mirror of
https://github.com/SlimeVR/SlimeVR-Server.git
synced 2026-04-06 02:01:58 +02:00
Add Italian Translation (#382)
This commit is contained in:
namakeingo
GitHub
@@ -8,6 +8,7 @@ import ptBR from './pt-BR/translation.json';
|
||||
import vi from './vi/translation.json';
|
||||
import zh from './zh/translation.json';
|
||||
import owo from './owo/translation.json';
|
||||
import it from './it/translation.json';
|
||||
import ja from './ja/translation.json';
|
||||
|
||||
export const defaultNS = 'translation';
|
||||
@@ -21,6 +22,10 @@ export const langs = [
|
||||
name: '🇫🇷 Français',
|
||||
key: 'fr',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
name: '🇮🇹 Italiano',
|
||||
key: 'it',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
name: '🇰🇷 한국어',
|
||||
key: 'ko',
|
||||
@@ -58,6 +63,9 @@ export const resources = {
|
||||
fr: {
|
||||
translation: fr,
|
||||
},
|
||||
it: {
|
||||
translation: it,
|
||||
},
|
||||
ko: {
|
||||
translation: ko,
|
||||
},
|
||||
|
||||
492
gui/src/i18n/it/translation.json
Normal file
492
gui/src/i18n/it/translation.json
Normal file
@@ -0,0 +1,492 @@
|
||||
{
|
||||
"websocket": {
|
||||
"connecting": "Connessione al server in corso",
|
||||
"connection-lost": "Connessione con il server persa. Tentativo di riconnessione in corso..."
|
||||
},
|
||||
"tips": {
|
||||
"find-tracker": "Non sei sicurə quale tracker è quale? Agitalo e l'oggetto corrispondente sarà evidenziato.",
|
||||
"do-not-move-heels": "Assicurati di non muovere i tuoi talloni durante la registrazione!"
|
||||
},
|
||||
"body-part": {
|
||||
"NONE": "Non assegnato",
|
||||
"HEAD": "Testa",
|
||||
"NECK": "Collo",
|
||||
"RIGHT_SHOULDER": "Spalla destra",
|
||||
"RIGHT_UPPER_ARM": "Braccio destro",
|
||||
"RIGHT_LOWER_ARM": "Avambraccio destro",
|
||||
"RIGHT_HAND": "Mano destra",
|
||||
"RIGHT_UPPER_LEG": "Coscia destra",
|
||||
"RIGHT_LOWER_LEG": "Caviglia destra",
|
||||
"RIGHT_FOOT": "Piede destro",
|
||||
"CHEST": "Petto",
|
||||
"WAIST": "Girovita",
|
||||
"HIP": "Fianchi",
|
||||
"LEFT_SHOULDER": "Spalla sinistra",
|
||||
"LEFT_UPPER_ARM": "Braccio sinistro",
|
||||
"LEFT_LOWER_ARM": "Avambraccio sinistro",
|
||||
"LEFT_HAND": "Mano sinistra",
|
||||
"LEFT_UPPER_LEG": "Coscia sinistra",
|
||||
"LEFT_LOWER_LEG": "Caviglia sinistra",
|
||||
"LEFT_FOOT": "Piede sinistro"
|
||||
},
|
||||
"skeleton-bone": {
|
||||
"NONE": "Non assegnato",
|
||||
"HEAD": "Correzione Testa",
|
||||
"NECK": "Lunghezza Collo",
|
||||
"TORSO": "Torso Lunghezza",
|
||||
"CHEST": "Distanza Petto",
|
||||
"WAIST": "Distanza Girovita",
|
||||
"HIP_OFFSET": "Correzione Fianchi",
|
||||
"HIPS_WIDTH": "Larghezza Fianchi",
|
||||
"LEGS_LENGTH": "Lunghezza Gambe",
|
||||
"KNEE_HEIGHT": "Altezza Ginocchia",
|
||||
"FOOT_LENGTH": "Lunghezza Piedi",
|
||||
"FOOT_SHIFT": "Correzione Piedi",
|
||||
"SKELETON_OFFSET": "Compensazione scheletro",
|
||||
"CONTROLLER_DISTANCE_Z": "Distanza Z Controller",
|
||||
"CONTROLLER_DISTANCE_Y": "Distanza Y Controller",
|
||||
"FOREARM_LENGTH": "Distanza Avambracci",
|
||||
"SHOULDERS_DISTANCE": "Distanza Spalle",
|
||||
"SHOULDERS_WIDTH": "Larghezza Spalle",
|
||||
"UPPER_ARM_LENGTH": "Lunghezza Braccia",
|
||||
"ELBOW_OFFSET": "Correzione Gomito"
|
||||
},
|
||||
"reset": {
|
||||
"reset-all": "Ripristina tutte le proporzioni",
|
||||
"full": "Ripristina",
|
||||
"mounting": "Ripristina posizionamento",
|
||||
"quick": "Reset veloce"
|
||||
},
|
||||
"serial-detection": {
|
||||
"new-device.p0": "Nuovo dispositivo seriale rilevato!" ,
|
||||
"new-device.p1": "Inserisci le tue credenziali WiFi!",
|
||||
"new-device.p2": "Seleziona come utilizzare il tracker, per piacere",
|
||||
"open-wifi": "Connetti al WiFi",
|
||||
"open-serial": "Apri la Serial Console",
|
||||
