėda
body_part-UPPER_CHEST = Viršutinė krūtinės dalis
body_part-CHEST = Krūtinė
body_part-WAIST = Liemuo
body_part-HIP = Klubai
body_part-LEFT_SHOULDER = Kairysis petys
body_part-LEFT_UPPER_ARM = Kairysis žastas
body_part-LEFT_LOWER_ARM = Kairysis dilbis
body_part-LEFT_HAND = Kairioji ranka
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Kairioji šlaunis
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Kairioji blauzda
body_part-LEFT_FOOT = Kairioji pėda
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Kairiojo nykščio delnakaulis
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Kairiojo nykščio artimoji dalis
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Kairiojo nykščio tolimiausioji dalis
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Kairiojo smiliaus artimoji dalis
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Kairiojo smiliaus vidurinė dalis
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Kairiojo smiliaus tolimiausioji dalis
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Kairiojo didžiojo piršto artimoji dalis
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Kairiojo didžiojo piršto vidurinė dalis
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Kairiojo didžiojo piršto tolimiausioji dalis
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Kairiojo bevardžio piršto artimoji dalis
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = Kairiojo bevardžio piršto vidurinė dalis
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Kairiojo bevardžio piršto tolimiausioji dalis
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = Kairiojo mažylio artimoji dalis
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = Kairiojo mažylio vidurinė dalis
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = Kairiojo mažylio tolimiausioji dalis
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = Dešiniojo nykščio delnakaulis
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = Dešiniojo nykščio artimoji dalis
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Dešiniojo nykščio tolimiausioji dalis
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = Dešiniojo smiliaus artimoji dalis
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = Dešiniojo smiliaus vidurinė dalis
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = Dešiniojo smiliaus tolimiausioji dalis
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = Dešinioji didžiojo piršto artimoji dalis
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Dešinioji didžiojo piršto vidurinė dalis
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = Dešinioji didžiojo piršto tolimiausioji dalis
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = Dešiniojo bevardžio piršto artimoji dalis
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = Dešiniojo bevardžio piršto vidurinė dalis
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = Dešiniojo bevardžio piršto tolimiausioji dalis
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = Dešiniojo mažylio artimoji dalis
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = Dešiniojo mažylio vidurinė dalis
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = Dešiniojo mažylio tolimiausioji dalis
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Nežinoma
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Nestandartinė plokštė
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = „Wrangler“ Joycon'ai
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev IMU Glove
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Nenurodyta
skeleton_bone-HEAD = Galvos poslinkis
skeleton_bone-HEAD-desc =
Tai atstumas nuo jūsų VR akinių iki galvos centro.
Norėdami tinkamai nustatyti, sukite galvą į kairę ir dešinę, tarsi nesutinkate, ir koreguokite,
kol judesys kituose sekikliuose taps minimalus.
skeleton_bone-NECK = Kaklo ilgis
skeleton_bone-NECK-desc =
Tai atstumas nuo galvos centro iki kaklo pagrindo.
Norėdami tinkamai nustatyti, linktelėkite galvą aukštyn ir žemyn, arba palenkite
galvą į kairę ir dešinę ir koreguokite, kol judesys kituose sekikliuose taps minimalus
skeleton_bone-torso_group = Liemens ilgis
skeleton_bone-torso_group-desc =
Tai atstumas nuo kaklo pagrindo iki klubų.
Norėdami tinkamai nustatyti, stovėkite tiesiai ir koreguokite, kol
virtualūs klubai sutaps su jūsų realiaisiais.
skeleton_bone-UPPER_CHEST = Viršutinės krūtinės ilgis
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
Tai atstumas nuo kaklo pagrindo iki krūtinės vidurio.
Pirmiausiai tinkamai nustatykite liemens ilgį, tada koreguokite įvairiose padėtyse
(sėdint, pasilenkiant, gulint), kol virtualus stuburas tiksliai sutaps su realiuoju.
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Krūtinės poslinkis
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc =
Koreguokite tai, jei reikia perkelti virtualų krūtinės sekiklį aukštyn ar žemyn, kad pagerinti
kalibravimą tam tikruose žaidimuose ar programose, kurios tikisi sekiklį matyti aukščiau ar žemiau.
skeleton_bone-CHEST = Krūtinės ilgis
skeleton_bone-CHEST-desc =
Tai atstumas nuo krūtinės vidurio iki stuburo centro.
Pirmiausiai tinkamai nustatykite liemens ilgį, tada koreguokite įvairiose padėtyse
(sėdint, pasilenkiant, gulint), kol virtualus stuburas tiksliai sutaps su realiuoju.
skeleton_bone-WAIST = Juosmens ilgis
skeleton_bone-WAIST-desc =
Tai atstumas nuo stuburo centro iki bambos.
Pirmiausiai tinkamai nustatykite liemens ilgį, tada koreguokite įvairiose padėtyse
(sėdint, pasilenkiant, gulint), kol virtualus stuburas tiksliai sutaps su realiuoju.
skeleton_bone-HIP = Klubų ilgis
skeleton_bone-HIP-desc =
Tai atstumas nuo bambos iki klubų.
Pirmiausiai tinkamai nustatykite liemens ilgį, tada koreguokite įvairiose padėtyse
(sėdint, pasilenkiant, gulint), kol virtualus stuburas tiksliai sutaps su realiuoju.
skeleton_bone-HIP_OFFSET = Klubų poslinkis
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc =
Koreguokite tai, jei reikia perkelti virtualų klubų sekiklį aukštyn ar žemyn, kad pagerinti
kalibravimą tam tikruose žaidimuose ar programose, kurios tikisi sekiklį matyti liemens lygyje.
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Klubų plotis
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
Tai atstumas tarp jūsų kojų pradžios taškų.
Norėdami tinkamai nustatyti, atlikite pilną atstatymą tiesiomis kojomis ir koreguokite,
kol virtualios kojos horizontaliai sutaps su realiosiomis.
skeleton_bone-leg_group = Kojų ilgis
skeleton_bone-leg_group-desc =
Tai atstumas tarp klubų iki pėdų.
Pirmiausiai tinkamai nustatykite liemens ilgį, tada koreguokite,
kol virtualios pėdos bus tame pačiame aukštyje kaip jūsų realiosios.
skeleton_bone-UPPER_LEG = Šlaunies ilgis
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
Tai atstumas tarp klubų iki kelių.
Pirmiausiai tinkamai nustatykite kojų ilgį, tada koreguokite,
kol virtualūs keliai bus tame pačiame aukštyje kaip jūsų realieji.
skeleton_bone-LOWER_LEG = Blauzdos ilgis
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Pėdos ilgis
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
Tai atstumas nuo kulkšnių iki kojų pirštų.
Norėdami tinkamai nustatyti, atsistokite ant pirštų galų ir koreguokite, kol
virtualios pėdos stabiliai laikysis vietoje.
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Pėdos poslinkis
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Skeletinė kompensacija
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Pečių atstumas
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Pečių plotis
skeleton_bone-arm_group = Rankų ilgis
skeleton_bone-UPPER_ARM = Žasto ilgis
skeleton_bone-LOWER_ARM = Dilbio ilgis
skeleton_bone-HAND_Y = Rankos atstumas Y
skeleton_bone-HAND_Z = Rankos atstumas Z
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Alkūnės poslinkis
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Atstatyti visas proporcijas
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Dėmesio:</b> Jūsų proporcijos bus atstatytos į numatytąsias, pritaikytas pagal jūsų nustatytą ūgį.
Ar tikrai norite tai padaryti?
reset-reset_all_warning-reset = Atstatyti proporcijas
reset-reset_all_warning-cancel = Atšaukti
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Dėmesio:</b> Jūs nenustatėte ūgio, todėl proporcijos bus atstatytos pagal numatytąjį ūgį.
Ar tikrai norite tai padaryti?
reset-full = Pilnas atstatymas
reset-mounting = Tvirtinimo pozicijų atstatymas
reset-yaw = Horizontalus atstatymas
## Serial detection stuff
serial_detection-new_device-p0 = Aptiktas naujas serijinis įrenginys!
serial_detection-new_device-p1 = Įveskite savo „Wi-Fi“ prisijungimo duomenis!
serial_detection-new_device-p2 = Pasirinkite, ką norite su juo daryti
serial_detection-open_wifi = Prijungti prie „Wi-Fi“
serial_detection-open_serial = Atidaryti serijinę konsolę
serial_detection-submit = Patvirtinti!
serial_detection-close = Uždaryti
## Navigation bar
navbar-home = Pradžia
navbar-body_proportions = Kūno proporcijos
navbar-trackers_assign = Sekiklių priskyrimas
navbar-mounting = Tvirtinimo kalibravimas
navbar-onboarding = Sąrankos vedlys
navbar-settings = Nustatymai
## Biovision hierarchy recording
bvh-start_recording = Įrašyti BVH
bvh-recording = Įrašoma...
## Tracking pause
tracking-unpaused = Pristabdyti sekimą
tracking-paused = Tęsti sekimą
## Widget: Overlay settings
widget-overlay = Perdanga
widget-overlay-is_visible_label = Rodyti perdangą SteamVR'e
widget-overlay-is_mirrored_label = Rodyti perdangą kaip veidrodį
## Widget: Drift compensation
widget-drift_compensation-clear = Išvalyti dreifo kompensavimą
## Widget: Clear Reset Mounting
widget-clear_mounting = Išvalyti tvirtinimo atstatymą
## Widget: Developer settings
widget-developer_mode = Kūrėjo režimas
widget-developer_mode-high_contrast = Didelis kontrastas
widget-developer_mode-precise_rotation = Tiksli rotacija
widget-developer_mode-fast_data_feed = Greitas duomenų perdavimas
widget-developer_mode-filter_slimes_and_hmd = Filtruoti Slime ir HMD įrenginius
widget-developer_mode-sort_by_name = Rikiuoti pagal pavadinimą
widget-developer_mode-raw_slime_rotation = Neapdorota rotacija
widget-developer_mode-more_info = Daugiau informacijos
## Widget: IMU Visualizer
widget-imu_visualizer = Sekimo duomenys
widget-imu_visualizer-preview = Peržiūra
widget-imu_visualizer-hide = Slėpti
widget-imu_visualizer-rotation_raw = Neapdorota rotacija
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Rotacijos peržiūra
widget-imu_visualizer-acceleration = Akceleracija
widget-imu_visualizer-position = Pozicija
## Widget: Skeleton Visualizer
widget-skeleton_visualizer-preview = Skeleto peržiūra
widget-skeleton_visualizer-hide = Slėpti
## Tracker status
tracker-status-none = Nėra būsenos
tracker-status-busy = Užimtas
tracker-status-error = Klaida
tracker-status-disconnected = Atjungtas
tracker-status-occluded = Užblokuotas
tracker-status-ok = Veikiantis
tracker-status-timed_out = Nebepasiekiamas
## Tracker status columns
tracker-table-column-name = Pavadinimas
tracker-table-column-type = Tipas
tracker-table-column-battery = Baterija
tracker-table-column-ping = Ping
tracker-table-column-tps = TPS
tracker-table-column-temperature = Temp. °C
tracker-table-column-linear-acceleration = Akcel. X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = Rotacija X/Y/Z
tracker-table-column-position = Pozicija X/Y/Z
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
tracker-rotation-front = Priekyje
tracker-rotation-front_left = Priekyje kairėje
tracker-rotation-front_right = Priekyje dešinėje
tracker-rotation-left = Kairėje
tracker-rotation-right = Dešinėje
tracker-rotation-back = Gale
tracker-rotation-back_left = Gale kairėje
tracker-rotation-back_right = Gale dešinėje
tracker-rotation-custom = Pasirinktinis
tracker-rotation-overriden = (perstatyta pagal tvirtinimo atstatymą)
## Tracker information
tracker-infos-manufacturer = Gamintojas
tracker-infos-display_name = Rodomas pavadinimas
tracker-infos-custom_name = Pasirinktinis pavadinimas
tracker-infos-url = Sekiklio URL
tracker-infos-version = Programinės įrangos versija
tracker-infos-hardware_rev = Įrenginio revizija
tracker-infos-hardware_identifier = Įrenginio ID
tracker-infos-data_support = Duomenų palaikymas
tracker-infos-imu = IMU jutiklis
tracker-infos-board_type = Pagrindinė plokštė
tracker-infos-network_version = Protokolo versija
tracker-infos-magnetometer = Magnetometras
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] Išjungtas
[ENABLED] Įjungtas
*[NOT_SUPPORTED] Nepalaikomas
}
## Tracker settings
tracker-settings-back = Grįžti į sekiklio sąrašą
tracker-settings-title = Sekiklio nustatymai
tracker-settings-assignment_section = Priskyrimas
tracker-settings-assignment_section-description = Kūno dalis, kuriai priskirtas sekiklis.
tracker-settings-assignment_section-edit = Keisti priskyrimą
tracker-settings-mounting_section = Tvirtinimo kryptis
tracker-settings-mounting_section-description = Kur sekiklis yra tvirtinamas?
tracker-settings-mounting_section-edit = Keisti tvirtinimą
tracker-settings-drift_compensation_section = Leisti dreifo kompensavimo naudojimą
tracker-settings-drift_compensation_section-description = Ar šis sekiklis turėtų kompensuoti dreifą, kai dreifo kompensavimas įjungtas?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Leisti dreifo kompensavimo naudojimą
tracker-settings-use_mag = Leisti sekiklio magnetometro naudojimą
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
Ar šis sekiklis turėtų naudoti magnetometrą dreifui sumažinti, kai įjungtas jo naudojimas? <b>Neišjunkite sekiklio keisdami šį nustatymą!</b>
Pirmiausia reikia įjungti magnetometro naudojimą, <magSetting>spustelėkite čia, kad pereiti prie nustatymo.</magSetting>
tracker-settings-use_mag-label = Leisti magnetometro naudojimą
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = Sekiklio pavadinimas
tracker-settings-name_section-description = Sugalvokite jam mielą vardą :)
tracker-settings-name_section-placeholder = NightyBeast kairė koja
tracker-settings-name_section-label = Sekiklio pavadinimas
tracker-settings-forget = Pamiršti sekiklį
tracker-settings-forget-description = Tai pašalins sekiklį iš SlimeVR serverio ir nebeleis jam prisijungti, kol neperkrausite serverį. Sekiklio nustatymai nebus prarasti.
tracker-settings-forget-label = Pamiršti sekiklį
tracker-settings-update-unavailable = Neįmanoma atnaujinti (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = Negalima atnaujinti, baterijos lygis žemesnis nei 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Atnaujinta
tracker-settings-update-available = Prieinamas atnaujinimas: { $versionName }
tracker-settings-update = Atnaujinti dabar
tracker-settings-update-title = Programinės įrangos versija
## Tracker part card info
tracker-part_card-no_name = Be pavadinimo
tracker-part_card-unassigned = Nepriskirtas
## Body assignment menu
body_assignment_menu = Kur norite priskirti šį sekiklį?
body_assignment_menu-description = Pasirinkite kūno vietą, į kurią priskirti šį sekikli. Taip pat galite valdyti visus sekiklius vienu metu, o ne po vieną.
body_assignment_menu-show_advanced_locations = Rodyti išplėstines priskyrimo vietas
body_assignment_menu-manage_trackers = Tvarkyti visus sekiklius
body_assignment_menu-unassign_tracker = Išvalyti sekiklio priskyrimą
## Tracker assignment menu
# A -translation_key (with a dash in the front) means that it's a label.
# It can only be used in the translation file, it's nice for reusing names and that kind of stuff.
#
# We are using it here because english doesn't require changing the text in each case but
# maybe your language does.
-tracker_selection-part = Kurį sekiklį norite priskirti prie jūsų
tracker_selection_menu-NONE = Kuro sekiklio priskyrimą norite išvalyti?
tracker_selection_menu-HEAD = { -tracker_selection-part } galvos?
tracker_selection_menu-NECK = { -tracker_selection-part } kaklo?
tracker_selection_menu-RIGHT_SHOULDER = { -tracker_selection-part } dešinio peties?
tracker_selection_menu-RIGHT_UPPER_ARM = { -tracker_selection-part } dešinio žasto?
tracker_selection_menu-RIGHT_LOWER_ARM = { -tracker_selection-part } dešinio dilbio?
tracker_selection_menu-RIGHT_HAND = { -tracker_selection-part } dešinės rankos?
tracker_selection_menu-RIGHT_UPPER_LEG = { -tracker_selection-part } dešiniosios šlaunies?
tracker_selection_menu-RIGHT_LOWER_LEG = { -tracker_selection-part } dešiniosios blauzdos?
tracker_selection_menu-RIGHT_FOOT = { -tracker_selection-part } dešinės pėdos?
tracker_selection_menu-RIGHT_CONTROLLER = { -tracker_selection-part } dešinio kontrolerio?
tracker_selection_menu-UPPER_CHEST = { -tracker_selection-part } viršutinės krūtinės dalies?
tracker_selection_menu-CHEST = { -tracker_selection-part } krūtinės?
tracker_selection_menu-WAIST = { -tracker_selection-part } liemens?
tracker_selection_menu-HIP = { -tracker_selection-part } klubų?
tracker_selection_menu-LEFT_SHOULDER = { -tracker_selection-part } kairio peties?
tracker_selection_menu-LEFT_UPPER_ARM = { -tracker_selection-part } kairio žasto?
tracker_selection_menu-LEFT_LOWER_ARM = { -tracker_selection-part } kairio dilbio?
tracker_selection_menu-LEFT_HAND = { -tracker_selection-part } kairės rankos?
tracker_selection_menu-LEFT_UPPER_LEG = { -tracker_selection-part } kairiosios šlaunies?
tracker_selection_menu-LEFT_LOWER_LEG = { -tracker_selection-part } kairiosios blauzdos?
tracker_selection_menu-LEFT_FOOT = { -tracker_selection-part } kairės pėdos?
tracker_selection_menu-LEFT_CONTROLLER = { -tracker_selection-part } kairio kontrolerio?
tracker_selection_menu-unassigned = Nepriskirti sekikliai
tracker_selection_menu-assigned = Priskirti sekikliai
tracker_selection_menu-dont_assign = Išvalyti priskyrimą
# This line cares about multilines.
# <b>text</b> means that the text should be bold.
tracker_selection_menu-neck_warning =
<b>Dėmesio:</b> Kaklo sekiklio naudojimas gali sutrikdyti kraujotaką į
galvą ir būti mirtinai pavojingas, jei dirželis netinkamai sureguliuotas!
tracker_selection_menu-neck_warning-done = Suprantu riziką
tracker_selection_menu-neck_warning-cancel = Atšaukti
## Mounting menu
mounting_selection_menu = Kur norite tvirtinti šį sekiklį?
mounting_selection_menu-close = Uždaryti
## Sidebar settings
settings-sidebar-title = Nustatymai
settings-sidebar-general = Bendrieji
settings-sidebar-tracker_mechanics = Sekiklių mechanika
settings-sidebar-fk_settings = Sekimo nustatymai
settings-sidebar-gesture_control = Valdymas gestais
settings-sidebar-interface = Sąsaja
settings-sidebar-osc_router = OSC maršrutizatorius
settings-sidebar-osc_trackers = VRChat OSC sekikliai
settings-sidebar-utils = Įrankiai
settings-sidebar-serial = Serijinė konsolė
settings-sidebar-appearance = Išvaizda
settings-sidebar-notifications = Pranešimai
settings-sidebar-behavior = Elgsena
settings-sidebar-firmware-tool = DIY sekiklių programinės įrangos įrankis
settings-sidebar-advanced = Išplėstiniai
## SteamVR settings
settings-general-steamvr = SteamVR
settings-general-steamvr-subtitle = SteamVR sekikliai
# Not all translation keys support multiline, only the ones that specify it will actually
# split it in lines (that also means you can split in lines however you want in those).
# The first spaces (not tabs) for indentation will be ignored, just to make the file look nice when writing.
# This one is one of this cases that cares about multilines
settings-general-steamvr-description =
Įjungti ar išjungti konkrečius SteamVR sekiklius.
Tai naudinga žaidimams ar programoms, kurios veikia tik su tam tikrais sekikliais.
settings-general-steamvr-trackers-waist = Liemuo
settings-general-steamvr-trackers-chest = Krūtinė
settings-general-steamvr-trackers-left_foot = Kairė pėda
settings-general-steamvr-trackers-right_foot = Dešinė pėda
settings-general-steamvr-trackers-left_knee = Kairysis kelias
settings-general-steamvr-trackers-right_knee = Dešinysis kelias
settings-general-steamvr-trackers-left_elbow = Kairė alkūnė
settings-general-steamvr-trackers-right_elbow = Dešinė alkūnė
settings-general-steamvr-trackers-left_hand = Kairė ranka
settings-general-steamvr-trackers-right_hand = Dešinė ranka
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling = Automatinis sekiklių perjungimas
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = Automatiškai įjungs ar išjungs SteamVR sekiklius pagal jūsų sekiklių priskyrimą
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-label = Automatinis sekiklių perjungimas
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning =
<b>Dėmesio:</b> rankų sekikliai atjungs jūsų kontrolerius.
Ar tikrai to norite?
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-cancel = Atšaukti
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-done = Taip
## Tracker mechanics
settings-general-tracker_mechanics = Sekiklių mechanika
settings-general-tracker_mechanics-filtering = Filtravimas
# This also cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-filtering-description =
Pasirinkite filtravimo tipą.
Prognozavimas numato judesius, o švelninimas juos sušvelnina.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type = Filtravimo tipas
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-none = Be filtravimo
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-none-description = Naudoja judesius be jokio filtravimo.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-smoothing = Švelninimas
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-smoothing-description = Sušvelnina judesius, bet prideda sekimo vėlavimą.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction = Prognozavimas
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction-description = Sumažina sekimo vėlavimą, bet gali padidinti sekimo drebėjimą.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-amount = Filtravimo stiprumas
settings-general-tracker_mechanics-yaw-reset-smooth-time = Horizontalaus atstatymo sušvelninimo laikas (0 s išjungs švelninimą)
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation = Dreifo kompensavimas
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
Kompensuoja IMU jutiklių dreifą taikant priešingą sukimąsi.
Galima keisti kompensavimo stiprumą, ir kiek atstatymų įtraukti į dreifo apskaičiavimą.
Naudokite tik jeigu jūsų sekikliams reikalinga labai dažnai atlikti atstatymus!
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Dreifo kompensavimas
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction = Dreifo kompensavimo prognozavimas
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-description =
Prognozuoja horizontalaus dreifo kompensavimą už jau pamatuoto intervalo ribų.
Įjunkite, jeigu jūsų sekikliai nuolat sukasi aplink vertikalią ašį.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-label = Dreifo kompensavimo prognozavimas
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning =
<b>Dėmesio:</b> Dreifo kompensavimo naudokite tik jeigu jūsų
sekikliams reikalinga labai dažnai atlikti atstatymus (kas 5, 10 min.).
Kai kurie sekikliai, linkę į dažną atstatymą:
Joycon'ai, owoTrack, ir MPU IMU jutikliai be naujos programinės įrangos
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = Atšaukti
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-done = Suprantu
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Kompensavimo stiprumas
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Kiek paskutinių atstatymų naudoti, dreifo kompensavimo atstatymui
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset = Išsaugoti automatinio tvirtinimo pozicijų kalibravimą
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
Išsaugo sekiklių automatinio tvirtinimo pozicijų kalibravimą tarp paleidimų iš naujo. Tai yra naudinga,
jeigu naudojate sekimo aprangą, kuriame sekikliai nepajuda tarp sesijų. <b>Nerekomenduojama įprastiems naudotojams!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = Išsaugoti tvirtinimo pozicijų atstatymą
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = Naudoti magnetometrą visuose IMU jutikliuose, kurie jį turi
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Naudoja magnetometrą visuose sekikliuose, kurių programinė įrangą jį palaiko. Tai sumažiną dreifą jeigu magnetinė aplinka stabili.
Galima individualiai tai išjungti kiekvieno sekiklio nustatymuose. <b>Neišjunkite sekiklių keisdami šį nustatymą!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Naudoti magnetometrą sekikliuose
## FK/Tracking settings
settings-general-fk_settings = Sekimo nustatymai
# Floor clip:
# why the name - came from the idea of noclip in video games, but is the opposite where clipping to the floor is a desired feature
# definition - Prevents the foot trackers from going lower than they where when a reset was performed
settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip = Rėmimas prie grindų
# Skating correction:
# why the name - without this enabled the feet will often slide across the ground as if your skating across the ground,
# since this largely prevents this it corrects for it hence skating correction (note this may be renamed to sliding correction)
# definition - Guesses when each foot is in contact with the ground and uses that information to improve tracking
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction = Slydimo korekcija
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap = Pėdų pasukimo spėjimas
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant = Pėdos prispaudimas
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-amount = Slydimo korekcijos stiprumas
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-description = Koreguoja pėdų čiuožimo efektą. Gali sumažinti tikslumą kai kurių judesių metru. Įjungus - atlikite pilną atstatymą, ir kalibraciją žaidime.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Neleidžia pėdoms prasiskverbti pro grindis. Įjungus - atlikite pilną atstatymą, ir kalibraciją žaidime.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = Bando atspėti pėdų pasukimą, jei nenaudojate pėdų sekiklius.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Pasuka pėdas taip, kad jos būtų lygiagrečios grindims, kai stovite.
settings-general-fk_settings-leg_fk = Kojų sekimas
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Įjungia pėdų tvirtinimo atstatymą atsistojant ant pirštų galų.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Pėdų tvirtinimo atstatymas
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Skeletiniai ribojimai
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Taikyti ribojimus
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Neleidžia sąnariams pasisukti už jų fiziologinės ribos.
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Taisyti pagal ribojimus
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Koreguoja sąnarių padėtis, kai jos viršija ribas
settings-general-fk_settings-arm_fk = Rankų sekimas
## Gesture control settings (tracker tapping)
settings-general-gesture_control = Valdymas gestais
settings-general-gesture_control-subtitle = Atstatymas bakstelėjant sekiklius
settings-general-gesture_control-description = Leidžia atstatyti bakstelėjant sekiklį: aukščiausias krūtinės sekiklis yra naudojamas horizontaliam atstatymui; aukščiausias kairės kojos sekiklis pilnam atstatymui; o aukščiausias dešinės kojos - tvirtinimo pozicijų atstatymui. Bakstelėjimas turi būti atliktas per 0.3 sekundžių padauginus bakstelėjimų skaičiumi.
# This is a unit: 3 taps, 2 taps, 1 tap
# $amount (Number) - Amount of taps (touches to the tracker's case)
settings-general-gesture_control-taps =
{ $amount ->
[one] { $amount } bakstelėjimas
[few] { $amount } bakstelėjimai
[many] { $amount } bakstelėjimo
*[other] { $amount } bakstelėjimų
}
# This is a unit: 3 trackers, 2 trackers, 1 tracker
# $amount (Number) - Amount of trackers
settings-general-gesture_control-trackers =
{ $amount ->
[one] { $amount } sekiklis
[few] { $amount } sekikliai
[many] { $amount } sekiklio
*[other] { $amount } sekiklių
}
## Appearance settings
## Notification settings
## Behavior settings
## Serial settings
## OSC router settings
## OSC VRChat settings
## VMC OSC settings
## Advanced settings
## Setup/onboarding menu
## Wi-Fi setup
## Mounting setup
## Setup start
## Enter VR part of setup
## Setup done
## Tracker connection setup
## Tracker calibration tutorial
## Tracker assignment tutorial
## Tracker assignment setup
## Tracker assignment warnings
## Tracker mounting method choose
## Tracker manual mounting setup
## Tracker automatic mounting setup
## Tracker manual proportions setupa
## Tracker automatic proportions setup
## Tracker scaled proportions setup
## Tracker scaled proportions reset
## Stay Aligned setup
## Home
## Trackers Still On notification
## Status system
## Firmware tool globals
## Firmware tool Steps
## firmware tool build status
## Firmware update status
## Dedicated Firmware Update Page
## Tray Menu
## First exit modal
## Unknown device modal
## Error collection consent modal
error_collection_modal-confirm = Sutinku
error_collection_modal-cancel = Nesutinku

View File

@@ -1,6 +1,3 @@
### SlimeVR complete GUI translations
# Please developers (not translators) don't reuse a key inside another key
# or concat text with a translation string in the code, use the appropriate
# features like variables and selectors in each appropriate case!
@@ -10,13 +7,29 @@
## Websocket (server) status
websocket-connecting = Kobler til serveren
websocket-connecting = Laster...
websocket-connection_lost = Mistet server-tilkobling. Vennligst vent mens koblingen gjenopprettes...
websocket-connection_lost-desc = Det ser ut som at SlimeVR serveren har krasjet. Sjekk loggene og restart programmet.
websocket-timedout = Klarte ikke å koble til serveren.
websocket-timedout-desc = Det ser ut som at SlimeVR serveren har krasjet eller har brukt for lang til på å koble til. Sjekk loggene og restart programmet.
websocket-error-close = Avslutt SlimeVR
websocket-error-logs = Åpne opp "logs" mappen.
## Update notification
version_update-title = Ny versjon tilgjengelig: { $version }
version_update-description = Å klikke "{ version_update-update }" laster ned SlimeVR installatøren for deg.
version_update-update = Oppdater
version_update-close = Lukk
## Tips
tips-find_tracker = Vanskeligheter med å skille mellom dine trackere? Rist én for å finne fram riktig gjenstand.
tips-do_not_move_heels = Vær obs på at helene dine står stille under innspillingen!
tips-find_tracker = Usikker på hvilken tracker som er hvilken? Rist en av dem! Den ristede trackeren vil bli fremhevet.
tips-do_not_move_heels = Sørg for at dine heler ikke beveger under opptaket!
tips-file_select = Dra og slipp filene for å enten bruke eller <u>gå igjennom</u>.
tips-tap_setup = Du kan forsiktig trykke på din tracker 2 ganger sammenhengende istedenfor å velge den fra menyen.
tips-turn_on_tracker = Bruker du offisielle SlimeVR trackere? Husk å <b><em>skru dem på</em></b> etter å ha koblet dem til PCen din!
tips-failed_webgl = Feil ved initialisering av WebGL.
## Body parts
@@ -25,31 +38,54 @@ body_part-HEAD = Hode
body_part-NECK = Hals
body_part-RIGHT_SHOULDER = Høyre skulder
body_part-RIGHT_UPPER_ARM = Høyre overarm
body_part-RIGHT_LOWER_ARM = Høyre nedre arm
body_part-RIGHT_LOWER_ARM = Høyre underarm
body_part-RIGHT_HAND = Høyre hånd
body_part-RIGHT_UPPER_LEG = Høyre lår
body_part-RIGHT_LOWER_LEG = Høyre ankel
body_part-RIGHT_FOOT = Høyre fot
body_part-RIGHT_CONTROLLER = Høyre kontroller
body_part-UPPER_CHEST = Øvre bryst
body_part-CHEST = Bryst
body_part-WAIST = Midje
body_part-HIP = Hofte
body_part-LEFT_SHOULDER = Venstre skulder
body_part-LEFT_UPPER_ARM = Venstre overarm
body_part-LEFT_LOWER_ARM = Venstre nedre arm
body_part-LEFT_LOWER_ARM = Venstre underarm
body_part-LEFT_HAND = Venstre hånd
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Venstre lår
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Venstre ankel
body_part-LEFT_FOOT = Venstre fot
body_part-LEFT_CONTROLLER = Venstre kontroller
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Venstre tommel mellomhånden
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Venstre tommel proksimal
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Venstre tommel lengst unna
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Venstre innerste pekefinger
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Venstre middels pekefinger
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Venstre yterste pekefinger
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Venstre innerste langfinger
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Venstre middels langfinger
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Venstre yterste langfinger
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Venstre innerste ring
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Ukjent
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Egendefinert brett
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Ingen
skeleton_bone-HEAD = Hode bytte
skeleton_bone-NECK = Halslengde
skeleton_bone-CHEST = Bryst-lengde
skeleton_bone-torso_group = Torsolengde
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Bryst-forskyvning
skeleton_bone-CHEST = Bryst-lengde
skeleton_bone-WAIST = Midje-lengde
skeleton_bone-HIP = Hofte-lengde
skeleton_bone-HIP_OFFSET = Hofte-forskyvning
@@ -63,16 +99,17 @@ skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Skulder-distanse
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Skulder-bredde
skeleton_bone-UPPER_ARM = Overarms-lengde
skeleton_bone-LOWER_ARM = Nedre arm-lengde
skeleton_bone-CONTROLLER_Y = Kontroller distanse Y
skeleton_bone-CONTROLLER_Z = Kontroller distanse Z
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Albue-forskyvning
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Nullstill alle proporsjoner
reset-reset_all_warning-cancel = Avbryt
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Advarsel:</b> Høyden din har ikke blitt konfigurert, proporsjonene dine vil bli tilbakestilt til standardinnstillingene med standardhøyden.
Er du sikker på at du vil gjøre dette?
reset-full = Nullstill
reset-mounting = Nullstill montering
reset-quick = Rask nullstilling
## Serial detection stuff
@@ -93,17 +130,26 @@ navbar-mounting = Monterings kalibrering
navbar-onboarding = Oppsetts veiviser
navbar-settings = Innstillinger
## Bounding volume hierarchy recording
## Biovision hierarchy recording
bvh-start_recording = BVH-innspilling
bvh-recording = Spiller inn...
## Tracking pause
## Widget: Overlay settings
widget-overlay = Overlegg
widget-overlay-is_visible_label = Vis overlegg i SteamVR
widget-overlay-is_mirrored_label = Vis overlegg som speil
## Widget: Drift compensation
## Widget: Clear Reset Mounting
## Widget: Developer settings
widget-developer_mode = Utvikler modus
@@ -121,6 +167,9 @@ widget-imu_visualizer = Rotasjon
widget-imu_visualizer-rotation_raw = Rå
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Forhåndsvisning
## Widget: Skeleton Visualizer
## Tracker status
tracker-status-none = Ingen status
@@ -149,6 +198,7 @@ tracker-rotation-front = Front
tracker-rotation-left = Venstre
tracker-rotation-right = Høyre
tracker-rotation-back = Bak
tracker-rotation-custom = Egendefinert
## Tracker information
@@ -173,7 +223,7 @@ tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Tillat avdrifts-kompensasjon
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = Tracker navn
tracker-settings-name_section-description = Gi den et søtt kallenavn-navn :)
tracker-settings-name_section-description = Gi den et søtt kallenavn :)
tracker-settings-name_section-placeholder = ~Thͭiͪaͥsͣˢ~ venstre ben
## Tracker part card info
@@ -260,10 +310,7 @@ settings-general-steamvr-description =
Nyttig for spill eller programmer som bare støtter visse trackere.
settings-general-steamvr-trackers-waist = Midje
settings-general-steamvr-trackers-chest = Bryst
settings-general-steamvr-trackers-feet = Føtter
settings-general-steamvr-trackers-knees = Knær
settings-general-steamvr-trackers-elbows = Albuer
settings-general-steamvr-trackers-hands = Hender
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-cancel = Avbryt
## Tracker mechanics
@@ -287,14 +334,18 @@ settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
Kompenserer for IMU yaw avdrift ved å legge til en rotasjon av omvendt verdi.
Endre mengde kompensasjon og opp til hvor mange nullstillinger som skal bli gjort rede for.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Avdrifts kompansering
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = Avbryt
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Kompanserings mengde
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Bruk opp til x siste nullstillinger
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = Bruk magnetometer på alle IMU-trackere som støtter det
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Bruker magnetometer på alle trackere som har en kompatibel firmware for det, noe som reduserer drift i stabile magnetiske områder.
Kan deaktiveres per tracker i trackerens innstillinger. <b>Ikke slå av noen av trackerne mens du endrer denne innstillingen !</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Bruk magnetometer på trackere
## FK/Tracking settings
settings-general-fk_settings = Sporings innstillinger
settings-general-fk_settings-leg_tweak = Bein-justeringer
settings-general-fk_settings-leg_tweak-description = Gulv-clip kan redusere, om ikke eliminere det at lemmer går gjennom gulvet, men kan skape problemer når du er på knærne. Skating-korreksjon jobber mot "ice-skating", men kan forverre presisjonen i visse bevegelsesmønster.
settings-general-fk_settings = Tracking innstillinger
# Floor clip:
# why the name - came from the idea of noclip in video games, but is the opposite where clipping to the floor is a desired feature
# definition - Prevents the foot trackers from going lower than they where when a reset was performed
@@ -308,14 +359,7 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-amount = Skating-korre
settings-general-fk_settings-arm_fk = Arm sporing
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Endre metoden armene spores på.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Tving armer fra HMD
settings-general-fk_settings-skeleton_settings = Skjellet innstillinger
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Skru skjellet innstillinger av eller på. Det anbefales å la disse stå på.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine = Forlenget ryggrad
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis = Forlenget pelvis
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees = Forlenget kne
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive emulasjon
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Emuler midjesporings problemene som Vive sporerene har. Dette er en vits og gjør sporingen verre.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Aktiver Vive emulasjon
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -329,29 +373,38 @@ settings-general-gesture_control-taps =
[one] 1 trykk
*[other] { $amount } trykk
}
settings-general-gesture_control-quickResetEnabled = Aktiver rask nullstilling ved trykk
settings-general-gesture_control-quickResetDelay = Rask nullstillings utsettelse
settings-general-gesture_control-quickResetTaps = Trykking for rask nullstilling
settings-general-gesture_control-resetEnabled = Aktiver nullstilling ved trykking
settings-general-gesture_control-resetDelay = Nullstillings utsettelse
settings-general-gesture_control-resetTaps = Trykking for nullstilling
settings-general-gesture_control-mountingResetEnabled = Aktiver monterings-nullstilling ved trykking
settings-general-gesture_control-mountingResetDelay = Monterings-nullstilling utsettelse
settings-general-gesture_control-mountingResetTaps = Trykking for monterings-nullstilling
## Interface settings
## Appearance settings
settings-general-interface = Grensesnitt
settings-general-interface-dev_mode = Utvikler modus
settings-general-interface-dev_mode-description = Denne modusen kan være hjelpsom dersom du trenger data som gir mer innsyn eller for å samhandle med tilkoblede sporere på et mer avansert nivå.
settings-general-interface-dev_mode-label = Utvikler modus
settings-general-interface-serial_detection = Seriell enhets gjenkjenning
settings-general-interface-serial_detection-description = Dette valget viser en pop-up for hver gang du kobler til en ny seriell-enhet som kunne vært en sporer. Dette forbedrer sporerens konfigureringsprosess.
settings-general-interface-serial_detection-label = Seriell enhets gjenkjenning
settings-general-interface-lang = Velg språk
settings-general-interface-lang-description = Endre hovedspråket du vil bruke.
settings-general-interface-lang-placeholder = Velg språket du vil bruke
## Notification settings
settings-general-interface-serial_detection = Seriell enhets gjenkjenning
settings-general-interface-serial_detection-description = Dette valget viser en pop-up for hver gang du kobler til en ny seriell-enhet som kunne vært en sporer. Dette forbedrer sporerens konfigureringsprosess.
settings-general-interface-serial_detection-label = Seriell enhets gjenkjenning
## Behavior settings
settings-general-interface-dev_mode = Utvikler modus
settings-general-interface-dev_mode-description = Denne modusen kan være hjelpsom dersom du trenger data som gir mer innsyn eller for å samhandle med tilkoblede sporere på et mer avansert nivå.
settings-general-interface-dev_mode-label = Utvikler modus
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Samtykker du til innsamling av anonymiserte feildata?</h1>
<b>Vi samler ikke inn personlig informasjon</b> slik som din IP-adresse eller trådløs-legitimasjon. SlimeVR verdsetter ditt personvern!
For å gi deg den beste brukeropplevelsen, samler vi inn anonymiserte feilrapporter, ytelsesmålinger og informasjon om operativsystemet. Dette hjelper oss med å oppdage feil og problemer med SlimeVR. Disse beregningene samles inn via Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Send feilmeldinger til utviklere
## Serial settings
settings-serial = Seriell konsoll
@@ -401,15 +454,10 @@ settings-osc-router-network-address-placeholder = IPV4 adresse
## OSC VRChat settings
settings-osc-vrchat = VRChat OSC Trackere
# This cares about multilines
settings-osc-vrchat-description =
Juster på innstillinger spesifikt for VRChat for å motta HMD-data og sende
sporer-data for FBT (funker for Quest standalone).
settings-osc-vrchat-enable = Aktiver
settings-osc-vrchat-enable-description = Skru av/på utsending og mottakelse av data.
settings-osc-vrchat-enable-label = Aktiver
settings-osc-vrchat-network = Nettverks-porter
settings-osc-vrchat-network-description = Still inn portene som skal motta og sende data til VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
.label = Port Inn
.placeholder = Port inn (normalverdi: 9001)
@@ -417,16 +465,21 @@ settings-osc-vrchat-network-port_out =
.label = Port Ut
.placeholder = Port ut (standardisering: 9000)
settings-osc-vrchat-network-address = Nettverksadresse
settings-osc-vrchat-network-address-description = Velg hvilken adresse som skal sende ut data til VRChat (sjekk Wi-Fi innstillingene på din enhet).
settings-osc-vrchat-network-address-placeholder = VRChat ip adresse
settings-osc-vrchat-network-trackers = Trackere
settings-osc-vrchat-network-trackers-description = Skru av/på sendingen av spesifikke sporere via OSC.
settings-osc-vrchat-network-trackers-chest = Bryst
settings-osc-vrchat-network-trackers-waist = Midje
settings-osc-vrchat-network-trackers-hip = Hofte
settings-osc-vrchat-network-trackers-knees = Knær
settings-osc-vrchat-network-trackers-feet = Føtter
settings-osc-vrchat-network-trackers-elbows = Albuer
## VMC OSC settings
## Advanced settings
## Setup/onboarding menu
onboarding-skip = Hopp over oppsett
@@ -454,15 +507,11 @@ onboarding-wifi_creds-password =
onboarding-reset_tutorial-back = Gå tilbake til monterings kalibrering
onboarding-reset_tutorial = Nullstill opplæringen
onboarding-reset_tutorial-description = Denne funksjonen er ikke klar, bare trykk fortsett
onboarding-reset_tutorial-skip = Hopp over trinn
## Setup start
onboarding-home = Velkommen til SlimeVR
# This cares about multilines and it's centered!!
onboarding-home-description =
Muliggjør hel-kropps sporing
for alle
onboarding-home-start = La oss sette i gang!
## Enter VR part of setup
@@ -482,15 +531,9 @@ onboarding-done-close = Lukk guiden
onboarding-connect_tracker-back = Gå tilbake til Wi-Fi legitimasjon
onboarding-connect_tracker-title = Koble til trackere
onboarding-connect_tracker-description-p0 = Nå begynner den morsomme delen, å koble til alle trackerne!
onboarding-connect_tracker-description-p1 = Ta og koble til alt som ikke er tilkoblet enda, via en USB port.
onboarding-connect_tracker-issue-serial = Jeg sliter med å koble til!
onboarding-connect_tracker-usb = USB Tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Sender Wi-Fi legitimasjon
onboarding-connect_tracker-connection_status-connected = Koblet til Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-error = Kunne ikke koble til Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-start_connecting = Ser etter trackere
onboarding-connect_tracker-connection_status-handshake = Koblet til Serveren
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -504,6 +547,12 @@ onboarding-connect_tracker-connected_trackers =
}
onboarding-connect_tracker-next = Jeg har tilkoblet alle mine trackere
## Tracker calibration tutorial
## Tracker assignment tutorial
## Tracker assignment setup
onboarding-assign_trackers-back = Gå tilbake til Wi-Fi legitimasjon
@@ -520,6 +569,13 @@ onboarding-assign_trackers-assigned =
onboarding-assign_trackers-advanced = Vis avanserte tildelings-plasseringer
onboarding-assign_trackers-next = Jeg har tildelt alle trackerne
## Tracker assignment warnings
## Tracker mounting method choose
onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = Avbryt
## Tracker manual mounting setup
onboarding-manual_mounting-back = Gå tilbake for å tre inn i VR
@@ -543,18 +599,14 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Monterings nullstilling
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Gjør knebøy som om du står på ski, bøyde knær, overkroppen rettet forover og armer bøyd.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Trykk på "Nullstill montering" knappen og vent 3 sekunder før trackernes monterings-rotasjon nullstilles.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Forberedning
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Stå rett med armene til siden.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Trykk på "Nullstill" knappen og vent 3 sekunder før trackerne nullstilles.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Ta på deg dine trackere
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = For å kalibrere monterings-rotasjonene, må vi bruke trackerne du akkurat tildelte. Ta på deg alle dine trackere, du kan se hvem som er hvem i figuren til høyre.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Jeg har alle mine trackere på
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Gå tilbake til Nullstillings opplæring
onboarding-manual_proportions-title = Manuelle kropps-proporsjoner
onboarding-manual_proportions-precision = Presisjons justering
onboarding-manual_proportions-auto = Automatisk kalibrering
## Tracker automatic proportions setup
@@ -566,22 +618,14 @@ onboarding-automatic_proportions-prev_step = Forrige steg
onboarding-automatic_proportions-put_trackers_on-title = Ta på deg alle dine trackere
onboarding-automatic_proportions-put_trackers_on-description = For å kalibrere dine proporsjoner, bruker vi trackerne du akkurat har tildelt. Ta på deg alle dine trackere, du kan se hvem som går hvor i figuren til høyre.
onboarding-automatic_proportions-put_trackers_on-next = Jeg har alle mine trackere på
onboarding-automatic_proportions-preparation-title = Forberedning
onboarding-automatic_proportions-preparation-description = Plasser en stol rett bak deg innenfor ditt play space. Vær forberedt på å sette deg ned i løpet av autobein oppsettet.
onboarding-automatic_proportions-preparation-next = Jeg er foran en stol
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Gjør deg klar til å bevege deg
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Vi kommer nå til å spille inn noen spesifikke poseringer og bevegelser. Disse vil bli vist i den neste skjermen. Gjør deg klar til å starte når du trykker på knappen!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Start Innspilling
onboarding-automatic_proportions-recording-title = REC
onboarding-automatic_proportions-recording-description-p0 = Innspilling pågår...
onboarding-automatic_proportions-recording-description-p1 = Utfør bevegelsene vist nedenfor:
onboarding-automatic_proportions-recording-steps-0 = Bøy knærne noen få ganger.
onboarding-automatic_proportions-recording-steps-1 = Sett deg i stolen, reis deg så opp.
onboarding-automatic_proportions-recording-steps-2 = Vri overkroppen til venstre, så bøy til høyre.
onboarding-automatic_proportions-recording-steps-3 = Vri overkroppen til høyre, så bøy til venstre.
onboarding-automatic_proportions-recording-steps-4 = Rist på kroppen til tiden går ut.
onboarding-automatic_proportions-recording-processing = Jobber med resultatet
# $time (Number) - Seconds left for the automatic calibration recording to finish (max 15)
# $time (Number) - Seconds left for the automatic calibration recording to finish (max 20)
onboarding-automatic_proportions-recording-timer =
{ $time ->
[one] 1 sekund igjen
@@ -596,6 +640,49 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = De er riktige
onboarding-automatic_proportions-done-title = Kropp målt og lagret.
onboarding-automatic_proportions-done-description = Din kropps-proposisjons kalibrering er fullført!
## Tracker scaled proportions setup
## Tracker scaled proportions reset
## Stay Aligned setup
## Home
home-no_trackers = Ingen trackere oppdaget eller tildelt
## Trackers Still On notification
## Status system
## Firmware tool globals
## Firmware tool Steps
## firmware tool build status
## Firmware update status
## Dedicated Firmware Update Page
## Tray Menu
## First exit modal
tray_or_exit_modal-cancel = Avbryt
## Unknown device modal
## Error collection consent modal

