Files
VRCX/html/src/localization/strings/zh_TW.json
2022-12-28 23:26:35 +08:00

1154 lines
47 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"language": "繁體中文 (zh_TW)",
"translator": "Kamiya",
"nav_tooltip": {
"feed": "動態",
"game_log": "遊戲紀錄",
"player_list": "玩家列表",
"search": "搜尋",
"favorites": "收藏",
"friend_log": "好友紀錄",
"moderation": "玩家處置",
"notification": "通知",
"friend_list": "好友列表",
"profile": "個人檔案",
"settings": "設定"
},
"view": {
"login": {
"savedAccounts": "已儲存的帳號",
"login": "登入",
"register": "註冊",
"forgotPassword": "忘記密碼?",
"field": {
"username": "玩家名稱或電子郵件",
"password": "密碼",
"saveCredentials": "儲存登入資料",
"devEndpoint": "開發接口",
"endpoint": "Endpoint",
"websocket": "WebSocket"
}
},
"feed": {
"favorites_only_tooltip": "僅篩選收藏",
"filter_placeholder": "篩選動態",
"search_placeholder": "搜尋動態"
},
"game_log": {
"filter_placeholder": "篩選遊戲紀錄",
"search_placeholder": "搜尋遊戲紀錄"
},
"player_list": {
"photon": {
"current": "目前",
"previous": "上一個",
"search_placeholder": "搜尋",
"filter_placeholder": "篩選",
"chatbox_blacklist": "聊天框黑名單",
"status_tooltip": "VRCX Companion 狀態"
}
},
"search": {
"search_placeholder": "搜尋",
"clear_results_tooltip": "清除搜尋結果",
"user": {
"header": "玩家"
},
"world": {
"header": "世界",
"category": "依類別搜尋",
"community_lab": "包含社區實驗室"
},
"avatar": {
"header": "角色",
"search_provider": "搜尋提供芳",
"refresh_tooltip": "重新整理自己的角色",
"result_count": "{count} 個搜尋結果",
"all": "所有",
"public": "公開",
"private": "私人",
"local": "本地",
"remote": "遠端",
"sort_name": "依名稱排序",
"sort_update": "依更新排序",
"sort_created": "依建立時間排序"
},
"prev_page": "上一頁",
"next_page": "下一頁"
},
"favorite": {
"friends": {
"header": "好友"
},
"worlds": {
"header": "世界",
"vrchat_favorites": "VRChat 收藏",
"local_favorites": "本地收藏",
"new_group": "新群組"
},
"avatars": {
"header": "角色"
},
"refresh_tooltip": "重新整理所有收藏",
"export": "匯出",
"import": "匯入",
"move_tooltip": "移動",
"unfavorite_tooltip": "解除收藏",
"visibility_tooltip": "變更可見度",
"rename_tooltip": "重新命名",
"clear_tooltip": "清除",
"delete_tooltip": "刪除"
},
"friend_log": {
"filter_placeholder": "篩選好友紀錄",
"search_placeholder": "搜尋好友紀錄"
},
"moderation": {
"filter_placeholder": "篩選玩家處置",
"search_placeholder": "搜尋玩家處置",
"refresh_tooltip": "重新整理"
},
"notification": {
"filter_placeholder": "篩選通知",
"search_placeholder": "搜尋通知",
"refresh_tooltip": "重新整理"
},
"friend_list": {
"header": "好友列表",
"bulk_unfriend": "批量解除好友",
"bulk_unfriend_selection": "批量解除已選擇的好友",
"load": "讀取缺失的項目",
"load_notice": "這會向 API 傳送大量請求,所以請謹慎使用",
"load_tooltip": "讀取",
"cancel_tooltip": "取消",
"favorites_only_tooltip": "僅篩選收藏",
"search_placeholder": "搜尋好友",
"filter_placeholder": "篩選好友",
"refresh_tooltip": "重新整理",
"clear_tooltip": "清除結果"
},
"profile": {
"profile": {
"header": "個人檔案",
"last_activity": "最後動態",
"two_factor": "雙重認證 (2FA)",
"two_factor_enabled": "已啟用",
"two_factor_disabled": "已停用",
"logout": "登出",
"export_friend_list": "匯出好友列表",
"export_own_avatars": "匯出私有角色",
"discord_names": "Discord 名稱",
"export_notes": "匯出備註"
},
"game_info": {
"header": "遊戲資訊",
"online_users": "線上玩家",
"user_online": "{count} 位玩家在線上",
"refresh": "點擊以重新整理"
},
"vrc_sdk_downloads": {
"header": "下載 VRC SDK"
},
"direct_access": {
"header": "直接存取",
"username": "玩家名稱",
"user_id": "玩家 ID",
"world_instance": "世界 / 房間",
"avatar": "角色"
},
"invite_messages": "邀請訊息",
"invite_response_messages": "邀請回覆訊息",
"invite_request_messages": "邀請請求訊息",
"invite__request_response_messages": "邀請請求回覆訊息",
"past_display_names": "過去顯示名稱",
"config_json": "JSON 資料",
"current_user_json": "目前玩家的 JSON 資料",
"refresh_tooltip": "重新整理",
"clear_results_tooltip": "清除結果"
},
"settings": {
"header": "設定",
"category": {
"general": "一般",
"appearance": "外觀",
"notifications": "通知",
"wrist_overlay": "手腕疊層",
"discord_presence": "Discord 遊戲動態",
"advanced": "進階"
},
"general": {
"general": {
"header": "一般",
"version": "版本",
"latest_app_version": "最新版本",
"latest_app_version_refresh": "點擊以重新整理",