"submit": "Conferma!",
|
||||
"close": "Chiudi"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"body-proportions": "Proporzioni del corpo",
|
||||
"trackers-assign": "Assegnazione dei tracker",
|
||||
"mounting": "Calibrazione della posizionamento",
|
||||
"onboarding": "Installazione guidata",
|
||||
"settings": "Impostazioni"
|
||||
},
|
||||
"bvh": {
|
||||
"start-recording": "Registra BVH",
|
||||
"recording": "Registrazione in corso..."
|
||||
},
|
||||
"overlay": {
|
||||
"is-visible-label": "Mostra Overlay in SteamVR",
|
||||
"is-mirrored-label": "Includi uno specchio nel Overlay"
|
||||
},
|
||||
"tracker": {
|
||||
"status": {
|
||||
"none": "Nessuno Stato",
|
||||
"busy": "Occupato",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"disconnected": "Disconnesso",
|
||||
"occluded": "Ostruito",
|
||||
"ok": "Connesso"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"column": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"type": "Tipologia",
|
||||
"battery": "Batteria",
|
||||
"ping": "Ping",
|
||||
"rotation": "Rotazione X/Y/Z",
|
||||
"position": "Rotazione X/Y/Z",
|
||||
"url": "URL"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"rotation": {
|
||||
"front": "Davanti",
|
||||
"left": "Sinistra",
|
||||
"right": "Destra",
|
||||
"back": "Dietro"
|
||||
},
|
||||
"infos": {
|
||||
"manufacturer": "Produttore",
|
||||
"display-name": "Nome da visualizzare",
|
||||
"custom-name": "Nome Personalizzato",
|
||||
"url": "URL del tracker"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"back": "Torna alla lista dei tracker",
|
||||
"title": "Impostazioni del tracker",
|
||||
"assignment-section": {
|
||||
"title": "Assegnazione",
|
||||
"description": "Definisce a che paste del corpo è assegnato il tracker.",
|
||||
"edit": "Cambia assegnazione"
|
||||
},
|
||||
"mounting-section": {
|
||||
"title": "posizionamento di montaggio",
|
||||
"description": " Come è posizionato il tracker?",
|
||||
"edit": "Cambia posizionamento"
|
||||
},
|
||||
"name-section": {
|
||||
"title": "Nome del tracker",
|
||||
"description": "Scegli un nomignolo carino :)",
|
||||
"input-placeholder": "Gamba destra di NightyQueer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"part-card": {
|
||||
"no-name": "Nessun nome",
|
||||
"unassigned": "Non assegnato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"body-assignment-menu": {
|
||||
"title": "Con che parte del corpo vuoi utilizzare il tracker?",
|
||||
"description": "Scegli una parte del corpo a cui assegnare questo tracker. Alternativamente puoi scegliere di gestire tutti i tracker in una schermata unica invece che singolarmente.",
|
||||
"show-advanced-locations": "Mostra impostazioni avanzate di Assegnazione",
|
||||
"manage-trackers": "Gestisci tutti i tracker",
|
||||
"unassign-tracker": "Rimuovi assegnazione del tracker"
|
||||
},
|
||||
"tracker-selection-menu": {
|
||||
"title": "Assegna il tracker a: {{bodyPart}}?",
|
||||
"unassigned": "Tracker non assegnato",
|
||||
"assigned": "Dispositivo assegnato",
|
||||
"dont-assign": "Non assegnare"
|
||||
},
|
||||
"mounting-selection-menu": {
|
||||
"title": "Come è posizionato il tracker?",
|
||||
"close": "Chiudi"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"title": "Impostazioni",
|
||||
"general": "Generali",
|
||||
"tracker-mechanics": "Comportamento del tracker",
|
||||
"fk-settings": "Impostazioni FK",
|
||||
"gesture-control": "Controllo dei gesti",
|
||||
"interface": "Interfaccia",
|
||||
"osc-router": "OSC router",
|
||||
"utils": "Strumenti",
|
||||
"serial": "Serial console"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"steamvr": {
|
||||
"title": "SteamVR",
|
||||
"subtitle": "Tracker di SteamVR",
|
||||
"description.p0": "Abilita o disabilita specifici tracker di SteamVR.",