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Verbinding maken met de server
websocket-connection_lost = Verbinding met de server verbroken. Opniew verbinding maken...
websocket-connection_lost-desc = Het ziet er naar uit dat de verbinding met de SlimeVR server is verbroken. Check het logboek en start het programma opnieuw.
websocket-timedout = Kan niet verbinden met de server.
websocket-timedout-desc = Het ziet er naar uit dat de SlimeVR server is gestopt. Check het logboek en start het programma opnieuw.
websocket-error-close = SlimeVR afsluiten
websocket-error-logs = Open het logboek.
## Update notification
@@ -49,40 +54,195 @@ body_part-LEFT_HAND = Linkerhand
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Linkerdij
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Linkerenkel
body_part-LEFT_FOOT = Linkervoet
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Linkerduim middenhandsbeentje
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Linkerduim proximaal
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Linkerduim distaal
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Linker wijsvinger proximaal
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Linker middelste kootje van de wijsvinger
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Linker wijsvinger distaal
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Linker middelvinger proximaal
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Linker middelste kootje van de middelvinger
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Linker middelvinger distaal
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Linker ringvinger proximaal
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = Linker middelste kootje van de ringvinger
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Linker ringvinger distaal
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = Linker kleine vinger proximaal
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = Linker middelste kootje van de kleine vinger
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = Linker kleine vinger distaal
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = Rechterduim middenhandsbeentje
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = Rechterduim proximaal
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Rechterduim distaal
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = Rechter wijsvinger proximaal
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = Rechter middelste kootje van de wijsvinger
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = Rechter wijsvinger distaal
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = Rechts middelvinger proximaal
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Rechter middelste kootje van de middelvinger
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = Rechter middelvinger distaal
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = Rechter ringvinger proximaal
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = Rechter middelste kootje van de ringvinger
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = Rechter ringvinger distaal
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = Rechter kleine vinger proximaal
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = Rechter middelste kootje van de kleine vinger
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = Rechter kleine vinger distaal
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Onbekend
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Custom bord
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev IMU Handschoen
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Geen
skeleton_bone-HEAD = Hoofdverschuiving
skeleton_bone-HEAD-desc =
Dit is de afstand tussen je headset en het midden van je hoofd.
Om dit aan te passen, schud je je hoofd naar links en rechts alsof je 'nee' zegt,
pas het aan totdat beweging van de andere trackers te verwaarlozen is.
skeleton_bone-NECK = Neklengte
skeleton_bone-NECK-desc =
Dit is de afstand tussen het midden van je hoofd en de basis van je nek.
Om dit aan te passen, beweeg je je hoofd op en neer alsof je knikt, of kantel je je hoofd
naar links en rechts. Wijzig de positie totdat beweging in andere trackers verwaarloosbaar is.
skeleton_bone-torso_group = Romp lengte
skeleton_bone-torso_group-desc =
Dit is de afstand van je nek tot je heupen.
Om dit aan te passen, ga rechtop staan en pas het aan totdat je virtuele heupen
in lijn zijn met je echte heupen.
skeleton_bone-UPPER_CHEST = Bovenborst Lengte
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
Dit is de afstand tussen de basis van je nek en het midden van je borst.
Om dit aan te passen, stel je de torso-lengte correct af en pas je deze aan in verschillende houdingen
(zitten, bukken, liggen, enz.) totdat je virtuele ruggengraat overeenkomt met je echte.
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Borstoffset
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc =
Dit kan worden aangepast om je virtuele borsttracker omhoog of omlaag te verplaatsen,
om te helpen bij de kalibratie in bepaalde spellen of applicaties die verwachten dat deze hoger of lager staat.
skeleton_bone-CHEST = Borstafstand
skeleton_bone-CHEST-desc =
Dit is de afstand van het midden van je borst tot het midden van je ruggengraat.
Om dit aan te passen, stel je de torso-lengte correct af en pas je deze aan in verschillende houdingen
(zitten, bukken, liggen, enz.) totdat je virtuele ruggengraat overeenkomt met je echte.
skeleton_bone-WAIST = Taille lengte
skeleton_bone-WAIST-desc =
Dit is de afstand van het midden van je ruggengraat tot je navel.
Om dit aan te passen, stel je de torso-lengte correct af en pas je deze aan in verschillende houdingen
(zitten, bukken, liggen, enz.) totdat je virtuele ruggengraat overeenkomt met je echte.
skeleton_bone-HIP = Heuplengte
skeleton_bone-HIP-desc =
Dit is de afstand van je navel tot je heupen.
Om dit aan te passen, stel je de torso-lengte correct in en pas je deze aan in verschillende houdingen
(zitten, bukken, liggen, enz.) totdat je virtuele ruggengraat overeenkomt met je echte.
skeleton_bone-HIP_OFFSET = Heupoffset
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc =
Dit kan worden aangepast om je virtuele heuptracker omhoog of omlaag te verplaatsen,
om te helpen bij de kalibratie in bepaalde spellen of applicaties die mogelijk verwachten dat deze zich rond je middel bevindt.
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Heupbreedte
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
Dit is de afstand tussen het begin van je benen.
Om dit aan te passen, voer je een volledige reset uit met je benen gestrekt en pas je het aan totdat je virtuele benen horizontaal overeenkomen met je echte.
skeleton_bone-leg_group = Beenlengte
skeleton_bone-leg_group-desc =
Dit is de afstand van je heupen tot je voeten.
Om dit aan te passen, pas je je torso-lengte op de juiste manier aan
totdat je virtuele voeten op hetzelfde niveau staan als je echte.
skeleton_bone-UPPER_LEG = Bovenbeenlengte
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
Dit is de afstand van je heupen tot je knieën.
Om dit aan te passen, pas je je beenlengte op de juiste manier aan
totdat je virtuele knieën op dezelfde hoogte zijn als je echte.
skeleton_bone-LOWER_LEG = Onderbeenlengte
skeleton_bone-LOWER_LEG-desc =
Dit is de afstand van je knieën tot je enkels.
Om dit aan te passen, pas je je beenlengte op de juiste manier aan
totdat je virtuele knieën op dezelfde hoogte zijn als je echte knieën.
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Voetlengte
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
Dit is de afstand van je enkels tot je tenen.
Om dit aan te passen, ga op je tenen staan en pas het aan totdat je virtuele voeten op hun plaats blijven.
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Voetverschuiving
skeleton_bone-FOOT_SHIFT-desc =
Deze waarde is de horizontale afstand van je knie tot je enkel.
Dit houdt rekening met het feit dat je onderbenen naar achteren staan wanneer je rechtop staat.
Om dit aan te passen, stel je de voetlengte in op 0, voer je een volledige reset uit,
en pas je het aan totdat je virtuele voeten op één lijn liggen met het midden van je enkels.
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Skelet offset
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET-desc =
Dit kan worden aangepast om al je trackers naar voren of naar achteren te verschuiven.
Het kan worden gebruikt om te helpen bij de kalibratie in bepaalde spellen of toepassingen
die mogelijk verwachten dat je trackers verder naar voren staan.
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Schoudersafstand
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE-desc =
Dit is de verticale afstand van de basis van je nek tot je schouders.
Om dit aan te passen, stel je de lengte van je bovenarm in op 0 en
pas je deze aan totdat je virtuele elleboogtrackers verticaal uitlijnen met je echte schouders.
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Schouderbreedte
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH-desc =
Dit is de horizontale afstand van de basis van je nek tot je schouders.
Om dit aan te passen, stel je de lengte van je bovenarm in op 0 en pas je deze aan
totdat je virtuele elleboogtrackers horizontaal uitlijnen met je echte schouders.
skeleton_bone-arm_group = Armlengte
skeleton_bone-arm_group-desc =
Dit is de afstand van je schouders tot je polsen.
Om dit aan te passen, pas je de schouderafstand correct aan, stel je Handafstand Y in op 0,
en pas je deze aan totdat je handtrackers op één lijn liggen met je polsen.
skeleton_bone-UPPER_ARM = Bovenarmlengte
skeleton_bone-UPPER_ARM-desc =
Dit is de afstand van je schouders tot je ellebogen.
Om dit aan te passen, pas je de armlengte correct aan en pas je deze aan
totdat je elleboogtrackers overeenkomen met je echte ellebogen.
skeleton_bone-LOWER_ARM = Onderarmlengte
skeleton_bone-LOWER_ARM-desc =
Dit is de afstand van je ellebogen tot je polsen.
Om dit aan te passen, pas je de armlengte correct aan en pas je deze aan
totdat je elleboogtrackers overeenkomen met je echte ellebogen.
skeleton_bone-HAND_Y = Afstand hand Y
skeleton_bone-HAND_Y-desc =
Dit is de verticale afstand van je polsen tot het midden van je hand.
Om dit aan te passen voor motion capture, pas je de armlengte correct aan
en pas je deze aan totdat je handtrackers verticaal uitgelijnd zijn met het midden van je handen.
Wil je het aanpassen voor elleboogtracking vanaf je controllers,
stel dan de armlengte in op 0 en pas je deze aan totdat je elleboogtrackers verticaal op één lijn liggen met je polsen.
skeleton_bone-HAND_Z = Afstand hand Z
skeleton_bone-HAND_Z-desc =
Dit is de horizontale afstand van je polsen tot het midden van je hand.
Als je dit wilt aanpassen voor motion capture, stel je deze in op 0.
Wil je het aanpassen voor elleboogtracking vanaf je controllers, stel dan de armlengte in op 0
en pas je deze aan totdat je elleboogtrackers horizontaal op één lijn liggen met je polsen.
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Elleboogoffset
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET-desc = Dit kan worden aangepast om je virtuele elleboogtrackers omhoog of omlaag te verplaatsen, zodat wordt voorkomen dat VRChat per ongeluk een elleboogtracker aan de borst koppelt.
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Alle afmetingen resetten
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Waarschuwing:</b> Je verhoudingen worden teruggezet naar de standaardinstellingen, geschaald op basis van je ingestelde lengte.
Weet je zeker dat je dit wilt doen?
reset-reset_all_warning-reset = Verhoudingen resetten
reset-reset_all_warning-cancel = Annuleren
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Waarschuwing:</b> Uw lengte is nog niet ingesteld, je verhoudingen worden teruggezet naar de standaardinstellingen met de standaard lengte.
Weet je zeker dat je dit wilt doen?
reset-full = Volledige reset
reset-mounting = Reset montage
reset-mounting-feet = Reset voetmontage
reset-mounting-fingers = Reset vingermontage
reset-yaw = Yaw Reset
## Serial detection stuff
@@ -108,6 +268,7 @@ navbar-settings = Instellingen
bvh-start_recording = BVH opnemen
bvh-recording = Opname bezig...
bvh-save_title = Sla BVH-opname op
## Tracking pause
@@ -142,9 +303,13 @@ widget-developer_mode-more_info = Meer informatie
## Widget: IMU Visualizer
widget-imu_visualizer = Rotatie
widget-imu_visualizer-preview = Voorbeeld
widget-imu_visualizer-hide = Verbergen
widget-imu_visualizer-rotation_raw = Rauw
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Preview
widget-imu_visualizer-rotation_hide = Verbergen
widget-imu_visualizer-acceleration = Versnelling
widget-imu_visualizer-position = Positie
widget-imu_visualizer-stay_aligned = Blijf in lijn
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -172,6 +337,7 @@ tracker-table-column-temperature = Temp. °C
tracker-table-column-linear-acceleration = Accel. X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = Rotatie X/Y/Z
tracker-table-column-position = Positie X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = Blijf in lijn
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
@@ -196,9 +362,17 @@ tracker-infos-url = Tracker URL
tracker-infos-version = Firmware versie
tracker-infos-hardware_rev = Hardware revisie
tracker-infos-hardware_identifier = Hardware-id
tracker-infos-data_support = Gegevensondersteuning
tracker-infos-imu = IMU-sensor
tracker-infos-board_type = Mainbord
tracker-infos-network_version = Protocol Versie
tracker-infos-magnetometer = Magnetometer
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] Uitgeschakeld
[ENABLED] Ingeschakeld
*[NOT_SUPPORTED] Niet ondersteund
}
## Tracker settings
@@ -213,14 +387,28 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = Montage bewerken
tracker-settings-drift_compensation_section = Laat drift compensatie toe
tracker-settings-drift_compensation_section-description = Moet deze tracker compenseren voor drift wanneer drift compensatie is ingeschakeld?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Laat drift compensatie toe
tracker-settings-use_mag = Sta de magnetometer toe op deze tracker.
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
Wilt u dat deze tracker de magnetometer gebruikt om drift te verminderen wanneer de magnetometer is toegestaan? <b>Zet de tracker niet uit terwijl u dit aan of uit zet.</b>
U moet eerst de magnetometer toestemming geven,<magSetting>click hier om naar de instellingen te gaan</magSetting>.
tracker-settings-use_mag-label = Laat magnetometer toe
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = Trackernaam
tracker-settings-name_section-description = Geef een schattige bijnaam :)
tracker-settings-name_section-placeholder = NightyBeast's linkerbeen
tracker-settings-name_section-label = Trackernaam
tracker-settings-forget = Vergeet tracker
tracker-settings-forget-description = Verwijdert de tracker van de SlimeVR Server en voorkomt dat deze verbinding kan maken totdat de server opnieuw wordt opgestart. De configuratie van de tracker blijft behouden.
tracker-settings-forget-label = Vergeet tracker
tracker-settings-update-unavailable = Kan niet worden bijgewerkt (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = Kan niet worden bijgewerkt. Batterij lager dan 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Up to date.
tracker-settings-update-blocked = Update is niet beschikbaar. Er zijn geen andere versies beschikbaar.
tracker-settings-update-available = { $versionName } is nu beschikbaar
tracker-settings-update = Werk nu bij.
tracker-settings-update-title = Firmware versie
## Tracker part card info
@@ -287,6 +475,7 @@ mounting_selection_menu-close = Sluiten
settings-sidebar-title = Instellingen
settings-sidebar-general = Algemeen
settings-sidebar-tracker_mechanics = Trackersinstellingen
settings-sidebar-stay_aligned = Blijf in lijn
settings-sidebar-fk_settings = FK-instellingen
settings-sidebar-gesture_control = Tikbediening
settings-sidebar-interface = Interface
@@ -296,6 +485,10 @@ settings-sidebar-utils = Hulpmiddelen
settings-sidebar-serial = Serieel console
settings-sidebar-appearance = Uiterlijk
settings-sidebar-notifications = Notificaties
settings-sidebar-behavior = Gedrag
settings-sidebar-firmware-tool = DIY Firmware Tool
settings-sidebar-vrc_warnings = VRChat Configuratie-waarschuwingen
settings-sidebar-advanced = Geavanceerd
## SteamVR settings
@@ -348,11 +541,49 @@ settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
Compenseert voor IMU yaw drift door de toevoeging van een omgekeerde rotatie.
Veranderd de sterkte van de compensatie en hoeveel resets worden gebruikt.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Drift compensate
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction = Voorspelling van driftcompensatie
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-description =
Voorspelt compensatie van gierdrift buiten het eerder gemeten bereik.
Schakel dit in als jouw trackers continu om de gier-as draaien.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-label = Voorspelling van driftcompensatie
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning =
<b>Waarschuwing:</b> Gebruik alleen driftcompensatie als je heel vaak
moet resetten (elke ~5-10 minuten).
IMU's die vaak worden gereset, zijn onder ander:
Joy-Cons, owoTrack en MPU's (zonder recente firmware).
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = Annuleren
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-done = Ik begrijp het
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Compensatiesterkte
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Gebruik de laatste x resets
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset = Sla de automatische montage reset kalibratie op
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description = Slaat de automatische montage reset kalibraties van de trackers op tussen herstarts. Nuttig als je een pak draagt waarbij trackers niet bewegen tussen sessies. <b>Niet aanbevolen voor normale gebruikers!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = Montage configuratie opslaan
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = Gebruik de magnetometer op alle IMU-trackers die dit ondersteunen
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Gebruikt magnetometer op alle trackers die er een compatibele firmware voor hebben, waardoor drift in stabiele magnetische omgevingen wordt verminderd.
Je kan dit per individuele tracker uit zetten in de instellingen van de tracker. <b>Sluit geen van de trackers af terwijl u dit in- en uitschakelt!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Gebruik magnetometer op de trackers
settings-stay_aligned = Blijf in lijn
settings-stay_aligned-description = ijf in lijn vermindert drift door je trackers geleidelijk aan te passen zodat ze overeenkomen met je ontspannen houdingen.
settings-stay_aligned-setup-label = Blijf in lijn instellen
settings-stay_aligned-setup-description = Je moet "Blijf in lijn instellen" voltooien om Blijf in lijn te activeren.
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ Schakel Drift Compensation uit! Drift Compensation conflicteert met Blijf in lijn.
settings-stay_aligned-enabled-label = Trackers aanpassen
settings-stay_aligned-hide_yaw_correction-label = Aanpassing verbergen (om te vergelijken zonder Blijf in lijn)
settings-stay_aligned-general-label = Algemeen
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = Ontspannen houdingen
settings-stay_aligned-relaxed_poses-description = Blijf in lijn gebruikt je ontspannen houdingen om je trackers in lijn te houden. Gebruik "Stel Blijf in lijn in" om deze houdingen bij te werken.
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = Pas trackers aan terwijl je staat
settings-stay_aligned-relaxed_poses-sitting = Pas trackers aan terwijl je op een stoel zit
settings-stay_aligned-relaxed_poses-flat = Pas trackers aan terwijl je op de grond zit of op je rug ligt.
settings-stay_aligned-relaxed_poses-save_pose = Sla houding op
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = Reset houding
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Sluiten
settings-stay_aligned-debug-label = Foutopsporing
settings-stay_aligned-debug-description = Voeg je instellingen toe wanneer je problemen met Blijf in lijn rapporteert.
settings-stay_aligned-debug-copy-label = Instellingen naar klembord kopiëren
## FK/Tracking settings
@@ -378,6 +609,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Foot-plant rotee
settings-general-fk_settings-leg_fk = Been tracking
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Schakel Montage Reset voor de voeten in door op je tenen te staan.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Voeten montage reset.
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Bewegingslimieten van het skelet
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Beperkingen toepassen
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Voorkomt dat gewrichten over hun limiet draaien
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Corrigeren met beperkingen
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Corrigeer gewrichtsrotaties wanneer ze hun limiet overschrijden
settings-general-fk_settings-arm_fk = Arm tracking
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Verander de manier waarop de armen worden getrackt.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Dwing armen vanuit HMD
@@ -409,9 +645,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Berek
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Bereken het gemiddelde van de 'yaw en roll van de knie trackers met die van de enkels'
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Mocap modus
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Mocap modus staat het skelet model toe om zijn eigen positie te bepalen zonder het gebruik van een headset of andere trackers. Dit vergt wel het gebruik van voet en hoofd trackers, dit is momenteel nog expirimenteel.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive-emulatie
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Emuleer de problemen met de taille van Vive trackers. Dit is een mop en maakt tracking slechter.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Vive-emulatie inschakelen
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -452,6 +685,9 @@ settings-general-interface-dev_mode = Ontwikkelaarsmodus
settings-general-interface-dev_mode-description = Deze modus kan nuttig zijn als je diepgaande gegevens nodig hebt of op een geavanceerd niveau wilt communiceren met aangesloten trackers.
settings-general-interface-dev_mode-label = Ontwikkelaarsmodus
settings-general-interface-theme = Themakleur
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Toon "{ navbar-onboarding }" op de navigatiebalk
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Dit verandert of de knop "{ navbar-onboarding }" wordt weergegeven op de navigatiebalk.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Toon "{ navbar-onboarding }"
settings-general-interface-lang = Selecteer taal
settings-general-interface-lang-description = Verander de standaardtaal die je wilt gebruiken.
settings-general-interface-lang-placeholder = Selecteer de te gebruiken taal
@@ -463,6 +699,9 @@ settings-interface-appearance-font-os_font = Besturingssysteem lettertype
settings-interface-appearance-font-slime_font = Standaard lettertype
settings-interface-appearance-font_size = Standaard lettertype grote
settings-interface-appearance-font_size-description = Dit past het lettertype grote aan voor het gehele interfeace, behalve voor deze instellingen pagina.
settings-interface-appearance-decorations = Gebruik het systeem native decoraties
settings-interface-appearance-decorations-description = Dit zal de bovenste balk van de interface niet weergeven en zal in plaats daarvan die van het besturingssysteem gebruiken.
settings-interface-appearance-decorations-label = Gebruik de native decoraties
## Notification settings
@@ -477,6 +716,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Feedback geluid volume
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Waarschuwing voor verbonden trackers
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Deze optie toont een pop-up bericht telkens wanneer je SlimeVR probeert af te sluiten terwijl er nog trackers verbonden zijn. Dit bericht herinnert je eraan om je trackers uit te schakelen wanneer je klaar bent om de batterijduur te sparen.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Waarschuwing voor verbonden trackers bij het afsluiten
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Gedrag
settings-general-interface-dev_mode = Ontwikkelaarsmodus
settings-general-interface-dev_mode-description = Deze modus kan nuttig zijn als je diepgaande gegevens nodig hebt of op een geavanceerd niveau wilt communiceren met aangesloten trackers.
settings-general-interface-dev_mode-label = Ontwikkelaarsmodus
settings-general-interface-use_tray = Minimaliseren naar systeem vak
settings-general-interface-use_tray-description = Hiermee kun je het venster sluiten zonder de SlimeVR server te beëindigen, zodat je deze op de achtergrond kunt blijven gebruiken zonder dat de GUI in de weg zit.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimaliseren naar systeem vak
@@ -489,6 +735,17 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[one] Gebruikt 1 tracker
*[other] Gebruikt { $amount } trackers
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Foutverzameling via Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Geeft u toestemming voor het verzamelen van geanonimiseerde foutgegevens?</h1>
<b>We verzamelen geen persoonlijke informatie</b> zoals uw IP-adres of draadloze inloggegevens. SlimeVR hecht veel waarde aan uw privacy!
Om de beste gebruikerservaring te bieden, verzamelen we geanonimiseerde foutrapporten, prestatiestatistieken en informatie over het besturingssysteem. Dit helpt ons bij het detecteren van fouten en problemen met SlimeVR. Deze statistieken worden verzameld via Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Stuur fouten naar de ontwikkelaars
settings-interface-behavior-bvh_directory = Map om BVH-opnames op te slaan
settings-interface-behavior-bvh_directory-description = Kies een map om je BVH-opnames op te slaan, zodat je niet elke keer hoeft te kiezen waar je ze opslaat.
settings-interface-behavior-bvh_directory-label = Map voor BVH-opnames
## Serial settings
@@ -547,6 +804,13 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 = Wijzig instellingen die specifiek zijn voor
settings-osc-vrchat-enable = Inschakelen
settings-osc-vrchat-enable-description = Schakel het verzenden en ontvangen van gegevens in en uit.
settings-osc-vrchat-enable-label = Inschakelen
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = OSCQuery inschakelen
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery detecteert automatisch actieve instanties van VRChat en stuurt hen data.
Het kan zichzelf ook aan hen bekendmaken om HMD- en controllerdata te ontvangen.
Om HMD- en controllerdata van VRChat te kunnen ontvangen, ga je in het hoofdmenu naar Instellingen,
onder "Tracking & IK", en schakel je "Allow Sending Head and Wrist VR Tracking OSC Data" in.
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Schakel OSCQuery in
settings-osc-vrchat-network = Netwerkpoorten
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Stel de poorten in voor het ontvangen en verzenden van tracking data. Kan op standaardinstellingen blijven voor VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -589,12 +853,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Stel het adres in waarnaar gegeve
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4-adres
settings-osc-vmc-vrm = VRM Model
settings-osc-vmc-vrm-description = Laad een VRM-model om hoofdverankering mogelijk te maken en zorg voor een hogere compatibiliteit met andere applicaties.
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Geen model geladen
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Model geladen: { $name }
*[other] Ongetitelde model geladen
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Naamloos model
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Sleep een modelbestand naar hier om ze te gebruiken of <u>blader</u>.
settings-osc-vmc-anchor_hip = Heupverankering
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Veranker de tracking aan de heupen, handig voor zittende VTubing. Als u deze uitschakelt, laadt u een VRM-model.
@@ -603,6 +862,39 @@ settings-osc-vmc-mirror_tracking = Gespiegelde tracking
settings-osc-vmc-mirror_tracking-description = De tracking horizontaal spiegelen.
settings-osc-vmc-mirror_tracking-label = Gespiegelde tracking
## Advanced settings
settings-utils-advanced = Geavanceerd
settings-utils-advanced-reset-gui = GUI-instellingen resetten
settings-utils-advanced-reset-gui-description = Herstel de standaardwaarden voor instellingen van de interface.
settings-utils-advanced-reset-gui-label = GUI resetten
settings-utils-advanced-reset-server = Tracker instellingen resetten
settings-utils-advanced-reset-server-description = Herstel de standaardwaarden voor instellingen van de tracking.
settings-utils-advanced-reset-server-label = Tracking resetten
settings-utils-advanced-reset-all = Alle instellingen resetten
settings-utils-advanced-reset-all-description = Herstel de standaardwaarden voor instellingen van beide de interface en de tracking.
settings-utils-advanced-reset-all-label = Alles resetten
settings-utils-advanced-reset_warning =
{ $type ->
[gui]
<b>Waarschuwing</b>Hiermee worden al uw GUI instellingen teruggezet naar de standaardinstellingen.
Weet u zeker dat u dit wilt doen?
[server]
<b>Waarschuwing</b>Hiermee worden al uw tracking instellingen teruggezet naar de standaardinstellingen.
Weet u zeker dat u dit wilt doen?
*[all]
<b>Waarschuwing:</b> Hiermee worden al uw instellingen teruggezet naar de standaardinstellingen.
Weet u zeker dat u dit wilt doen?
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Instellingen resetten
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Annuleren
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Configuratiemap
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Open de configuratiemap van SlimeVR in de bestandsverkenner, met configuratiebestanden.
settings-utils-advanced-open_data-label = Map openen
settings-utils-advanced-open_logs = logboeken
settings-utils-advanced-open_logs-description = Open de logmap van SlimeVR in de bestandsverkenner, met de logboeken van de app
settings-utils-advanced-open_logs-label = Map openen
## Setup/onboarding menu
onboarding-skip = Setupgids overslaan
@@ -628,6 +920,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = Verzenden!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = WiFi naam
.placeholder = Vul WiFi naam in
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Wi-Fi-naam is vereist
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Paswoord
.placeholder = Vul paswoord in
@@ -685,12 +978,24 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = Ik heb problemen met verbinden!
onboarding-connect_tracker-usb = USB Tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Op zoek naar trackers
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Verbinding maken met een serieel apparaat
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Het mac-adres van de tracker verkrijgen
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Wifi-inloggegevens verzenden
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Wifi-inloggegevens verzenden
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Op zoek naar server
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = Kan geen verbinding maken met Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = Kan de server niet vinden
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = Verbonden met de server
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = Kon geen logbestanden van de tracker ophalen.
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = Kon geen tracker via USB vinden.
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = Staat de tracker aan?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = Zorg dat de tracker aan staat en verbonden is met je computer.
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = Geen trackers gedetecteerd
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found-desc =
Sluit een tracker met de meegeleverde USB-kabel aan op je computer en zet de tracker aan.
Als dit niet werkt:
-probeer een andere USB-kabel
-probeer een andere USB-poort
-probeer de SlimeVR-server opnieuw te installeren en selecteer "USB Drivers" in het onderdeelkeuze-menu
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -708,12 +1013,13 @@ onboarding-connect_tracker-next = Ik heb al mijn trackers verbonden
onboarding-calibration_tutorial = Handleiding voor IMU-kalibratie
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = Helpt met het verminderen van het driften van de trackers!
onboarding-calibration_tutorial-description = Elke keer dat je jouw trackers inschakelt, moeten ze even op een plat oppervlak rusten om te kalibreren. Leg al je trackers op een vlak oppervlak en <b>verplaats ze niet!</b>
onboarding-calibration_tutorial-description-v1 = Zet je trackers aan en leg ze even op een stabiele ondergrond om te kalibreren. Kalibratie kan op elk moment na het inschakelen van de trackers worden uitgevoerd — deze pagina biedt alleen een handleiding. Klik op de knop "{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }" om te beginnen en <b>beweeg je trackers daarna niet meer!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = Al mijn trackers liggen neer
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Ik wacht op jou
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Kalibreren
onboarding-calibration_tutorial-status-success = Aardig!
onboarding-calibration_tutorial-status-error = De tracker werd verplaatst
onboarding-calibration_tutorial-skip = Tutorial overslaan
## Tracker assignment tutorial
@@ -835,13 +1141,13 @@ onboarding-assign_trackers-warning-WAIST =
onboarding-choose_mounting = Welke montagekalibratiemethode moet worden gebruikt?
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = De oriëntatie van de montage corrigeert de plaatsing van trackers op uw lichaam.
onboarding-choose_mounting-description = De oriëntatie van de montage corrigeert de plaatsing van trackers op je lichaam.
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = Automatische bevestiging
# Italized text
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label-v2 = Aanbevolen
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = Dit detecteert automatisch de montagerichtingen voor al uw trackers door middel van 2 poses
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Handmatige bevestiging
# Italized text
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label-v2 = Misschien niet precies genoeg
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Hiermee kunt u de montagerichting handmatig kiezen voor elke tracker
# Multiline text
@@ -873,43 +1179,27 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Montage-reset
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Ga staan in een "skie"-houding met gebogen benen, je bovenlichaam naar voren gekanteld en armen gebogen.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Druk op de knop "Reset montage" en wacht 3 seconden voordat de montagerichtingen van de trackers opnieuw worden ingesteld.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Voorbereiding
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Sta rechtop met je armen langs je zij.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Druk op de knop "Resetten" en wacht 3 seconden voordat de trackers opnieuw worden ingesteld.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. Druk op de knop "Volledige reset".
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-1 = 2. Ga rechtop staan met je armen langs je zij. Zorg dat je recht vooruit kijkt.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-2 = 3. Houd deze houding aan totdat de timer van 3 seconden is afgelopen.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Doe je trackers aan
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Om montagerichtingen te kalibreren gaan we gebruik maken van de trackers die je net hebt toegewezen. Doe al je trackers aan, je kunt zien welke trackers welke zijn in de figuur rechts.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Ik heb al mijn trackers aan
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = Welke verhoudingskalibratiemethode moet worden gebruikt?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Lichaamsverhoudingen worden gebruikt om de afmetingen van je lichaam te bepalen. Deze informatie is nodig om de posities van de trackers te berekenen.
Als de verhoudingen van je lichaam niet overeenkomen met de opgeslagen waarden, zal de tracking-precisie slechter zijn. Je kunt dan last krijgen van ongemakkelijke effecten zoals schuiven of glijden, of kan je lichaam niet goed overeenkomen met je avatar in VR.
<b>Je hoeft je lichaam maar één keer te meten!</b> Tenzij de metingen onjuist zijn of je lichaam is veranderd, hoef je dit niet opnieuw te doen.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Automatische verhoudingen
# Italized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Aanbevolen
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Deze functie zal je lichaamsverhoudingen schatten door een sample van je bewegingen op te nemen en deze door een algoritme te laten analyseren.
<b>Hiervoor moet je headset (HMD) verbonden zijn met SlimeVR en op je hoofd zitten!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Handmatige lichaamsverhoudingen
# Italized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Voor kleine details
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Hier kan je jouw verhoudingen handmatig aanpassen
onboarding-choose_proportions-export = Export proporties
onboarding-choose_proportions-import = Importeer proporties
onboarding-choose_proportions-import-success = geïmporteerd
onboarding-choose_proportions-import-failed = Mislukt
onboarding-choose_proportions-file_type = Lichaamsproporties bestand
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Ga terug naar de reset tutorial
onboarding-manual_proportions-title = Handmatige lichaamsverhoudingen
onboarding-manual_proportions-precision = Precisie-aanpassing
onboarding-manual_proportions-auto = Automatische kalibratie
onboarding-manual_proportions-ratio = Aanpassen via verhoudingen
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Automatisch afstemmen van verhoudingen
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Sluit een VR-headset aan om automatische fijnafstelling te gebruiken
onboarding-manual_proportions-export = Export proporties
onboarding-manual_proportions-import = Importeer proporties
onboarding-manual_proportions-file_type = Lichaamsproporties bestand
onboarding-manual_proportions-normal_increment = Normale verhoging
onboarding-manual_proportions-precise_increment = Nauwkeurige verhoging
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = Gegroepeerde verhoudingen
onboarding-manual_proportions-all_proportions = Alle verhoudingen
onboarding-manual_proportions-estimated_height = Geschatte gebruikerslengte
## Tracker automatic proportions setup
@@ -925,21 +1215,31 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-title = Vereisten
# Each line of text is a different list item
onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 = Je hebt voldaan aan de minimale vereisten om je voeten te tracken (over het algemeen 5 trackers). Je hebt je trackers en headset aan en draagt ze. Je trackers en headset zijn verbonden met de SlimeVR server en werken naar behoren (zonder haperingen, loskoppelingen etc.). Je headset stuurt positiedata naar de SlimeVR server (dit vereist doorgaans dat SteamVR draait en verbonden is met SlimeVR via de SlimeVR SteamVR-driver). De tracking werkt en registreert je bewegingen nauwkeurig (je hebt bijvoorbeeld een volledige reset uitgevoerd en de trackers bewegen in de juiste richting bij schoppen, bukken, zitten etc.).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = Ik heb de vereisten gelezen
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Controleer je lengte
onboarding-automatic_proportions-check_height-description =
We gebruiken je lengte als een basis voor onze metingen middels de HMD's hoogte, hiermee bepalen we je echte lengte.
Maar het is beter om zelf te controleren of dit klopt.
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Meet de hoogte van uw headset
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = De hoogte van uw headset (HMD) moet iets minder zijn dan uw volledige lengte, aangezien headsets uw ooghoogte meten. Deze meting wordt gebruikt als basis voor uw lichaamsverhoudingen.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Druk op de knop terwijl je <u>rechtop</u> staat om je lengte te berekenen. Je hebt 3 seconden na dat je op de knop drukt!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Begin met meten terwijl je <u>rechtop</u> staat om je lengte te meten. Let erop dat je je handen niet hoger dan je headset tilt, want dat kan de meting beïnvloeden!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip = Als je een losse VR-bril gebruikt, zorg er dan voor dat je guardian/veilige zone is ingeschakeld zodat je lengte correct is gekalibreerd!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Ik sta!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Onbekend
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = Je HMD lengte is
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = Je echte lengte is
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = De hoogte van uw headset is:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Begin met meten
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Stoppen met meten
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Probeer opnieuw te meten
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Ze zijn goed
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Meet uw vloerhoogte (optioneel)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = In sommige gevallen wordt uw vloerhoogte mogelijk niet correct ingesteld door uw headset, waardoor de hoogte van de headset hoger wordt gemeten dan zou moeten. U kunt de "hoogte" van uw vloer meten om de hoogte van uw headset te corrigeren.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Begin met meten en zet een controller op je vloer om de hoogte te meten. Als je zeker weet dat je vloerhoogte klopt, kun je deze stap overslaan.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = Uw vloerhoogte is:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Uw geschatte volledige lengte is:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Begin met meten
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Stoppen met meten
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Probeer opnieuw te meten
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Sla deze stap over en sla op.
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Gebruik vloerhoogte en bespaar
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Zorg dat je klaar bent om te bewegen
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = We gaan nu enkele specifieke houdingen en bewegingen opnemen. Deze worden in het volgende scherm geprompt. Zorg dat je klaar bent om te beginnen als de knop wordt ingedrukt!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Start opname
@@ -969,10 +1269,78 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Opname opnieuw doen
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Ze zijn correct
onboarding-automatic_proportions-done-title = Lichaam gemeten en opgeslagen.
onboarding-automatic_proportions-done-description = Je kalibratie voor lichaamsverhoudingen is voltooid!
onboarding-automatic_proportions-error_modal =
<b>Waarschuwing:</b> Er is een error ontstaan bij het schatten van de proporties!
Check alsjeblieft <docs>de docs</docs> of join onze <discord>Discord</Discord> voor hulp ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>Waarschuwing:</b> Er is een fout opgetreden bij het schatten van de verhoudingen!
Dit is waarschijnlijk een probleem met de montagekalibratie. Zorg ervoor dat je tracking goed werkt voordat je het opnieuw probeert.
<docs>Bekijk de documentatie</docs> of word lid van onze <discord>Discord</discord> voor hulp ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Begrepen!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
Uw ingestelde lengte van { $height } is lager dan de toegestane minimumlengte van { $minHeight }.
<b>Voer de metingen opnieuw uit en controleer of ze correct zijn.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Ga terug
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Geschaalde proporties
onboarding-scaled_proportions-description =
Voor een correcte werking van de SlimeVR-trackers hebben we de lengte van uw botten nodig.
We gebruiken hiervoor een gemiddelde lichaamsverhouding, geschaald op basis van uw lengte.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Configureer uw lengte
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Deze lengte wordt gebruikt als basis voor je lichaamsverhoudingen.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr =
SteamVR is momenteel niet verbonden met SlimeVR, dus metingen kunnen niet worden gebaseerd op je headset.
<b>Ga verder op eigen risico of raadpleeg de documentatie!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Uw volledige lengte is
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = De geschatte hoogte van uw headset is:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Opslaan en doorgaan
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
Je gebruikt momenteel de handmatige manier om geschaalde verhoudingen in te stellen!
<b>Deze modus wordt alleen aanbevolen als je geen HMD met SlimeVR gebruikt.</b>
Om de automatische geschaalde verhoudingen te kunnen gebruiken, doe het volgende:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Sluit een VR-headset aan
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Zorg ervoor dat je controllers zijn verbonden en correct aan je handen zijn toegewezen
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Reset je lichaamsverhoudingen
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Om je lichaamsverhoudingen op basis van je lengte in te stellen, moet je nu al je verhoudingen resetten. Dit zal alle verhoudingen die je hebt ingesteld wissen en een basisconfiguratie bieden.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Lichaamsverhoudingen ingesteld
onboarding-scaled_proportions-done-description = Je lichaamsverhoudingen zouden nu gebaseerd moeten zijn op je lengte
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = Blijf in lijn
onboarding-stay_aligned-description = Stel Blijf in lijn in om je trackers in lijn te houden.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = Doe je trackers aan
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-description = Om je ontspannen houdingen op te slaan, gebruiken we de trackers die je zojuist hebt toegewezen. Doe al je trackers om; je kunt zien welke welke zijn op de afbeelding rechts.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-trackers_warning = Je hebt momenteel minder dan 5 trackers aangesloten en toegewezen! Dit is het minimale aantal trackers dat nodig is om Blijf in lijn goed te laten werken.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = Ik heb al mijn trackers aan
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = Controleer je montage
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-0 = Blijf in lijn vereist een goede montage. Anders krijg je geen goede ervaring met Blijf in lijn.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. Beweeg terwijl je staat.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. Ga zitten en beweeg je benen en voeten.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-3 = 3. Als je trackers niet op de juiste plek zitten, druk dan op "Montagekalibratie opnieuw uitvoeren".
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-redo_mounting = Montagekalibratie opnieuw uitvoeren
onboarding-stay_aligned-preparation-title = Voorbereiding
onboarding-stay_aligned-preparation-tip = Zorg dat je rechtop staat. Blijf recht vooruit kijken en houd je armen langs je zij.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-title = Ontspannen Staande Houding
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. Ga in een comfortabele houding staan. Ontspan!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-1-v2 = 2. Druk op de knop "Houding opslaan".
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-title = Ontspannen Zittende Houding op Stoel
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-0 = 1. Ga comfortabel zitten. Ontspan!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-1-v2 = 2. Druk op de knop "Houding opslaan".
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-title = Ontspannen Zittende Houding op de Vloer
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-0 = 1. Ga op de vloer zitten met je benen voor je uit. Ontspan!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 2. Druk op de knop "Houding opslaan".
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = Overslaan
onboarding-stay_aligned-done-title = Blijf in lijn ingeschakeld!
onboarding-stay_aligned-done-description = Je Blijf in lijn-instelling is voltooid!
onboarding-stay_aligned-done-description-2 = De setup is voltooid! Je kunt het proces opnieuw starten als je de houdingen opnieuw wilt kalibreren.
onboarding-stay_aligned-previous_step = Vorige
onboarding-stay_aligned-next_step = Volgende
onboarding-stay_aligned-restart = Herstarten
onboarding-stay_aligned-done = Klaar
## Home
@@ -997,6 +1365,154 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = De { $trackerName } tracker heeft een error.
status_system-StatusUnassignedHMD = De VR-headset moet worden toegewezen als hoofdtracker.
status_system-StatusPublicNetwork =
{ $count ->
[one] Je netwerkprofiel staat momenteel ingesteld op Openbaar ({ $adapters }). Dit wordt niet aanbevolen voor een goede werking van SlimeVR. <PublicFixLink>Hier lees je hoe je het kunt oplossen.</PublicFixLink>
*[other] Sommige van je netwerkadapters staan ingesteld op openbaar: { $adapters }. Dit wordt niet aanbevolen voor een goede werking van SlimeVR. <PublicFixLink>Hier lees je hoe je dit kunt oplossen.</PublicFixLink>
}
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Volgende stap
firmware_tool-previous_step = Vorige stap
firmware_tool-ok = Ziet er goed uit
firmware_tool-retry = Opnieuw
firmware_tool-loading = Laden...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = DIY firmware-tool
firmware_tool-description = Hiermee kan je uw DIY-trackers configureren en flashen
firmware_tool-not_available = Oeps, de firmwaretool is momenteel niet beschikbaar. Kom later terug!
firmware_tool-not_compatible = De firmwaretool is niet compatibel met deze versie van de server. Gelieve te updaten!
firmware_tool-board_step = Selecteer je bord
firmware_tool-board_step-description = Selecteer een van de onderstaande borden.
firmware_tool-board_pins_step = Controleer de pinnen
firmware_tool-board_pins_step-description =
Controleer of de geselecteerde pinnen correct zijn.
Als je de SlimeVR-documentatie hebt gevolgd, zouden de standaardwaarden correct moeten zijn
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = LED inschakelen
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = LED-pin
.placeholder = Voer het adres van de LED-pin in
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Selecteer het batterijtype
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Externe batterij
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Interne batterij
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = Interne MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Batterij sensor Pin
.placeholder = Voer het pin-adres van de batterij sensor in
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Batterij Weerstand (Ohm)
.placeholder = Voer de waarde van de batterijweerstand in
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Batterij Shield R1 (Ohm)
.placeholder = Voer de waarde in van Battery Shield R1
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Batterij Shield R2 (Ohm)
.placeholder = Voer de waarde in van Battery Shield R2
firmware_tool-add_imus_step = Declareer uw IMU's
firmware_tool-add_imus_step-description =
Voeg de IMU's toe die je tracker heeft
Als je de SlimeVR-documentatie hebt gevolgd, zouden de standaardwaarden correct moeten zijn.
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = IMU-type
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Selecteer het type IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = IMU-rotatie (graden)
.placeholder = Rotatie van de IMU
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = SCL-pin
.placeholder = Pin-adres van SCL
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = SDA-pin
.placeholder = Pin-adres van SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = INT-pin
.placeholder = Pin-adres van INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Optionele tracker
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Toon minder
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Toon meer
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Voeg meer IMU's toe
firmware_tool-select_firmware_step = Selecteer de firmwareversie
firmware_tool-select_firmware_step-description = Kies de versie van de firmware die je wilt gebruiken
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Firmware van derden weergeven
firmware_tool-flash_method_step = Flashing methode
firmware_tool-flash_method_step-description = Kies de flashingsmethode die je wilt gebruiken
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Gebruik de draadloze methode. Je tracker zal de Wi-Fi gebruiken om de firmware bij te werken. Werkt alleen op reeds geconfigureerde trackers.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Serial
.description = Gebruik een USB-kabel om je tracker bij te werken.
firmware_tool-flashbtn_step = Druk op de bootknop
firmware_tool-flashbtn_step-description = Voordat u naar de volgende stap gaat, zijn er een paar dingen die u moet doen.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Zet de tracker uit, verwijder de behuizing (indien aanwezig), verbind een USB-kabel met deze computer en voer vervolgens een van de volgende stappen uit, afhankelijk van de revisie van uw SlimeVR-board:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Zet de tracker aan terwijl u het tweede rechthoekige FLASH-pad vanaf de rand aan de bovenkant van het board kortsluit, en het metalen schild van de microcontroller.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Zet de tracker aan terwijl u het ronde FLASH-pad aan de bovenkant van het board kortsluit, en het metalen schild van de microcontroller.
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Zet de tracker aan terwijl u de FLASH-knop aan de bovenkant van het board indrukt.
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Voordat u gaat flashen, moet de tracker waarschijnlijk in de bootloader-modus worden gezet.
Meestal betekent dit het indrukken van de bootknop op het board voordat het flashproces begint.
Als het flashproces time-out bij het begin van het flashen, betekent dit waarschijnlijk dat de tracker niet in de bootloader-modus stond.
Raadpleeg de flitsinstructies van uw board om te weten hoe u de bootloader-modus inschakelt.
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Gedetecteerde OTA-apparaten:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = Er zijn geen boards die via OTA bijgewerkt kunnen worden, zorg ervoor dat u het juiste boardtype heeft geselecteerd.
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Wi-Fi-gegevens:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Gedetecteerde serial apparaten:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Selecteer een serieel apparaat
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = Er zijn geen compatibele seriële apparaten gedetecteerd, zorg ervoor dat de tracker is aangesloten.
firmware_tool-build_step = Aan het bouwen
firmware_tool-build_step-description = De firmware wordt gebouwd, even geduld a.u.b.
firmware_tool-flashing_step = Firmware aan het uploaden
firmware_tool-flashing_step-description = Je trackers worden geflashed, volg de instructies op het scherm
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = Koppel de tracker niet los en zet hem niet uit tijdens het uploadproces, tenzij dit wordt aangegeven. Dit kan je apparaat onbruikbaar maken.
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Flash meer trackers
firmware_tool-flashing_step-exit = Sluit
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = De buildmap maken
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Firmware wordt gedownload
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Firmware wordt uitgepakt
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Configureren van de definities
firmware_tool-build-BUILDING = Firmware wordt gebouwd
firmware_tool-build-SAVING = De build opslaan
firmware_tool-build-DONE = Build voltooid
firmware_tool-build-ERROR = Kan de firmware niet bouwen
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Firmware wordt gedownload
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = Zet je tracker uit en daarna weer aan.
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Authenticatie met de mcu
firmware_update-status-UPLOADING = Firmware wordt geüpload
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Synchroniseren met de mcu
firmware_update-status-REBOOTING = De update toepassen
firmware_update-status-PROVISIONING = Wi-Fi-inloggegevens instellen
firmware_update-status-DONE = Update voltooid!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Kan het apparaat niet vinden
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = Er is een time-out opgetreden voor het updateproces
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = Kan de firmware niet downloaden
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = Kan niet verifiëren met de mcu
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = Kan de firmware niet uploaden
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = Kan de Wi-Fi-inloggegevens niet instellen
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = De updatemethode wordt niet ondersteund
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Onbekende fout
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Firmware-update
firmware_update-devices = Beschikbare apparaten
firmware_update-devices-description = Selecteer de trackers die u wilt updaten naar de nieuwste versie van SlimeVR-firmware
firmware_update-no_devices = Zorg er alsjeblieft voor dat de trackers die je wilt updaten AAN staan en verbonden zijn met de Wi-Fi!
firmware_update-changelog-title = Bijwerken naar { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Op zoek naar apparaten om bij te werken...
firmware_update-retry = Opnieuw
firmware_update-update = Geselecteerde trackers bijwerken
firmware_update-exit = Sluit
## Tray Menu
@@ -1023,3 +1539,53 @@ unknown_device-modal-title = Er is een nieuwe tracker gevonden!
unknown_device-modal-description = Er is een nieuwe tracker gevonden met MAC-adres <b>{ $deviceId }</b>. Wil je deze verbinden met SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = Tuurlijk!
unknown_device-modal-forget = Negeer het
# VRChat config warnings
vrc_config-page-title = VRChat-configuratie waarschuwingen
vrc_config-page-desc = Deze pagina toont de status van je VRChat-instellingen en welke instellingen niet compatibel zijn met SlimeVR. Het wordt sterk aanbevolen om eventuele waarschuwingen hier te verhelpen voor de beste gebruikservaring met SlimeVR.
vrc_config-page-help = Kan je de instellingen niet finden?
vrc_config-page-help-desc = Bekijk onze <a>documentatie over dit onderwerp!</a>
vrc_config-page-big_menu = Tracking & IK (Hoofdmenu)
vrc_config-page-big_menu-desc = IK-instellingen in het hoofdmenu
vrc_config-page-wrist_menu = Tracking & IK (Polsmenu)
vrc_config-page-wrist_menu-desc = IK-instellingen in het kleine polsmenu
vrc_config-on = Aan
vrc_config-off = Uit
vrc_config-invalid = Je VRChat-instellingen zijn verkeerd geconfigureerd!
vrc_config-show_more = Toon meer
vrc_config-setting_name = Naam van de VRChat-instelling
vrc_config-recommended_value = Aanbevolen waarde
vrc_config-current_value = Huidige waarde
vrc_config-mute = Waarschuwing dempen
vrc_config-mute-btn = Dempen
vrc_config-unmute-btn = Dempen opheffen
vrc_config-legacy_mode = Use Legacy IK Solving
vrc_config-disable_shoulder_tracking = Disable Shoulder Tracking
vrc_config-shoulder_width_compensation = Shoulder Width Compensation
vrc_config-spine_mode = FBT Spine Mode
vrc_config-tracker_model = FBT Tracker Model
vrc_config-avatar_measurement_type = Avatar Measurement
vrc_config-calibration_range = Calibration Range
vrc_config-calibration_visuals = Display Calibration Visuals
vrc_config-user_height = User Real Height
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = Onbekend
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = Lock Both
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = Lock Head
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = Lock Hip
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = Onbekend
vrc_config-tracker_model-AXIS = Axis
vrc_config-tracker_model-BOX = Box
vrc_config-tracker_model-SPHERE = Sphere
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = Systeem
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = Onbekend
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = Height
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = Arm Span
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = Kunnen we fouten verzamelen?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
U kunt deze instelling later wijzigen in de sectie Gedrag van de instellingenpagina.
error_collection_modal-confirm = Ik ben akkoord
error_collection_modal-cancel = Ik wil het niet

