github/SlimeVR-Server
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server.git synced 2026-04-06 02:01:58 +02:00
Code Issues 161 Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon/GUI: Update Thai (th)

Browse Source 
Co-authored-by: YumeTomo <Sodnoobe@gmail.com> (th)
This commit is contained in:
SlimeVR-bot
2025-12-03 13:45:06 +00:00
committed by slimevr-bot
parent a6c5de6ef3
commit 9f2bd7f2e7
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
gui/public/i18n/th/translation.ftl
View File

@@ -649,28 +649,28 @@ settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = ที-โพส (แขนล
settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = กำหนดให้แขนเหยียดออกด้านข้าง 90 องศา ระหว่างการรีเซ็ตแทร็กเกอร์ทั้งหมดและแนบลำตัว ระหว่างการรีเซ็ตปรับเทียบการติดตั้ง
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = ไปข้างหน้า
settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = กำหนดให้แขนยกไปด้านหน้าทำมุม 90 องศา มีประโยชน์สำหรับงาน VTubing
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = ตั้งค่าโครงกระดูก
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = ตั้งค่าให้แสดงหรือไม่แสดงโครงกระดูก เราแนะนำเปิดไว้
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = โมเดลกระดูกสันหลังขั้นสูง
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis_model = โมเดลกระดูกเชิงกรานขั้นสูง
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees_model = โมเดลกระดูกหัวเข่าขั้นสูง
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = อัตราส่วนโครงกระดูก
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios-description = เปลี่ยนค่าการตั้งค่าโครงกระดูก คุณอาจต้องปรับสัดส่วนร่างกายหลังจากเปลี่ยนแปลงค่าเหล่านี้
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_hip = คำนวณระยะเอวจากหน้าอกถึงสะโพก
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_legs = คำนวณระยะเอวจากหน้าอกถึงขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_hip_from_chest_legs = คำนวณระยะสะโพกจากหน้าอกถึงขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_hip_from_waist_legs = คำนวณระยะสะโพกจากเอวถึงขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_hip_legs = คำนวณค่าเฉลี่ยของการหมุนสะโพกและขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = คำนวณค่าเฉลี่ยของการหมุนเข่าและข้อเท้า
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = คำนวณค่าเฉลี่ยของการหมุนเข่าและข้อเท้า
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = ตัวเลือกโครงกระดูก
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = เปิดหรือปิดการตั้งค่าโครงกระดูก แนะนำให้เปิดไว้
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = โมเดลกระดูกสันหลังแบบขยาย
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis_model = โมเดลสะโพกแบบขยาย
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees_model = โมเดลเข่าแบบขยาย
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = สัดส่วนโครงกระดูก
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios-description = เปลี่ยนค่าการตั้งค่าโครงกระดูก คุณอาจต้องปรับสัดส่วนของคุณใหม่หลังจากเปลี่ยนค่าเหล่านี้
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_hip = คำนวณตำแหน่งเอวจากอกและสะโพก
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_legs = คำนวณตำแหน่งเอวจากอกและขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_hip_from_chest_legs = คำนวณตำแหน่งสะโพกจากอกและขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_hip_from_waist_legs = คำนวณตำแหน่งสะโพกจากเอวและขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_hip_legs = เฉลี่ยค่าแกนตั้งและแกนยาวของสะโพกร่วมกับขา
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_tracker_ankle = เฉลี่ยค่าแกนตั้งและแกนยาวของตัวแทร็กเกอร์เข่าร่วมกับข้อเท้า
settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_knee_ankle = เฉลี่ยค่าแกนตั้งและแกนยาวของเข่าร่วมกับข้อเท้า
settings-general-fk_settings-self_localization-title = โหมด Mocap
settings-general-fk_settings-self_localization-description = โหมด Mocap นั้นให้โครงกระดูกจำลองคาดเดาตำแหน่งของตนเองโดยไม่ใช่แว่น หรือแทร็กเกอร์ตัวอื่น ย้ำว่าการตั้งค่านี้ต้องมีแทร็กเกอร์เท้า และแทร็กเกอร์หัวเพื่อใช้งาน และ ยังอยู่ในขั้นทดลอง
settings-general-fk_settings-self_localization-description = โหมด Mocap ช่วยให้โมเดลโครงกระดูกสามารถติดตามตำแหน่งโดยประมาณได้ โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์สวมศีรษะ (แว่น VR ) หรือตัวติดตามอื่น ๆ โปรดทราบว่าฟังก์ชันนี้ต้องใช้แทร็กเกอร์ที่เท้าและศีรษะจึงจะทำงานได้ และยังอยู่ในช่วงทดลอง
## Gesture control settings (tracker tapping)
settings-general-gesture_control = ควบคุมผ่านท่าทาง
settings-general-gesture_control-subtitle = การรีเซ็ตตามการแตะ
settings-general-gesture_control-description = ใช้งานการแตะเพื่อรีเซ็ตแทร็กเกอร์ โดยให้แทร็กเกอร์ที่อยู่บนสุดบนตัวในการรีเซ็ตแกนหมุน แทร็กเกอร์ที่อยู่บนสุดของเท้าซ้ายจะใช้เพื่อรีเซ็ทแทร็กเกอร์ทั้งหมด และแทร็กเกอร์ที่อยู่บนสุดของขาขวาจะใช้เพื่อรีเซ็ตตำแหน่งแทร็กเกอร์ โดยการแตะจะต้องทำในระยะเวลา 0.3 วินาทีเพื่อให้โปรแกรมรับทราบ
settings-general-gesture_control = การควบคุมด้วยท่าทาง
settings-general-gesture_control-subtitle = การรีเซ็ตด้วยการแตะ
settings-general-gesture_control-description = เปิดใช้การรีเซ็ตด้วยการแตะแทร็กเกอร์ แทร็กเกอร์ที่อยู่สูงที่สุดบนลำตัวจะใช้สำหรับการรีเซ็ตแกนตั้ง แทร็กเกอร์ที่อยู่สูงที่สุดบนขาซ้ายใช้สำหรับรีเซ็ตแทร็กเกอร์ทั้งหมด และแทร็กเกอร์ที่อยู่สูงที่สุดบนขาขวาใช้สำหรับรีเซ็ตปรับเทียบการติดตั้ง โดยการแตะจะต้องเกิดขึ้นภายในเวลา 0.3 วินาทีคูณด้วยจำนวนครั้งของการแตะเพื่อให้ระบบรับรู้
# This is a unit: 3 taps, 2 taps, 1 tap
# $amount (Number) - Amount of taps (touches to the tracker's case)
settings-general-gesture_control-taps = แตะ{ $amount }ครั้ง