|
||||
"description.p1": "Utile per alcuni giochi che utilizzano solo alcuni tracker di SteamVR.",
|
||||
"trackers": {
|
||||
"waist": "Girovita",
|
||||
"chest": "Petto",
|
||||
"feet": "Piedi",
|
||||
"knees": "Ginocchia",
|
||||
"elbows": "Gomiti",
|
||||
"hands": "Mani"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tracker-mechanics": {
|
||||
"title": "Comportamento del tracker",
|
||||
"subtitle": "Filtro movimenti",
|
||||
"description.p0": "Scegli la tipologia di filtraggio movimenti per il tuo tracker.",
|
||||
"description.p1": "Predizione anticipa i movimenti, mentre Attenuazione attenua movimenti eccessivi.",
|
||||
"filtering-type": {
|
||||
"title": "Tipologia di filtraggio",
|
||||
"none": {
|
||||
"label": "Non usare alcun filtraggio",
|
||||
"description": "Usa le rotazioni così come sono. Non eseguirà alcun filtro."
|
||||
},
|
||||
"smoothing": {
|
||||
"label": "Attenuazione",
|
||||
"description":"Attenua movimenti eccessivi ma aggiunge ritardo."
|
||||
},
|
||||
"prediction": {
|
||||
"label": "Predizione",
|
||||
"description":"Riduce ritardo e rende movimenti più istantanei, ma può introdurre tremolio."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"amount": {
|
||||
"label": "Quantità"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fk-settings": {
|
||||
"title": "Impostazioni FK",
|
||||
"leg-tweak": {
|
||||
"title": "Impostazioni Gambe",
|
||||
"description": "\"Compenetrazione pavimento\" può ridurre o anche eliminare completamente la compenetrazione con il pavimento, ma può causare problemi quando in ginocchio. \"Correzione pattinaggio\" corregge l'effetto che fa sembrare che pattini sul ghiaccio, ma può peggiorare la precisione di certi movimenti.",
|
||||
"floor-clip": "Compenetrazione pavimento",
|
||||
"skating-correction": "Correzione pattinaggio",
|
||||
"skating-correction-amount": "Forza fattore di correzione pattinaggio"
|
||||
},
|
||||
"arm-fk": {
|
||||
"title": "FK Braccia",
|
||||
"description": "Cambia la modalità di tracciamento delle braccia.",
|
||||
"force-arms": "Forza il calcolo della posizione delle braccia a utilizzare il HMD"
|
||||
},
|
||||
"skeleton-settings": {
|
||||
"title": "Impostazioni scheletro",
|
||||
"description": "Abilita o disabilita le impostazioni dello scheletro. É raccomandato lasciare queste impostazioni attive.",
|
||||
"extended-spine": "Estensione colonna vertebrale",
|
||||
"extended-pelvis": "Estensione bacino",
|
||||
"extended-knees": "Estensione ginocchia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gesture-control": {
|
||||
"title": "Controllo dei gesti",
|
||||
"subtitle": "Reset veloce con il doppio tocco",
|
||||
"description": "Abilita o disabilita il reset veloce con il doppio tocco. Quando attivato, un doppio tocco su una qualsiasi parte del tracker posizionato più in altro lungo il torso abiliterà il reset veloce. \"Ritardo\" è il ritardo dal momento in cui il gesto è eseguito e il Reset.",
|
||||
"enable": "Reset veloce con il doppio tocco",
|
||||
"delay": "Ritardo"
|
||||
},
|
||||
"interface": {
|
||||
"title": "Interfaccia",
|
||||
"dev-mode": {
|
||||
"title": "Modalità sviluppatore",
|
||||
"description": "Questa modalità è utile se hai bisogno di dati approfonditi o devi interagire in maniera più avanzata con i tracker connessi.",
|
||||
"label": "Modalità sviluppatore"
|
||||
},
|
||||
"serial-detection": {
|
||||
"title": "Rilevazione nuovi dispositivi seriali",
|
||||
"description": "Questa opzione mostrerà un pop-up ogni volta che colleghi un nuovo dispositivo seriale che potrebbe essere un tracker. Aiuta a facilitare la configurazione iniziale di un tracker",
|
||||
"label": "Rilevazione nuovi dispositivi seriali"
|
||||
},
|
||||