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Łączenie z serwerem
websocket-connection_lost = Połączenie z serwerem zostało utracone. Próba ponownego połączenia...
websocket-connection_lost-desc = Wygląda na to, że serwer SlimeVR przestał działać. Sprawdź dzienniki i uruchom ponownie program
websocket-timedout = Nie można połączyć się z serwerem
websocket-timedout-desc = Wygląda na to, że serwer SlimeVR uległ awarii lub upłynął limit czasu. Sprawdź dzienniki i uruchom ponownie program
websocket-error-close = Wyjdź ze SlimeVR
websocket-error-logs = Otwórz folder dzienników
## Update notification
@@ -49,40 +54,197 @@ body_part-LEFT_HAND = Lewa dłoń
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Lewe udo
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Lewe podudzie
body_part-LEFT_FOOT = Lewa stopa
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Śródręcze lewego kciuka
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Lewy kciuk proksymalnie
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Lewy kciuk dystalnie
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Lewy wskazujący proksymalny
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Lewy wsakzujący pośredni
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Lewy wsakzujący dystalnie
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = Lewy środkowy proksymalny
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Lewy środkowy pośredni
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = Lewy środkowy dystalny
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = Lewy pierścień proksymalnie
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = Lewy pierścień pośredni
body_part-LEFT_RING_DISTAL = Lewy pierścień dystalnie
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = Lewy mały proksymalnie
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = Lewy mały pośredni
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = Lewy mały dystalnie
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = Prawy kciuk śródręcza
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = Prawy kciuk proksymalny
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = Prawy kciuk dystalny
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = Prawy indeks proksymalny
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = Prawy indeks pośredni
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = Prawy dystalny wskaźnik
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = Prawy środkowy proksymalny
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = Prawy środkowy pośredni
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = Prawy środkowy dystalny
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = Prawy pierścień proksymalny
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = Prawy pierścień pośredni
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = Prawy pierścień dystalny
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = Prawy mały proksymalny
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = Prawy mały pośredni
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = Prawy mały dystalny
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Nieznany
board_type-NODEMCU = Kontroler NodeMCU
board_type-CUSTOM = Płytka niestandardowa
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = Podstawa T TTGO
board_type-ESP01 = Zobacz materiał ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = Rękawica SlimeVR Dev IMU
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Brak
skeleton_bone-HEAD = Przesunięcie głowy
skeleton_bone-HEAD-desc =
To jest odległość od headsetu do środka głowy.
Aby ją dostosować, obracaj głową(lewo i prawo) i edytuj wartość do momentu kiedy ruch innych urządzeń będzie minimalny.
skeleton_bone-NECK = Długość szyi
skeleton_bone-NECK-desc =
To jest odległość od środka głowy do podstawy szyi.
Aby go dostosować, przesuń głowę w górę i w dół, jakbyś kiwnął głową lub przechylić głowę
po lewej i prawej stronie i zmodyfikuj go, aż jakikolwiek ruch w innych śledzących nie będzie znikomy.
skeleton_bone-torso_group = Długość torsu
skeleton_bone-torso_group-desc =
To jest odległość od podstawy szyi do bioder.
Aby go dostosować, zmodyfikuj go w stojąco prosto, aż do wirtualnej linii bioder
Zwykle z twoimi prawdziwymi.
skeleton_bone-UPPER_CHEST = Długość górnej części klatki piersiowej
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
To jest odległość od podstawy szyi do środka klatki piersiowej.
Aby go dostosować, odpowiednio dostosuj długość tułowia i zmodyfikuj ją w różnych pozycjach
(Siedząc, pochylając się, leżąc itp.) Dopóki wirtualny kręgosłup nie pasuje do twojego prawdziwego.
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Przesunięcie klatki piersiowej
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc =
Można to dostosować, aby przesunąć wirtualny tracker klatki piersiowej w górę lub w dół, aby pomóc
z kalibracją w niektórych grach lub aplikacjach, które mogą oczekiwać, że będzie wyższa lub niższa.
skeleton_bone-CHEST = Długość klatki piersiowej
skeleton_bone-CHEST-desc =
To jest odległość od środka klatki piersiowej do środka kręgosłupa.
Aby go dostosować, odpowiednio dostosuj długość tułowia i zmodyfikuj ją w różnych pozycjach
(Siedząc, pochylając się, leżąc itp.) Dopóki wirtualny kręgosłup nie pasuje do twojego prawdziwego.
skeleton_bone-WAIST = Długość talii
skeleton_bone-WAIST-desc =
To jest odległość od środka kręgosłupa do przycisku brzucha.
Aby go dostosować, odpowiednio dostosuj długość tułowia i zmodyfikuj ją w różnych pozycjach
(Siedząc, pochylając się, leżąc itp.) Dopóki wirtualny kręgosłup nie pasuje do twojego prawdziwego.
skeleton_bone-HIP = Długość bioder
skeleton_bone-HIP-desc =
To jest odległość od przycisku brzucha do bioder
Aby go dostosować, odpowiednio dostosuj długość tułowia i zmodyfikuj ją w różnych pozycjach
(Siedząc, pochylając się, leżąc itp.) Dopóki wirtualny kręgosłup nie pasuje do twojego prawdziwego.
skeleton_bone-HIP_OFFSET = Przesunięcie bioder
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc =
Można to dostosować, aby przesunąć wirtualny tracker bioder w górę lub w dół, aby pomóc
z kalibracją w niektórych grach lub aplikacjach, które mogą oczekiwać, że będzie w talii.
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Szerokość bioder
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
To jest odległość między początkiem nóg.
Aby go dostosować, wykonaj pełny reset z nogami prosto i zmodyfikuj go aż do POW
Twoje wirtualne nogi pasują do twoich prawdziwych w poziomie.
skeleton_bone-leg_group = Długość nóg
skeleton_bone-leg_group-desc =
To jest odległość od bioder do stóp.
Aby go dostosować, odpowiednio dostosuj długość tułowia i zmodyfikuj ją
Dopóki twoje wirtualne stopy nie znajdą się na tym samym poziomie co twoje prawdziwe.
skeleton_bone-UPPER_LEG = Długość górnej części nogi
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
To jest odległość od bioder do kolan.
Aby go dostosować, odpowiednio wyregentuj długość nogi i zmodyfikuj ją
Dopóki wirtualne kolana nie znajdą się na tym samym poziomie co twoje prawdziwe.
skeleton_bone-LOWER_LEG = Długość dolnej części nogi
skeleton_bone-LOWER_LEG-desc =
To jest odległość od twoich kolan do kostek.
Aby go dostosować, odpowiednio wyregentuj długość nogi i zmodyfikuj ją
Dopóki wirtualne kolana nie znajdą się na tym samym poziomie co twoje prawdziwe.
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Długość stopy
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
To jest odległość od twoich kostek do twoich palców.
Aby go dostosować, na palcach i zmodyfikuj, aż twoje wirtualne stopy pozostaną na miejscu.
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Przesunięcie stopy
skeleton_bone-FOOT_SHIFT-desc =
Ta wartość jest poziomą odległością od kolana do kostki.
Opowiada o dolnych nogach cofających się, gdy stoi prosto.
Aby go dostosować, ustaw długość stopy na 0, wykonaj pełny reset i zmodyfikuj ją, aż do wirtualnegow
Stopy ustawiają się w środku kostek.
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Przesunięcie szkieletu
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET-desc =
Można to dostosować do przesunięcia wszystkich twoich trackerów do przodu lub do tyłu.
Można go użyć, aby pomóc w kalibracji w niektórych grach lub aplikacjach
To może oczekiwać, że twoi trackerzy będą bardziej naprzód.
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Odległość ramion
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE-desc =
To jest pionowa odległość od podstawy szyi do ramion.
Aby go dostosować, ustaw długość górnego ramienia na 0 i zmodyfikuj go, aż wirtualne śledzenie łokci
Ustaw pionowo z prawdziwymi ramionami.
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Szerokość ramion
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH-desc =
To jest pozioma odległość od podstawy szyi do ramion.
Aby go dostosować, ustaw długość górnego ramienia na 0 i zmodyfikuj go, aż wirtualne śledzenie łokci
Ustaw poziomo z prawdziwymi ramionami.
skeleton_bone-arm_group = Długość ramienia
skeleton_bone-arm_group-desc =
To jest odległość od ramion do nadgarstków.
Aby go dostosować, odpowiednio dostosuj odległość ramion, ustaw odległość dłoni y¶
do 0 i zmodyfikuj go, aż śledzące rękę nie ustawiają się na nadgarstki.
skeleton_bone-UPPER_ARM = Długość bicepsa
skeleton_bone-UPPER_ARM-desc =
To jest odległość od ramion do łokci.
Aby go dostosować, odpowiednio wyregentuj długość ramienia i zmodyfikuj ją do ¶
Twoje tropiniki łokciowe ustawiają się z twoimi prawdziwymi łokciami.
skeleton_bone-LOWER_ARM = Długość przedramienia
skeleton_bone-LOWER_ARM-desc =
To jest odległość od twoich łokci do nadgarstków.
Aby go dostosować, odpowiednio wyregentuj długość ramienia i zmodyfikuj ją do ¶
Twoje tropiniki łokciowe ustawiają się z twoimi prawdziwymi łokciami.
skeleton_bone-HAND_Y = Odległość dłoni w osi Y
skeleton_bone-HAND_Y-desc =
To jest pionowa odległość od nadgarstków do środka ręki.
Aby dostosować go do przechwytywania ruchu, prawidłowo dostosuj długość ramienia i zmodyfikuj ją, aż będziesz
Dręczniki ręczne ustawiają się pionowo z środkiem dłoni.
Aby dostosować go do śledzenia łokcia z kontrolerów, ustaw długość ramienia na 0 i ¶
Zmodyfikuj go, aż twoje urządzenia śledzące łokieć ustawiają się w pionie z nadgarstkami.
skeleton_bone-HAND_Z = Odległość dłoni w osi Z
skeleton_bone-HAND_Z-desc =
To jest pozioma odległość od nadgarstków do środka ręki.
Aby dostosować go do przechwytywania ruchu, ustaw go na 0.
Aby dostosować go do śledzenia łokcia z kontrolerów, ustaw długość ramienia na 0 i ¶
Zmodyfikuj go, aż twoich śledzących łokcia w sposób poziomo z nadgarstkami.
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Przesunięcie łokcia
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET-desc =
Można to dostosować, aby przesunąć wirtualne urządzenia śledzące łokieć w górę lub w dół, aby pomóc
z VRCHAT przypadkowo wiążącą tropiciel łokcia z klatką piersiową.
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Zresetuj wszystkie wymiary
reset-reset_all_warning-v2 =
<b> Ostrzeżenie: </b> Twoje proporcje zostaną zresetowane do wartości domyślnych skalowanych do skonfigurowanego wysokości.
Czy na pewno chcesz to zrobić?
reset-reset_all_warning-reset = Zresetuj proporcje
reset-reset_all_warning-cancel = Anuluj
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b> Ostrzeżenie: </b> Twoja wysokość nie została skonfigurowana, twoje proporcje zostaną zresetowane do domyślnych z domyślnym wysokością.
Czy na pewno chcesz to zrobić?
reset-full = Pełny Reset
reset-mounting = Zresetuj położenie
reset-mounting-feet = Zresetuj mocowanie stóp
reset-mounting-fingers = Zresetuj mocowanie palców
reset-yaw = Reset odchylenia
## Serial detection stuff
@@ -108,6 +270,7 @@ navbar-settings = Ustawienia
bvh-start_recording = Nagraj BVH
bvh-recording = Nagrywanie...
bvh-save_title = Zapisz nagranie BVH
## Tracking pause
@@ -142,9 +305,13 @@ widget-developer_mode-more_info = Więcej info
## Widget: IMU Visualizer
widget-imu_visualizer = Rotacja
widget-imu_visualizer-preview = Podgląd
widget-imu_visualizer-hide = Ukryj
widget-imu_visualizer-rotation_raw = Raw
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Podgląd
widget-imu_visualizer-rotation_hide = Ukryj
widget-imu_visualizer-acceleration = Akceleracja
widget-imu_visualizer-position = Pozycja
widget-imu_visualizer-stay_aligned = Wyrównywanie
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -172,6 +339,7 @@ tracker-table-column-temperature = Temp. °C
tracker-table-column-linear-acceleration = Akceleracja X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = Rotacja X/Y/Z
tracker-table-column-position = Pozycja X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = Wyrównywanie
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
@@ -196,9 +364,17 @@ tracker-infos-url = Tracker URL
tracker-infos-version = Wersja oprogramowania
tracker-infos-hardware_rev = Rewizja sprzętu
tracker-infos-hardware_identifier = Identyfikator sprzętu
tracker-infos-data_support = Wsparcie danych
tracker-infos-imu = Czujnik IMU
tracker-infos-board_type = Płyta główna
tracker-infos-network_version = Wersja protokołu
tracker-infos-magnetometer = Magnetometer
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] Wyłączony
[ENABLED] Włączony
*[NOT_SUPPORTED] Nieobsługiwane
}
## Tracker settings
@@ -213,14 +389,29 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = Edytuj
tracker-settings-drift_compensation_section = Pozwalaj na kompensację dryfu
tracker-settings-drift_compensation_section-description = Czy ten tracker powinien być korygowany, gdy kompensacja dryfu jest włączona?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Pozwalaj na kompensację dryfu
tracker-settings-use_mag = Zezwól na magnetometr na tym trackerze
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
Czy ten tracker powinien używać magnetometru, aby zmniejszyć dryft, gdy użycie magnetometru jest dozwolone? <b>Proszę nie wyłączać trackera podczas przełączania tej opcji!</b> ¶
Najpierw musisz zezwolić na użycie magnetometru, <magSetting>kliknij tutaj, aby przejść do ustawienia</magSetting> .
tracker-settings-use_mag-label = Pozwól na magnetometr
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = Nazwa Trackera
tracker-settings-name_section-description = Daj mu słodką nazwę :)
tracker-settings-name_section-placeholder = Lewa noga Yexo
tracker-settings-name_section-label = Nazwa Urządzenia
tracker-settings-forget = Zapomnij o trackerze
tracker-settings-forget-description = Usuwa moduł śledzący z serwera SlimeVR i uniemożliwia mu połączenie się z nim do czasu ponownego uruchomienia serwera. Konfiguracja modułu śledzącego nie zostanie utracona.
tracker-settings-forget-label = Zapomnij o trackerze
tracker-settings-update-unavailable = Nie można zaktualizować (zrób to sam)
tracker-settings-update-low-battery = Nie można zaktualizować. Bateria poniżej 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Aktualny
tracker-settings-update-blocked = Aktualizacja niedostępna. Brak innych wersji
tracker-settings-update-available = Wersja { $versionName } jest już dostępna
tracker-settings-update = Zaktualizuj teraz
tracker-settings-update-title = Wersja oprogramowania
## Tracker part card info
@@ -287,6 +478,7 @@ mounting_selection_menu-close = Zamknij
settings-sidebar-title = Ustawienia
settings-sidebar-general = Ogólne
settings-sidebar-tracker_mechanics = Mechanika trackerów
settings-sidebar-stay_aligned = Wyrównywanie
settings-sidebar-fk_settings = Ustawienia śledzenia
settings-sidebar-gesture_control = Sterowanie gestami
settings-sidebar-interface = Interfejs
@@ -296,6 +488,10 @@ settings-sidebar-utils = Narzędzia
settings-sidebar-serial = Konsola szeregowa
settings-sidebar-appearance = Wygląd
settings-sidebar-notifications = Powiadomienia
settings-sidebar-behavior = Zachowanie
settings-sidebar-firmware-tool = Narzędzie do oprogramowania sprzętowego DIY
settings-sidebar-vrc_warnings = Ostrzeżenia dotyczące konfiguracji VRChat
settings-sidebar-advanced = Zaawansowany
## SteamVR settings
@@ -350,6 +546,20 @@ settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
Kompensuje dryf odchylenia IMU poprzez zastosowanie odwrotnej rotacji.
Zmień wysokość kompensacji i do ilu resetów jest branych pod uwagę.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Kompensacja dryfu
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction = Przewidywanie kompensacji dryfu
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-description =
Przewiduje kompensację dryfu odchylenia poza wcześniej zmierzony zakres.¶
Włącz tę opcję, jeśli trackery stale obracają się wokół osi odchylenia.
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-prediction-label = Przewidywanie kompensacji dryfu
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning =
<b>Ostrzeżenie:</b> Kompensacji dryftu używaj tylko wtedy, gdy chcesz zresetować¶
bardzo często (co 5-10 minut).¶
Niektóre IMU podatne na częste resetowanie obejmują:¶
Joy-Cons, owoTrack i MPU (bez najnowszego oprogramowania).
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-cancel = Anuluj
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation_warning-done = Rozumiem
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Ilość kompensacji
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Użyj maksymalnie x ostatnich resetów
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset = Zapisz pozycję trackerów na ciele
@@ -357,6 +567,30 @@ settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
Zapisuje kalibrację pozycji trackerów na ciele pomiędzy ponownymi uruchomieniami. Użyteczne¶
podczas noszenia stroju, w którym trackery przymocowane sa na stałe. <b>Niezalecane dla zwykłych użytkowników z odpinanymi trackerami!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = Zapisz pozycję trackerów
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = Użyj magnetometru na wszystkich trackerach IMU, które go obsługują
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Wykorzystuje magnetometr we wszystkich trackerach, które mają kompatybilne oprogramowanie sprzętowe, redukując dryf w stabilnych środowiskach magnetycznych.¶
Można wyłączyć dla każdego modułu śledzącego w ustawieniach modułu śledzącego. <b>Proszę nie wyłączać żadnego modułu śledzącego podczas przełączania!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Użyj magnetometru na trackerach
settings-stay_aligned = Wyrównywanie
settings-stay_aligned-description = Wyrównywanie zmniejsza efekt driftu, stopniowo dostosowując trackery do twoich zrelaksowanych póz.
settings-stay_aligned-setup-label = Konfiguracja Opcji Wyrównywania
settings-stay_aligned-setup-description = Musisz ukończyć konfigurację, aby włączyć opcję Wyrównywania.
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ Wyłącz kompensację Driftu, będzie ona kolidować z opcją Wyrównywania!
settings-stay_aligned-enabled-label = Dostosuj trackery
settings-stay_aligned-hide_yaw_correction-label = Ukryj dopasowanie (do porównania bez opcji Wyrównywania)
settings-stay_aligned-general-label = Ogólne
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = Zrelaksowane pozy
settings-stay_aligned-relaxed_poses-description = Opcja Wyrównywania wykorzystuje Twoje zrelaksowane pozy, aby utrzymać trackery w jednej linii. Użyj opcji "Konfiguracja Opcji Wyrównywania", aby zaktualizować te pozy.
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = Dostosuj trackery w pozycji stojącej
settings-stay_aligned-relaxed_poses-sitting = Dostosuj trackery, siedząc na krześle
settings-stay_aligned-relaxed_poses-flat = Dostosuj trackery, siedząc na podłodze lub leżąc na plecach
settings-stay_aligned-relaxed_poses-save_pose = Zapisz pozę
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = Zresetuj Pozycję
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Zamknij
settings-stay_aligned-debug-label = Debugowanie
settings-stay_aligned-debug-description = Proszę dołączać ustawienia, podczas zgłaszania problemów z opcją Wyrównywania.
settings-stay_aligned-debug-copy-label = Skopiuj ustawienia do schowka
## FK/Tracking settings
@@ -378,8 +612,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Floor-clip może
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = Toe-snap próbuje odgadnąć obrót twoich stóp, jeśli trackery stóp nie są używane.
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Foot-plant obraca stopy, aby były równoległe do podłoża podczas kontaktu.
settings-general-fk_settings-leg_fk = Śledzenie nóg
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Włącz resetowanie montażu stóp, chodząc na palcach.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Reset mocowania stóp
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Limity szkieletowe
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Wymuszanie ograniczeń
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Zapobiega obracaniu się stawów poza ich limit
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Korygowanie za pomocą ograniczeń
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Koryguj rotacje stawów, gdy przekraczają swój limit
settings-general-fk_settings-arm_fk = Śledzenie ramienia
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Zmień sposób śledzenia ramion.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Śledź ramiona z gogli VR
@@ -411,9 +648,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Uśre
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Średnie odchylenie kolan i przechylenie kostek
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Tryb Mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Tryb Mocap pozwala szkieletowi z grubsza śledzić własną pozycję bez headsetu lub innych trackerów. Pamiętaj, że wymaga to śledzenia stóp i głowy do działania i nadal jest eksperymentalne.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Emulacja Vive
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Naśladuj problemy z trackerem talii, które mają trackery Vive. To żart i pogarsza śledzenie.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Włącz emulację Vive
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -458,6 +692,9 @@ settings-general-interface-dev_mode = Tryb Dewelopera
settings-general-interface-dev_mode-description = Ten tryb przydaje się do sprawdzania większej ilości danych.
settings-general-interface-dev_mode-label = Tryb Dewelopera
settings-general-interface-theme = Motyw kolorystyczny
settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Pokaż „{ navbar-onboarding }” na pasku nawigacyjnym
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Zmienia się to, jeśli na pasku nawigacyjnym pojawi się przycisk „{ navbar-onboarding }”.
settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Pokaż „{ navbar-onboarding }”
settings-general-interface-lang = Wybierz Język
settings-general-interface-lang-description = Zmień podstawowy język jaki chcesz używać
settings-general-interface-lang-placeholder = Wybierz język, który będziesz używać
@@ -469,6 +706,9 @@ settings-interface-appearance-font-os_font = Czcionka systemu operacyjnego
settings-interface-appearance-font-slime_font = Domyślna czcionka
settings-interface-appearance-font_size = Skalowanie czcionki
settings-interface-appearance-font_size-description = Wpływa to na rozmiar czcionki całego interfejsu z wyjątkiem tego panelu ustawień
settings-interface-appearance-decorations = Skorzystaj z natywnych dekoracji systemowych
settings-interface-appearance-decorations-description = Nie spowoduje to wyrenderowania górnego paska interfejsu i zamiast tego użyje paska systemu operacyjnego.
settings-interface-appearance-decorations-label = Użyj domyślnych dekoracji
## Notification settings
@@ -483,6 +723,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Poziom głośności dzwięku
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Ostrzeżenie o podłączonych trackerach
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Ta opcja wyświetli wyskakujące okienko za każdym razem, gdy spróbujesz wyjść ze SlimeVR, mając jeden lub więcej podłączonych trackerów. Przypomina o wyłączeniu trackerów, gdy skończysz, aby wydłużyć żywotność baterii.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Ostrzeżenie o podłączonych trackerach przy wyjściu
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Zachowanie
settings-general-interface-dev_mode = Tryb Dewelopera
settings-general-interface-dev_mode-description = Ten tryb przydaje się do sprawdzania większej ilości danych.
settings-general-interface-dev_mode-label = Tryb Dewelopera
settings-general-interface-use_tray = Minimalizuj do zasobnika systemowego
settings-general-interface-use_tray-description = Pozwala zamknąć okno bez wyłączania serwera SlimeVR, aby używać trackerów bez interfejsu graficznego.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimalizuj do zasobnika systemowego
@@ -496,6 +743,17 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[few] Używanie { $amount } trackerów
*[many] Używanie { $amount } trackerów
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Zbieranie błędów za pomocą Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Czy wyrażasz zgodę na gromadzenie anonimowych danych o błędach?</h1>
<b>Nie gromadzimy danych osobowych</b> , takich jak adres IP lub dane uwierzytelniające sieci bezprzewodowej. SlimeVR ceni Twoją prywatność!
Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia użytkownika, gromadzimy anonimowe raporty o błędach, wskaźniki wydajności i informacje o systemie operacyjnym. Pomaga nam to wykrywać błędy i problemy ze SlimeVR. Dane te są zbierane za pomocą Sentry.io.
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Wysyłanie błędów do deweloperów
settings-interface-behavior-bvh_directory = Ścieżka do zapisywania nagrań BVH
settings-interface-behavior-bvh_directory-description = Wybierz ścieżkę domyślną, w której chcesz zapisywać nagrania BVH.
settings-interface-behavior-bvh_directory-label = Ścieżka do nagrań BVH
## Serial settings
@@ -549,9 +807,23 @@ settings-osc-router-network-address-placeholder = IPV4 address
## OSC VRChat settings
settings-osc-vrchat = VRChat OSC Trackers
# This cares about multilines
settings-osc-vrchat-description-v1 =
Zmień ustawienia specyficzne dla standardu OSC Trackers używanego do wysyłania¶
śledzenie danych do aplikacji bez SteamVR (np. samodzielny Quest).¶
Upewnij się, że włączyłeś OSC w VRChat poprzez menu akcji w opcji OSC włączone.¶
Aby zezwolić na odbieranie danych HMD i kontrolera z VRChat, przejdź do menu głównego¶
ustawienia w obszarze Śledzenie i IK Zezwalaj na wysyłanie danych OSC śledzenia głowy i nadgarstka VR.
settings-osc-vrchat-enable = Zezwól
settings-osc-vrchat-enable-description = Zezwól na wysyłanie i odbieranie danych.
settings-osc-vrchat-enable-label = Zezwól
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = Włącz OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery automatycznie wykrywa uruchomione instancje VRChat i wysyła im dane.
Może również reklamować się do nich w celu otrzymania danych HMD i administratora.
Aby zezwolić na odbieranie danych HMD i kontrolera z VRChat, przejdź do ustawień menu głównego
w sekcji "Tracking & IK" i włącz opcję "Zezwalaj na wysyłanie danych OSC śledzenia głowy i nadgarstka VR".
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Włącz OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = Porty sieciowe
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Ustaw porty do odbierania i wysyłania danych. Nie trzeba tego zmieniać dla VRChata.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -594,12 +866,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Wybierz adres, na który chcesz w
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4 adres
settings-osc-vmc-vrm = Model VRM
settings-osc-vmc-vrm-description = Załaduj model VRM, aby umożliwić zablokowanie głowy i zapewnić większą kompatybilność z innymi aplikacjami
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Nie załadowano modelu
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Model załadowany: { $name }
*[other] Załadowano model bez nazwy
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Model bez nazwy
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Przeciągnij i upuść model, którego chcesz użyć, lub <u>przeglądaj</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = Blokada na biodrach
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Zablokuj śledzenie na biodrach, przydatne podczas siedzenia VTubing. W przypadku wyłączenia załaduj model VRM.
@@ -608,6 +875,35 @@ settings-osc-vmc-mirror_tracking = Odbicie lustrzane śledzenia
settings-osc-vmc-mirror_tracking-description = Odbij śledzenie w poziomie.
settings-osc-vmc-mirror_tracking-label = Odbicie lustrzane śledzenia
## Advanced settings
settings-utils-advanced = Zaawansowany
settings-utils-advanced-reset-gui = Zresetuj ustawienia GUI
settings-utils-advanced-reset-gui-description = Przywróć domyślne ustawienia interfejsu.
settings-utils-advanced-reset-gui-label = Zresetuj GUI
settings-utils-advanced-reset-server = Zresetuj ustawienia śledzenia
settings-utils-advanced-reset-server-description = Przywróć domyślne ustawienia śledzenia.
settings-utils-advanced-reset-server-label = Zresetuj śledzenie
settings-utils-advanced-reset-all = Zresetuj wszystkie ustawienia
settings-utils-advanced-reset-all-description = Przywróć ustawienia domyślne interfejsu i śledzenia.
settings-utils-advanced-reset-all-label = Zresetuj wszystko
settings-utils-advanced-reset_warning =
{ $type ->
[gui] <b>Ostrzeżenie:</b> Spowoduje to przywrócenie ustawień domyślnych interfejsu GUI.¶
[server] <b>Ostrzeżenie:</b>Spowoduje to przywrócenie domyślnych ustawień śledzenia.¶
*[all]
<b>Ostrzeżenie:</b> Spowoduje to zresetowanie wszystkich ustawień do wartości domyślnych.¶
Czy na pewno chcesz to zrobić?
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Zresetuj ustawienia
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Anuluj
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Folder konfiguracyjny
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Otwórz folder konfiguracyjny SlimeVR w eksploratorze plików, zawierający konfigurację
settings-utils-advanced-open_data-label = Otwórz folder
settings-utils-advanced-open_logs = Folder dzienników
settings-utils-advanced-open_logs-description = Otwórz folder dzienników SlimeVR w eksploratorze plików, zawierający dzienniki aplikacji
settings-utils-advanced-open_logs-label = Otwórz folder
## Setup/onboarding menu
onboarding-skip = Pomiń wstępną konfiguracje
@@ -633,6 +929,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = Potwierdź!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = SSID
.placeholder = Enter SSID
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Nazwa Wi-Fi jest wymagana
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Password
.placeholder = Enter password
@@ -690,12 +987,24 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = Mam problemy z połączeniem!
onboarding-connect_tracker-usb = USB Tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Szukanie Trackerów
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Łączenie z urządzeniem szeregowym
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Uzyskiwanie adresu MAC modułu śledzącego
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Wysyłanie danych Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Wysyłanie danych Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Szukanie serwera
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = Nie można połączyć się z Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = Nie można znaleźć serwera
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = Połączono z serwerem
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = Nie można pobrać dzienników z modułu śledzącego
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = Nie można znaleźć lokalizatora z USB
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = Czy tracker jest włączony?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = Upewnij się, że tracker jest włączony i podłączony do komputera
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = Nie wykryto trackerów
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found-desc =
Podłącz tracker za pomocą dostarczonego USB do komputera i włącz tracker.
Jeśli to nie zadziała:
- Spróbuj użyć innego USB
- Spróbuj użyć innego portu USB
- spróbuj ponownie zainstalować serwer SlimeVR i wybierz "Sterowniki USB" w sekcji komponentów
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -715,12 +1024,13 @@ onboarding-connect_tracker-next = Połączyłem już wszystkie trackery
onboarding-calibration_tutorial = Samouczek kalibracji IMU
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = Pomoże to ograniczyć dryf trackera!
onboarding-calibration_tutorial-description = Za każdym razem, gdy włączasz trackery, muszą one chwilę polerzeć na płaskiej powierzchni, aby się skalibrować. Zróbmy to samo, klikając przycisk „Kalibruj”, <b>nie ruszaj ich!</b>
onboarding-calibration_tutorial-description-v1 = Po włączeniu trackerów umieść je na chwilę na stabilnej powierzchni, aby umożliwić kalibrację. Kalibrację można przeprowadzić w dowolnym momencie po włączeniu trackerów - ta strona zawiera po prostu samouczek. Aby rozpocząć, kliknij przycisk "{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }", a następnie <b>nie ruszaj swoich trackerów!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = Położyłem trackery na stole
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Czekam na Ciebie
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Kalibracja
onboarding-calibration_tutorial-status-success = Nieźle!
onboarding-calibration_tutorial-status-error = Tracker został przeniesiony
onboarding-calibration_tutorial-skip = Pomiń samouczek
## Tracker assignment tutorial
@@ -847,11 +1157,11 @@ onboarding-choose_mounting = Jakiej metody kalibracji montażu użyć?
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = Orientacja montażu koryguje umieszczenie trackerów na ciele.
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = Automatyczne mocowanie
# Italized text
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label-v2 = Zalecane
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = To automatycznie wykryje kierunki montażu dla wszystkich twoich trackerów z 2 pozycji
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Montaż ręczny
# Italized text
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label-v2 = Może nie być wystarczająco dokładne
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Umożliwi to ręczne wybranie kierunku montażu dla każdego trackera
# Multiline text
@@ -885,44 +1195,27 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Kalibracja Pozycji
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Zrób pozycje "na Małysza" z wygiętymi nogami, tułowiem pochylonym do przodu z wygiętymi rękami.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Naciśnij "Zresetuj Położenie" i poczekaj 3 sekundy zanim trackery się zresetują.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Przygotowania
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Stań prosto z rękami wyciągniętymi na bok.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Naciśnij "Reset" i poczekaj 3 sekundy zanim trackery się zresetują.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. Naciśnij przycisk "Pełny reset".
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-1 = 2. Stań prosto z rękami po bokach. Upewnij się, że patrzysz przed siebie.
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-2 = 3. Utrzymaj pozycję, aż skończy się 3-sekundowy timer.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Załóż trackery
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Aby skalibrować rotacje, użyjemy trackerów które przypisano przed chwilą. Załóż wszystkie trackery, możesz je odróznić na postaci po prawej.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Wszystkie trackery założone
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = Jakiej metody kalibracji proporcji użyć?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Proporcje ciała służą do określenia wymiarów Twojego ciała. Są niezbędne do obliczenia właściwej pozycji trackerów.¶
Gdy proporcje Twojego ciała nie będą odpowiadać zapisanym, Twoja precyzja śledzenia będzie gorsza i zauważysz takie problemy jak niedopasowanie awatara do Twojego ciała, efekt jazdy na łyżwach i ślizgania się.¶
<b>Wystarczy zmierzyć swoje ciało tylko raz!</b> O ile proporcje są poprawne i Twoje ciało się nie zmieniło, nie musisz powtarzać żadnych pomiarów.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Proporcje automatyczne
# Italized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Zalecana
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Spowoduje to estymację Twoich proporcji poprzez zarejestrowanie nagrania Twoich ruchów i przetworzenie ich przez algorytm.¶
<b>Wymaga to podłączenia headsetu (HMD) do SlimeVR i założenia go na głowę!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Ręczne proporcje
# Italized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Drobne detale
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Umożliwi to ręczne dostosowanie proporcji poprzez ich bezpośrednią modyfikację
onboarding-choose_proportions-export = Eksportuj proporcje
onboarding-choose_proportions-import = Importuj proporcje
onboarding-choose_proportions-import-success = Importowane
onboarding-choose_proportions-import-failed = Niepowodzenie
onboarding-choose_proportions-file_type = Proporcje ciała
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Wróć do samouczka resetowania
onboarding-manual_proportions-title = Manualne Proporcje Ciała
onboarding-manual_proportions-precision = Precyzyjna Regulacja
onboarding-manual_proportions-auto = Automatyczna Kalibracja
onboarding-manual_proportions-ratio = Dostosuj według grup proporcji
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Automatyczne dostrajanie proporcji
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Podłącz gogle VR, aby korzystać z automatycznego dostrajania
onboarding-manual_proportions-export = Eksportuj proporcje
onboarding-manual_proportions-import = Importuj proporcje
onboarding-manual_proportions-file_type = Proporcje ciała
onboarding-manual_proportions-normal_increment = Normalny przyrost
onboarding-manual_proportions-precise_increment = Precyzyjny przyrost
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = Zgrupowane proporcje
onboarding-manual_proportions-all_proportions = Wszystkie proporcje
onboarding-manual_proportions-estimated_height = Szacowany wzrost użytkownika
## Tracker automatic proportions setup
@@ -943,21 +1236,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Twój headset raportuje dane o pozycji do serwera SlimeVR (zazwyczaj oznacza to, że SteamVR jest uruchomiony i podłączony do SlimeVR za pomocą sterownika SteamVR SlimeVR).¶
Twoje śledzenie działa i dokładnie odzwierciedla Twoje ruchy (wykonałeś pełny reset i poruszają się we właściwym kierunku podczas kopania, schylania się, siedzenia itp.).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = Zapoznałem się z wymaganiami
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Sprawdź swój wzrost
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Używamy Twojego wzrostu jako podstawy naszych pomiarów, używając wzrostu HMD jako przybliżenia Twojego rzeczywistego wzrostu, ale lepiej samemu sprawdzić, czy są prawidłowe!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Zmierz wysokość headsetu
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = Wysokość headsetu (HMD) powinna być nieco mniejsza niż pełny wzrost, ponieważ headset mierzy wysokość oczu. Pomiar ten zostanie wykorzystany jako punkt odniesienia dla proporcji Twojego ciała.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Naciśnij przycisk stojąc <u>wyprostowany</u>, aby obliczyć swój wzrost. Masz 3 sekundy po naciśnięciu przycisku!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Rozpocznij pomiar, stojąc <u>prosto</u> , aby zmierzyć swój wzrost. Uważaj, aby nie podnosić rąk wyżej niż headset, ponieważ mogą one wpłynąć na pomiar!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
Jeśli korzystasz z samodzielnego zestawu VR, upewnij się, że twoja granica¶
bezpieczeństwa (guardian) jest włączona, aby poprawnie rozpoznać Twój wzrost!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Stoję!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Nieznany
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = Twoja wysokość HMD to
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = więc twój rzeczywisty wzrost to
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = Wysokość headsetu wynosi:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Rozpocznij pomiar
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Przestań mierzyć
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Ponawianie próby pomiaru
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Są w porządku
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Zmierz wysokość podłogi (opcjonalnie)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = W niektórych przypadkach wysokość podłogi może nie być prawidłowo ustawiona przez headset, co powoduje, że wysokość headsetu jest mierzona jako wyższa niż powinna. Możesz zmierzyć "wysokość" podłogi, aby skorygować wysokość headsetu.
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Rozpocznij pomiar i przyłóż kontroler do podłogi, aby zmierzyć jej wysokość. Jeśli masz pewność, że wysokość podłogi jest prawidłowa, możesz pominąć ten krok.
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = Wysokość podłogi wynosi:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = Twój szacowany pełny wzrost to:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Rozpocznij pomiar
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Przestań mierzyć
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Ponawianie próby pomiaru
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Pomiń krok i zapisz
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Wykorzystaj wysokość podłogi i zaoszczędź
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Bądź gotowy żeby się ruszać
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Będziemy teraz nagrywać specyficzne pozycje i ruchy. Będą one pokazane w następnym okienku. Bądź gotowy po naciśnięciu przycisku!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Uruchom nagrywanie
@@ -989,10 +1294,74 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Powtórz nagranie
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Wyniki prawidłowe
onboarding-automatic_proportions-done-title = Zmierzono oraz zapisano.
onboarding-automatic_proportions-done-description = Twoja kalibracja ciała została zakończona!
onboarding-automatic_proportions-error_modal =
<b>Ostrzeżenie:</b> Wykryto błąd podczas szacowania proporcji!
Proszę <docs>sprawdź dokumentację</docs> lub dołącz do naszego <discord>Discord</discord>, aby uzyskać pomoc ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>Uwaga:</b> Wystąpił błąd podczas szacowania proporcji!
Jest to prawdopodobnie problem z kalibracją montażu. Zanim spróbujesz ponownie, upewnij się, że śledzenie działa prawidłowo.¶
Proszę, <docs>dokumentacja sprawdź dokumenty</docs> lub dołącz do naszego <discorda>Discord</discord>, aby uzyskać pomoc^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Zrozumiano!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
Skonfigurowana wysokość { $height } jest mniejsza niż minimalna akceptowana wysokość { $minHeight }.
<b>Powtórz pomiary i upewnij się, że są prawidłowe.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Przejdź wstecz
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Skalowane proporcje
onboarding-scaled_proportions-description = Aby SlimeVR działało poprawnie, musimy znać długość twoich kości. Ta kalibracja zrobi to za ciebie.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Skonfiguruj swój wzrost
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Ta wysokość zostanie wykorzystana jako linia bazowa dla proporcji Twojego ciała.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR nie jest obecnie połączony ze SlimeVR, więc pomiary nie mogą być oparte na goglach. <b>Kontynuuj na własne ryzyko lub sprawdź dokumenty!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = Twój wzrost to
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = Szacowana wysokość headsetu to:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Kontynuuj i zapisz
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
Obecnie korzystasz z ręcznego sposobu ustawiania proporcji w skali rozgrywki!
<b>Ten tryb jest zalecany tylko wtedy, gdy nie używasz gogli ze SlimeVR</b>
Aby móc korzystać z automatycznie skalowanych proporcji, należy:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = Podłącz gogle VR
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = Upewnij się, że kontrolery są podłączone i prawidłowo przypisane do Twoich rąk
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Zresetuj wszystkie wymiary
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Aby ustawić proporcje ciała na podstawie wzrostu, musisz teraz zresetować wszystkie proporcje. Spowoduje to wyczyszczenie wszystkich skonfigurowanych proporcji i zapewnienie konfiguracji bazowej.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Proporcje Ciała
onboarding-scaled_proportions-done-description = Proporcje Twojego ciała powinny być teraz skonfigurowane w oparciu o Twój wzrost.
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = Wyrównywanie
onboarding-stay_aligned-description = Skonfiguruj opcję Wyrównywania, aby Twoje trackery były wyrównane.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = Załóż trackery
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-description = Aby skalibrować proporcje, użyjemy trackerów które przed chwilą przypisałeś. Załóż wszystkie trackery, będziesz widział który to który na postaci po prawej.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-trackers_warning = Masz mniej niż 5 trackerów aktualnie podłączonych i przypisanych! Jest to minimalna liczba elementów śledzących wymaganych do prawidłowego działania opcji Wyrównywania.
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = Mam wszystkie trackery założone
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = Sprawdź swój montaż
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-0 = Opcja Wyrównywania wymaga stabilnego mocowania trackera. W innym przypadku będziesz miał złe rezultaty.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. Poruszaj się podczas stania.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. Usiądź i poruszaj nogami i stopami.
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-3 = 3. Jeśli Twoje trackery nie znajdują się we właściwym miejscu, naciśnij "Ponów kalibrację montażu".
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-redo_mounting = Ponów kalibrację montażu
onboarding-stay_aligned-preparation-title = Przygotowania
onboarding-stay_aligned-preparation-tip = Upewnij się, że stoisz prosto. Patrz przed siebie z rękami opuszczonymi po bokach.
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-title = Zrelaksowana pozycja stojąca
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. Stań w wygodnej pozycji. Zrelaksuj się!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-1-v2 = 2. Naciśnij przycisk "Zapisz pozę".
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-title = Zrelaksowana pozycja siedząca na krześle
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-0 = 1. Usiądź w wygodnej pozycji. Zrelaksuj się!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-1-v2 = 2. Naciśnij przycisk "Zapisz pozę".
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-title = Zrelaksowana pozycja siedząca na podłodze
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-0 = 1. Usiądź na podłodze z nogami wysuniętymi do przodu. Zrelaksuj się!
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 2. Naciśnij przycisk "Zapisz pozę".
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = Pomiń
onboarding-stay_aligned-done-title = Wyrównywanie Włączone!
onboarding-stay_aligned-done-description = Konfiguracja Wyrównywania jest zakończona!
onboarding-stay_aligned-done-description-2 = Konfiguracja została zakończona! Możesz ponownie uruchomić proces, jeśli chcesz ponownie skalibrować pozy.
onboarding-stay_aligned-previous_step = Poprzednie
onboarding-stay_aligned-next_step = Następne
onboarding-stay_aligned-restart = Restart
onboarding-stay_aligned-done = Gotowy
## Home
@@ -1017,6 +1386,158 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = Tracker { $trackerName } ma błąd.
status_system-StatusUnassignedHMD = Headset powinien być przypisany do śledzenia głowy.
status_system-StatusPublicNetwork =
{ $count ->
[one] Twoja karta sieciowa jest ustawiona jako publiczna: { $adapters }. Nie jest to zalecane, aby SlimeVR działał poprawnie. <PublicFixLink>Zobacz, jak to naprawić tutaj.</PublicFixLink>
[few] Niektóre karty sieciowe są ustawione jako publiczne: { $adapters }. Nie jest to zalecane, aby SlimeVR działał poprawnie. <PublicFixLink>Zobacz, jak to naprawić tutaj.</PublicFixLink>
*[many] Dużo twoich karty sieciowych jest ustawionych jako publiczne: { $adapters }. Nie jest to zalecane, aby SlimeVR działał poprawnie. <PublicFixLink>Zobacz, jak to naprawić tutaj.</PublicFixLink>
}
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Następny krok
firmware_tool-previous_step = Poprzedni krok
firmware_tool-ok = Wygląda dobrze
firmware_tool-retry = Powtórz
firmware_tool-loading = Ładowanie...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = Narzędzie do oprogramowania sprzętowego DIY
firmware_tool-description = Umożliwia konfigurowanie i flashowanie trackerów DIY
firmware_tool-not_available = Ups, narzędzie do oprogramowania sprzętowego nie jest obecnie dostępne. Wróć później!
firmware_tool-not_compatible = Narzędzie oprogramowania układowego nie jest kompatybilne z tą wersją serwera. Proszę zaktualizować swój serwer!
firmware_tool-board_step = Wybierz swoją tablicę
firmware_tool-board_step-description = Wybierz jedną z plansz wymienionych poniżej.
firmware_tool-board_pins_step = Sprawdź piny
firmware_tool-board_pins_step-description =
Sprawdź, czy wybrane piny są prawidłowe.¶
Jeśli postępowałeś zgodnie z dokumentacją SlimeVR, wartości domyślne powinny być prawidłowe
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = Włącz diodę LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = Pin LED
.placeholder = Wprowadź adres pin diody LED
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Wybierz typ baterii
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Bateria zewnętrzna
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Bateria wewnętrzna
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = Wewnętrzny MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Czujnik akumulatora Pin
.placeholder = Wprowadź adres pin czujnika akumulatora
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Rezystor akumulatora (Ohms)
.placeholder = Wprowadź wartość rezystora akumulatora
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Osłona akumulatora R1 (Ohms)
.placeholder = Wprowadź wartość Battery Shield R1
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Osłona akumulatora R2 (Ohms)
.placeholder = Wprowadź wartość Battery Shield R2
firmware_tool-add_imus_step = Zadeklaruj swoje IMU
firmware_tool-add_imus_step-description =
Dodaj IMU, które posiada Twój tracker¶
Jeśli postępowałeś zgodnie z dokumentacją SlimeVR, wartości domyślne powinny być prawidłowe
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = Typ IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Wybierz typ IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = Obrót IMU (stopnie)
.placeholder = Kąt obrotu IMU
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = SCL Pin
.placeholder = Adres PIN SCL
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = SDA Pin
.placeholder = Adres PIN SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = INT Pin
.placeholder = Adres PIN INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Opcjonalny moduł śledzący
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Pokaż mniej
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Pokaż więcej
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Dodaj więcej IMU
firmware_tool-select_firmware_step = Wybierz wersję oprogramowania sprzętowego
firmware_tool-select_firmware_step-description = Wybierz wersję oprogramowania, której chcesz używać
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Pokaż oprogramowanie sprzętowe innych firm
firmware_tool-flash_method_step = Metoda flashowania
firmware_tool-flash_method_step-description = Wybierz metodę flashowania, której chcesz użyć
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Użyj metody bezprzewodowej. Twój tracker użyje Wi-Fi do aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Działa tylko na już skonfigurowanych trackerach.
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Serial
.description = Aby zaktualizować tracker, użyj kabla USB.
firmware_tool-flashbtn_step = Naciśnij przycisk zasilania
firmware_tool-flashbtn_step-description = Zanim przejdziesz do następnego kroku, musisz zrobić kilka rzeczy
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR =
Naciśnij przycisk flash na płytce drukowanej przed włożeniem, aby włączyć tracker.¶
Jeśli tracker był już włączony, po prostu go wyłącz i włącz ponownie, naciskając przycisk lub zwierając podkładki flash.¶
Oto kilka zdjęć, jak to zrobić, zgodnie z różnymi wersjami trackera SlimeVR
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Włącz tracker zwierając drugi prostokątny pad FLASH od krawędzi na górnej stronie płytki, a metalową osłonę mikrokontrolera
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Włącz tracker zwierając okrągłą podkładkę FLASH na górze płytki i metalową osłonę mikrokontrolera
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Włącz tracker, naciskając przycisk FLASH na górze płytki
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Przed flashowaniem prawdopodobnie będziesz musiał przełączyć moduł śledzący w tryb bootloadera.¶
W większości przypadków oznacza to naciśnięcie przycisku rozruchu na płycie przed rozpoczęciem procesu flashowania.¶
Jeśli na początku flashowania upłynie limit czasu procesu flashowania, prawdopodobnie oznacza to, że moduł śledzący nie był w trybie bootloadera¶
Aby dowiedzieć się, jak włączyć tryb ładowarki łodzi, zapoznaj się z instrukcjami flashowania swojej tablicy
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Wykryte urządzenia OTA:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = Nie ma tablic, które można zaktualizować za pomocą OTA, upewnij się, że wybrałeś właściwy typ płyty
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Dane uwierzytelniające Wi-Fi:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Wykryte urządzenia szeregowe:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Wybierz urządzenie szeregowe
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = Nie wykryto kompatybilnych urządzeń szeregowych. Upewnij się, że tracker jest podłączony
firmware_tool-build_step = Building
firmware_tool-build_step-description = Trwa tworzenie oprogramowania sprzętowego. Proszę czekać
firmware_tool-flashing_step = Flashing
firmware_tool-flashing_step-description = Twoje trackery migają. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = Nie odłączaj ani nie wyłączaj trackera podczas procesu przesyłania, chyba że zostaniesz o to poproszony, może to spowodować, że twoje urządzenie stanie się bezużyteczne.
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Flashuj więcej trackerów
firmware_tool-flashing_step-exit = Wyjście
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = Tworzenie folderu kompilacji
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Pobieranie oprogramowania sprzętowego
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Wyodrębnianie oprogramowania sprzętowego
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Konfigurowanie definicji
firmware_tool-build-BUILDING = Budowa oprogramowania sprzętowego
firmware_tool-build-SAVING = Zapisywanie kompilacji
firmware_tool-build-DONE = Budowa ukończona
firmware_tool-build-ERROR = Nie można zbudować oprogramowania sprzętowego
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Pobieranie oprogramowania sprzętowego
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = Wyłącz i ponownie włącz swój tracker
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Uwierzytelnianie za pomocą MCU
firmware_update-status-UPLOADING = Przesyłanie oprogramowania sprzętowego
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Synchronizacja z MCU
firmware_update-status-REBOOTING = Ponowne uruchomienie trackera
firmware_update-status-PROVISIONING = Ustawianie danych uwierzytelniających Wi-Fi
firmware_update-status-DONE = Aktualizacja zakończona!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Nie udało się znaleźć urządzenia
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = Upłynął limit czasu procesu aktualizacji
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = Nie można pobrać oprogramowania sprzętowego
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = Nie można uwierzytelnić za pomocą MCU
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = Nie można załadować oprogramowania sprzętowego
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = Nie można ustawić danych uwierzytelniających Wi-Fi
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = Metoda aktualizacji nie jest obsługiwana
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Nieznany błąd
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Aktualizacja oprogramowania
firmware_update-devices = Dostępne urządzenia
firmware_update-devices-description = Wybierz trackery, które chcesz zaktualizować do najnowszej wersji oprogramowania SlimeVR
firmware_update-no_devices = Upewnij się, że trackery, które chcesz zaktualizować, są włączone i połączone z Wi-Fi!
firmware_update-changelog-title = Aktualizuję do wersji { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Szukasz urządzeń do aktualizacji...
firmware_update-retry = Spróbować ponownie
firmware_update-update = Zaktualizuj wybrane moduły śledzące
firmware_update-exit = Wyjście
## Tray Menu
@@ -1045,3 +1566,53 @@ unknown_device-modal-description =
Czy chcesz podłączyć go do SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = Jasne!
unknown_device-modal-forget = Ignoruj
# VRChat config warnings
vrc_config-page-title = Ostrzeżenia dotyczące konfiguracji VRChat
vrc_config-page-desc = Ta strona pokazuje stan ustawień VRChat i pokazuje, jakie ustawienia są niekompatybilne ze SlimeVR. Zdecydowanie zaleca się naprawienie wszelkich pojawiających się tutaj ostrzeżeń, aby zapewnić najlepsze wrażenia użytkownika z SlimeVR.
vrc_config-page-help = Nie możesz znaleźć ustawień?
vrc_config-page-help-desc = Zapoznaj się <a>z naszą dokumentacją na ten temat!</a>
vrc_config-page-big_menu = Śledzenie i IK (duże menu)
vrc_config-page-big_menu-desc = Ustawienia związane z kinematyką odwrotną w dużym menu ustawień
vrc_config-page-wrist_menu = Śledzenie i IK (menu na nadgarstku)
vrc_config-page-wrist_menu-desc = Ustawienia związane z kinematyką odwrotną w małym menu ustawień (menu na nadgarstku)
vrc_config-on = Na
vrc_config-off = Od
vrc_config-invalid = Źle skonfigurowałeś ustawienia VRChat!
vrc_config-show_more = Pokaż więcej
vrc_config-setting_name = Nazwa ustawienia VRChat
vrc_config-recommended_value = Zalecana wartość
vrc_config-current_value = Bieżąca wartość
vrc_config-mute = Wycisz Ostrzeżenie
vrc_config-mute-btn = Wycisz
vrc_config-unmute-btn = Odcisz
vrc_config-legacy_mode = Korzystanie ze starszego rozwiązywania kinematyki odwrotnej
vrc_config-disable_shoulder_tracking = Wyłącz śledzenie ramienia
vrc_config-shoulder_width_compensation = Kompensacja szerokości barku
vrc_config-spine_mode = Tryb FBT Spine
vrc_config-tracker_model = Model śledzenia FBT
vrc_config-avatar_measurement_type = Pomiar awatara
vrc_config-calibration_range = Zakres kalibracji
vrc_config-calibration_visuals = Wyświetlanie wizualizacji kalibracji
vrc_config-user_height = Rzeczywista wysokość użytkownika
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = Nieznany
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = Zablokuj oba
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = Zablokuj głowicę
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = Zablokuj biodro
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = Nieznany
vrc_config-tracker_model-AXIS = Oś
vrc_config-tracker_model-BOX = Pudełko
vrc_config-tracker_model-SPHERE = Sfera
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = System
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = Nieznany
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = Wysokość
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = Rozpiętość ramion
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = Czy możemy zbierać błędy?
error_collection_modal-description_v2 =
{ ustawienia-interfejsu-zachowanie-error_tracking-description_v2 }
To ustawienie można zmienić później w sekcji Zachowanie na stronie ustawień.
error_collection_modal-confirm = Zgadzam się
error_collection_modal-cancel = Nie chcę

