github/SlimeVR-Server
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server.git synced 2026-04-06 02:01:58 +02:00
Code Issues 161 Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon/GUI: Update Thai (th)

Browse Source 
Co-authored-by: YumeTomo <Sodnoobe@gmail.com> (th)
This commit is contained in:
SlimeVR-bot
2025-12-03 16:00:05 +00:00
committed by slimevr-bot
parent e73dcad9a8
commit e07a152d46
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
gui/public/i18n/th/translation.ftl
View File

@@ -315,7 +315,7 @@ widget-imu_visualizer = ข้อมูลแทร็กเกอร์
widget-imu_visualizer-preview = ดูตัวอย่าง
widget-imu_visualizer-hide = ซ่อน
widget-imu_visualizer-rotation_raw = ค่าการหมุนดิบ
widget-imu_visualizer-rotation_preview = ดูตัวอย่างการหมุน
widget-imu_visualizer-rotation_preview = ค่าตัวอย่างการหมุน
widget-imu_visualizer-acceleration = ความเร่ง
widget-imu_visualizer-position = ตำแหน่ง
widget-imu_visualizer-stay_aligned = Stay Aligned
@@ -731,7 +731,7 @@ settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = เตือนแ
## Behavior settings
settings-interface-behavior = พฤติกรรม
settings-interface-behavior = พฤติกรรมการทำงาน
settings-general-interface-use_tray = ย่อไปที่ถาดระบบ
settings-general-interface-use_tray-description = ช่วยให้คุณสามารถปิดหน้าต่างโดยไม่ต้องปิด SlimeVR Server คุณจึงสามารถใช้งานต่อได้โดยไม่มี GUI รบกวน
settings-general-interface-use_tray-label = ย่อไปที่ถาดระบบ
@@ -1153,29 +1153,29 @@ onboarding-assign_trackers-warning-WAIST =
## Tracker mounting method choose
onboarding-choose_mounting = คุณจะใช้การปรับเทียบการติดตั้งแบบไหน?
onboarding-choose_mounting = ต้องการใช้วิธีการปรับเทียบการติดตั้งแบบใด?
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-description = การวางตำแหน่งของแทร็กเกอร์ นั้นช่วยแก้ไขทิศทางของแทร็กเกอร์เมื่อวางบนตัวของคุณ
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = ปรับเทียบตำแหน่งอัตโนมัติ
onboarding-choose_mounting-description = การปรับเทียบการติดตั้งจะแก้ไขการวางแนวของตัวติดตามบนร่างกายของคุณ
onboarding-choose_mounting-auto_mounting = ปรับเทียบการติดตั้งอัตโนมัติ
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label-v2 = แนะนำ
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = นี่จะเป็นการปรับเทียบตำแหน่งแทร็กเกอร์ทั้งหมดโดยอัตโนมัติจาก 2 ท่าทางของคุณ
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = ปรับเทียบตำแหน่งด้วยตัวเอง
onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = ะบบจะตรวจจับการวางแนวการติดตั้งของแทร็กเกอร์ทั้งหมดของคุณโดยอัตโนมัติ จากท่าทาง 2 ท่า
onboarding-choose_mounting-manual_mounting = ปรับเทียบการติดตั้งด้วยตัวเอง
# Italicized text
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label-v2 = อาจไม่แม่นยําพอ
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = นี่จะให้คุณกำหนดทิศทางของแทร็กเกอร์แต่ละตัวได้
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label-v2 = อาจมีความแม่นยำไม่เพียงพอ
onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = คุณสามารถเลือกการวางแนวการติดตั้งด้วยตนเองสำหรับแทร็กเกอร์แต่ละตัว
# Multiline text
onboarding-choose_mounting-manual_modal-title =
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการจะ
ปรับเทียบตำแหน่งแทร็กเกอร์แบบอัตโนมัติ?
onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = <b>เราแนะนำให้ใช้การปรับเทียบตำแหน่งด้วยตนเองสำหรับผู้ใช้ใหม่</b> เพราะว่าท่าทางในการปรับเทียบอัตโนมัติอาจยากในการทำให้ถูกต้องในครั้งเดียว และอาจจะต้องใช้การฝึกฝน
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการ
ทำการปรับเทียบการติดตั้งแบบอัตโนมัติ?
onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = <b>แนะนำให้ผู้ใช้ใหม่ใช้การปรับเทียบการติดตั้งด้วยตนเอง</b> เนื่องจากท่าทางสำหรับการปรับเทียบแบบอัตโนมัตินั้นอาจทำได้ยากในช่วงแรกและอาจต้องอาศัยการฝึกฝน
onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = ฉันรู้ว่าฉันกําลังทําอะไรอยู่
onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = ยกเลิก
## Tracker manual mounting setup
onboarding-manual_mounting-back = กลับไปยังเข้าสู่ VR
onboarding-manual_mounting = ปรับเทียบตำแหน่งแบบกำหนดเอง
onboarding-manual_mounting = ปรับเทียบตำแหน่งด้วยตนเอง
onboarding-manual_mounting-description = คลิกบนแทร็กเกอร์ทุกตัว และดูทิศทางของแทร็กเกอร์ที่ถูกติดตั้ง
onboarding-manual_mounting-auto_mounting = ปรับเทียบตำแหน่งแบบอัตโนมัติ
onboarding-manual_mounting-next = ขั้นตอนถัดไป
@@ -1536,7 +1536,7 @@ vrc_config-avatar_measurement_type-ARM_SPAN = ช่วงแขน
error_collection_modal-title = อนุญาติให้เราเก็บข้อมูลขอผิดพลาดหรือไม่?
error_collection_modal-description_v2 =
{ settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ในภายหลังได้ในแถบ พฤติกรรม ภายในหน้าการตั้งค่า
คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ในภายหลังได้ในแถบ พฤติกรรมการทำงาน ภายในหน้าการตั้งค่า
error_collection_modal-confirm = ฉันตกลง
error_collection_modal-cancel = ฉันไม่ต้องการ
tracking_checklist-status-complete = คุณพร้อมที่จะใช้ SlimeVR แล้ว!