"lang": {
|
||||
"title": "Seleziona la lingua",
|
||||
"description": "Seleziona la lingua che vuoi utilizzare",
|
||||
"placeholder": "Seleziona la lingua da utilizzare"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"serial": {
|
||||
"title": "Serial Console",
|
||||
"description.p0": "Questo è un feed di informazioni in tempo reale per la comunicazione seriale.",
|
||||
"description.p1": "Può essere utile se ti serve capire se il firmware sta avendo problemi.",
|
||||
"connection-lost": "Connessione seriale persa. Riconnessione in corso...",
|
||||
"reboot": "Riavvia",
|
||||
"factory-reset": "Ripristino delle impostazioni di fabbrica",
|
||||
"get-infos": "Ottieni informazioni",
|
||||
"serial-select": "Seleziona una porta seriale",
|
||||
"auto-dropdown-item": "Automatico"
|
||||
},
|
||||
"osc": {
|
||||
"router": {
|
||||
"title": "OSC router",
|
||||
"description.p0": "Inoltra messaggi OSC da un altro programma.",
|
||||
"description.p1": "Utile per utilizzare un altro programma OSC con VRChat, per esempio.",
|
||||
"enable": {
|
||||
"title": "Attiva",
|
||||
"description": "Attiva o disattiva l'inoltro dei messaggi",
|
||||
"label": "Attiva"
|
||||
},
|
||||
"network": {
|
||||
"title": "Porte di rete",
|
||||
"description.p0": "Impostare le porte di rete per l'ascolto e l'invio dei dati",
|
||||
"description.p1": "Queste possono essere le stesse porte di rete di altre porte utilizzate nel server di SlimeVR",
|
||||
"port-in": {
|
||||
"label": "Porta in ingresso",
|
||||
"placeholder": "Porta in ingresso (predefinito: 9002)"
|
||||
},
|
||||
"port-out": {
|
||||
"label": "Porta in uscita",
|
||||
"placeholder": "Porta in uscita (predefinito: 9000)"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"title": "Indirizzo di rete",
|
||||
"description": "Impostare l'indirizzo di rete a cui inviare i dati",
|
||||
"placeholder": "Indirizzo IPV4"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"vrchat": {
|
||||
"description.p0": "Modifica le impostazioni specifiche a VRChat per ricevere e inviare dati del HMD",
|
||||
"description.p1": "Dati dei tracker per FBT (funziona su Quest standalone).",
|
||||
"enable": {
|
||||
"title": "Attiva",
|
||||
"description": "Attiva o disattiva l'invio e la ricezione dei dati",
|
||||
"label": "Attiva"
|
||||
},
|
||||
"network": {
|
||||
"title": "Porte di rete",
|
||||
"description": "Impostare le porte di rete per ascoltare e inviare dati a VRChat",
|
||||
"port-in": {
|
||||
"label": "Porta in ingresso",
|
||||
"placeholder": "Porta in ingresso (predefinito: 9002)"
|
||||
},
|
||||
"port-out": {
|
||||
"label": "Porta in uscita",
|
||||
"placeholder": "Porta in uscita (predefinito: 9000)"
|
||||
},
|
||||
"address": {
|
||||
"title": "Indirizzo di rete",
|
||||
"description": "Scegli a quale indirizzo di rete inviare i dati di VRChat (controlla le impostazioni WiFi sul tuo dispositivo)",
|
||||
"placeholder": "Indirizzo IP di VRChat"
|
||||
},
|
||||
"trackers": {
|
||||
"title": "Tracker",
|
||||
"description": "Attiva o disattiva l'invio e la ricezione dei dati",
|
||||
"chest": "Petto",
|
||||
"waist": "Girovita",
|
||||
"knees": "Ginocchia",
|
||||
"feet": "Piedi",
|
||||
"elbows": "Gomiti"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"skip": "Salta la configurazione",
|
||||
"continue": "Continua",
|
||||
"wip": "Lavori in corso",
|
||||
"wifi-creds": {
|
||||
"back": "Torna all'introduzione",
|
||||
"title": "Inserisci credenziali WiFi",
|
||||
"description.p0": "I tracker utilizzeranno queste credenziali per connettersi in modalità wireless",
|
||||
"description.p1": "Si prega di utilizzare le stesse credenziali con cui si è attualmente connessi",
|
||||
"skip": "Salta impostazioni WiFi",
|
||||
"submit": "Conferma!"