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Conectando ao servidor
websocket-connection_lost = Conexão perdida com o servidor. Reconectando...
websocket-connection_lost-desc = Parece que o servidor do SlimeVR crashou. Verifique as logs e reinicie o programa
websocket-timedout = Não foi possível conectar-se ao servidor
websocket-timedout-desc = Parece que o SlimeVR server crashou ou parou de responder. Verifique as logs e reinicie o programa
websocket-error-close = Sair do SlimeVR
websocket-error-logs = Abrir a pasta de logs
## Update notification
@@ -36,7 +41,7 @@ body_part-RIGHT_UPPER_ARM = Braço superior direito
body_part-RIGHT_LOWER_ARM = Antebraço direito
body_part-RIGHT_HAND = Mão Direita
body_part-RIGHT_UPPER_LEG = Coxa direita
body_part-RIGHT_LOWER_LEG = Canela direita
body_part-RIGHT_LOWER_LEG = Tornozelo direito
body_part-RIGHT_FOOT = Pé direito
body_part-UPPER_CHEST = Peito Superior
body_part-CHEST = Peito
@@ -47,8 +52,36 @@ body_part-LEFT_UPPER_ARM = Braço superior esquerdo
body_part-LEFT_LOWER_ARM = Antebraço esquerdo
body_part-LEFT_HAND = Mão esquerda
body_part-LEFT_UPPER_LEG = Coxa esquerda
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Canela esquerda
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Tornozelo esquerdo
body_part-LEFT_FOOT = Pé esquerdo
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = Metacarpo do polegar esquerdo
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = Proximal do polegar esquerdo
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = Distal do polegar esquerdo
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = Indicador esquerdo proximal
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = Indicador esquerdo intermediário
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = Indicador esquerdo distal
## BoardType
board_type-UNKNOWN = Desconhecido
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = Placa Customizada
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Joycons
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev IMU Glove
## Proportions
@@ -81,11 +114,14 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Compensação do Cotovelo
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = Redefinir todas as proporções
reset-reset_all_warning =
<b>Aviso:<b> Isso irá resetar suas proporções para serem baseadas apenas em sua altura.
Você tem certeza que deseja fazer isso?
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>Aviso:</b> Suas proporções serão redefinidas para o padrão baseado na sua altura configurada.
Tem certeza que deseja fazer isso?
reset-reset_all_warning-reset = Resetar proporções
reset-reset_all_warning-cancel = Cancelar
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>Aviso:</b> Sua altura não foi configurada, suas proporções serão redefinidas para os padrões com a altura padrão.
Tem certeza que quer fazer isso?
reset-full = Reset Completo
reset-mounting = Reset de Posição
reset-yaw = Reset de guinada (yaw)
@@ -204,6 +240,7 @@ tracker-infos-url = URL do Tracker
tracker-infos-version = Versão do firmware
tracker-infos-hardware_rev = Revisão do hardware
tracker-infos-hardware_identifier = ID do Hardware
tracker-infos-data_support = Assistência de dados
tracker-infos-imu = Sensor IMU
tracker-infos-board_type = Placa principal
tracker-infos-network_version = Versão do protocolo
@@ -244,6 +281,12 @@ tracker-settings-name_section-label = Nome do tracker
tracker-settings-forget = Esquecer o tracker
tracker-settings-forget-description = Remove o tracker do servidor SlimeVR e impede que ele se conecte a ele até que o servidor seja reiniciado. A configuração do tracker não será perdida.
tracker-settings-forget-label = Esquecer o tracker
tracker-settings-update-unavailable = Não pode ser atualizado (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = Não é possível atualizar. Bateria abaixo de 50%
tracker-settings-update-up_to_date = Atualizado
tracker-settings-update-available = { $versionName } está disponível
tracker-settings-update = Atualizar agora
tracker-settings-update-title = Versão do firmware
## Tracker part card info
@@ -319,6 +362,9 @@ settings-sidebar-utils = Utilidades
settings-sidebar-serial = Console Serial
settings-sidebar-appearance = Aparência
settings-sidebar-notifications = Notificações
settings-sidebar-behavior = Comportamento
settings-sidebar-firmware-tool = Ferramenta de firmware DIY
settings-sidebar-vrc_warnings = Alerta nas Configurações do VRChat
settings-sidebar-advanced = Avançado
## SteamVR settings
@@ -400,6 +446,8 @@ settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
Usa o magnetômetro em todos os trackers com firmware compatível, reduzindo o drift em ambientes magneticamente estáveis.
Essa opção pode ser desativada indivualmente nas configurações de cada tracker. <b>Não desligue nenhum dos trackers enquanto altera esta opção!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = Usar o magnetômetro nos trackers
settings-stay_aligned-general-label = Geral
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = Fechar
## FK/Tracking settings
@@ -423,6 +471,11 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Pé plantado gir
settings-general-fk_settings-leg_fk = Tracking de pernas
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Ativar o Reset de Posição dos pés ao ficar nas pontas dos pés.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Reset de Posição dos pés
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = Limites do esqueleto
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = Impor limites
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = Evita que as articulações rotacionem além de seu limite
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = Corrigir com limites
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = Corrija as rotações das articulações quando elas ultrapassarem seus limites
settings-general-fk_settings-arm_fk = Opções do Braço
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Muda o jeito que os braços são rastreados.
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Forçar braços do HMD
@@ -454,9 +507,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Calcu
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Calcular a média da guinada e rolamento do joelho com os tornozelos
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Modo mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = O modo mocap permite que o esqueleto rastreie aproximadamente sua própria posição sem um headset ou outros trackers. Observe que isso requer trackers de pés e cabeça para funcionar e ainda é experimental.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Emulação de Vive
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Emule o problema de tracker da cintura que o Vive tracker tem. Isso é uma piada e faz o tracking ficar pior.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Ativar emulação de Vive
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -529,6 +579,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Volume do som de feedback
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Aviso de trackers conectados
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Essa opção exibirá um pop-up toda vez que você tentar fechar o SlimeVR enquanto tiver um ou mais trackers conectados. Ela o lembrará de desligar os trackers quando você terminar para preservar a vida útil da bateria.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Aviso de trackers conectados ao fechar
## Behavior settings
settings-interface-behavior = Comportamento
settings-general-interface-dev_mode = Modo de desenvolvedor
settings-general-interface-dev_mode-description = Este modo pode ser útil se precisar de dados específicos ou para interagir com trackers conectados a um nível mais avançado
settings-general-interface-dev_mode-label = Modo de desenvolvedor
settings-general-interface-use_tray = Minimizar para bandeja do sistema
settings-general-interface-use_tray-description = Permite que você feche a janela sem fechar o servidor do SlimeVR, para que possa continuar usando-o sem que a interface gráfica o incomode.
settings-general-interface-use_tray-label = Minimizar para a bandeja do sistema
@@ -541,6 +598,14 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[one] Usando 1 tracker
*[other] Usando { $amount } trackers
}
settings-interface-behavior-error_tracking = Coleta de erros via Sentry.io
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>Você <h1>concorda com a coleta de dados de erro anônimos?</h1><b></h1> <b>Não coletamos informações pessoais</b></b>, como seu endereço IP ou credenciais de rede sem fio. A SlimeVR valoriza sua privacidade!
Para oferecer a melhor experiência ao usuário, coletamos relatórios de erros anônimos, métricas de desempenho e informações do sistema operacional. Isso nos ajuda a detectar bugs e problemas com o SlimeVR. Essas métricas são coletadas pelo Sentry.io.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com
settings-interface-behavior-error_tracking-label = Enviar erros para os desenvolvedores
## Serial settings
@@ -604,6 +669,12 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 =
settings-osc-vrchat-enable = Ativar
settings-osc-vrchat-enable-description = Ligar ou desligar o envio e recebimento de dados
settings-osc-vrchat-enable-label = Ativar
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = Habilitar OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery detecta automaticamente instâncias em execução do VRChat e envia dados para ele.
Ele também pode anunciar-se para que ele receba dados de HMD e de controles.
Para permitir o recebimento de dados de HMD e controles do VRChat, vá às configurações do seu menu principal, na seção "Tracking & IK", e habilite "Enviar Dados OSC de Rastreio de RV da Cabeça e do Pulso".
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = Ativar OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = Portas de rede
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Define as portas para receber e enviar dados. Pode ser deixado como está para o VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -646,12 +717,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Escolha o endereço para envio de
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = Endereço IPV4
settings-osc-vmc-vrm = Modelo VRM
settings-osc-vmc-vrm-description = Carregue um modelo de VRM para permitir ancoragem de cabeça e possibilitar uma maior compatibilidade com outras aplicações.
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Nenhum modelo carregado
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Modelo carregado: { $name }
*[other] Modelo sem título carregado
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = Modelo sem título
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Arraste e solte um modelo para usar, ou <u>navegue</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = Ancorar no quadril
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Ancorar o rastreamento no quadril, útil para VTubing sentado. Se desativar, carregue um modelo VRM.
@@ -686,9 +752,12 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Resetar configurações
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Cancelar
settings-utils-advanced-open_data = Pasta de arquivos
settings-utils-advanced-open_data-description = Abre a pasta de arquivos do SlimeVR no explorador de arquivos, a qual contém os arquivos de configuração e de registro.
settings-utils-advanced-open_data-v1 = Pasta de configuração
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = Abre a pasta de configuração do SlimeVR no explorador de arquivos, contendo as configurações
settings-utils-advanced-open_data-label = Abrir pasta
settings-utils-advanced-open_logs = Pasta de logs
settings-utils-advanced-open_logs-description = Abre a pasta de logs do SlimeVR no explorador de arquivos, contendo os logs do aplicativo
settings-utils-advanced-open_logs-label = Abrir pasta
## Setup/onboarding menu
@@ -715,6 +784,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = Enviar!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = SSID
.placeholder = Enter SSID
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Nome do Wi-Fi é obrgiatório
onboarding-wifi_creds-password =
.label = Password
.placeholder = Enter password
@@ -772,6 +842,7 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = Estou tendo problemas para conectar!
onboarding-connect_tracker-usb = Tracker USB
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Procurando por trackers
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = Conectando ao dispositivo serial
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = Obtendo o endereço MAC do tracker
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = Enviando credenciais de Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = Enviando credenciais de Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = Procurando servidor
@@ -881,18 +952,18 @@ onboarding-assign_trackers-warning-RIGHT_FOOT =
# $unassigned (Number) - Bits are based on BodyAssignment.ASSIGNMENT_RULES order
onboarding-assign_trackers-warning-LEFT_LOWER_LEG =
{ $unassigned ->
[0] Canela esquerda está atribuída, porém a coxa esquerda e peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
[1] Canela esquerda está atribuída, porém peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
[2] Canela esquerda está atribuída, porém a coxa direita também precisa ser atribuída!
*[unknown] Canela esquerda está atribuída, porém a parte do corpo desconhecida não atribuída também precisa ser atribuída!
[2] Tornozelo esquerdo está atribuído, porém a coxa direita também precisa ser atribuída!
[1] Tornozelo esquerdo está atribuído, porém peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
[0] Tornozelo esquerdo está atribuído, porém a coxa esquerda e peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
*[unknown] Tornozelo esquerdo está atribuído, porém a parte do corpo desconhecida não atribuída também precisa ser atribuída!
}
# $unassigned (Number) - Bits are based on BodyAssignment.ASSIGNMENT_RULES order
onboarding-assign_trackers-warning-RIGHT_LOWER_LEG =
{ $unassigned ->
[0] Canela direita está atribuída, porém a coxa direita e peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
[1] Canela direita está atribuída, porém peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
[2] Canela direita está atribuída, porém a coxa direita também precisa ser atribuída!
*[unknown] Canela direita está atribuída, porém a parte do corpo desconhecida não atribuída também precisa ser atribuída!
[2] Tornozelo direito está atribuído, porém a coxa direita também precisa ser atribuída!
[1] Tornozelo direito está atribuído, porém peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
[0] Tornozelo direito está atribuído, porém a coxa direita e peito, quadril ou cintura também precisam ser atribuídos!
*[unknown] Tornozelo direito está atribuído, porém a parte do corpo desconhecida não atribuída também precisa ser atribuída!
}
# $unassigned (Number) - Bits are based on BodyAssignment.ASSIGNMENT_RULES order
onboarding-assign_trackers-warning-LEFT_UPPER_LEG =
@@ -963,44 +1034,19 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Reset de Posição
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Agache-se em uma pose de "esqui" com as pernas dobradas, a parte superior do corpo inclinada para a frente e os braços dobrados.
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Pressione o botão "Resetar Posição" e aguarde 3 segundos antes que as rotações de posição dos trackers sejam redefinidas.
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Preparação
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Fique de pé com os braços ao lado do corpo.
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Pressione o botão "Reset" e aguarde 3 segundos antes que os trackers sejam reiniciados.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Coloque seus trackers
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Para calibrar as rotações de posicionamento, usaremos os trackers que você atribuiu. Coloque todos os seus trackers, você pode ver qual é qual na figura na direita.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Coloquei todos os meus trackers
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = Qual método de calibração de proporções você deseja usar?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
As proporções do corpo são usadas para saber as dimensões do seu corpo. Elas são necessárias para calcular as posições dos trackers.
Quando as proporções do seu corpo não corresponderem às que estão salvas, a precisão do rastreamento será pior e você observará problemas como efeito de patinação ou deslizamento, ou que seu corpo não corresponde bem ao seu avatar.
<b>Você precisará medir seu corpo apenas uma vez!</b> Se as medições estiverem corretas e o seu corpo não tiver passado por mudanças significativas, não há necessidade de repeti-las.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Proporções automáticas
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Recomendado
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Isso irá estimar suas proporções gravando uma amostra de seus movimentos e passando-a por um algoritmo.
<b>Isso requer ter seu headset (HMD) conectado ao SlimeVR e na sua cabeça!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Proporções manuais
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Para pequenos ajustes
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Isso permitirá que você ajuste suas proporções manualmente, modificando-as diretamente
onboarding-choose_proportions-export = Exportar proporções
onboarding-choose_proportions-import = Importar proporções
onboarding-choose_proportions-import-success = Importado
onboarding-choose_proportions-import-failed = Falhou
onboarding-choose_proportions-file_type = Arquivo de proporções do corpo
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Voltar para o tutorial de reset
onboarding-manual_proportions-title = Proporções de corpo manuais
onboarding-manual_proportions-precision = Ajuste de precisão
onboarding-manual_proportions-auto = Calibragem Automática
onboarding-manual_proportions-ratio = Ajustar por grupos de proporções
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = Melhorar automaticamente as proporções
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = Por favor, conecte seu headset VR para utilizar a melhoria automatica
onboarding-manual_proportions-export = Exportar proporções
onboarding-manual_proportions-import = Importar proporções
onboarding-manual_proportions-file_type = Arquivo de proporções do corpo
## Tracker automatic proportions setup
@@ -1021,21 +1067,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Seu headset está enviando dados de posição para o servidor SlimeVR (isso geralmente significa ter o SteamVR em execução e conectado ao SlimeVR usando o driver SteamVR do SlimeVR).
Seu rastreamento está funcionando e representa com precisão seus movimentos (por exemplo, você realizou uma reinicialização completa e eles se movem na direção certa ao chutar, se inclinar, sentar, etc.).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = Eu li os requisitos.
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Cheque sua altura
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Usamos sua altura como base para nossas medições, usando a altura do headset (HMD) como uma aproximação de sua altura real, mas é melhor verificar se estão corretas por conta própria!
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = Meça a altura do seu headset
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = A altura do seu headset (HMD) deve ser um pouco menor que sua altura total, já que o headset mede a altura do olho. Essa medida será usada como base para as proporções do seu corpo
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Por favor, pressione o botão enquanto estiver em pé <u>reto</u> para calcular sua altura. Você tem 3 segundos depois de pressionar o botão!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = Comece a medir enquanto está <u>de pé</u> para medir sua altura. Tome cuidado para não levantar sua mão mais alto que seu headset, pois pode prejudicar as medidas!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
Se você estiver usando um óculos VR standalone, certifique-se de que seu guardião /
limite esteja ligado para que sua altura seja a correta!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Estou em pé!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Desconhecido
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = A altura do seu HMD é
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = então, sua altura real é
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = A altura do seu headset é:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = Comece a medir
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = Parar medição
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = Refazer medição
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Estão bem
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = Medir a altura do seu chão (opcional)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = Em alguns casos, a altura do chão pode não estar corretamente configurada pelo seu headset, fazendo com que a altura do seu headset seja medida mais alta do que deveria. Você pode medir a "altura" do seu chão para corrigir a altura do seu headset
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = Inicie a medição e coloque o controle no chão para medir a altura. Se você tem certeza que a altura do chão está correta, você pode pular essa etapa
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = A altura do seu chão é:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = A sua altura total estimada é:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = Comece a medir
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = Parar de medir
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = Refazer medição
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = Pular etapa e salvar
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = Usar a altura do chão e salvar
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Esteja preparado para se mexer
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Começaremos a gravar algumas poses e movimentos específicos. Estes serão solicitados na próxima tela. Esteja preparado para começar quando o botão for pressionado!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Começar Gravação
@@ -1070,6 +1128,32 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
Isso provavelmente é um problema da calibragem de posição. Verifique se o rastreamento está funcionando corretamente antes de tentar novamente.
Por favor, <docs>verifique a documentação</docs> ou entre em nosso <discord> Discord</discord> para obter ajuda ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Entendido!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
A sua altura configurada de: { $height } é menor que a altura mínima aceita de: { $minHeight }.
<b>Por favor refaça as medidas e tenha certeza que estão corretas.</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = Voltar
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = Proporções escalonadas
onboarding-scaled_proportions-description = Para os trackers SlimeVR funcionarem, precisamos saber as medidas de seus ossos. Isso usará uma proporção média e a dimensionará com base em sua altura.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = Configure sua altura
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = Essa altura será usada como referência para as proporções de seu corpo.
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = No momento, o SteamVR não está conectado ao SlimeVR, portanto as medições não podem ser baseadas no seu headset. <b>Prossiga por sua conta e risco ou consulte a documentação!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = A sua altura total é
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = A altura estimada do seu headset é:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = Continue e salve
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = Redefinir as proporções de seu corpo
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = Para definir as proporções do corpo com base na sua altura, agora é necessário redefinir todas as proporções. Isso limpará todas as proporções que você configurou e fornecerá uma configuração de referência.
onboarding-scaled_proportions-done-title = Proporções do corpo definidas
onboarding-scaled_proportions-done-description = As proporções do seu corpo agora devem ser configuradas com base em sua altura.
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = Todos meus trackers estão ligados
## Home
@@ -1095,6 +1179,145 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
status_system-StatusTrackerError = O tracker { $trackerName } tem um erro.
status_system-StatusUnassignedHMD = O headset (HMD) deve ser designado como o tracker da cabeça.
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = Próxima etapa
firmware_tool-previous_step = Etapa anterior
firmware_tool-ok = Parece bom
firmware_tool-retry = Tentar novamente
firmware_tool-loading = Carregando...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = Ferramenta de Firmware DIY
firmware_tool-description = Permite você configurar e fazer upload do firmware em seu tracker DIY
firmware_tool-not_available = Oops, a ferramenta de firmware não está disponível no momento. Volte novamente mais tarde!
firmware_tool-not_compatible = A ferramenta de firmware não é compativel com essa versão do servidor. Por favor, atualize o seu servidor!
firmware_tool-board_step = Selecione sua placa
firmware_tool-board_step-description = Selecione uma das placas listadas abaixo
firmware_tool-board_pins_step = Verifique os pinos
firmware_tool-board_pins_step-description =
Verifique se os pinos selecionados estão corretos.
Se você seguiu a documentação do SlimeVR, os valores pré-definidos devem estar corretos
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = Ligar LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = Pino do LED
.placeholder = Digite o endereço do pino do LED
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = Selecione o tipo de bateria
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = Bateria externa
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = Bateria Interna
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = MCP3021 Interna
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = Pino do sensor da bateria
.placeholder = Digite o endereço do pino do sensor da bateria
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = Resistor da bateria (Ohms)
.placeholder = Digite o valor do resistor da bateria
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = Proteção da bateria R1
.placeholder = Digite o valor da proteção da bateria R1
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = Proteção da bateria R2
.placeholder = Digite o valor da proteção da bateria R2
firmware_tool-add_imus_step = Declare suas IMUs
firmware_tool-add_imus_step-description = Se você seguiu a documentação do SlimeVR, os valores pré-definidos devem estar corretos
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = Tipo de IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = Selecione o tipo de IMU
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = Rotação da IMU (Graus)
.placeholder = O ângulo de rotação do IMU
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = Pino SCL
.placeholder = Endereço do pino SCL
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = Pino SDA
.placeholder = Endereço do Pino SDA
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = Pino INT
.placeholder = Endereço do pino INT
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = Tracker opcional
firmware_tool-add_imus_step-show_less = Mostrar menos
firmware_tool-add_imus_step-show_more = Mostrar mais
firmware_tool-add_imus_step-add_more = Adicionar mais IMU's
firmware_tool-select_firmware_step = Seleciona a versão do firmware
firmware_tool-select_firmware_step-description = Por favor, escolha a versão do firmware deseja utilizar
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = Mostrar firmwares de terceiros
firmware_tool-flash_method_step = Método de upload
firmware_tool-flash_method_step-description = Por favor, selecione o método de upload que deseja utilizar
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = Use o método "over the air". Seu tracker usará o Wi-Fi para atualizar o firmware. Apenas funciona em trackers já configurados
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = Serial
.description = Use um cabo USB para atualizar seu tracker
firmware_tool-flashbtn_step = Pressione o botão de boot
firmware_tool-flashbtn_step-description = Antes de ir para o próximo passo, aqui estão algumas etapas que você necessita fazer
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Deslige o tracker, tire de case (se tiver), conecte o cabo USB nesse computador, e tente seguir os seguintes passos de acordo com a revisão de sua placa SlimeVR
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Ligue o tracker enquanto faz curto no segundo pad retângular FLASH, no canto superior da placa, e o escudo de metal do microcontrolador
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Ligue o tracker enquanto faz curto no pad circular FLASH na parte superior da placa, e o escudo de metal do microcontrolador
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Ligue o tracker enquanto segura o botão FLASH na parte superior da placa
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
Antes de fazer a atualização, você provavelmente precisará colocar o tracker no modo bootloader.
Na maioria das vezes, isso significa pressionar o botão de boot na placa antes do iniciar o processo de atualização.
Se o processo de atualização expirar no começo da atualização, isso provavelmente significa que o tracker não estava no modo de bootloader
Consulte as instruções de atualização da sua placa para saber como ativar o modo boatloader
firmware_tool-flash_method_ota-devices = Dispositivos OTA detectados:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = Não há placas que possam ser atualizadas por meio de OTA. Verifique se você selecionou o tipo correto de placa
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Credenciais de Wi-Fi:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = Dispositivos seriais detectados:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = Selecione um dispositivo serial
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = Não há dispositivos seriais compatíveis detectados, verifique se o tracker está conectado
firmware_tool-build_step = Compilando
firmware_tool-build_step-description = O firmware está sendo compilado, aguarde
firmware_tool-flashing_step = Atualizando
firmware_tool-flashing_step-description = Seus trackers estão atualizando, por favor, siga as instruções na tela
firmware_tool-flashing_step-flash_more = Atualizar mais trackers
firmware_tool-flashing_step-exit = Sair
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = Criando a pasta de compilação
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = Baixando o firmware
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = Extraindo o firmware
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = Configurando os defines
firmware_tool-build-BUILDING = Compilando o firmware
firmware_tool-build-SAVING = Salvando a compilação
firmware_tool-build-DONE = Compilação concluída
firmware_tool-build-ERROR = Não foi possível compilar o firmware
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = Baixando o firmware
firmware_update-status-AUTHENTICATING = Autenticando com o mcu
firmware_update-status-UPLOADING = Fazendo upload do firmware
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = Sincronizando com o mcu
firmware_update-status-REBOOTING = Aplicando a atualização
firmware_update-status-PROVISIONING = Configurando as credenciais do Wi-Fi
firmware_update-status-DONE = Atualização concluída!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Não foi possível localizar o dispositivo
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = O processo de atualização expirou o tempo limite
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = Não foi possível baixar o firmware
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = Não foi possível autenticar com o mcu
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = Não foi possível fazer o upload do firmware
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = Não foi possível definir as credenciais do Wi-Fi
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = O método de atualização não é compatível
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = Erro desconhecido
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = Atualização do firmware
firmware_update-devices = Dispositivos disponíveis
firmware_update-devices-description = Selecione os trackers que deseja atualizar para a versão mais recente do firmware SlimeVR
firmware_update-no_devices = Certifique-se de que os trackers que você deseja atualizar estejam LIGADOS e conectados ao Wi-Fi!
firmware_update-changelog-title = Atualizando para { $version }
firmware_update-looking_for_devices = Procurando dispositivos para atualizar...
firmware_update-retry = Tentar novamente
firmware_update-update = Atualizar trackers selecionados
firmware_update-exit = Sair
## Tray Menu
tray_menu-show = Mostrar
@@ -1122,3 +1345,9 @@ unknown_device-modal-description =
Deseja conectá-lo ao SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = Claro!
unknown_device-modal-forget = Ignore-o
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = Podemos coletar erros?
error_collection_modal-confirm = Eu concordo
error_collection_modal-cancel = Eu não quero

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -23,6 +23,8 @@ tips-find_tracker = Не знаєте який трекер вибирати? П
tips-do_not_move_heels = Переконайтеся, що не рухаєте п'ятами під час запису!
tips-file_select = Перетягніть файли для використання або <u>знайдіть</u>.
tips-tap_setup = Ви можете повільно постукати 2 рази по трекеру, щоб вибрати його, замість того, щоб вибирати його з меню.
tips-turn_on_tracker = Використовуєте офіційні трекери SlimeVR? Не забудьте <b><em>увімкнути трекер</em></b> після підключення до ПК!
tips-failed_webgl = Не вдалося ініціалізувати WebGL.
## Body parts
@@ -48,6 +50,9 @@ body_part-LEFT_UPPER_LEG = Ліве стегно
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Ліва щиколотка
body_part-LEFT_FOOT = Ліва нога
## BoardType
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Нічого
@@ -80,7 +85,7 @@ skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Зміщення ліктя
reset-reset_all = Скинути всі пропорції
reset-full = Повне скидання
reset-mounting = Скинути закріплення
reset-mounting = Скинути положення
reset-yaw = Скинути нахил
## Serial detection stuff
@@ -98,7 +103,7 @@ serial_detection-close = Закрити
navbar-home = Домашня сторінка
navbar-body_proportions = Пропорції тіла
navbar-trackers_assign = Призначення трекера
navbar-mounting = Калібрування закріплення
navbar-mounting = Калібрування положення
navbar-onboarding = Майстер налаштування
navbar-settings = Параметри
@@ -122,6 +127,10 @@ widget-overlay-is_mirrored_label = Відображення накладання
widget-drift_compensation-clear = Очистити компенсацію дрейфу
## Widget: Clear Reset Mounting
widget-clear_mounting = Очистити скидання положення
## Widget: Developer settings
widget-developer_mode = Режим розробника
@@ -138,7 +147,11 @@ widget-developer_mode-more_info = Детальніше
widget-imu_visualizer = Обертання
widget-imu_visualizer-rotation_raw = Необроблене
widget-imu_visualizer-rotation_preview = Попередній перегляд
widget-imu_visualizer-rotation_hide = Приховати
## Widget: Skeleton Visualizer
widget-skeleton_visualizer-preview = Перегляд скелета
widget-skeleton_visualizer-hide = Сховати
## Tracker status
@@ -148,6 +161,7 @@ tracker-status-error = Помилка
tracker-status-disconnected = Відключено
tracker-status-occluded = Закрито
tracker-status-ok = OK
tracker-status-timed_out = Минув час очікування
## Tracker status columns
@@ -165,9 +179,15 @@ tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
tracker-rotation-front = Спереду
tracker-rotation-front_left = Ліва сторона передньої частини
tracker-rotation-front_right = Права сторона передньої частини
tracker-rotation-left = Зліва
tracker-rotation-right = Справа
tracker-rotation-back = Ззаду
tracker-rotation-back_left = Ліва сторона задньої частини
tracker-rotation-back_right = Права сторона задньої частини
tracker-rotation-custom = Персональне
tracker-rotation-overriden = (замінено скиданням положення)
## Tracker information
@@ -180,6 +200,7 @@ tracker-infos-hardware_rev = Ревізія обладнання
tracker-infos-hardware_identifier = Ідентифікатор обладнання
tracker-infos-imu = IMU Сенсор
tracker-infos-board_type = Основна плата
tracker-infos-network_version = Версія протоколу
## Tracker settings
@@ -188,9 +209,9 @@ tracker-settings-title = Налаштування трекеру
tracker-settings-assignment_section = Призначення
tracker-settings-assignment_section-description = До якої частини тіла призначенний трекер.
tracker-settings-assignment_section-edit = Редагування призначення
tracker-settings-mounting_section = Позиція закріпу
tracker-settings-mounting_section = Позиція трекера
tracker-settings-mounting_section-description = Де закріплено трекер?
tracker-settings-mounting_section-edit = Редагувати закріплення
tracker-settings-mounting_section-edit = Змінити місце розташування
tracker-settings-drift_compensation_section = Дозволити компенсацію дрейфу
tracker-settings-drift_compensation_section-description = Чи повинен цей трекер компенсувати свій дрейф, коли включена компенсація дрейфу?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Дозволити компенсацію дрейфу
@@ -199,6 +220,9 @@ tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Дозволити компе
tracker-settings-name_section = Ім'я трекера
tracker-settings-name_section-description = Дайте йому миле прізвисько °^°
tracker-settings-name_section-placeholder = Ліва нога NightyBeast
tracker-settings-forget = Забути трекери
tracker-settings-forget-description = Прибирає трекер із SlimeVR і забороняє йому підключатися до сервера до того, як він буде перезапущений. Конфігурацію трекера не буде втрачено.
tracker-settings-forget-label = Забути трекери
## Tracker part card info
@@ -257,7 +281,7 @@ tracker_selection_menu-neck_warning-cancel = Скасувати
## Mounting menu
mounting_selection_menu = Де ви хочете, щоб був цей трекер?
mounting_selection_menu = Де ви хочете розташувати цей трекер?
mounting_selection_menu-close = Закрити
## Sidebar settings
@@ -272,6 +296,8 @@ settings-sidebar-osc_router = OSC роутер
settings-sidebar-osc_trackers = VRChat OSC трекери
settings-sidebar-utils = Утиліти
settings-sidebar-serial = Послідовна консоль
settings-sidebar-appearance = Зовнішність
settings-sidebar-notifications = Сповіщення
## SteamVR settings
@@ -286,10 +312,22 @@ settings-general-steamvr-description =
Корисно для ігор або програм, які підтримують лише певні трекери.
settings-general-steamvr-trackers-waist = Талія
settings-general-steamvr-trackers-chest = Груди
settings-general-steamvr-trackers-feet = Ступні
settings-general-steamvr-trackers-knees = Коліна
settings-general-steamvr-trackers-elbows = Лікті
settings-general-steamvr-trackers-hands = Руки
settings-general-steamvr-trackers-left_foot = Ліва ступня
settings-general-steamvr-trackers-right_foot = Права ступня
settings-general-steamvr-trackers-left_knee = Ліве коліно
settings-general-steamvr-trackers-right_knee = Праве коліно
settings-general-steamvr-trackers-left_elbow = Лівий лікоть
settings-general-steamvr-trackers-right_elbow = Правий лікоть
settings-general-steamvr-trackers-left_hand = Ліва рука
settings-general-steamvr-trackers-right_hand = Права рука
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling = Автоматичне призначення трекерів
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-description = Автоматично займається увімкненням та вимкненням трекерів SlimeVR залежно від поточних призначень ваших трекерів
settings-general-steamvr-trackers-tracker_toggling-label = Автоматичне призначення трекерів
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning =
<b>Увага:</b> трекери рук перевизначать ваші контролери.
Ви впевнені?
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-cancel = Скасувати
settings-general-steamvr-trackers-hands-warning-done = Так
## Tracker mechanics
@@ -307,6 +345,7 @@ settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-smoothing-description = Згл
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction = Передбачення
settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction-description = Зменшує затримку і робить рухи більш швидкими, але може посилити тремтіння.
settings-general-tracker_mechanics-filtering-amount = Кількість
settings-general-tracker_mechanics-yaw-reset-smooth-time = Час згладжування скидання рискання (0 сек. відключає згладжування)
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation = Компенсація дрейфу
# This cares about multilines
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
@@ -315,6 +354,11 @@ settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Компенсація дрейфу
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Сума компенсації
settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Використання до x останніх скидань
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset = Зберегти автоматичне калібрування положення трекерів
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
Зберігає калібрування положення трекерів на тілі між перезавантаженнями. Корисний
при носінні костюма, в якому трекери не переміщаються між сесіями. <b>Не рекомендується для звичайних користувачів!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = Зберегти калібрування положення
## FK/Tracking settings
@@ -336,23 +380,45 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Прив'язк
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = Корекція пальців ноги намагається вгадати обертання ваших ступень, якщо трекери для них не використовуються
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Корекція ступні повертає ваші ступні так, щоб вони були паралельні землі при контакті
settings-general-fk_settings-leg_fk = Трекінг ноги
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Активуйте скидання положення стопи, піднявшись навшпиньки.
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Скинути положення стопи
settings-general-fk_settings-arm_fk = Трекінг руки
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Намагатися відстежувати руки за допомогою шолома, навіть якщо є інформація о позиції руки
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Відстеження рук з шолома
settings-general-fk_settings-skeleton_settings = Налаштування скелета
settings-general-fk_settings-reset_settings = Скинути налаштування
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch-description = Скидає тангаж шолому (вертикальне обертання). Корисно, якщо носити шолом на лобі для вітюбінга або мокап. Не вмикати для VR.
settings-general-fk_settings-reset_settings-reset_hmd_pitch = Скинути тангаж шолому
settings-general-fk_settings-arm_fk-reset_mode-description = Змініть позу руки, яка очікується для скидання налаштувань положення.
settings-general-fk_settings-arm_fk-back = Назад
settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = Стандартний режим: плечі ззаду, а передпліччя спереду.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up = Т-поза (вгору)
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up-description = Очікується, що ваші руки будуть опущені з боків під час повного скидання, та на 90 градусів у сторони під час скидання положення.
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = Т-поза (вниз)
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = Очікується, що ваші руки будуть піднятими в сторони на 90 градусів під час повного скидання, та опущені з боків під час скидання положення.
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = Вперед
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = Очікується, що ваші руки будуть підняті вперед на 90 градусів. Корисно для вітюбінга.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = Перемикачі скелета
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Увімкніть або вимкніть налаштування скелета. Рекомендується залишити їх увімкненими.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine = Подовжений хребет
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis = Розширений таз
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees = Подовжене коліно
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Емуляція Vive
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Емуляція проблем з трекером талії, які є у трекерів Vive. Це жарт і погіршує відстеження.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Увімкнути емуляцію Vive
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = Подовжена модель хребта
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis_model = Розширена модель тазу
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees_model = Подовжена модель коліна
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = Співвідношення скелета
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios-description = Змініть параметри скелета. Можливо, вам доведеться скоригувати пропорції після їхньої зміни.
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_hip = Розрахувати талію від грудей до стегон
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_legs = Розрахувати талію від грудей до ніг
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_hip_from_chest_legs = Розрахувати стегно від грудей до ніг
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_hip_from_waist_legs = Розрахувати стегно від талії до ніг
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_hip_legs = Інтерполяція рискання та крену стегн з ногами
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Інтерполяція рискання та крену трекерів на колінах та щиколотках
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Інтерполяція рискання та крену колін з щиколотками
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Режим Мокап
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Режим Мокап дозволяє скелету приблизно відстежувати власне положення без використання шолому або інших трекерів. Зверніть увагу, що для цього потрібні трекери ніг і голови, і це все ще експериментальний метод.
## Gesture control settings (tracker tapping)
settings-general-gesture_control = Управління жестами
settings-general-gesture_control-subtitle = Скидання на основі дотику
settings-general-gesture_control-description = Дозволяє запускати скидання, торкнувшись трекера. Трекер найвищий на вашому тулубі використовується для скидання нахилу, трекер найвищий на лівій нозі використовується для повного скидання, а трекер найвищий на правій нозі використовується для скидання закріплення. Слід зазначити, що дотики повинні відбутися протягом 0,6 секунди для реєстрації.
settings-general-gesture_control-description = Дозволяє запускати скидання, торкнувшись трекера. Трекер найвищий на вашому тулубі використовується для скидання рискання, трекер найвищий на лівій нозі використовується для повного скидання, а трекер найвищий на правій нозі використовується для скидання положення. Слід зазначити, що для реєстрації дотики мають тривати протягом 0,3 секунди.
# This is a unit: 3 taps, 2 taps, 1 tap
# $amount (Number) - Amount of taps (touches to the tracker's case)
settings-general-gesture_control-taps =
@@ -368,16 +434,35 @@ settings-general-gesture_control-yawResetTaps = Дотики для скидан
settings-general-gesture_control-fullResetEnabled = Увімкнути дотик для повного скидання
settings-general-gesture_control-fullResetDelay = Затримка повного скидання
settings-general-gesture_control-fullResetTaps = Дотики для повного скидання
settings-general-gesture_control-mountingResetEnabled = Увімкнути дотик для скидання прив'язки
settings-general-gesture_control-mountingResetDelay = Затримка скидання прив'язки
settings-general-gesture_control-mountingResetTaps = Дотики для скидання прив'язки
settings-general-gesture_control-mountingResetEnabled = Увімкнути дотик для скидання положення
settings-general-gesture_control-mountingResetDelay = Затримка скидання положення
settings-general-gesture_control-mountingResetTaps = Дотики для скидання положення
# The number of trackers that can have higher acceleration before a tap is rejected
settings-general-gesture_control-numberTrackersOverThreshold = Трекери перевищують поріг
settings-general-gesture_control-numberTrackersOverThreshold-description = Збільште це значення, якщо не працює виявлення дотика. Не збільшуйте його вище ніж необхідно для виявлення дотика, оскільки це призведе до більшої кількості помилкових спрацьовувань.
## Interface settings
## Appearance settings
settings-general-interface = Інтерфейс
settings-interface-appearance = Зовнішність
settings-general-interface-dev_mode = Режим розробника
settings-general-interface-dev_mode-description = Цей режим може бути корисним, якщо вам потрібні поглиблені дані або для взаємодії з підключеними трекерами на більш просунутому рівні.
settings-general-interface-dev_mode-label = Режим розробника
settings-general-interface-theme = Варіація оформлення
settings-general-interface-lang = Виберіть мову
settings-general-interface-lang-description = Змініть мову за замовчуванням, яку ви хочете використовувати.
settings-general-interface-lang-placeholder = Виберіть мову для використання
# Keep the font name untranslated
settings-interface-appearance-font = Шрифт GUI
settings-interface-appearance-font-description = Це змінює шрифт, який використовується інтерфейсом.
settings-interface-appearance-font-placeholder = Шрифт за замовчуванням
settings-interface-appearance-font-os_font = Шрифт операційної системи
settings-interface-appearance-font-slime_font = Шрифт за замовчуванням
settings-interface-appearance-font_size = Базове масштабування шрифту
settings-interface-appearance-font_size-description = Це впливає на розмір шрифту всього інтерфейсу, крім цієї панелі налаштувань.
## Notification settings
settings-interface-notifications = Повідомлення
settings-general-interface-serial_detection = Виявлення послідовного пристрою
settings-general-interface-serial_detection-description = Цей параметр відображатиме спливаюче вікно кожного разу, коли ви підключаєте новий послідовний пристрій, який може бути трекером. Це допомагає покращити процес налаштування трекера.
settings-general-interface-serial_detection-label = Виявлення послідовного пристрою
@@ -385,10 +470,21 @@ settings-general-interface-feedback_sound = Звук зворотного зв'
settings-general-interface-feedback_sound-description = Ця опція відтворюватиме звуковий сигнал при спрацьовуванні скидання
settings-general-interface-feedback_sound-label = Звук зворотного зв'язку
settings-general-interface-feedback_sound-volume = Гучність звуку зворотного зв'язку
settings-general-interface-theme = Варіація оформлення
settings-general-interface-lang = Виберіть мову
settings-general-interface-lang-description = Змініть мову за замовчуванням, яку ви хочете використовувати.
settings-general-interface-lang-placeholder = Виберіть мову для використання
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Попередження про підключені трекери
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Ця опція відображатиме спливаюче вікно кожного разу, коли ви намагатиметеся вийти зі SlimeVR, якщо підключено один або декілька трекерів. Він нагадує вам вимкнути ваші трекери, коли ви закінчите, щоб зберегти заряд батареї.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Попередження про підключені трекери під час виходу
## Behavior settings
settings-general-interface-dev_mode = Режим розробника
settings-general-interface-dev_mode-description = Цей режим може бути корисним, якщо вам потрібні поглиблені дані або для взаємодії з підключеними трекерами на більш просунутому рівні.
settings-general-interface-dev_mode-label = Режим розробника
settings-general-interface-use_tray = Згорнути в системний трей
settings-general-interface-use_tray-description = Дозволяє закрити вікно, не закриваючи сервер SlimeVR, так що ви можете продовжувати використати його, не турбуючись про інтерфейс.
settings-general-interface-use_tray-label = Згорнути в системний трей
settings-general-interface-discord_presence = Ділитися активністю в Discord
settings-general-interface-discord_presence-description = Повідомляє вашому клієнту Discord, що ви використовуєте SlimeVR, а також передає кількість трекерів IMU, які ви використовуєте.
settings-general-interface-discord_presence-label = Ділитися активністю в Discord
## Serial settings
@@ -410,6 +506,9 @@ settings-serial-factory_reset-warning-cancel = Скасувати
settings-serial-get_infos = Отримати інформацію
settings-serial-serial_select = Вибір послідовного порту
settings-serial-auto_dropdown_item = Автоматично
settings-serial-get_wifi_scan = Сканувати мережу Wi-Fi
settings-serial-file_type = Простий текст
settings-serial-save_logs = Зберегти у файл
## OSC router settings
@@ -439,15 +538,11 @@ settings-osc-router-network-address-placeholder = IPV4-адреса
## OSC VRChat settings
settings-osc-vrchat = VRChat OSC трекери
# This cares about multilines
settings-osc-vrchat-description =
Змініть специфічні для VRChat налаштування для отримання даних шолому та надсилання
даних трекерів для FBT без SteamVR (наприклад, автономний Quest).
settings-osc-vrchat-enable = Увімкнути
settings-osc-vrchat-enable-description = Перемикайте відправку та отримання даних.
settings-osc-vrchat-enable-label = Увімкнути
settings-osc-vrchat-network = Мережеві порти
settings-osc-vrchat-network-description = Встановіть порти для прослуховування і відправки даних в VRChat.
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = Встановіть порти для прослуховування і відправки даних. Можна залишити без змін для VRChat.
settings-osc-vrchat-network-port_in =
.label = Вхідний Порт
.placeholder = Вхідний Порт (зазвичай: 9001)
@@ -455,7 +550,7 @@ settings-osc-vrchat-network-port_out =
.label = Вихідний Порт
.placeholder = Вихідний Порт (зазвичай: 9000)
settings-osc-vrchat-network-address = Мережева адреса
settings-osc-vrchat-network-address-description = Виберіть, за якою адресою надсилати дані до VRChat (перевірте налаштування Wi-Fi на своєму пристрої).
settings-osc-vrchat-network-address-description-v1 = Виберіть, за якою адресою надсилати дані. Можна залишити без змін для VRChat.
settings-osc-vrchat-network-address-placeholder = IP-адреса VRChat
settings-osc-vrchat-network-trackers = Трекери
settings-osc-vrchat-network-trackers-description = Перемикання відправку конкретних трекерів через OSC.
@@ -488,16 +583,16 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Виберіть, за якою
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4-адреса
settings-osc-vmc-vrm = Модель VRM
settings-osc-vmc-vrm-description = Завантажте модель VRM, щоб дозволити головний якір і забезпечити більш високу сумісність з іншими програмами
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Модель не завантажена
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Модель завантажена: { $name }
*[other] Завантажена модель без назви
}
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Перетягніть модель для використання або <u>знайдіть</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = Якір у стегон
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Закріпіть стеження на стегнах, корисно для сидячих VTubing. Якщо вимкнено, завантажте модель VRM.
settings-osc-vmc-anchor_hip-label = Якір у стегон
settings-osc-vmc-mirror_tracking = Дзеркальний трекінг
settings-osc-vmc-mirror_tracking-description = Віддзеркалити трекери горизонтально.
settings-osc-vmc-mirror_tracking-label = Дзеркальний трекінг
## Advanced settings
## Setup/onboarding menu
@@ -530,7 +625,7 @@ onboarding-wifi_creds-password =
## Mounting setup
onboarding-reset_tutorial-back = Повернутися до розділу Калібрування прив'язки
onboarding-reset_tutorial-back = Повернутися до калібрування положення
onboarding-reset_tutorial = Інструкція по скиданню
onboarding-reset_tutorial-explanation = Коли ви використовуєте свої трекери, вони можуть вийти з вирівнювання через дрейф нахилу IMU або тому, що ви могли їх фізично перемістити. Це можна виправити кількома способами.
onboarding-reset_tutorial-skip = Пропустити крок
@@ -541,17 +636,17 @@ onboarding-reset_tutorial-0 =
Це змусить трекери дивитися в тому ж напрямку, що і ваш шолом.
# Cares about multiline
onboarding-reset_tutorial-1 =
Торкніться { $taps } виділеного трекера, щоб ініціювати повне скидання.
Торкніться { $taps } разів виділеного трекера, щоб ініціювати повне скидання.
Для цього потрібно стояти (i-поза). Існує затримка 3 секунди (налаштовується), перш ніж це дійсно станеться.
Це повністю скидає положення та обертання всіх ваших трекерів. Це має вирішити більшість проблем.
Для цього потрібно стояти (i-поза). Існує затримка 3 секунди (можна налаштувати), перш ніж воно спрацює.
Це повністю скидає розташування всіх ваших трекерів, та має вирішити більшість проблем.
# Cares about multiline
onboarding-reset_tutorial-2 =
Торкніться { $taps } виділеного елемента стеження, щоб активувати скидання прив'язки.
Торкніться { $taps } разів виділеного трекеру, щоб активувати скидання положення.
Скидання прив'язки допомагає в тому, як трекери насправді надягнені на вас, тому, якщо ви випадково перемістили їх і змінили місце прикріплення на велику кількість, це допоможе.
Скидання положення допомагає в тому, як трекери насправді надягнені на вас, тому, якщо ви випадково перемістили їх та змінили місце розташування, це допоможе.
Вам потрібно бути в позі, ніби ви катаєтеся на лижах, як показано на майстрі автоматичної прив'язки, і у вас є 3-секундна затримка (налаштовується), перш ніж вона спрацює.
Вам потрібно бути в позі, ніби ви катаєтеся на лижах, як показано на майстрі автоматичної прив'язки положення. У вас є затримка у 3 секунди (можна налаштувати), перш ніж спрацює скидання.
## Setup start
@@ -575,8 +670,8 @@ onboarding-done-close = Закрити налаштування
onboarding-connect_tracker-back = Повернутися до даних Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-title = Підключіть трекери
onboarding-connect_tracker-description-p0 = Тепер перейдемо до найцікавішого, з'єднання усіх трекерів!
onboarding-connect_tracker-description-p1 = Просто підключіть все, що ще не підключено, через USB-порт.
onboarding-connect_tracker-description-p0-v1 = Тепер найцікавіше підключення трекерів!
onboarding-connect_tracker-description-p1-v1 = Підключіть кожен трекер по одному через USB-порт.
onboarding-connect_tracker-issue-serial = У мене виникли проблеми з підключенням!
onboarding-connect_tracker-usb = USB-трекер
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = Шукаємо трекери
@@ -619,8 +714,8 @@ onboarding-assignment_tutorial = Як підготувати Slime трекер
onboarding-assignment_tutorial-first_step = 1. Розмістіть наліпку з частиною тіла (якщо вона у вас є) на трекері відповідно до вашого вибору
# This text has a character limit of around 11 characters, so please keep it short
onboarding-assignment_tutorial-sticker = Наліпка
onboarding-assignment_tutorial-second_step = 2. Прикріпіть ремінь до трекера, зберігаючи гачок і петльову сторону лицьової сторони ремінця в такій орієнтації:
onboarding-assignment_tutorial-second_step-continuation = Гачок і петльова сторона для подовжувача повинні бути в такій орієнтації:
onboarding-assignment_tutorial-second_step-v2 = 2. Прикріпіть ремінець до трекера, тримаючи липучку в тому ж напрямку, що й лицьова сторона вашого трекера:
onboarding-assignment_tutorial-second_step-continuation-v2 = Сторона з липучкою додаткового модуля повинна дивитися вгору, як на зображенні нижче:
onboarding-assignment_tutorial-done = Я наклеїв наліпки і закріпив ремінці!
## Tracker assignment setup
@@ -640,6 +735,7 @@ onboarding-assign_trackers-assigned =
}
onboarding-assign_trackers-advanced = Відобразити розширені розташування призначень
onboarding-assign_trackers-next = Я призначив усі трекери
onboarding-assign_trackers-mirror_view = Дзеркальний вигляд
## Tracker assignment warnings
@@ -659,23 +755,26 @@ onboarding-assign_trackers-warning-LEFT_FOOT =
## Tracker mounting method choose
onboarding-choose_mounting = Який метод калібрування закріплення використовувати?
onboarding-choose_mounting = Який спосіб калібрування положення використовувати?
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = Орієнтація кріплення коригується для розміщення трекерів на вашому тілі.
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = Автоматична прив'язка
# Italized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label = Експериментальний
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = Це автоматично визначить напрямки прив'язки для всіх ваших трекерів з 2 поз
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Ручна прив'язка
# Italized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = Рекомендується
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Це дозволить вибрати напрямок прив'язки вручну для кожного трекера
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = Автоматична прив'язка положення
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = Це автоматично визначить орієнтацію всіх ваших трекерів з 2 поз
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Самостійна прив'язка
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Це дозволить обрати орієнтацію кожного трекера самостійно
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-manual_modal-title =
Ви впевнені, що хочете зробити
автоматичне калібрування положення?
onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = <b>Самостійне калібрування положення рекомендується для нових користувачів</b>, оскільки пози автоматичного калібрування положення можуть вимагати певної практики.
onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = Я знаю, що роблю
onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = Скасувати
## Tracker manual mounting setup
onboarding-manual_mounting-back = Повернутися до VR
onboarding-manual_mounting = Ручне закріплення
onboarding-manual_mounting-description = Натисніть на кожен трекер і виберіть, в який бік вони прив'язані
onboarding-manual_mounting = Самостійна прив'язка
onboarding-manual_mounting-description = Натисніть на кожен трекер і виберіть, як вони розташовані
onboarding-manual_mounting-auto_mounting = Автоматична прив'язка
onboarding-manual_mounting-next = Наступний крок
@@ -686,10 +785,7 @@ onboarding-automatic_mounting-next = Наступний крок
onboarding-automatic_mounting-prev_step = Попередній крок
onboarding-automatic_mounting-done-restart = Спробуйте знову
## Tracker proportions method choose
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
## Tracker automatic proportions setup
@@ -711,8 +807,57 @@ onboarding-automatic_proportions-recording-timer =
onboarding-automatic_proportions-verify_results-title = Перевірити результати
onboarding-automatic_proportions-verify_results-processing = Обробка результату
## Tracker scaled proportions setup
## Tracker scaled proportions reset
## Stay Aligned setup
## Home
## Trackers Still On notification
## Status system
## Firmware tool globals
## Firmware tool Steps
## firmware tool build status
## Firmware update status
## Dedicated Firmware Update Page
## Tray Menu
## First exit modal
tray_or_exit_modal-radio-exit = Вийти після закриття
tray_or_exit_modal-radio-tray = Згорнути в системний трей
tray_or_exit_modal-submit = Зберегти
tray_or_exit_modal-cancel = Скасувати
## Unknown device modal
unknown_device-modal-title = Знайдено новий трекер!
unknown_device-modal-description =
З'явився новий трекер із MAC-адресою <b>{ $deviceId }</b>.
Бажаєте підключити його до SlimeVR?
unknown_device-modal-confirm = Звісно!
unknown_device-modal-forget = Ігнорувати
## Error collection consent modal