|
||||
},
|
||||
"reset-tutorial": {
|
||||
"back": "Torna alla calibrazione posizionamento",
|
||||
"title": "Tutorial di ripristino",
|
||||
"description": "Questa funzionalità non è completa, premi continua"
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"title": "Benvenuti a SlimeVR",
|
||||
"description.p0": "Portiamo full-body tracking",
|
||||
"description.p1": "a tuttə",
|
||||
"start": "Prepariamoci!"
|
||||
},
|
||||
"enter-vr": {
|
||||
"back": "Torna all'assegnazione dei tracker",
|
||||
"title": "È ora di entrare in VR!",
|
||||
"description": "Indossa tutti i tuoi tracker e entra in VR!",
|
||||
"ready": "Sono prontə!"
|
||||
},
|
||||
"done": {
|
||||
"title": "È tutto pronto!",
|
||||
"description": "Goditi la tua esperienza di full-body tracking",
|
||||
"close": "Chiudi la guida"
|
||||
},
|
||||
"connect-tracker": {
|
||||
"back": "Torna alle credenziali WiFi",
|
||||
"title": "Connetti i tracker",
|
||||
"description.p0": "Ora passiamo alla parte divertente, colleghiamo tutti i tracker!",
|
||||
"description.p1": "Collega semplicemente tutti i tracker che non sono ancora collegati tramite una porta USB.",
|
||||
"issue": {
|
||||
"serial": "Ho problemi con la connessione!"
|
||||
},
|
||||
"usb": "Tracker USB",
|
||||
"connection-status": {
|
||||
"connecting": "Invio credenziali WiFi in corso.",
|
||||
"connected": "Connesso al WiFi",
|
||||
"error": "Impossibile connettersi al WiFi",
|
||||
"start-connecting": "Ricerca dei tracker in corso",
|
||||
"handshake": "Connesso al Server"
|
||||
},
|
||||
"connected-trackers": "{{amount}} di tracker connessi",
|
||||
"next": "Ho collegato tutti i miei tracker"
|
||||
},
|
||||
"assign-trackers": {
|
||||
"back": "Torna alle credenziali WiFi",
|
||||
"title": "Assegna i tracker",
|
||||
"description": "Scegliamo quale tracker va dove. Fare clic su una parte del corpo in cui si desidera assegnare un tracker",
|
||||
"assigned": "{{assigned}} di {{trackers}} tracker assegnati",
|
||||
"advanced": "Mostra impostazioni avanzate di assegnazione",
|
||||
"next": "Ho assegnato tutti i miei tracker"
|
||||
},
|
||||
"manual-mounting": {
|
||||
"back": "Torna indietro per entrare in VR",
|
||||
"title": "Posizionamento manuale",
|
||||
"description": "Fare clic su ogni tracker e selezionare in che direzione sono montati",
|
||||
"auto-mounting": "Posizionamento automatico",
|
||||
"next": "Passo successivo"
|
||||
},
|
||||
"automatic-mounting": {
|
||||
"back": "Torna indietro per entrare in VR",
|
||||
"title": "Calibrazione posizionamento",
|
||||
"description": "Affinché i tracker di SlimeVR funzionino, dobbiamo configurare una rotazione di posizione di montaggio ai tuoi tracker per allinearli con la posizione di montaggio del tuo tracker fisico.",
|
||||
"manual-mounting": "Imposta posizione manualmente",
|
||||
"next": "Passo successivo",
|
||||
"prev-step": "Passaggio precedente",
|
||||
"done": {
|
||||
"title": "Rotazione delle posizioni di montaggio calibrate.",
|
||||
"description": "La calibrazione della posizione é completa!",
|
||||
"restart": "Torna all'inizio"
|
||||
},
|
||||
"mounting-reset": {
|
||||
"title": "Ripristina posizionamento",
|
||||
"step": {
|
||||
"0": "1. Piegati come per sciare: con le gambe leggermente piegate e unite, la parte superiore del corpo inclinata in avanti e le braccia piegate.",
|
||||
"1": "2. Premere il pulsante \"Ripristina posizionamento\" e attendere 3 secondi prima che le rotazioni delle posizioni di montaggio dei tracker vengano ripristinate."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"preparation": {