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = Đang kết nối với máy chủ
websocket-connection_lost = Kết nối với máy chủ đã mất. Đang kết nối lại...
websocket-connection_lost-desc = Máy chủ SlimeVR bị dừng. Hãy kiểm tra nhật ký logs và khởi động lại chương trình.
websocket-timedout = Không thể tìm thấy máy chủ
websocket-timedout-desc = Có vẻ như máy chủ SlimeVR đã bị sập hoặc hết thời gian chờ. Vui lòng kiểm tra nhật ký logs và khởi động lại chương trình.
websocket-error-close = Thoát SlimeVR
websocket-error-logs = Mở thư mục nhật ký logs
## Update notification
@@ -50,6 +55,11 @@ body_part-LEFT_UPPER_LEG = Bắp chân trái
body_part-LEFT_LOWER_LEG = Cẳng chân trái
body_part-LEFT_FOOT = Bàn chân trái
## BoardType
board_type-MOCOPI = Sony Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
## Proportions
skeleton_bone-NONE = Chưa được gán
@@ -421,9 +431,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = Tính
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = Tính trung bình của chiều quay đầu gối ngáp và lăn bằng mắt cá chân '
settings-general-fk_settings-self_localization-title = Chế độ Mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = Chế độ Mocap cho phép bộ xương theo dõi đại khái vị trí của chính nó mà không cần kính VR hoặc các thiết bị theo dõi khác. Lưu ý rằng điều này yêu cầu bộ theo dõi chân và đầu để hoạt động và chức năng này vẫn đang trong quá trình thử nghiệm.
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Giả lập tracker Vive
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Giả lập cách tracker của Vive gặp vấn đề với việc theo dõi eo, đây là 1 tính năng được làm cho vui và sẽ làm giảm độ chính xác
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Giả lập tracker Vive
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -485,6 +492,12 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = Âm lượng phản hồi
settings-general-interface-connected_trackers_warning = Cảnh báo với thiết bị đã kết nối
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Tùy chọn này sẽ hiển thị cửa sổ bật lên mỗi khi bạn thử thoát khỏi SlimeVR trong khi có một hoặc nhiều thiết bị theo dõi được kết nối. Nó nhắc nhở bạn tắt trình theo dõi khi bạn hoàn tất để duy trì tuổi thọ pin.
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Cảnh báo thiết bị đã kết nối khi thoát chương trình
## Behavior settings
settings-general-interface-dev_mode = Chế độ nhà phát triển
settings-general-interface-dev_mode-description = Hữu dụng nếu cần thêm thông tin chi tiết của tracker hay can thiệp sâu hơn vào tracker
settings-general-interface-dev_mode-label = Chế độ nhà phát triển
settings-general-interface-use_tray = Thu nhỏ vào khay hệ thống
settings-general-interface-use_tray-description = Cho phép bạn đóng cửa sổ mà không cần đóng máy chủ SlimeVR để bạn có thể tiếp tục sử dụng nó mà không bị GUI làm phiền.
settings-general-interface-use_tray-label = Thu nhỏ vào khay hệ thống
@@ -601,12 +614,6 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = Chọn địa chỉ để gửi d
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = Địa chỉ IPV4
settings-osc-vmc-vrm = Model VRM
settings-osc-vmc-vrm-description = Tải mô hình VRM để cho phép neo đầu và cho phép khả năng tương thích cao hơn với các ứng dụng khác.
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = Chưa có mô hình tải lên
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] Mô hình đã được tải: { $name }
*[other] Mô hình chưa có tiêu đề đã được tải
}
settings-osc-vmc-vrm-file_select = Kéo và thả mô hình để sử dụng hoặc <u>duyệt file</u>
settings-osc-vmc-anchor_hip = Cố định ở hông
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Cố định theo dõi ở hông, hữu ích cho VTubing ngồi. Nếu tắt, hãy tải mô hình VRM.
@@ -622,8 +629,6 @@ settings-utils-advanced-reset-gui = Đặt lại cài đặt GUI
settings-utils-advanced-reset-all-label = Đặt lại tất cả
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = Đặt lại cài đặt
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = Hủy
settings-utils-advanced-open_data = Thư mục dữ liệu
settings-utils-advanced-open_data-description = Mở thư mục dữ liệu của SlimeVR trong tệp, chứa các tệp cấu hình và logs.
settings-utils-advanced-open_data-label = Mở thư mục
## Setup/onboarding menu
@@ -731,7 +736,6 @@ onboarding-connect_tracker-next = Đã kết nối với tất cả tracker
onboarding-calibration_tutorial = Hướng dẫn hiệu chuẩn IMU
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = Cái này sẽ giúp giảm trôi trượt theo dõi!
onboarding-calibration_tutorial-description = Mỗi khi bạn bật thiết bị theo dõi, chúng cần nghỉ ngơi một lúc trên bề mặt phẳng để hiệu chỉnh. Hãy làm điều tương tự bằng cách nhấp vào nút "{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }", <b>và không di chuyển chúng!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = Tôi đã đặt thiết bị theo dõi của mình lên bàn
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = Đang chờ bạn hoàn thành
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = Đang hiệu chuẩn
@@ -895,44 +899,14 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = Đặt lại hướng gắn
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. Đứng khom người như tư thế trượt tuyết với đầu gối khom lại, thân trên hướng tới trước và hai tay co lại để giữ thăng bằng như hình bên
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. Nhấn nút đặt lại và chờ 3 giây trước khi hệ thống cân chỉnh hướng gắn tracker
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Chuẩn bị tư thế
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. Đứng thẳng với hai tay duỗi thẳng
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. Nhấn nút đặt lại và chờ 3 giây trước khi tracker được đặt lại.
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = Đeo tracker lên người
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = Để cân chỉnh hướng gắn của tracker, SlimeVR sẽ tiến hành đo góc nghiêng của tracker khi đang đeo để cân chỉnh hướng gắn, hãy đeo tracker theo đúng vị trí đã thiết lập
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Tiếp tục
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = Phương pháp hiệu chuẩn tỷ lệ nào để sử dụng?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
Tỷ lệ cơ thể được sử dụng để biết các số đo của cơ thể bạn. Họ được yêu cầu tính toán vị trí của trình theo dõi.
Khi tỷ lệ cơ thể của bạn không khớp với tỷ lệ được lưu, độ chính xác theo dõi của bạn sẽ kém hơn và bạn sẽ nhận thấy những thứ như trượt băng hoặc trượt, hoặc cơ thể của bạn không khớp với hình đại diện của bạn.
<b>Bạn chỉ cần đo cơ thể của bạn một lần!</b> Trừ khi chúng sai hoặc cơ thể bạn đã thay đổi, thì bạn không cần phải làm lại.
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Đo kích thước cơ thể tự động
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Khuyến khích dùng
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
Tính năng này sẽ đoán tỷ lệ cơ thể của bạn bằng cách ghi lại một mẫu chuyển động của bạn và chuyển nó qua một thuật toán.
<b>Tính năng này sẽ yêu cầu headset của bạn (HMD) được kết nối với SlimeVR và đang nằm ở trên đầu của bạn!</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Đo kích thước cơ thể thủ công
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = Cho chính xác
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = Tính năng này sẽ cho phép bạn điều chỉnh tỉ lệ cơ thể của mình theo cách thủ công bằng cách chỉnh sửa các con số một cách trực tiếp
onboarding-choose_proportions-export = Xuất tỉ lệ cơ thể
onboarding-choose_proportions-import = Nhập tỉ lệ cơ thể
onboarding-choose_proportions-import-success = Đã được nhập
onboarding-choose_proportions-import-failed = Thất bại
onboarding-choose_proportions-file_type = File tỉ lệ cơ thể
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = Quay lại cân chỉnh hướng gắn
onboarding-manual_proportions-title = Đo kích thước cơ thể thủ công
onboarding-manual_proportions-precision = Cân chỉnh cụ thể (giảm hệ số chỉnh)
onboarding-manual_proportions-auto = Đo kích thước cơ thể tự động
onboarding-manual_proportions-ratio = Điều chỉnh theo nhóm tỷ lệ
## Tracker automatic proportions setup
@@ -953,20 +927,11 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
Headset của bạn đang báo cáo dữ liệu vị trí cho máy chủ SlimeVR (điều này thường có nghĩa là SteamVR đang chạy và kết nối với SlimeVR bằng driver SteamVR của SlimeVR).
Tracking của bạn đang hoạt động và thể hiện chính xác các chuyển động của bạn (ví dụ: bạn đã thực hiện thiết đặt lại hoàn toàn và chúng di chuyển đúng hướng khi đá, cúi xuống, ngồi, v.v.).
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = Tôi đã đọc các yêu cầu
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Kiểm tra chiều cao của bạn
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Chúng tôi sử dụng chiều cao của bạn làm cơ sở cho các phép đo của chúng tôi bằng cách sử dụng chiều cao của headset (HMD) làm chiều cao ước tính thực tế của bạn, nhưng tốt hơn hết bạn nên tự kiểm tra xem chúng có đúng không!
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Vui lòng nhấn nút trong khi đứng <u>thẳng</u> để tính chiều cao của bạn. Bạn có 3 giây sau khi nhấn nút!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
Nếu bạn đang sử dụng Kính VR Standalone, hãy đảm bảo có guardian /
Ranh giới được bật để chiều cao của bạn là chính xác!
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Tôi đang đứng!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Không rõ
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = Chiều cao của HMD là
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = vậy chiều cao thật của bạn là
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Những chỉ số này là đúng
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Chuẩn bị đo
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Phần mềm sẽ đo một số chuyển động, cử chỉ cụ thể, hãy chuẩn bị cho việc di chuyển theo yêu cầu trong phần tiếp theo
@@ -997,11 +962,17 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Thử lại
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Kết quả tương đối chính xác
onboarding-automatic_proportions-done-title = Đã lưu chỉ số đo
onboarding-automatic_proportions-done-description = Quá trình đo đã hoàn tất
onboarding-automatic_proportions-error_modal =
<b>Lưu ý:</b> Một lỗi đã được tìm thấy trong khi ước tính tỷ lệ cơ thể!
Vui lòng <docs>kiểm tra hướng dẫn</docs> hoặc tham gia <discord>Discord</discord> của chúng tôi để được trợ giúp ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Đã hiểu!
## Tracker scaled proportions setup
## Tracker scaled proportions reset
## Stay Aligned setup
## Home
home-no_trackers = Chưa có thiết bị nào được phát hiện hoặc điều ra
@@ -1026,6 +997,21 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
status_system-StatusTrackerError = Tracker { $trackerName } có lỗi.
status_system-StatusUnassignedHMD = Kính thực tế ảo VR này nên được giao là bộ theo dõi đầu.
## Firmware tool globals
## Firmware tool Steps
## firmware tool build status
## Firmware update status
## Dedicated Firmware Update Page
## Tray Menu
tray_menu-show = Xem
@@ -1053,3 +1039,6 @@ unknown_device-modal-description =
Bạn có muốn kết nối nó với SlimeVR không?
unknown_device-modal-confirm = Chắc!
unknown_device-modal-forget = Bỏ qua
## Error collection consent modal

View File

@@ -9,6 +9,11 @@
websocket-connecting = 正在连接到服务器
websocket-connection_lost = 与服务器的连接丢失,正在尝试重新连接...
websocket-connection_lost-desc = 看起来 SlimeVR 服务器崩溃了。检查日志并重新启动程序
websocket-timedout = 无法连接到服务器
websocket-timedout-desc = 看起来 SlimeVR 服务器崩溃或超时了。检查日志并重新启动程序
websocket-error-close = 退出 SlimeVR
websocket-error-logs = 打开日志文件夹
## Update notification
@@ -49,45 +54,187 @@ body_part-LEFT_HAND = 左手
body_part-LEFT_UPPER_LEG = 左大腿
body_part-LEFT_LOWER_LEG = 左小腿
body_part-LEFT_FOOT = 左脚
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = 左拇指掌骨
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = 左拇指近端
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = 左拇指远端
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = 左食指近端
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = 左食指中端
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = 左食指远端
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = 左中指近端
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = 左中指中端
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = 左中指远端
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = 左环指近端
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = 左环指中端
body_part-LEFT_RING_DISTAL = 左环指远端
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = 左小指近端
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = 左小指中端
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = 左小指远端
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = 右拇指掌骨
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = 右拇指近端
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = 右拇指远端
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = 右食指近端
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = 右食指中端
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = 右食指远端
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = 右中指近端
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = 右中指中端
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = 右中指远端
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = 右环指近端
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = 右环指中端
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = 右环指远端
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = 右小指近端
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = 右小指中端
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = 右小指远端
## BoardType
board_type-UNKNOWN = 未知
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = 自定义开发板
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joycons
board_type-MOCOPI = 索尼 Mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = Wemos Wroom-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR开发版IMU手套
## Proportions
skeleton_bone-NONE = 无
skeleton_bone-HEAD = 头部偏移
skeleton_bone-HEAD-desc =
从头戴显示器到头部中心的距离。
调节时,左右摇头并修改此参数,使头部移动时其他追踪器位置保持不变。
skeleton_bone-NECK = 颈部长度
skeleton_bone-NECK-desc =
从头部中心到脖子根部的距离。
调节时,上下点头或左右倾斜头部,并修改此参数,
使头部移动时其他追踪器位置保持不变。
skeleton_bone-torso_group = 躯干长度
skeleton_bone-torso_group-desc =
从脖子根部到臀部的距离。
调节时,直立并修改此参数,使虚拟臀部与真实的臀部对齐。
skeleton_bone-UPPER_CHEST = 上胸长度
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
从脖子根部到胸部中部的距离。
调节时,先完成躯干长度的设置,再修改此参数,
并进行包括坐下、弯腰、平躺等动作,使虚拟脊椎与真实的脊椎对齐。
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = 胸部偏移
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc = 向上或向下移动臀部胸部追踪器,用于在某些游戏或应用中移动胸部追踪器位置。
skeleton_bone-CHEST = 胸部长度
skeleton_bone-CHEST-desc =
从胸部中部到脊椎中部的距离。
调节时,先完成躯干长度的设置,再修改此参数,
并进行包括坐下、弯腰、平躺等动作,使虚拟脊椎与真实的脊椎对齐。
skeleton_bone-WAIST = 腰部长度
skeleton_bone-WAIST-desc =
从脊椎中部到肚脐的距离。
调节时,先完成躯干长度的设置,再修改此参数,
并进行包括坐下、弯腰、平躺等动作,使虚拟脊椎与真实的脊椎对齐。
skeleton_bone-HIP = 髋部长度
skeleton_bone-HIP-desc =
从肚脐到臀部的距离。
调节时,先完成躯干长度的设置,再修改此参数,
并进行包括坐下、弯腰、平躺等动作,使虚拟脊椎与真实的脊椎对齐。
skeleton_bone-HIP_OFFSET = 髋部偏移
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc = 向上或向下移动臀部虚拟追踪器,用于在某些游戏或应用中将虚拟臀部追踪器移动至腰部。
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = 髋部宽度
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
两腿根部之间的距离。
调节时,先在站直时进行一次完全重置,再修改此参数,
使虚拟腿部与真实的腿部位置在水平方向上对齐。
skeleton_bone-leg_group = 全腿长度
skeleton_bone-leg_group-desc =
从臀部到脚踝的距离。
调节时,先完成躯干长度的设置,再修改此参数,
使虚拟脚部与真实的脚部位置对齐。
skeleton_bone-UPPER_LEG = 大腿长度
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
从臀部到膝盖的距离。
调节时,先完成腿部长度的设置,再修改此参数,
使虚拟膝盖与真实的膝盖位置对齐。
skeleton_bone-LOWER_LEG = 小腿长度
skeleton_bone-LOWER_LEG-desc =
从膝盖到脚踝的距离。
调节时,先完成腿部长度的设置,再修改此参数,
使虚拟膝盖与真实的膝盖位置对齐。
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = 脚部长度
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
从脚踝到脚趾的距离。
调节时,踮起脚尖并修改此参数,
使虚拟脚部位置与真实脚部位置对齐。
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = 脚部偏移
skeleton_bone-FOOT_SHIFT-desc =
从膝盖到脚踝的水平距离。可用于修正直立式小腿向后弯曲的问题。
调节时先将脚部长度设置为0进行完全复位
再修改此参数,使虚拟脚部对齐脚踝中心。
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = 骨架偏移
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET-desc = 向前或向后移动所有虚拟追踪器,用于在某些游戏或应用中调节追踪器位置。
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = 肩膀距离
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE-desc =
从脖子中心到肩膀的垂直距离。
调节时先将上臂长度设置为0再修改此参数
使虚拟肘部追踪器与真实的肩膀位置在垂直方向上对齐。
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = 肩膀宽度
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH-desc =
从脖子中心到肩膀的水平距离。
调节时先将上臂长度设置为0再修改此参数
使虚拟肘部追踪器与真实的肩膀位置在水平方向上对齐。
skeleton_bone-arm_group = 手臂长度
skeleton_bone-arm_group-desc =
从肩膀到手腕的距离。
调整时先完成肩膀距离的配置将手部距离Y设置为0
再修改此参数,使手部追踪器与手腕对齐。
skeleton_bone-UPPER_ARM = 上臂长度
skeleton_bone-UPPER_ARM-desc =
从肩膀到手肘的距离。
调整时,先完成手臂长度的设置,再修改此参数,
使肘部追踪器与真实的手肘位置对齐。
skeleton_bone-LOWER_ARM = 前臂距离
skeleton_bone-LOWER_ARM-desc =
从手肘到手腕的距离。
调整时,先完成手臂长度的设置,再修改此参数,
使肘部追踪器与真实的手肘位置对齐。
skeleton_bone-HAND_Y = 手部距离Y
skeleton_bone-HAND_Y-desc =
从手腕到手中心的c垂直距离。
在动捕模式下,先完成手臂长度的设置,
再修改此参数,使手部追踪器与手的中心在垂直方向上对齐。
在使用控制器进行肘部追踪的情况下将手臂长度设置为0
再修改此参数,使肘部追踪器与手的中心在垂直方向上对齐。
skeleton_bone-HAND_Z = 手部距离Z
skeleton_bone-HAND_Z-desc =
从手腕到手中心的水平距离。
在动捕模式下将此数值设置为0。
在使用控制器进行肘部追踪的情况下将手臂长度设置为0
并修改此参数,使肘部追踪器与手腕在水平方向对齐。
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = 肘部偏移
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET-desc = 向上或向下移动肘部虚拟追踪器避免VRChat将肘部追踪器绑定到胸部。
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = 重置身体比例
reset-reset_all_warning =
<b>警告:</b> 这会将您的身体比例重置为仅基于身高的默认比例
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>警告:</b> 您的骨骼比例重置为您配置的身高的默认
您确定要执行此操作吗?
reset-reset_all_warning-reset = 重置身体比例
reset-reset_all_warning-cancel = 取消
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>警告:</b> 您的身高尚未配置,您的骨骼比例将重置为默认身高下的默认值。
您确定要执行此操作吗?
reset-full = 完整重置
reset-mounting = 重置佩戴
reset-mounting-feet = 重置脚部佩戴
reset-mounting-fingers = 重置手指佩戴
reset-yaw = 重置航向轴
## Serial detection stuff
@@ -113,6 +260,7 @@ navbar-settings = 设置
bvh-start_recording = 录制 BVH 文件
bvh-recording = 录制中...
bvh-save_title = 保存BVH记录
## Tracking pause
@@ -153,6 +301,7 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = 原始旋转
widget-imu_visualizer-rotation_preview = 预览
widget-imu_visualizer-acceleration = 加速度
widget-imu_visualizer-position = 位置
widget-imu_visualizer-stay_aligned = 持续校准
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -180,6 +329,7 @@ tracker-table-column-temperature = 温度 °C
tracker-table-column-linear-acceleration = 加速度 X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = 旋转 X/Y/Z
tracker-table-column-position = 位置 X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = 持续校准
tracker-table-column-url = 地址
## Tracker rotation
@@ -204,9 +354,17 @@ tracker-infos-url = 追踪器地址
tracker-infos-version = 固件版本
tracker-infos-hardware_rev = 硬件版本
tracker-infos-hardware_identifier = 硬件ID
tracker-infos-data_support = 数据类型
tracker-infos-imu = IMU型号
tracker-infos-board_type = 主板型号
tracker-infos-network_version = 协议版本
tracker-infos-magnetometer = 磁力计
tracker-infos-magnetometer-status-v1 =
{ $status ->
[DISABLED] 已禁用
[ENABLED] 已启用
*[NOT_SUPPORTED] 不支持
}
## Tracker settings
@@ -221,14 +379,29 @@ tracker-settings-mounting_section-edit = 编辑佩戴
tracker-settings-drift_compensation_section = 允许漂移补偿
tracker-settings-drift_compensation_section-description = 是否在此追踪器上应用漂移补偿?
tracker-settings-drift_compensation_section-edit = 允许漂移补偿
tracker-settings-use_mag = 允许使用这个追踪器的磁力计
# Multiline!
tracker-settings-use_mag-description =
如果「在追踪器上启用磁力计」已启用,是否要在这个追踪器上启用它来减轻飘移?<b>切换本选项时请勿关闭追踪器的电源!</b>
请先启用「在追踪器上启用磁力计」功能,<magSetting>点选此处以移动至该设定</magSetting>。
tracker-settings-use_mag-label = 允许使用这个追踪器的磁力计
# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
# In this case that is the settings for the assignment section.
tracker-settings-name_section = 追踪器名称
tracker-settings-name_section-description = 给它起一个可爱的名字吧=w=~
tracker-settings-name_section-placeholder = CC 封印着漆黑之力的漆黑左臂
tracker-settings-name_section-label = 追踪器名称
tracker-settings-forget = 忘记追踪器
tracker-settings-forget-description = 从 SlimeVR 服务器中移除该追踪器,并在服务器重启前不再连接这一追踪器。追踪器的配置信息不会被清除。
tracker-settings-forget-label = 忘记追踪器
tracker-settings-update-unavailable = 无法升级DIY
tracker-settings-update-low-battery = 无法更新。当前电池电量低于 50%
tracker-settings-update-up_to_date = 已是最新
tracker-settings-update-blocked = 更新不可用。没有其他可用版本
tracker-settings-update-available = { $versionName } 现在可用
tracker-settings-update = 立即更新
tracker-settings-update-title = 固件版本
## Tracker part card info
@@ -295,6 +468,7 @@ mounting_selection_menu-close = 关闭
settings-sidebar-title = 设置
settings-sidebar-general = 通用设置
settings-sidebar-tracker_mechanics = 追踪器设置
settings-sidebar-stay_aligned = 持续校准
settings-sidebar-fk_settings = FK 设置
settings-sidebar-gesture_control = 手势控制
settings-sidebar-interface = 交互界面
@@ -304,6 +478,9 @@ settings-sidebar-utils = 工具
settings-sidebar-serial = 串口控制台
settings-sidebar-appearance = 外观
settings-sidebar-notifications = 通知
settings-sidebar-behavior = 行为
settings-sidebar-firmware-tool = DIY固件工具
settings-sidebar-vrc_warnings = VRChat设置警告
settings-sidebar-advanced = 高级选项
## SteamVR settings
@@ -380,6 +557,30 @@ settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-description =
在SlimeVR服务器关闭时保留追踪器自动佩戴重置结果。适用于一体式动捕服等
追踪器佩戴位置保持不变的场景。<b>不建议普通用户使用!</b>
settings-general-tracker_mechanics-save_mounting_reset-enabled-label = 保存佩戴重置
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers = 在支持的 IMU 追踪器上启用磁力计
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
在所有有固件支持的追踪器上启用磁力计,在磁场稳定的环境中可以减轻飘移。
可以在个别追踪器上禁用本功能。<b>切换此选项时请勿关闭任何一个追踪器的电源!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = 在追踪器上启用磁力计
settings-stay_aligned = 持续校准
settings-stay_aligned-description = 持续校准会逐渐将追踪器对齐到设置的放松姿势,减少追踪器漂移的影响
settings-stay_aligned-setup-label = 配置持续校准
settings-stay_aligned-setup-description = 完成“配置持续校准”后才可启动持续校准。
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ 使用持续校准时请关闭漂移补偿功能,避免发生干扰
settings-stay_aligned-enabled-label = 调整追踪器
settings-stay_aligned-hide_yaw_correction-label = 隐藏调整效果(用于与持续校准关闭时进行比较)
settings-stay_aligned-general-label = 通用设置
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = 放松姿势
settings-stay_aligned-relaxed_poses-description = 持续校准使用您设定的放松姿势保持追踪器校准。使用“设置持续校准”来更新放松姿势。
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = 站立放松姿势
settings-stay_aligned-relaxed_poses-sitting = 椅子上放松姿势
settings-stay_aligned-relaxed_poses-flat = 地面/平躺放松姿势
settings-stay_aligned-relaxed_poses-save_pose = 保存姿势
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = 重置姿势
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = 关闭
settings-stay_aligned-debug-label = 调试
settings-stay_aligned-debug-description = 在报告持续校准相关问题时,请包含您的以下设置信息
settings-stay_aligned-debug-copy-label = 复制设置信息到剪贴板
## FK/Tracking settings
@@ -401,8 +602,13 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = 地板限制可
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = 脚趾着地可以在没有脚部追踪器的情况下尝试猜测脚部的俯仰。
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = 脚掌着地会在脚与地面接触时保持脚掌与地板平行。
settings-general-fk_settings-leg_fk = 腿部追踪
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = 开启脚部佩戴重置。(佩戴重置时需要踮起脚尖)
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = 脚部佩戴重置
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description-v1 = 在进行普通佩戴重置时强制进行脚部佩戴重置。
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-v1 = 强制脚部佩戴重置
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = 骨骼限制
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = 强制约束
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = 避免关节旋转超过人体骨骼角度限制
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = 使用约束修正
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = 当关节旋转超过人体骨骼角度限制时进行修正
settings-general-fk_settings-arm_fk = 手臂追踪
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = 即使有手臂位置数据可用,也强制使用头显的数据追踪手臂。
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = 强制使用头显数据追踪手臂
@@ -434,9 +640,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = 平
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = 平均膝盖与小腿间航向轴和横滚轴的数值
settings-general-fk_settings-self_localization-title = 动作捕捉模式
settings-general-fk_settings-self_localization-description = 动作捕捉模式允许在没有头戴设备或其他追踪器的情况下粗略地跟踪骨架姿态。请注意,本功能需要脚部和头部追踪器,且现阶段依然是实验性的。
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive 模拟
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = 模拟Vive追踪器的腰部丢追问题。 注:这是一个玩笑功能,会劣化追踪质量。)
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = 开启 Vive 模拟
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -503,6 +706,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = 提示音音量
settings-general-interface-connected_trackers_warning = 已连接追踪器警告
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = 启用本选项后,每次当退出 SlimeVR 时仍有追踪器连接着会显示通知,提醒你在使用完毕时关闭追踪器电源来节省电池电量。
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = 退出时,有追踪器连接中则显示警告
## Behavior settings
settings-interface-behavior = 行为
settings-general-interface-dev_mode = 开发者模式
settings-general-interface-dev_mode-description = 如果你需要深入的资料或对连接的追踪器进行进阶调整,开启此模式将会非常有用。
settings-general-interface-dev_mode-label = 开发者模式
settings-general-interface-use_tray = 最小化至任务栏
settings-general-interface-use_tray-description = 关闭 SlimeVR 窗口时SlimeVR 服务器将会隐藏至任务栏图标而不会直接退出,可以继续使用。
settings-general-interface-use_tray-label = 最小化至任务栏
@@ -514,6 +724,17 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[0] { "" }
*[other] 正在使用 { $amount } 个追踪器
}
settings-interface-behavior-error_tracking = 通过 Sentry.io 收集错误信息
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>您是否同意收集匿名的错误信息?</h1>
<b>我们不会收集您的个人信息</b> ,例如您的 IP 地址或 WiFi 信息。SlimeVR 重视您的隐私!
为了提供最佳用户体验,我们会收集匿名错误报告、性能指标和操作系统信息。这有助于我们检测 SlimeVR 的错误和问题。这些指标将通过 Sentry.io 收集。
settings-interface-behavior-error_tracking-label = 向开发人员发送错误信息
settings-interface-behavior-bvh_directory = BVH记录保存目录
settings-interface-behavior-bvh_directory-description = 选择保存BVH记录文件的目录
settings-interface-behavior-bvh_directory-label = BVH记录保存目录
## Serial settings
@@ -576,6 +797,13 @@ settings-osc-vrchat-description-v1 =
settings-osc-vrchat-enable = 启用
settings-osc-vrchat-enable-description = 切换数据的发送和接收
settings-osc-vrchat-enable-label = 启用
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = 启用 OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery 会自动检测正在运行的 VRChat 并向其发送数据。
它还可以向 VRChat 通告自身,以便接收头戴显示器和控制器数据。
要允许从 VRChat 接收头戴显示器和控制器数据,请进入主菜单的设置
并启用“允许发送头部和手腕VR追踪OSC数据”。
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = 启用 OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = 网络端口
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = 设置传输OSC数据的端口。用于VRChat时无需修改。
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -618,12 +846,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = 设置用来发送 VMC 数据的
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4 地址
settings-osc-vmc-vrm = VRM 模型
settings-osc-vmc-vrm-description = 加载 VRM 模型以允许头部锚定,并增进与其他程序的兼容
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = 未加载模型
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] 已加载模型:{ $name }
*[other] 已加载未命名的模型
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = 无标题模型
settings-osc-vmc-vrm-file_select = 拖曳文件或 <u>浏览文件</u> 以加载模型
settings-osc-vmc-anchor_hip = 髋部锚定
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = 将追踪锚定在髋部,有利于坐姿进行虚拟直播。若本选项无法切换,请加载 VRM 模型。
@@ -658,9 +881,12 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = 重置设置
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = 取消
settings-utils-advanced-open_data = 数据文件夹
settings-utils-advanced-open_data-description = 在文件管理器中打开SlimeVR的数据文件夹,查看配置文件与日志文件
settings-utils-advanced-open_data-v1 = 配置文件夹
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = 在文件管理器中打开SlimeVR的配置文件夹,查看配置文件。
settings-utils-advanced-open_data-label = 打开文件夹
settings-utils-advanced-open_logs = 日志文件夹
settings-utils-advanced-open_logs-description = 在文件管理器中打开SlimeVR的日志文件夹查看SlimeVR的日志文件。
settings-utils-advanced-open_logs-label = 打开文件夹
## Setup/onboarding menu
@@ -687,6 +913,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = 提交!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = SSID
.placeholder = 输入 SSID
onboarding-wifi_creds-ssid-required = Wi-Fi 名称为必填项
onboarding-wifi_creds-password =
.label = 密码
.placeholder = 输入密码
@@ -744,12 +971,24 @@ onboarding-connect_tracker-issue-serial = QAQ 我在连接时遇到问题!
onboarding-connect_tracker-usb = USB 追踪器
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = 正在寻找追踪器
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = 正在连接到串口设备
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = 获取追踪器的mac地址
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = 正在发送 Wi-Fi 凭据
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = 正在发送 Wi-Fi 凭据
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = 正在寻找服务器
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = 无法连接到 Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = 未找到到服务器
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = 已连接到服务器
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = 无法从跟踪器获取日志
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = 无法通过USB找到追踪器
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = 追踪器开关是否打开?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = 请确保追踪器已经开启并连接到电脑
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = 未检测到追踪器
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found-desc =
请使用附带的USB线将追踪器连接到电脑并打开追踪器开关。
若仍无法工作:
- 尝试其他的USB线
- 尝试其他的USB接口
- 尝试重新安装SlimeVR服务端并在安装时勾选“USB驱动”
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -766,7 +1005,7 @@ onboarding-connect_tracker-next = 所有的追踪器都连接好了
onboarding-calibration_tutorial = IMU校准教程
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = 这将有助于减少追踪器漂移!
onboarding-calibration_tutorial-description = 每次开启追踪器时,它们都需要在平坦的表面上放置片刻以进行校准。你也可以通过点击“{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }”按钮来手动校准, <b>校准过程中不要移动追踪器!</b>
onboarding-calibration_tutorial-description-v1 = 打开追踪器后,将它们放在稳定的平面上一段时间,以便进行校准。追踪器开机后可随时进行校准 - 本页仅是一个校准教程。首先,点击 “{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }” 按钮,然后 <b>不要移动您的追踪器!</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = 我已经把追踪器放在桌子上了
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = 等待你的操作
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = 校准中
@@ -924,44 +1163,27 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = 佩戴重置
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. 双腿弯曲以滑雪的姿势蹲下,上身向前倾斜,手臂弯曲。
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 按下佩戴重置按钮并等待 3 秒钟,然后追踪器的佩戴方向将被重置。
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = 准备
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. 身体直立,双臂放在身体两侧
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 按下“复位”按钮,等待 3 秒钟,追踪器将复位
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. 按下“完全重置”按钮
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-1 = 2. 站直并向前看,双臂放在身体两侧
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-2 = 3. 保持姿势,直到 3 秒计时结束。
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = 穿戴好追踪器
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = 为了校准佩戴方向,我们将使用你刚才分配的追踪器。戴上你所有的追踪器,你可以在右边的图中看到哪个追踪器对应哪个。
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = 所有的追踪器都已开启!
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = 使用哪种方法校准身体比例?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
身体比例记录了你身体各部分的尺寸。它们被用来计算虚拟追踪器的位置。
如果保存的身体比例和实际身体尺寸不匹配,追踪精度将会下降,并且会出现脚在地面滑动,或是身体和虚拟形象动作不一致的情况。
<b>身体比例设置只要进行一次!</b> 除非身体比例存在错误或是身体尺寸发生了改变,否则不需要重复进行身体比例设置。
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = 自动调整身体比例
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = 推荐
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
这将录制你的运动样本并通过算法来推测你的身体比例。
<b>需要戴上头戴设备,并确保设备已连接到 SlimeVR</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = 手动调整身体比例
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = 用于精细调整
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = 这将需要你手动修改以调整你的身体比例
onboarding-choose_proportions-export = 导出身体比例
onboarding-choose_proportions-import = 导入身体比例
onboarding-choose_proportions-import-success = 导入成功
onboarding-choose_proportions-import-failed = 导入失败
onboarding-choose_proportions-file_type = 身体比例文件
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = 返回重置教程
onboarding-manual_proportions-title = 手动调整身体比例
onboarding-manual_proportions-precision = 精确调整
onboarding-manual_proportions-auto = 自动校准
onboarding-manual_proportions-ratio = 按比例分组调整
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = 自动微调身体比例
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = 请连接 VR头戴显示器 以使用自动微调
onboarding-manual_proportions-export = 导出身体比例
onboarding-manual_proportions-import = 导入身体比例
onboarding-manual_proportions-file_type = 身体比例文件
onboarding-manual_proportions-normal_increment = 正常调整
onboarding-manual_proportions-precise_increment = 精细调整
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = 分组身体比例
onboarding-manual_proportions-all_proportions = 所有身体比例
onboarding-manual_proportions-estimated_height = 估测用户身高
## Tracker automatic proportions setup
@@ -982,21 +1204,33 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
你的头戴设备正在向 SlimeVR 服务器回报位置信息(通常需要 SteamVR 正在运行且通过 SlimeVR 的 SteamVR 驱动连接到 SlimeVR
你的追踪器正常工作并能反应实际运动(进行过完整重置和佩戴重置,踢腿、弯腰、坐下等动作时虚拟骨骼向正确的方向弯曲)。
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = 我已阅读
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = 检查你的身高
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = 我们会使用头戴设备回报的高度来推算您的实际身高,但我们仍建议您检查一下数值是否正确
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = 测量你的头戴显示器的高度
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = 您的头戴显示器 HMD 高度应略小于您的身高,因为头戴显示器会测量您眼睛的高度。此测量值将用作计算您身体比例的基准
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = <u>站直</u>后按下按钮以计算身高,按下后您有 3 秒钟来调整姿势。
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = <u>站直</u> 时开始测量以计算您的身高。注意不要将手举过头显,不然可能会影响测量结果!
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip =
如果你正在使用一体机进行串流,请确保开启并设置了安全边界,
以获取正确的高度信息。
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = 我站好了!
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = 未知
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = 的头戴设备的高度是
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = 所以你的实际身高是
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = 的头戴显示器的高度是
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = 开始测量
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = 停止测量
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = 重试测量
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = 数值没问题
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = 测量您的地板高度(可选)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = 在某些情况下,头戴显示器可能无法正确设置地板高度,从而导致头显测得的身高高于实际身高。您可以测量地板的“高度”以校正头显的高度。
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = 开始测量并将控制器放在地板上以测量地板高度。如果您确定您的地板高度是正确的,则可以跳过此步骤。
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = 您的地板高度为:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = 估计您的身高为:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = 开始测量
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = 停止测量
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = 重试测量
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = 跳过这一步并保存
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = 使用测量的地板高度并保存
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = 准备录制运动
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = 我们现在要记录一些特定的姿势和动作。这些将在下一个屏幕中提示。当按钮被按下时,准备好开始!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = 开始录制
@@ -1022,10 +1256,74 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = 重新录制
onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = 他们是正确的!
onboarding-automatic_proportions-done-title = 身体数据已测量并保存。
onboarding-automatic_proportions-done-description = 你的身体比例校准已完成!
onboarding-automatic_proportions-error_modal =
<b>警告:</b> 算身体比例时发生错误!
请 <docs>阅读文档</docs> 或加入我们的 <discord>Discord</discord> 寻求帮助 ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
<b>警告:</b> 算身体比例时发生错误!
这可能是因为佩戴校准存在问题,请确保追踪器工作正常后再试一次。
<docs>请查看文档</docs> 或加入我们的 <discord>Discord</discord> 频道寻求帮助 ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = 了解!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
您配置的身高 { $height } 小于可接受的最小身高 { $minHeight }。
<b>请重新进行测量并确保测量结果是正确的。</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = 返回
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = 标准身体比例
onboarding-scaled_proportions-description = 为了让 SlimeVR 追踪器正常使用,我们需要知道你的骨头的长度。将会使用人体平均骨骼比例,并缩放至您的身高。
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = 配置您的身高
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = 此身高将用作您身体比例的基准。
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR 当前未连接到 SlimeVR因此不能基于您的头戴显示器进行测量。 <b>请连接后再继续操作或查看文档!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = 您的身高为
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = 估计您的头显高度为:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = 保存并继续
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
您当前正在手动设置缩放身体比例!
<b>建议只在您不使用头戴显示器时使用此模式</b>
为了能够使用自动缩放身体比例,请:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = 连接 VR 头戴显示器
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = 确保您的控制器已连接并正确分配到手部
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = 重置您的身体比例
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = 为了根据您的身高设置身体比例,您现在需要重置所有身体比例。这将清除您先前配置的所有身体比例并提供一个基础设置。
onboarding-scaled_proportions-done-title = 身体比例已设置
onboarding-scaled_proportions-done-description = 身体比例已根据您的身高进行设置。
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = 持续校准
onboarding-stay_aligned-description = 配置持续校准以保持追踪器校准
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = 穿戴好追踪器
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-description = 为了保存放松姿势,我们将使用你刚才分配的追踪器。戴上你所有的追踪器,你可以在右边的图中看到哪个追踪器对应哪个。
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-trackers_warning = 您当前已经连接和分配的追踪器数量少于 5 个!这是持续校准正常运行所需的最小追踪器数量。
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = 所有的追踪器都已开启!
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = 检查追踪器佩戴
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-0 = 持续校准需要良好的追踪器佩戴固定。否则,持续校准的效果可能会不太理想。
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. 请在站立时四处移动。
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. 请坐下并移动腿和脚
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-3 = 3. 如果追踪器不在正确的位置上,请重新进行这个流程。
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-redo_mounting = 重做佩戴校准
onboarding-stay_aligned-preparation-title = 准备
onboarding-stay_aligned-preparation-tip = 站直并向前看,双臂放在身体两侧。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-title = 站立放松姿势
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. 以舒适的姿势站立并放松。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-1-v2 = 2. 按下“保存姿势”按钮。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-title = 椅子上放松姿势
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-0 = 1. 以舒适的姿势坐下并放松。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-1-v2 = 2. 按下“保存姿势”按钮。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-title = 地面/平躺放松姿势
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-0 = 1. 以舒适的姿势坐或躺在地面上,保持腿在前方并放松。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 2. 按下“保存姿势”按钮。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = 跳过
onboarding-stay_aligned-done-title = 持续校准已开启!
onboarding-stay_aligned-done-description = 持续校准已设定完成!
onboarding-stay_aligned-done-description-2 = 设置完成!如果要重新校准放松姿势,可以重新进行该过程
onboarding-stay_aligned-previous_step = 上一步
onboarding-stay_aligned-next_step = 下一步
onboarding-stay_aligned-restart = 重新开始
onboarding-stay_aligned-done = 完成
## Home
@@ -1050,6 +1348,150 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = { $trackerName } 追踪器发生错误
status_system-StatusUnassignedHMD = VR头显应被分配为头部追踪器。
status_system-StatusPublicNetwork = 您当前的网络类型设置为“公开”。 这可能会导致SlimeVR功能出现异常。<PublicFixLink>点击这里查看如何进行设置。</PublicFixLink>
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = 下一步
firmware_tool-previous_step = 上一步
firmware_tool-ok = 看起来不错
firmware_tool-retry = 重试
firmware_tool-loading = 加载中...
## Firmware tool Steps
firmware_tool = DIY固件工具
firmware_tool-description = 允许您配置和烧录 DIY 追踪器固件
firmware_tool-not_available = 哦不,固件工具目前不可用。稍后再来!
firmware_tool-not_compatible = 固件工具与此版本的服务端不兼容。请更新您的服务端!
firmware_tool-board_step = 选择您的开发板
firmware_tool-board_step-description = 选择下列开发板之一
firmware_tool-board_pins_step = 检查引脚
firmware_tool-board_pins_step-description =
请验证所选引脚是否正确。
如果您遵循了 SlimeVR 文档,则默认值应该是正确的
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = 启用 LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = LED 引脚
.placeholder = 输入LED引脚的编号
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = 选择电池测量电路类型
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = 使用外接电阻与片内ADC测量默认
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = 使用片内低电量告警电路
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = 使用片内低电量告警电路与外接MCP3021测量
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = 使用外接MCP3021测量
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = 电池检测引脚
.placeholder = 输入电池检测引脚的编号
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = 电池外接串联电阻(欧姆)
.placeholder = 输入电池串联电阻的阻值
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = 开发板载对地分压电阻R1欧姆
.placeholder = 请输入开发板载对地分压电阻 R1 的值。
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = 开发板载对输入分压电阻 R2欧姆
.placeholder = 请输入开发板载对输入分压电阻 R2 的值。
firmware_tool-add_imus_step = 添加您的 IMU
firmware_tool-add_imus_step-description =
请添加您的追踪器所配备的 IMU 传感器。
如果您遵循了 SlimeVR 文档,默认值应该是正确的。
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = IMU 类型
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = 选择 IMU 类型
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = 追踪器旋转(度)
.placeholder = 追踪器旋转角度
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = SCL 引脚
.placeholder = SCL 引脚编号
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = SDA 引脚
.placeholder = SDA 引脚编号
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = INT 引脚
.placeholder = INT 引脚编号
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = 此 IMU 为可选扩展
firmware_tool-add_imus_step-show_less = 显示更少
firmware_tool-add_imus_step-show_more = 显示更多
firmware_tool-add_imus_step-add_more = 添加更多 IMU
firmware_tool-select_firmware_step = 选择固件版本
firmware_tool-select_firmware_step-description = 请选择您要使用的固件版本
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = 显示第三方固件
firmware_tool-flash_method_step = 固件烧录方式
firmware_tool-flash_method_step-description = 请选择您要使用的固件烧录方式
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = 使用无线方式。您的追踪器将通过 Wi-Fi 更新固件。仅适用于已设置好的追踪器。
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = 串口
.description = 使用 USB 数据线更新您的追踪器。
firmware_tool-flashbtn_step = 按下启动/Boot按钮
firmware_tool-flashbtn_step-description = 在进入下一步之前,您需要做几件事情。
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = 关闭追踪器,拆下外壳(如果有的话),使用 USB 数据线连接到计算机,然后根据您的 SlimeVR 电路板版本执行以下步骤之一:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = 在短接电路板正面边缘第二个矩形 FLASH 焊盘和单片机模块的金属屏蔽罩的时候,打开追踪器电源。
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = 在短接电路板正面圆形 FLASH 焊盘和单片机模块的金属屏蔽罩的时候,打开追踪器电源。
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = 在按住电路板正面的 FLASH 按钮的时候,打开追踪器的电源。
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
在烧录固件之前您可能需要将追踪器置于bootloader模式。
通常这意味着在开始固件烧录过程之前,按下板上的引导/boot按钮。
如果固件烧录过程在开始时超时这通常表示追踪器没有处于bootloader模式。
请参考您的追踪器电路板的固件烧录说明了解如何进入bootloader模式。
firmware_tool-flash_method_ota-devices = 检测到的 OTA 设备:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = 没有可以使用 OTA 更新的电路板,请确保选择了正确的电路板类型
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Wi-Fi 凭证:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = 检测到的串口设备:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = 选择串口设备
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = 未检测到兼容的串口设备,请确保追踪器已插入
firmware_tool-build_step = 构建中
firmware_tool-build_step-description = 固件正在构建中,请稍候
firmware_tool-flashing_step = 固件烧录中
firmware_tool-flashing_step-description = 正在向追踪器烧录固件,请按照屏幕上的指示操作
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = 除非特别指示,在固件传输过程中请勿断开或关闭追踪器,否则可能会导致您的电路板无法使用
firmware_tool-flashing_step-flash_more = 烧录更多的追踪器
firmware_tool-flashing_step-exit = 退出
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = 正在创建 build 文件夹
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = 正在下载固件源文件
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = 正在解压固件
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = 正在配置固件 define 参数
firmware_tool-build-BUILDING = 正在构建固件
firmware_tool-build-SAVING = 正在保存构建结果
firmware_tool-build-DONE = 构建完成
firmware_tool-build-ERROR = 无法构建固件
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = 正在下载固件
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = 请关闭您的追踪器,然后再重新打开
firmware_update-status-AUTHENTICATING = 正在确认追踪器连接
firmware_update-status-UPLOADING = 正在传输固件
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = 正在与追踪器同步
firmware_update-status-REBOOTING = 正在重启追踪器
firmware_update-status-PROVISIONING = 正在设置 Wi-Fi 凭据
firmware_update-status-DONE = 更新完成!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = 未找到设备
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = 更新过程超时
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = 无法下载固件
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = 无法确认追踪器连接
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = 无法传输固件
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = 无法设置 Wi-Fi 凭据
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = 更新方式不被支持
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = 未知错误
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = 固件更新
firmware_update-devices = 可用设备
firmware_update-devices-description = 请选择要更新到最新版本 SlimeVR 固件的跟踪器
firmware_update-no_devices = 请确保您要更新的追踪器已打开并连接到 Wi-Fi
firmware_update-changelog-title = 更新至{ $version }
firmware_update-looking_for_devices = 正在寻找要更新的设备...
firmware_update-retry = 重试
firmware_update-update = 更新选定的追踪器
firmware_update-exit = 退出
## Tray Menu
@@ -1077,3 +1519,53 @@ unknown_device-modal-description =
要将它连接到 SlimeVR 吗?
unknown_device-modal-confirm = 是的!
unknown_device-modal-forget = 忽略它
# VRChat config warnings
vrc_config-page-title = VRChat设置警告
vrc_config-page-desc = 本页会显示当前VRChat设置的状态并显示哪些设置与SlimeVR存在冲突。为获得最好的体验建议修复此处显示的所有警告后再进行使用。
vrc_config-page-help = 找不到设置信息?
vrc_config-page-help-desc = 请查阅 <a>此处的说明文档</a>
vrc_config-page-big_menu = 追踪与IK大菜单
vrc_config-page-big_menu-desc = 大菜单中与IK相关的设置
vrc_config-page-wrist_menu = 追踪与IK手上菜单
vrc_config-page-wrist_menu-desc = 手上菜单小菜单中与IK相关的配置
vrc_config-on = 开
vrc_config-off = 关
vrc_config-invalid = 存在错误的VRChat设置
vrc_config-show_more = 显示更多
vrc_config-setting_name = VRChat设置名称
vrc_config-recommended_value = 推荐值
vrc_config-current_value = 当前值
vrc_config-mute = 消除警告
vrc_config-mute-btn = 消除
vrc_config-unmute-btn = 取消消除
vrc_config-legacy_mode = 使用旧版IK解算
vrc_config-disable_shoulder_tracking = 禁用肩膀追踪
vrc_config-shoulder_width_compensation = 肩宽补偿
vrc_config-spine_mode = 全追脊柱模式
vrc_config-tracker_model = 全追追踪器模型
vrc_config-avatar_measurement_type = 虚拟形象测量
vrc_config-calibration_range = 校准范围
vrc_config-calibration_visuals = 显示全追校准范围
vrc_config-user_height = 用户真实身高
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = 未知
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = 同时锁定
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = 锁定头部
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = 锁定臀部
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = 未知
vrc_config-tracker_model-AXIS = 十字轴
vrc_config-tracker_model-BOX = 方盒
vrc_config-tracker_model-SPHERE = 球体
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = 系统模型
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = 未知
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = 身高
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = 臂展
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = 我们可以收集错误信息吗?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
您可以稍后在设置页面的行为部分中更改此设置。
error_collection_modal-confirm = 我同意
error_collection_modal-cancel = 还是算了