|
||||
"title": "Preparazione",
|
||||
"step": {
|
||||
"0": "1. Stai in piedi drittə con le braccia lungo i fianchi.",
|
||||
"1": "2. Premi il pulsante \"Reset\" e attendi 3 secondi prima che i tracker vengano ripristinati."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"put-trackers-on": {
|
||||
"title": "Indossa i tuoi tracker",
|
||||
"description": "Per calibrare le rotazioni delle posizioni montaggio useremo i tracker che hai appena assegnato. Indossa tutti i tuoi tracker, puoi vedere quali sono quali nella figura a destra.",
|
||||
"next": "Sto indossando tutti i miei tracker"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual-proportions": {
|
||||
"back": "Torna al tutorial di reset",
|
||||
"title": "Impostazione manuale delle proporzioni del corpo",
|
||||
"precision": "Regolazione di precisione",
|
||||
"auto": "Calibrazione automatica"
|
||||
},
|
||||
"automatic-proportions": {
|
||||
"back": "Torna al tutorial di reset",
|
||||
"title": "Misura il tuo corpo",
|
||||
"description": "Affinché i tracker di SlimeVR funzionino dobbiamo conoscere la lunghezza dei tuoi arti. Questa breve calibrazione le misurerà per te.",
|
||||
"manual": "Calibrazione manuale",
|
||||
"prev-step": "Passaggio precedente",
|
||||
"put-trackers-on": {
|
||||
"title": "Indossa i tuoi tracker",
|
||||
"description": "Per calibrare le tue proporzioni useremo i tracker che hai appena assegnato. Indossa tutti i tuoi tracker, puoi vedere quali sono quali nella figura a destra.",
|
||||
"next": "Sto indossando tutti i miei tracker"
|
||||
},
|
||||
"preparation": {
|
||||
"title": "Preparazione",
|
||||
"description": "Posiziona una sedia direttamente dietro di te all'interno della tua area di gioco. Ti verrà richiesto di sederti durante certi passaggi della calibrazione delle proporzioni.",
|
||||
"next": "Sono davanti a una sedia"
|
||||
},
|
||||
"start-recording": {
|
||||
"title": "Preparati a muoverti",
|
||||
"description": "Ora registreremo alcune pose e movimenti specifici. Questi verranno descritte nelle schermate successive. Preparati a iniziare quando premi il pulsante!",
|
||||
"next": "Inizia registrazione"
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"title": "REC",
|
||||
"description.p0": "Registrazione in corso...",
|
||||
"description.p1": "Fai i movimenti mostrati di seguito:",
|
||||
"steps": {
|
||||
"0": "Piega le ginocchia un paio di volte.",
|
||||
"1": "Siediti su una sedia e poi alzati.",
|
||||
"2": "Ruota la parte superiore del corpo a sinistra, poi piegati a destra.",
|
||||
"3": "Ruota la parte superiore del corpo a destra, poi piegati a sinistra.",
|
||||
"4": "Muoviti un poco fino allo scadere del timer."
|
||||
},
|
||||
"processing": "Elaborazione del risultato",
|
||||
"timer": "{{time}} secondi rimanenti"
|
||||
},
|
||||
"verify-results": {
|
||||
"title": "Verifica i risultati",
|
||||
"description": "Controlla i risultati qui sotto, sembrano corretti?",
|
||||
"results": "Salvataggio dei risultati",
|
||||
"processing": "Elaborazione del risultato",
|
||||
"redo": "Rifai registrazione",
|
||||
"confirm": "Sono corretti"
|
||||
},
|
||||
"done": {
|
||||
"title": "Corpo misurato e salvato.",
|
||||
"description": "La calibrazione delle proporzioni del tuo corpo è completa!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"no-trackers": "Nessun tracker rilevato o assegnato"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user