View File

@@ -7,8 +7,13 @@
## Websocket (server) status
websocket-connecting = 正在連接伺服器
websocket-connection_lost = 伺服器的連線已中斷,正在嘗試重新連線……
websocket-connecting = 載入中…
websocket-connection_lost = 伺服器當機了!
websocket-connection_lost-desc = SlimeVR 伺服器程式似乎當機了。請檢查日誌並重新啟動程式
websocket-timedout = 無法連接到伺服器
websocket-timedout-desc = SlimeVR 伺服器程式似乎已當機或逾時。請檢查日誌並重新啟動程式
websocket-error-close = 退出 SlimeVR
websocket-error-logs = 開啟日誌資料夾
## Update notification
@@ -49,45 +54,193 @@ body_part-LEFT_HAND = 左手
body_part-LEFT_UPPER_LEG = 左大腿
body_part-LEFT_LOWER_LEG = 左腳踝
body_part-LEFT_FOOT = 左腳
body_part-LEFT_THUMB_METACARPAL = 左拇指掌骨
body_part-LEFT_THUMB_PROXIMAL = 左拇指近端
body_part-LEFT_THUMB_DISTAL = 左拇指遠端
body_part-LEFT_INDEX_PROXIMAL = 左食指近端
body_part-LEFT_INDEX_INTERMEDIATE = 左食指中端
body_part-LEFT_INDEX_DISTAL = 左食指遠端
body_part-LEFT_MIDDLE_PROXIMAL = 左中指近端
body_part-LEFT_MIDDLE_INTERMEDIATE = 左中指中端
body_part-LEFT_MIDDLE_DISTAL = 左中指遠端
body_part-LEFT_RING_PROXIMAL = 左無名指近端
body_part-LEFT_RING_INTERMEDIATE = 左無名指中端
body_part-LEFT_RING_DISTAL = 左無名指遠端
body_part-LEFT_LITTLE_PROXIMAL = 左小指近端
body_part-LEFT_LITTLE_INTERMEDIATE = 左小指中端
body_part-LEFT_LITTLE_DISTAL = 左小指遠端
body_part-RIGHT_THUMB_METACARPAL = 右拇指掌骨
body_part-RIGHT_THUMB_PROXIMAL = 右拇指近端
body_part-RIGHT_THUMB_DISTAL = 右拇指遠端
body_part-RIGHT_INDEX_PROXIMAL = 右食指近端
body_part-RIGHT_INDEX_INTERMEDIATE = 右食指中端
body_part-RIGHT_INDEX_DISTAL = 右食指遠端
body_part-RIGHT_MIDDLE_PROXIMAL = 右中指近端
body_part-RIGHT_MIDDLE_INTERMEDIATE = 右中指中端
body_part-RIGHT_MIDDLE_DISTAL = 右中指遠端
body_part-RIGHT_RING_PROXIMAL = 右無名指近端
body_part-RIGHT_RING_INTERMEDIATE = 右無名指中端
body_part-RIGHT_RING_DISTAL = 右無名指遠端
body_part-RIGHT_LITTLE_PROXIMAL = 右小指近端
body_part-RIGHT_LITTLE_INTERMEDIATE = 右小指中端
body_part-RIGHT_LITTLE_DISTAL = 右小指遠端
## BoardType
board_type-UNKNOWN = 不明
board_type-NODEMCU = NodeMCU
board_type-CUSTOM = 自訂主板
board_type-WROOM32 = WROOM32
board_type-WEMOSD1MINI = Wemos D1 Mini
board_type-TTGO_TBASE = TTGO T-Base
board_type-ESP01 = ESP-01
board_type-SLIMEVR = SlimeVR
board_type-LOLIN_C3_MINI = Lolin C3 Mini
board_type-BEETLE32C3 = Beetle ESP32-C3
board_type-ESP32C3DEVKITM1 = Espressif ESP32-C3 DevKitM-1
board_type-OWOTRACK = owoTrack
board_type-WRANGLER = Wrangler Joy-Con
board_type-MOCOPI = Sony mocopi
board_type-WEMOSWROOM02 = WeMos WROOM-02 D1 Mini
board_type-XIAO_ESP32C3 = Seeed Studio XIAO ESP32C3
board_type-HARITORA = Haritora
board_type-ESP32C6DEVKITC1 = Espressif ESP32-C6 DevKitC-1
board_type-GLOVE_IMU_SLIMEVR_DEV = SlimeVR Dev IMU 手套
## Proportions
skeleton_bone-NONE = 無
skeleton_bone-HEAD = 頭部偏移
skeleton_bone-HEAD-desc =
這是從頭戴顯示器到頭中央的距離。
若要調整,請左右搖頭(如不同意、否定般的樣子),檢查其他追蹤器的數值跳
動並變更此參數,直到數值跳動小到可以忽略不計。
skeleton_bone-NECK = 頸部長度
skeleton_bone-NECK-desc =
這是從頭中央到脖子底部的距離。
若要調整,請上下點頭(如同意、肯定般的樣子),或將頭倒向兩側肩膀,檢查
其他追蹤器的數值跳動並變更此參數,直到數值跳動小到可以忽略不計。
skeleton_bone-torso_group = 軀幹長度
skeleton_bone-torso_group-desc =
這是從脖子底部到臀部的距離。
若要調整,請站立並調整此參數,直到虛擬的臀部與實際臀部對齊。
skeleton_bone-UPPER_CHEST = 上胸長度
skeleton_bone-UPPER_CHEST-desc =
這是從脖子底部到胸部中間的距離。
若要調整,請適當調整軀幹長度,檢查各種姿勢(坐下、彎腰、躺下等)並進行
修改,直到虛擬的脊椎與實際脊椎對齊。
skeleton_bone-CHEST_OFFSET = 胸部偏移
skeleton_bone-CHEST_OFFSET-desc =
調整胸部追蹤器的上下補償。某些遊戲或是應用程式可能會期待追蹤器比較上面
或下面,可以透過調整本數值來校正。
skeleton_bone-CHEST = 胸部長度
skeleton_bone-CHEST-desc =
這是從胸部中間到脊椎中間的距離。
若要調整,請適當調整軀幹長度,檢查各種姿勢(坐下、彎腰、躺下等)並進行
修改,直到虛擬的脊椎與實際脊椎對齊。
skeleton_bone-WAIST = 腰部長度
skeleton_bone-WAIST-desc =
這是從脊椎中間到肚臍的距離。
若要調整,請適當調整軀幹長度,檢查各種姿勢(坐下、彎腰、躺下等)並進行
修改,直到虛擬的脊椎與實際脊椎對齊。
skeleton_bone-HIP = 臀部長度
skeleton_bone-HIP-desc =
這是從肚臍到臀部的距離。
若要調整,請適當調整軀幹長度,檢查各種姿勢(坐下、彎腰、躺下等)並進行
修改,直到虛擬的脊椎與實際脊椎對齊。
skeleton_bone-HIP_OFFSET = 臀部偏移
skeleton_bone-HIP_OFFSET-desc =
調整臀部追蹤器的上下補償。某些遊戲或是應用程式可能會期待追蹤器在腰部,
可以透過調整本數值來校正。
skeleton_bone-HIPS_WIDTH = 臀部寬度
skeleton_bone-HIPS_WIDTH-desc =
這是兩腿之間的起始距離。
若要調整,請站直進行完整重置後,修改到虛擬的腿部與實際腿部對齊。
skeleton_bone-leg_group = 腿部長度
skeleton_bone-leg_group-desc =
這是從臀部到腳部的距離。
若要調整,請適當調整軀幹長度後,修改此數值,直到虛擬的腳部
與實際腳部的高度一致。
skeleton_bone-UPPER_LEG = 大腿長度
skeleton_bone-UPPER_LEG-desc =
這是從臀部到膝蓋的距離。
若要調整,請適當調整腿部長度後,修改此數值,直到虛擬的膝蓋
與實際膝蓋的高度一致。
skeleton_bone-LOWER_LEG = 小腿長度
skeleton_bone-LOWER_LEG-desc =
這是從膝蓋到腳踝的距離。
若要調整,請適當調整腿部長度後,修改此數值,直到虛擬的膝蓋
與實際膝蓋的高度一致。
skeleton_bone-FOOT_LENGTH = 腳部長度
skeleton_bone-FOOT_LENGTH-desc =
這是從腳踝到腳趾的距離。
若要調整,請踮起腳尖,修改此數值,直到虛擬的腳部與實際腳部對齊。
skeleton_bone-FOOT_SHIFT = 腳部偏移
skeleton_bone-FOOT_SHIFT-desc =
這是從膝蓋到腳踝的水平距離。
這個數值可以校正站直時小腿會向後移動的問題。
若要調整,請將腳部長度設為 0進行完整重置後再修改直到虛擬腳部與
腳踝中間對齊。
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = 骨骼偏移
skeleton_bone-SKELETON_OFFSET-desc =
調整全部追蹤器的向前或向後補償。某些遊戲或是應用程式可能會期待追蹤器
比較前面,可以透過調整本數值來校正。
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = 肩膀距離
skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE-desc =
這是從脖子底部到肩膀的垂直距離。
若要調整,請將上臂長度設為 0 再修改,直到虛擬的肘部追蹤器與
實際的肩膀垂直對齊。
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = 肩膀寬度
skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH-desc =
這是從脖子底部到肩膀的水平距離。
若要調整,請將上臂長度設為 0 再修改,直到虛擬的肘部追蹤器與
實際的肩膀水平對齊。
skeleton_bone-arm_group = 手臂長度
skeleton_bone-arm_group-desc =
這是從肩膀到手腕的距離。
若要調整,請適當調整肩膀距離,將手部距離 Y 設定為 0 再修改,
直到虛擬的手部追蹤器與手腕對齊。
skeleton_bone-UPPER_ARM = 上臂長度
skeleton_bone-UPPER_ARM-desc =
這是從肩膀到手肘的距離。
若要調整,請適當調整手臂長度後,修改此數值,直到虛擬的
手肘追蹤器與實際手肘的位置一致。
skeleton_bone-LOWER_ARM = 前臂長度
skeleton_bone-LOWER_ARM-desc =
這是從手肘到手腕的距離。
若要調整,請適當調整手臂長度後,修改此數值,直到虛擬的
手肘追蹤器與實際手肘的位置一致。
skeleton_bone-HAND_Y = 手部距離Y
skeleton_bone-HAND_Y-desc =
這是從手腕到手中間的垂直距離。
若要調整以進行動作捕捉,請適當調整手臂長度後修改此數值,直到虛擬的手部追蹤器
與實際的手中間垂直對齊。
若要調整以從控制器進行肘部跟蹤,請將手臂長度設為 0 後修改此數值,直到虛擬的肘
部追蹤器與實際的手腕垂直對齊。
skeleton_bone-HAND_Z = 手部距離Z
skeleton_bone-HAND_Z-desc =
這是從手腕到手中間的水平距離。
若要調整以進行動作捕捉,請將此值設定為 0。
若要調整以從控制器進行肘部跟蹤,請將手臂長度設為 0 後修改此數值,直到虛擬的肘
部追蹤器與實際的手腕水平對齊。
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = 肘部偏移
skeleton_bone-ELBOW_OFFSET-desc = 將虛擬的肘部追蹤器向上或向下調整,以避免 VRChat 將肘部追蹤器綁到胸部。
## Tracker reset buttons
reset-reset_all = 重置軀幹比例
reset-reset_all_warning =
<b>警告:</b> 這會將軀幹比例重置為僅基於身高比例。
確定要執行此操作嗎?
reset-reset_all_warning-v2 =
<b>警告:</b>軀幹比例將會重置成預設值,並依你的身高比例調整
確定要繼續嗎?
reset-reset_all_warning-reset = 重置軀幹比例
reset-reset_all_warning-cancel = 取消
reset-reset_all_warning_default-v2 =
<b>警告:</b>由於尚未設定身高,軀幹比例將會重置為使用預設身高的預設值。
確定要繼續嗎?
reset-full = 完整重置
reset-mounting = 配戴重置
reset-mounting-feet = 重置腳部配戴
reset-mounting-fingers = 重置手指配戴
reset-yaw = 左右偏擺重置
## Serial detection stuff
@@ -113,6 +266,7 @@ navbar-settings = 詳細設定
bvh-start_recording = 錄製 BVH 檔案
bvh-recording = 錄製中…
bvh-save_title = 儲存 BVH 紀錄
## Tracking pause
@@ -139,7 +293,7 @@ widget-developer_mode = 開發者選項
widget-developer_mode-high_contrast = 高對比 UI
widget-developer_mode-precise_rotation = 顯示精確旋轉
widget-developer_mode-fast_data_feed = 快速資料更新
widget-developer_mode-filter_slimes_and_hmd = 只顯示 Slime 追蹤器與頭戴顯示器
widget-developer_mode-filter_slimes_and_hmd = 只顯示 SlimeVR 追蹤器與頭戴顯示器
widget-developer_mode-sort_by_name = 依名稱排序
widget-developer_mode-raw_slime_rotation = 顯示原始旋轉
widget-developer_mode-more_info = 更多資訊
@@ -153,6 +307,7 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = 原始旋轉
widget-imu_visualizer-rotation_preview = 預覽
widget-imu_visualizer-acceleration = 加速度
widget-imu_visualizer-position = 位置
widget-imu_visualizer-stay_aligned = 持續校正
## Widget: Skeleton Visualizer
@@ -180,6 +335,7 @@ tracker-table-column-temperature = 溫度 ℃
tracker-table-column-linear-acceleration = 加速度 X/Y/Z
tracker-table-column-rotation = 旋轉 X/Y/Z
tracker-table-column-position = 位置 X/Y/Z
tracker-table-column-stay_aligned = 持續校正
tracker-table-column-url = URL
## Tracker rotation
@@ -204,6 +360,7 @@ tracker-infos-url = 追蹤器 URL
tracker-infos-version = 韌體版本
tracker-infos-hardware_rev = 硬體版本
tracker-infos-hardware_identifier = 硬體 ID
tracker-infos-data_support = 資料型態
tracker-infos-imu = 慣性測量單元 (IMU)
tracker-infos-board_type = 主板
tracker-infos-network_version = 通訊協定版本
@@ -244,6 +401,13 @@ tracker-settings-name_section-label = 追蹤器名稱
tracker-settings-forget = 忘記追蹤器
tracker-settings-forget-description = 從 SlimeVR 伺服器程式中移除該追蹤器,且直到重新啟動伺服器前不會再次連接。該追蹤器的設定不會遺失。
tracker-settings-forget-label = 忘記追蹤器
tracker-settings-update-unavailable = 無法更新 (DIY)
tracker-settings-update-low-battery = 無法更新,電池電量低於 50%
tracker-settings-update-up_to_date = 已為最新版本
tracker-settings-update-blocked = 無法更新,沒有其他可用版本。
tracker-settings-update-available = 版本 { $versionName } 可供更新
tracker-settings-update = 立即更新
tracker-settings-update-title = 韌體版本
## Tracker part card info
@@ -310,6 +474,7 @@ mounting_selection_menu-close = 關閉
settings-sidebar-title = 設定
settings-sidebar-general = 一般設定
settings-sidebar-tracker_mechanics = 追蹤機制
settings-sidebar-stay_aligned = 持續校正
settings-sidebar-fk_settings = 追蹤設定
settings-sidebar-gesture_control = 手勢控制
settings-sidebar-interface = 使用者介面
@@ -319,6 +484,9 @@ settings-sidebar-utils = 工具
settings-sidebar-serial = 串列埠終端
settings-sidebar-appearance = 外觀
settings-sidebar-notifications = 通知
settings-sidebar-behavior = 行為
settings-sidebar-firmware-tool = DIY 韌體工具
settings-sidebar-vrc_warnings = VRChat 配置警告
settings-sidebar-advanced = 進階
## SteamVR settings
@@ -400,6 +568,25 @@ settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-description =
在所有有韌體支援的追蹤器上使用磁力計,在磁場穩定的環境中可以減緩偏移。
開啟此選項後,可以個別在追蹤器選項內停用磁力計。<b>切換此選項時請勿關閉任何一個追蹤器的電源!</b>
settings-general-tracker_mechanics-use_mag_on_all_trackers-label = 在追蹤器上啟用磁力計
settings-stay_aligned = 持續校正
settings-stay_aligned-description = 持續校正功能會逐漸調整追蹤器以對齊到設定的放鬆姿態,進而減少追蹤器偏移的影響。
settings-stay_aligned-setup-label = 設定持續校正
settings-stay_aligned-setup-description = 完成「設定持續校正」後,才可啟用持續校正功能。
settings-stay_aligned-warnings-drift_compensation = ⚠ 啟用持續校正時請關閉偏移補償功能,避免發生干擾。
settings-stay_aligned-enabled-label = 調整追蹤器
settings-stay_aligned-hide_yaw_correction-label = 隱藏調整效果(可與關閉持續校正的效果對比)
settings-stay_aligned-general-label = 一般設定
settings-stay_aligned-relaxed_poses-label = 放鬆的姿態
settings-stay_aligned-relaxed_poses-description = 持續校正功能會使用各種放鬆的姿態保持追蹤器的定位。請使用「設定持續校正」來更新設定的姿態。
settings-stay_aligned-relaxed_poses-standing = 使用站立姿勢調整追蹤器
settings-stay_aligned-relaxed_poses-sitting = 使用坐在椅子上的姿勢調整追蹤器
settings-stay_aligned-relaxed_poses-flat = 使用坐在地板上或躺下的姿勢調整追蹤器
settings-stay_aligned-relaxed_poses-save_pose = 儲存姿勢
settings-stay_aligned-relaxed_poses-reset_pose = 重置姿勢
settings-stay_aligned-relaxed_poses-close = 關閉
settings-stay_aligned-debug-label = 除錯資訊
settings-stay_aligned-debug-description = 在回報與持續校正相關的問題時,請附上以下設定參數。
settings-stay_aligned-debug-copy-label = 複製設定參數進剪貼簿
## FK/Tracking settings
@@ -412,17 +599,22 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip = 地板限制
# why the name - without this enabled the feet will often slide across the ground as if your skating across the ground,
# since this largely prevents this it corrects for it hence skating correction (note this may be renamed to sliding correction)
# definition - Guesses when each foot is in contact with the ground and uses that information to improve tracking
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction = 腳滑
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction = 腳滑
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap = 腳趾跟地
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant = 腳底貼地
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-amount = 腳滑正量
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-description = 腳滑正功能可以矯正腳滑溜冰的問題,但會降低某些動作的準確度。啟用本功能前請進行完整重置,並在遊戲內進行校正。
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-amount = 腳滑正量
settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-description = 腳滑正功能可以矯正腳滑溜冰的問題,但會降低某些動作的準確度。啟用本功能前請進行完整重置,並在遊戲內進行校正。
settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = 地板限制功能可以減輕甚至解決腳部穿入地板的情況。啟用本功能前請進行完整重置,並在遊戲內進行校正。
settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = 腳趾跟地功能在沒有腳部的追蹤器時,會嘗試猜測腳掌的旋轉角度。
settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = 腳底貼地功能會在腳底與地面接觸時,將腳部旋轉成與地板平行。
settings-general-fk_settings-leg_fk = 腿部追蹤
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = 開啟腳部配戴重置,進行配戴重置時需要踮起腳尖
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = 腳部配戴重置
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description-v1 = 使用普通的重置配戴時,一併重置腳部配戴
settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-v1 = 強制重置腳部配戴
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints = 骨架限制
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints = 約束關節旋轉
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-enforce_constraints-description = 避免關節旋轉超出極限
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints = 以約束修正關節旋轉
settings-general-fk_settings-enforce_joint_constraints-correct_constraints-description = 若關節旋轉角度超出極限時,修正旋轉角度
settings-general-fk_settings-arm_fk = 手臂追蹤
settings-general-fk_settings-arm_fk-description = 強制透過頭戴顯示器來追蹤手臂,即使有手部的定位資料。
settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = 強制從頭戴顯示器進行手臂追蹤
@@ -454,9 +646,6 @@ settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = 膝
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = 膝部的偏航軸與翻滾軸,與腳踝定位平均的比例
settings-general-fk_settings-self_localization-title = 動作捕捉模式
settings-general-fk_settings-self_localization-description = 動作捕捉模式允許在沒有頭戴顯示器或其他追蹤器時,粗略的追蹤身體骨架的定位。請注意,本功能需要腳部與頭部的追蹤器,並且本功能仍在實驗階段。
settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive 模擬
settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = 模擬 Vive 追蹤器的腰部追蹤失效問題。( 註:這是一個玩笑功能,會降低追蹤品質。)
settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = 開啟 Vive 模擬
## Gesture control settings (tracker tapping)
@@ -507,7 +696,7 @@ settings-interface-appearance-font-slime_font = 預設字體
settings-interface-appearance-font_size = 文字縮放
settings-interface-appearance-font_size-description = 本設定會影響整個 UI 的文字大小,除了本設定面板以外。
settings-interface-appearance-decorations = 使用系統原生的視窗邊框
settings-interface-appearance-decorations-description = 不顯示標題列 UI替換成作業系統提供的標題列。
settings-interface-appearance-decorations-description = 不顯示標題列 UI使用作業系統提供的標題列。
settings-interface-appearance-decorations-label = 使用原生的視窗邊框
## Notification settings
@@ -523,6 +712,13 @@ settings-general-interface-feedback_sound-volume = 聲音回饋音量
settings-general-interface-connected_trackers_warning = 已連接追蹤器警告
settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = 啟用本選項後,每次當退出 SlimeVR 時仍有追蹤器連接著會顯示通知,提醒你在使用完畢時關閉追蹤器電源來節省電池電量。
settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = 當退出程式時,有追蹤器連接中則顯示警告
## Behavior settings
settings-interface-behavior = 行為
settings-general-interface-dev_mode = 開發者模式
settings-general-interface-dev_mode-description = 本功能會提供更深入的資料,也能與已連線的追蹤器進行更進一步的控制。
settings-general-interface-dev_mode-label = 開發者模式
settings-general-interface-use_tray = 最小化到系統列
settings-general-interface-use_tray-description = 本選項可以讓你在關閉視窗時不會關閉 SlimeVR 的伺服器程式,讓你在不受圖形介面的打擾下繼續使用追蹤器。
settings-general-interface-use_tray-label = 最小化到系統列
@@ -534,6 +730,17 @@ settings-general-interface-discord_presence-message =
[0] 正在捕捉史萊姆
*[other] 正在使用 { $amount } 個追蹤器
}
settings-interface-behavior-error_tracking = 透過 Sentry.io 收集錯誤資訊
settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 =
<h1>你是否同意我們蒐集匿名化的錯誤資料?</h1>
<b>我們不會收集個人資訊</b> ,例如你的 IP 位址或無線網路認證資訊。SlimeVR 重視你的隱私!
為了提供最佳的使用者體驗,我們會蒐集匿名化的錯誤報告、性能指標和作業系統資訊,這會對我們檢測 SlimeVR 的錯誤和問題有所幫助。我們會透過 Sentry.io 來蒐集這些指標。
settings-interface-behavior-error_tracking-label = 向開發者傳送錯誤資訊
settings-interface-behavior-bvh_directory = BVH 紀錄儲存目錄
settings-interface-behavior-bvh_directory-description = 選擇儲存 BVH 紀錄文件的目錄,如此每次錄製 BVH 時不需要選擇儲存位置。
settings-interface-behavior-bvh_directory-label = 存放 BVH 紀錄的目錄
## Serial settings
@@ -589,10 +796,16 @@ settings-osc-vrchat = VRChat OSC 追蹤器
settings-osc-vrchat-description-v1 =
變更 OSC 追蹤器標準的設定,該標準可用於傳送追蹤器資料到不使用 SteamVR 的應用程式(例如 Quest 單機版)。
請確保 VRChat 中的動作選單內OSC 設定「選項→OSC→已啟用」已經開啟。
SlimeVR 若要能透過 VRChat 接收頭戴顯示器以及控制器的資料,請進入主選單的設定,並開啟「追蹤 & IK→允許透過 OSC 發送頭部與腕部的 VR 追蹤數據」。
settings-osc-vrchat-enable = 啟用
settings-osc-vrchat-enable-description = 切換資料的傳送和接收。
settings-osc-vrchat-enable-label = 啟用
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled = 啟用 OSCQuery
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-description =
OSCQuery 會自動偵測並發送數據給正在執行中的 VRChat 程式。
也會把自己廣告給其他應用程式,以接收頭戴顯示器與控制器的數據。
要允許從 VRChat 接收頭戴顯示器與控制器的數據,請進入主選單的設定
在「追蹤 & IK」下啟用「允許透過 OSC 發送頭部與腕部的 VR 追蹤數據」。
settings-osc-vrchat-oscqueryEnabled-label = 啟用 OSCQuery
settings-osc-vrchat-network = 連接埠
settings-osc-vrchat-network-description-v1 = 設定收發追蹤器資料的連接埠埠號,使用 VRChat 不須更改。
settings-osc-vrchat-network-port_in =
@@ -635,12 +848,7 @@ settings-osc-vmc-network-address-description = 設定用來發送 VMC 資料的
settings-osc-vmc-network-address-placeholder = IPV4 地址
settings-osc-vmc-vrm = VRM 模型
settings-osc-vmc-vrm-description = 載入 VRM 模型以允許頭部錨定,並與其他應用程式有更高的相容性。
settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = 未載入模型
settings-osc-vmc-vrm-model_loaded =
{ $titled ->
[true] 已載入模型:{ $name }
*[other] 已載入未命名的模型
}
settings-osc-vmc-vrm-untitled_model = 未命名模型
settings-osc-vmc-vrm-file_select = 拖曳檔案或 <u>瀏覽檔案</u> 以載入模型
settings-osc-vmc-anchor_hip = 臀部錨定
settings-osc-vmc-anchor_hip-description = 將追蹤錨定在臀部,有利於坐姿進行虛擬直播。若本選項無法切換,請載入 VRM 模型。
@@ -675,9 +883,12 @@ settings-utils-advanced-reset_warning =
}
settings-utils-advanced-reset_warning-reset = 重置設定
settings-utils-advanced-reset_warning-cancel = 取消
settings-utils-advanced-open_data = 數據資料夾
settings-utils-advanced-open_data-description = 在檔案管理器中開啟 SlimeVR 的數據資料夾,該資料夾包含設定與記錄檔
settings-utils-advanced-open_data-v1 = 設定資料夾
settings-utils-advanced-open_data-description-v1 = 在檔案管理器中開啟 SlimeVR 的設定資料夾,該資料夾包含程式的設定。
settings-utils-advanced-open_data-label = 打開資料夾
settings-utils-advanced-open_logs = 紀錄檔資料夾
settings-utils-advanced-open_logs-description = 在檔案管理器中開啟 SlimeVR 的紀錄檔資料夾,該資料夾包含程式的紀錄檔。
settings-utils-advanced-open_logs-label = 打開資料夾
## Setup/onboarding menu
@@ -704,6 +915,7 @@ onboarding-wifi_creds-submit = 送出!
onboarding-wifi_creds-ssid =
.label = Wi-Fi 名稱
.placeholder = 請輸入 Wi-Fi 名稱
onboarding-wifi_creds-ssid-required = 必須填寫 Wi-Fi 名稱
onboarding-wifi_creds-password =
.label = 密碼
.placeholder = 輸入密碼
@@ -760,13 +972,25 @@ onboarding-connect_tracker-description-p1-v1 = 透過 USB 埠,一次連接一
onboarding-connect_tracker-issue-serial = 我在連接時碰到問題了!
onboarding-connect_tracker-usb = USB 追蹤器
onboarding-connect_tracker-connection_status-none = 正在尋找追蹤器
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = 正在連線到序列裝置
onboarding-connect_tracker-connection_status-serial_init = 正在連線到串列埠裝置
onboarding-connect_tracker-connection_status-obtaining_mac_address = 正在取得追蹤器的 MAC 位址
onboarding-connect_tracker-connection_status-provisioning = 正在傳送 Wi-Fi 認證資訊
onboarding-connect_tracker-connection_status-connecting = 正在傳送 Wi-Fi 資訊
onboarding-connect_tracker-connection_status-looking_for_server = 正在尋找伺服器
onboarding-connect_tracker-connection_status-connection_error = 無法連線到 Wi-Fi
onboarding-connect_tracker-connection_status-could_not_find_server = 未尋找到可用的伺服器
onboarding-connect_tracker-connection_status-done = 已連線到伺服器
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_log = 無法從追蹤器取得紀錄訊息
onboarding-connect_tracker-connection_status-no_serial_device_found = 無法透過 USB 找到追蹤器
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log = 追蹤器電源開了嗎?
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_log-desc = 請確認追蹤器電源已開啟,並連接到這台電腦上
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found = 找不到追蹤器
onboarding-connect_serial-error-modal-no_serial_device_found-desc =
請使用隨附的 USB 傳輸線將追蹤器連接到你的電腦後,再打開追蹤器電源。
如果還是不行,請嘗試以下操作:
- 使用另一條 USB 傳輸線
- 使用另一個 USB 插座
- 重新安裝 SlimeVR 伺服器程式然後在安裝元件部分將「USB drivers」打勾
# $amount (Number) - Amount of trackers connected (this is a number, but you can use CLDR plural rules for your language)
# More info on https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/22/supplemental/language_plural_rules.html
# English in this case only has 2 plural rules, which are "one" and "other",
@@ -783,7 +1007,7 @@ onboarding-connect_tracker-next = 所有的追蹤器都連接好了
onboarding-calibration_tutorial = IMU 校正教學
onboarding-calibration_tutorial-subtitle = 進行這項操作可以有效減少追蹤器發生飄移的機會
onboarding-calibration_tutorial-description = 每次在打開追蹤器開關時,需要將追蹤器平置一下來進行自動校正。你也可以透過按下「{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }」按鈕來進行手動校正,<b>校正過程中請勿移動追蹤器</b>
onboarding-calibration_tutorial-description-v1 = 開啟追蹤器開關後,將其放置在穩定的平面上一段時間以便進行校正。本頁僅提供操作教學——追蹤器電源開啟後即可隨時進行校正,無須回到本頁進行。首先請點選「{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }」按鈕,然後<b>不要移動追蹤器</b>
onboarding-calibration_tutorial-calibrate = 追蹤器已經放置在桌上了
onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = 正在等待你完成動作
onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = 校正中
@@ -941,44 +1165,27 @@ onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-title = 配戴重置
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-0 = 1. 雙腿彎曲以滑雪的姿勢蹲下,上身向前傾斜,手臂彎曲。
onboarding-automatic_mounting-mounting_reset-step-1 = 2. 按下「配戴重置」按鈕並等待 3 秒鐘,追蹤器的配戴方向將被重置。
onboarding-automatic_mounting-preparation-title = 準備
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-0 = 1. 身體直立,雙臂放在身體兩側
onboarding-automatic_mounting-preparation-step-1 = 2. 按下「完整重置」按鈕,等待 3 秒鐘,追蹤器將會重置
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-0 = 1. 請按下「完整重置」按鈕
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-1 = 2. 站直,雙臂放在身體兩側,確保向前直視
onboarding-automatic_mounting-preparation-v2-step-2 = 3. 保持姿勢直到 3 秒倒數結束。
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-title = 請戴好追蹤器
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-description = 為了校準配戴方向,我們將使用剛才分配的追蹤器。戴上你所有的追蹤器,你可以在右邊的圖中看到追蹤器的對應部位。
onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = 我所有的追蹤器都戴好了!
## Tracker proportions method choose
onboarding-choose_proportions = 要使用哪一種軀幹比例的校正方式?
# Multiline string
onboarding-choose_proportions-description-v1 =
軀幹比例用於取得身體各個部位的長短,為計算追蹤器的位置而有所必要。
當你的軀幹比例與設定的比例有差異時,追蹤精確度會變差,你可能會注意到出現腳滑溜冰的情形,或者你的身體與你的虛擬角色對不太上。
<b>軀幹比例的測量只需要進行一次!</b>除非設定有誤,或是身材有明顯變化,本設定不需要重複進行。
onboarding-choose_proportions-auto_proportions = 自動軀幹比例校正
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = 推薦使用
onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv3 =
本選項會從你的身體動作錄製一段樣本,並通過演算法來推算你的軀幹比例。
<b>使用本功能需要連接頭戴顯示器到 SlimeVR並且配戴在頭部</b>
onboarding-choose_proportions-manual_proportions = 手動軀幹比例校正
# Italicized text
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = 適合進行微調
onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = 本選項可以讓你直接修改軀幹比例的設定值
onboarding-choose_proportions-export = 匯出軀幹比例
onboarding-choose_proportions-import = 匯入軀幹比例
onboarding-choose_proportions-import-success = 匯入成功
onboarding-choose_proportions-import-failed = 匯入失敗
onboarding-choose_proportions-file_type = 軀幹比例描述檔
## Tracker manual proportions setup
## Tracker manual proportions setupa
onboarding-manual_proportions-back = 返回重置教學
onboarding-manual_proportions-title = 手動調整軀幹比例
onboarding-manual_proportions-precision = 精確調整
onboarding-manual_proportions-auto = 進行自動校正
onboarding-manual_proportions-ratio = 依比例分組調整
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button = 自動微調軀幹比例
onboarding-manual_proportions-fine_tuning_button-disabled-tooltip = 請連接 VR 頭戴顯示器以使用此功能
onboarding-manual_proportions-export = 匯出軀幹比例
onboarding-manual_proportions-import = 匯入軀幹比例
onboarding-manual_proportions-file_type = 軀幹比例描述檔
onboarding-manual_proportions-normal_increment = 正常調整
onboarding-manual_proportions-precise_increment = 精確調整
onboarding-manual_proportions-grouped_proportions = 分組調整軀幹比例
onboarding-manual_proportions-all_proportions = 全部軀幹比例
onboarding-manual_proportions-estimated_height = 預估的使用者身高
## Tracker automatic proportions setup
@@ -1001,19 +1208,31 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-descriptionv2 =
頭戴顯示器會回報定位資料給 SlimeVR 伺服器(通常為執行 SteamVR 並透過 SlimeVR 的 SteamVR 驅動程式來連接 SlimeVR
追蹤狀態正常且能反映你的移動姿態(例如,進行完全重置後,踢腿、彎曲、坐下時的肢體方向是正確的)。
onboarding-automatic_proportions-requirements-next = 我已閱讀使用需求
onboarding-automatic_proportions-check_height-title = 檢查你的身高
onboarding-automatic_proportions-check_height-description = 我們會透過頭戴顯示器回報的高度來推算你的實際身高,但仍建議檢查數值是否正確
onboarding-automatic_proportions-check_height-title-v3 = 測量頭戴顯示器高度
onboarding-automatic_proportions-check_height-description-v2 = 你的頭戴顯示器 (HMD) 高度應略小於您的身高全長,因為頭戴顯示器會測量你的眼睛高度。本測量會被做為計算軀幹比例的基礎值
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = <u>直</u>並按下按鈕以計算身高,按下按鈕後你有 3 秒鐘來調整姿勢
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip = 如果你使用的是一體式 VR 頭,請確認頭盔的守護神/邊界設定已經開啟,以確保身高能正確測量。
onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = 我站著了!
onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning-v3 = <u>直</u>時開始測量以量出你的身高。請注意不要將手抬高過於頭戴顯示器,因為會影響測量
onboarding-automatic_proportions-check_height-guardian_tip = 如果你使用的是一體式 VR 頭戴顯示器,請確認守護神/邊界設定已經開啟,以確保身高能正確測量。
# Context is that the height is unknown
onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = 不明
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = 你的頭戴顯示器高度
onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height2 = 頭戴顯示器高度為:
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-start = 開始測量
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-stop = 停止測量
onboarding-automatic_proportions-check_height-measure-reset = 重新測量
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = 使用頭戴顯示器高度
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-title = 測量地板高度(選用)
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-description = 在某些情況下,頭戴顯示器可能無法正確設定地板高度,導致頭戴顯示器測得的高度高於應有的高度。你可以測量地板的「高度」以校正頭戴顯示器的高度。
# All the text is in bold!
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-calculation_warning-v2 = 開始測量並將控制器擺放在地板上以測量地板高度。若你確定地板高度是正確的,本步驟可以跳過。
# Shows an element below it
onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = 所以你的實際身高是
onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = 數值沒問題
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-floor_height = 你的地板高度是:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-full_height = 你的估計身高是:
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-start = 開始測量
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-stop = 停止測量
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-measure-reset = 重新測量
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-skip_step = 跳過本步驟並儲存
onboarding-automatic_proportions-check_floor_height-next_step = 使用地板高度並儲存
onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = 準備擺動作囉
onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = 我們現在要記錄一些特定的姿勢和動作,將會在下一個畫面中提示。當按鈕被按下時,準備好開始!
onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = 開始錄製
@@ -1044,6 +1263,69 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-v2 =
這有可能是配戴校正的問題,請確保追蹤功能運作正常之後再試一次。
<docs>請檢閱文件</docs>或加入我們的 <discord>Discord</discord> 以尋求幫助 ^_^
onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = 瞭解!
onboarding-automatic_proportions-smol_warning =
你設定的身高 { $height } 小於可接受的最小身高 { $minHeight }。
<b>請重新進行測量,並確保數值是正確的。</b>
onboarding-automatic_proportions-smol_warning-cancel = 返回
## Tracker scaled proportions setup
onboarding-scaled_proportions-title = 縮放型軀幹比例
onboarding-scaled_proportions-description = 為了讓 SlimeVR 追蹤器正常使用,我們需要知道你的骨骼長度。本流程會使用人體的平均軀幹比例並依照你的身高縮放調整。
onboarding-scaled_proportions-manual_height-title = 設定你的身高
onboarding-scaled_proportions-manual_height-description-v2 = 身高會當作軀幹比例設定的基礎。
onboarding-scaled_proportions-manual_height-missing_steamvr = SteamVR 目前尚未連接到 SlimeVR因此無法根據頭戴顯示器測量身高。<b>請查閱說明文件,繼續操作請自行承擔風險!</b>
onboarding-scaled_proportions-manual_height-height-v2 = 你的身高全長為
onboarding-scaled_proportions-manual_height-estimated_height = 頭戴顯示器估計高度為:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-next_step = 繼續並儲存
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning =
你現在正在手動設定縮放型軀幹比例,<b>這個方法僅在你使用 SlimeVR
不使用頭戴顯示器時推薦使用。</b>
若要能自動設定縮放型軀幹比例,請按照以下步驟:
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_hmd = 連接 VR 頭戴顯示器
onboarding-scaled_proportions-manual_height-warning-no_controllers = 檢查 VR 控制器是否正常連接,並在 SlimeVR 介面中分配到你的雙手
## Tracker scaled proportions reset
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-title = 重置軀幹比例
onboarding-scaled_proportions-reset_proportion-description = 要依照身高設定軀幹比例,你現在需要重置相關設定。本按鈕會清除以前所設定的軀幹比例並提供基本配置。
onboarding-scaled_proportions-done-title = 軀幹比例已設定
onboarding-scaled_proportions-done-description = 軀幹比例現在已經依照你的身高設定。
## Stay Aligned setup
onboarding-stay_aligned-title = 持續校正
onboarding-stay_aligned-description = 設定持續校正功能讓追蹤器保持對齊狀態。
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-title = 請戴好追蹤器
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-description = 為了保存放鬆中的姿態,我們將使用你剛才分配的追蹤器。戴上你所有的追蹤器,你可以在右邊的圖中看到追蹤器的對應部位。
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-trackers_warning = 你目前已連接與分配的追蹤器少於 5 個,持續校正功能需要 5 個以上的追蹤器才能正常運作。
onboarding-stay_aligned-put_trackers_on-next = 我所有的追蹤器都戴好了
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-title = 確認追蹤器的配戴狀態
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-0 = 持續校正功能需要良好的追蹤器配戴固定,否則體驗會不如預期。
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-1 = 1. 請站著四處走動。
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-2 = 2. 坐下並擺動你的腿跟腳。
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-step-3 = 3. 如果虛擬追蹤器不在正確的位置上,請調整追蹤器並重複這個流程。
onboarding-stay_aligned-verify_mounting-redo_mounting = 重做配戴校正
onboarding-stay_aligned-preparation-title = 準備
onboarding-stay_aligned-preparation-tip = 請確保站直。你必須向前直視,並且兩臂垂到身體兩側。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-title = 放鬆的站立姿勢
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-0 = 1. 請以舒適的姿態站著,保持放鬆。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-standing-step-1-v2 = 3. 請按下「儲存姿勢」按鈕。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-title = 放鬆的坐在椅子上的姿勢
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-0 = 1. 請以舒適的姿態坐著,保持放鬆。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-sitting-step-1-v2 = 3. 請按下「儲存姿勢」按鈕。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-title = 放鬆的坐在地板上的姿勢
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-0 = 1. 請以舒適的姿態坐在地板上,腿部朝前,保持放鬆。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 3. 請按下「儲存姿勢」按鈕。
onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = 跳過
onboarding-stay_aligned-done-title = 持續校正已啟用!
onboarding-stay_aligned-done-description = 持續校正功能設定完成。
onboarding-stay_aligned-done-description-2 = 設定完成。若需要重新校正姿勢,可以重新進行這個流程。
onboarding-stay_aligned-previous_step = 上一步
onboarding-stay_aligned-next_step = 下一步
onboarding-stay_aligned-restart = 重新開始
onboarding-stay_aligned-done = 完成
## Home
@@ -1068,6 +1350,150 @@ status_system-StatusSteamVRDisconnected =
}
status_system-StatusTrackerError = 追蹤器{ $trackerName }發生錯誤
status_system-StatusUnassignedHMD = VR 頭戴顯示器應被分配為頭部追蹤器。
status_system-StatusPublicNetwork = 你的網路設定檔目前設為「公開」SlimeVR 為了能正常運作,不建議如此設定。 <PublicFixLink>此處提供修正的方法。</PublicFixLink>
## Firmware tool globals
firmware_tool-next_step = 下一步
firmware_tool-previous_step = 上一步
firmware_tool-ok = 看起來 OK
firmware_tool-retry = 重試
firmware_tool-loading = 載入中…
## Firmware tool Steps
firmware_tool = DIY 韌體工具
firmware_tool-description = 本工具可以配置與燒錄 DIY 追蹤器
firmware_tool-not_available = 唉呀,現在韌體工具無法使用。請稍後再來!
firmware_tool-not_compatible = 韌體工具與這個版本的伺服器不相容。請更新伺服器!
firmware_tool-board_step = 選擇主板
firmware_tool-board_step-description = 請從以下列出的主板選擇一個。
firmware_tool-board_pins_step = 檢查腳位
firmware_tool-board_pins_step-description =
請檢查以下選擇的腳位是正確的。
若是照著 SlimeVR 的教學來製作追蹤器,預設值應該是正確的
firmware_tool-board_pins_step-enable_led = 設定 LED
firmware_tool-board_pins_step-led_pin =
.label = LED 腳位
.placeholder = 輸入 LED 腳位位址
firmware_tool-board_pins_step-battery_type = 選擇電池測量電路類型
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_EXTERNAL = 使用外接電阻與板內 ADC 測量(預設)
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL = 使用板內低電量警示電路
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_INTERNAL_MCP3021 = 板內電路 + MCP3021
firmware_tool-board_pins_step-battery_type-BAT_MCP3021 = 使用外接 MCP3021 測量
firmware_tool-board_pins_step-battery_sensor_pin =
.label = 電量偵測腳位
.placeholder = 輸入電量偵測腳位位址
firmware_tool-board_pins_step-battery_resistor =
.label = 電池外接串連電阻(歐姆)
.placeholder = 輸入用於偵測電量的電阻阻值
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-0 =
.label = ADC 對地分壓 R1歐姆
.placeholder = 輸入開發板上 ADC 對地的分壓電阻阻值
firmware_tool-board_pins_step-battery_shield_resistor-1 =
.label = ADC 對輸入分壓 R2歐姆
.placeholder = 輸入開發板上 ADC 對輸入的分壓電阻阻值
firmware_tool-add_imus_step = 設定慣性測量單元 (IMU)
firmware_tool-add_imus_step-description =
請加入追蹤器所使用的 IMU
若是照著 SlimeVR 的教學來製作追蹤器,預設值應該是正確的
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-label = IMU 類型
firmware_tool-add_imus_step-imu_type-placeholder = 選擇 IMU 的類型
firmware_tool-add_imus_step-imu_rotation =
.label = IMU 角度(度)
.placeholder = IMU 旋轉的角度
firmware_tool-add_imus_step-scl_pin =
.label = SCL 腳位
.placeholder = SCL 的腳位位址
firmware_tool-add_imus_step-sda_pin =
.label = SDA 腳位
.placeholder = SDA 腳位位址
firmware_tool-add_imus_step-int_pin =
.label = INT 腳位
.placeholder = INT 腳位位址
firmware_tool-add_imus_step-optional_tracker =
.label = 選配追蹤器
firmware_tool-add_imus_step-show_less = 顯示更少
firmware_tool-add_imus_step-show_more = 顯示更多
firmware_tool-add_imus_step-add_more = 新增更多 IMU
firmware_tool-select_firmware_step = 選擇韌體版本
firmware_tool-select_firmware_step-description = 請選擇要使用的韌體版本
firmware_tool-select_firmware_step-show-third-party =
.label = 顯示第三方韌體
firmware_tool-flash_method_step = 燒錄方法
firmware_tool-flash_method_step-description = 選擇要使用的燒錄方法
firmware_tool-flash_method_step-ota =
.label = OTA
.description = 透過 OTA無線更新追蹤器會透過 Wi-Fi 來更新韌體。僅適用於已燒錄的追蹤器。
firmware_tool-flash_method_step-serial =
.label = 串列埠
.description = 透過 USB 傳輸線更新追蹤器。
firmware_tool-flashbtn_step = 進入燒錄模式
firmware_tool-flashbtn_step-description = 在進入下一步前,請先進行以下操作
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = 關閉追蹤器電源,移除外殼(若有的話),並用 USB 線連接到這台電腦上,然後根據你持有的 SlimeVR 追蹤器主板的版本,進行下述操作:
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = 將追蹤器上方第二個 FLASH 方形接點與微控制器的金屬遮罩短路,同時開啟追蹤器開關
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = 將追蹤器上方的 FLASH 圓形接點與微控制器的金屬遮罩短路,同時開啟追蹤器開關
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = 按住追蹤器上方的 FLASH 按鈕,同時開啟追蹤器開關
firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER =
在燒錄前,你可能需要將追蹤器切換進 Bootloader開機載入程式
多數狀況下,在燒錄開始前按下 BOOT 按鈕即可開始燒錄。
如果燒錄進度開始時就已逾時,表示追蹤器未能進入 Bootloader 模式,
請參考追蹤器主板燒錄韌體的說明文件,以得知進入 Bootloader 模式的方法。
firmware_tool-flash_method_ota-devices = 偵測到的 OTA 裝置:
firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = 找不到可以使用 OTA 更新的主板,請確認所選擇的主板類型
firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Wi-Fi 認證資訊:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = 偵測到的串列埠裝置:
firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = 選擇一個串列埠裝置
firmware_tool-flash_method_serial-no_devices = 偵測不到相容的串列埠裝置,請確認追蹤器已連接
firmware_tool-build_step = 建置中
firmware_tool-build_step-description = 韌體正在建置中,請稍後
firmware_tool-flashing_step = 燒錄中
firmware_tool-flashing_step-description = 追蹤器燒錄中,請遵循畫面上的指示
firmware_tool-flashing_step-warning-v2 = 除非特別指示,燒錄中請勿移除或是關閉追蹤器,否則可能導致主板無法使用
firmware_tool-flashing_step-flash_more = 燒錄更多追蹤器
firmware_tool-flashing_step-exit = 離開
## firmware tool build status
firmware_tool-build-CREATING_BUILD_FOLDER = 正在建立建置資料夾
firmware_tool-build-DOWNLOADING_FIRMWARE = 正在下載韌體
firmware_tool-build-EXTRACTING_FIRMWARE = 正在解壓縮韌體
firmware_tool-build-SETTING_UP_DEFINES = 正在設定韌體參數
firmware_tool-build-BUILDING = 正在建置韌體
firmware_tool-build-SAVING = 正在儲存建置
firmware_tool-build-DONE = 建置完成
firmware_tool-build-ERROR = 無法建置韌體
## Firmware update status
firmware_update-status-DOWNLOADING = 正在下載韌體
firmware_update-status-NEED_MANUAL_REBOOT-v2 = 請關閉追蹤器的電源再打開
firmware_update-status-AUTHENTICATING = 正在與 MCU 認證
firmware_update-status-UPLOADING = 正在上傳韌體
firmware_update-status-SYNCING_WITH_MCU = 正在與 MCU 同步
firmware_update-status-REBOOTING = 正在套用更新
firmware_update-status-PROVISIONING = 正在設定 Wi-Fi 認證資訊
firmware_update-status-DONE = 更新完成!
firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = 找不到裝置
firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = 更新流程已逾時
firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = 無法下載韌體
firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = 無法與 MCU 進行認證
firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = 無法上傳韌體
firmware_update-status-ERROR_PROVISIONING_FAILED = 無法設定 Wi-Fi 認證資訊
firmware_update-status-ERROR_UNSUPPORTED_METHOD = 更新方法不支援
firmware_update-status-ERROR_UNKNOWN = 發生不明錯誤
## Dedicated Firmware Update Page
firmware_update-title = 韌體更新
firmware_update-devices = 可用裝置
firmware_update-devices-description = 請選擇要更新到最新版本 SlimeVR 韌體的追蹤器
firmware_update-no_devices = 請確認要更新的追蹤器電源已開啟並連接到 Wi-Fi
firmware_update-changelog-title = 更新到 { $version }
firmware_update-looking_for_devices = 正在尋找要更新的裝置…
firmware_update-retry = 重試
firmware_update-update = 更新所選的追蹤器
firmware_update-exit = 離開
## Tray Menu
@@ -1096,3 +1522,53 @@ unknown_device-modal-description =
要將它連接到 SlimeVR 嗎?
unknown_device-modal-confirm = 好喔!
unknown_device-modal-forget = 別管它
# VRChat config warnings
vrc_config-page-title = VRChat 設定警告
vrc_config-page-desc = 本頁會顯示 VRChat 的設定並顯示哪些設定與 SlimeVR 不相容。非常建議您根據這裡顯示的警告來修改設定,以獲得最佳的 SlimeVR 使用體驗。
vrc_config-page-help = 找不到設定在哪裡嗎?
vrc_config-page-help-desc = 請查閱<a>本主題的相關文件</a>
vrc_config-page-big_menu = 追蹤 & IK主選單
vrc_config-page-big_menu-desc = 主選單中與 IK (逆向運動學)相關的設定
vrc_config-page-wrist_menu = 追蹤 & IK快速選單
vrc_config-page-wrist_menu-desc = 快速選單中與 IK (逆向運動學)相關的設定
vrc_config-on = 開啟
vrc_config-off = 關閉
vrc_config-invalid = VRChat 的設定有誤!
vrc_config-show_more = 顯示更多
vrc_config-setting_name = VRChat 設定名稱
vrc_config-recommended_value = 建議設定
vrc_config-current_value = 目前設定
vrc_config-mute = 消除警告
vrc_config-mute-btn = 消除
vrc_config-unmute-btn = 復歸
vrc_config-legacy_mode = 使用傳統 IK 解決方案
vrc_config-disable_shoulder_tracking = 停用肩膀追蹤
vrc_config-shoulder_width_compensation = 肩寬補償
vrc_config-spine_mode = FBT 脊椎模式
vrc_config-tracker_model = FBT 追蹤器形狀
vrc_config-avatar_measurement_type = 角色測量
vrc_config-calibration_range = 校正範圍
vrc_config-calibration_visuals = 顯示 FBT 校正範圍
vrc_config-user_height = 用戶真實身高
vrc_config-spine_mode-UNKNOWN = 不明
vrc_config-spine_mode-LOCK_BOTH = 同時鎖定
vrc_config-spine_mode-LOCK_HEAD = 鎖定頭部
vrc_config-spine_mode-LOCK_HIP = 鎖定臀部
vrc_config-tracker_model-UNKNOWN = 不明
vrc_config-tracker_model-AXIS = 軸
vrc_config-tracker_model-BOX = 箱型
vrc_config-tracker_model-SPHERE = 球型
vrc_config-tracker_model-SYSTEM = 系統
vrc_config-avatar_measurement_type-UNKNOWN = 不明
vrc_config-avatar_measurement_type-HEIGHT = 身高
vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = 臂展
## Error collection consent modal
error_collection_modal-title = 我們可以蒐集錯誤資訊嗎?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
若之後要變更此設定,可以在「詳細設定」頁面中的「行為」來變更。
error_collection_modal-confirm = 我同意
error_collection_modal-cancel = 我不想要

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 66 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 40 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 68 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 66 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 69 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 57 KiB

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,42 @@
# Copyright 2025 Eiren Rain and SlimeVR Contributors
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
## QinHeng
# CH340
SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="1A86", ATTRS{idProduct}=="7522", MODE="0660", TAG+="uaccess"
SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="1A86", ATTRS{idProduct}=="7523", MODE="0660", TAG+="uaccess"
# CH341
SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="1A86", ATTRS{idProduct}=="5523", MODE="0660", TAG+="uaccess"
# CH9102x
SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="1A86", ATTRS{idProduct}=="55D4", MODE="0660", TAG+="uaccess"
## Silabs
# CP210x
SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="10C4", ATTRS{idProduct}=="EA60", MODE="0660", TAG+="uaccess"
## Espressif
# ESP32-C3
SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="303A", ATTRS{idProduct}=="1001", MODE="0660", TAG+="uaccess"
## FTDI
# FT232BM/L/Q, FT245BM/L/Q
# FT232RL/Q, FT245RL/Q
# VNC1L with VDPS Firmware
# VNC2 with FT232Slave
SUBSYSTEMS=="usb", ATTRS{idVendor}=="0403", ATTRS{idProduct}=="6001", MODE="0660", TAG+="uaccess"
## SlimeVR
# smol slime dongle
SUBSYSTEM=="usb", ATTR{idVendor}=="1209", ATTR{idProduct}=="7690", MODE="0660", TAG+="uaccess"
KERNEL=="hidraw*", SUBSYSTEM=="hidraw", ATTRS{idVendor}=="1209", ATTRS{idProduct}=="7690", MODE="0660", TAG+="uaccess"

View File

@@ -31,7 +31,7 @@ serde = { version = "1", features = ["derive"] }
tauri = { version = "2.0", features = ["devtools", "tray-icon", "image-png", "rustls-tls"] }
tauri-runtime = "2.0"
tauri-plugin-dialog = "2.0"
tauri-plugin-fs = "2.0"
tauri-plugin-fs = "2.4.1"
tauri-plugin-os = "2.0"
tauri-plugin-shell = "2.0"
tauri-plugin-store = "2.0"
@@ -54,6 +54,7 @@ dirs-next = "2.0.0"
discord-sdk = "0.3.6"
tokio = { version = "1.37.0", features = ["time"] }
itertools = "0.13.0"
tauri-plugin-http = "2.5.0"
[target.'cfg(windows)'.dependencies]
win32job = "1"

View File

@@ -2,18 +2,9 @@
"identifier": "migrated",
"description": "permissions that were migrated from v1",
"local": true,
"windows": [
"main"
],
"windows": ["main"],
"permissions": [
"core:path:default",
"core:event:default",
"core:window:default",
"core:app:default",
"core:resources:default",
"core:menu:default",
"core:tray:default",
"core:webview:default",
"core:default",
"core:window:allow-close",
"core:window:allow-toggle-maximize",
"core:window:allow-minimize",
@@ -21,14 +12,33 @@
"core:window:allow-hide",
"core:window:allow-show",
"core:window:allow-set-focus",
"core:window:allow-destroy",
"core:window:allow-request-user-attention",
"core:window:allow-set-decorations",
"store:default",
"os:allow-os-type",
"os:allow-hostname",
"os:allow-locale",
"dialog:allow-open",
"dialog:allow-save",
"shell:allow-open",
"store:allow-get",
"store:allow-set",
"store:allow-save",
"fs:allow-write-text-file"
"fs:allow-write-text-file",
"fs:allow-read-text-file",
"fs:allow-exists",
{
"identifier": "fs:scope",
"allow": [{ "path": "$APPDATA" }, { "path": "$APPDATA/**" }]
},
{
"identifier": "http:default",
"allow": [
{
"url": "https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Tracker-ESP/releases/download/*"
}
]
}
]
}

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
[Desktop Entry]
Version=1.5
Categories=Game;Development;GTK;
Categories=Game;GTK;
Exec={{exec}}
Icon={{icon}}

View File

@@ -65,6 +65,22 @@ work. If not, see <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
</provides>
<releases>
<release version="0.16.2" date="2025-08-01"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.16.2</url></release>
<release version="0.16.1" date="2025-07-27"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.16.1</url></release>
<release version="0.16.1~rc.2" type="development" date="2025-07-17"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.16.1-rc.2</url></release>
<release version="0.16.1~rc.1" type="development" date="2025-07-04"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.16.1-rc.1</url></release>
<release version="0.16.0" date="2025-07-01"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.16.0</url></release>
<release version="0.16.0~rc.2" type="development" date="2025-06-20"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.16.0-rc.2</url></release>
<release version="0.16.0~rc.1" type="development" date="2025-05-27"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.16.0-rc.1</url></release>
<release version="0.15.0" date="2025-05-19"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.15.0</url></release>
<release version="0.15.0~rc.4" type="development" date="2025-05-12"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.15.0-rc.4</url></release>
<release version="0.15.0~rc.3" type="development" date="2025-04-28"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.15.0-rc.3</url></release>
<release version="0.15.0~rc.2" type="development" date="2025-04-25"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.15.0-rc.2</url></release>
<release version="0.15.0~rc.1" type="development" date="2025-04-23"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.15.0-rc.1</url></release>
<release version="0.14.1" date="2025-04-15"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.14.1</url></release>
<release version="0.14.0" date="2025-04-10"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.14.0</url></release>
<release version="0.14.0~rc.2" type="development" date="2025-03-25"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.14.0-rc.2</url></release>
<release version="0.14.0~rc.1" type="development" date="2025-02-12"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.14.0-rc1</url></release>
<release version="0.13.2" date="2024-11-06"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.13.2</url></release>
<release version="0.13.1" date="2024-11-05"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.13.1</url></release>
<release version="0.13.1~rc.3" type="development" date="2024-10-31"><url>https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server/releases/tag/v0.13.1-rc.3</url></release>

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 33 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 5.1 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 747 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 4.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.3 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 5.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.2 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.3 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 698 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.8 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1008 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.6 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.4 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 6.6 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 4.1 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.4 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.8 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 5.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.9 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 5.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.9 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.6 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.9 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.1 KiB

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 18 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 23 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More