"repository_url": "原始碼連結",
"support": "支援"
},
"vrcx_updater": {
"header": "VRCX 更新器",
"change_build": "變更版本",
"auto_update": "自動更新",
"auto_update_off": "關閉",
"auto_update_notify": "通知",
"auto_update_download": "自動下載",
"auto_update_install": "自動安裝"
},
"application": {
"header": "應用程式",
"startup": "在 Windows 啟動時啟動",
"minimized": "以最小化啟動",
"tray": "最小化到系統列"
},
"legal_notice": {
"header": "法律聲明",
"info": "VRCX 是一個提供好友管理的輔助應用程式。這個程式使用非官方的 VRChat API (VRCSDK)。",
"disclaimer1": "VRCX 不受 VRChat 的認可,也不反應 VRChat 或任何正式參與製作或管理 VRChat 的觀點或意見。VRChat 是 VRChat Inc. 的商標。 VRChat © VRChat Inc.",
"disclaimer2": "pypy 和 Natsumi 將不對使用 VRCX 引起的任何問題負責。使用時請自負風險!",
"open_source_software_notice": "開放原始碼軟體授權條款"
}
},
"appearance": {
"appearance": {
"header": "外觀",
"language": "語言 (Language)",
"theme_mode": "主題",
"theme_mode_system": "系統",
"theme_mode_light": "淺色",
"theme_mode_dark": "深色",
"vrcplus_profile_icons": "VRChat+ 個人檔案圖示",
"disable_tooltips": "關閉提示",
"sort_favorite_by": "收藏排序依據",
"sort_favorite_by_name": "名稱",
"sort_favorite_by_date": "時間",
"sort_instance_users_by": "坊間玩家排序依據",
"sort_instance_users_by_time": "時間",
"sort_instance_users_by_alphabet": "字母順序",
"table_max_size": "表格大小",
"page_size": "頁面大小:"
},
"timedate": {
"header": "時間 / 日期",
"time_format": "時間格式",
"time_format_24": "24 小時制",
"time_format_12": "12 小時制",
"force_iso_date_format": "強制使用 ISO 時間格式"
},
"side_panel": {
"header": "側板",
"sorting": {
"header": "排序",
"sort_private_to_bottom": "將 私人世界 排序到底部",
"sort_by_status": "依狀態排序",
"sort_gps_to_top": "將 GPS 排序到頂部",
"sort_gps_to_top_notice": "(僅限上線玩家)",
"sort_favorite_by": "收藏玩家 排序依據",
"sort_favorite_by_alphabet": "字母順序",
"sort_favorite_by_online_time": "上線時長",
"sort_online_by": "網頁玩家 排序依據",
"sort_online_by_alphabet": "字母順序",
"sort_online_by_online_time": "上線時長",
"sort_active_by": "上線玩家 排序依據",
"sort_active_by_alphabet": "字母順序",
"sort_active_by_online_time": "上線時長",
"sort_offline_by": "離線玩家 排序依據",
"sort_offline_by_alphabet": "字母順序",
"sort_offline_by_offline_time": "離線時長"
},
"width": "寬度"
},
"user_dialog": {
"header": "玩家資訊",
"hide_vrchat_notes": "隱藏 VRChat 備註",
"hide_vrcx_memos": "隱藏 VRCX 備忘錄",
"export_vrcx_memos_into_vrchat_notes": "將 VRCX 備忘錄匯出成 VRChat 備註",
"export_notes": "匯出備註"
},
"user_colors": {
"header": "玩家名稱顏色",
"random_colors_from_user_id": "從玩家 ID 隨機挑選顏色"
}
},
"notifications": {
"notifications": {
"header": "通知",
"notification_filter": "通知篩選器",
"steamvr_notifications": {
"header": "SteamVR 通知",
"steamvr_overlay": "SteamVR 疊層",
"overlay_notifications": "疊層通知",
"notification_position": "通知位置",
"xsoverlay_notifications": "XSOverlay 通知",
"user_images": "玩家照片(較慢)",
"notification_timeout": "通知時長"
},
"desktop_notifications": {
"header": "桌面通知",
"when_to_display": "顯示時機",
"when_to_display_never": "永不",
"when_to_display_desktop": "在桌面模式時",
"when_to_display_inside_vr": "在 VR 裡時",
"when_to_display_outside_vr": "在 VR 外時",
"when_to_display_game_closed": "遊戲關閉時",
"when_to_display_game_running": "遊戲執行中",
"when_to_display_always": "總是"
},
"text_to_speech": {
"header": "文字轉語音選項",
"when_to_play": "通知文字轉語音播放時機",
"when_to_play_never": "永不",
"when_to_play_inside_vr": "在 VR 裡時",
"when_to_play_game_closed": "遊戲關閉時",
"when_to_play_game_running": "遊戲執行中",
"when_to_play_always": "總是",
"tts_voice": "語音樣式"
}
}
},
"wrist_overlay": {
"steamvr_wrist_overlay": {
"header": "SteamVR 手腕疊層",
"description": "* 當 VRChat 開啟時它會自動開啟",
"grip": "握持Vive 或其它控制器的握持鍵、Oculus X/A 按鍵",
"menu": "選單Vive 選單鍵、Index B、Oculus Y/B 按鍵",
"steamvr_overlay": "SteamVR 疊層",
"wrist_feed_overlay": "手腕動態疊層",
"hide_private_worlds": "隱藏私人世界",
"start_overlay_with": "啟動時一併啟動",
"overlay_button": "疊層按鍵",
"overlay_button_grip": "握持",
"overlay_button_menu": "選單",
"display_overlay_on": "疊層顯示位置",
"display_overlay_on_left": "左手",
"display_overlay_on_right": "右手",
"display_overlay_on_both": "雙手",
"background_color": "背景顏色",
"minimal_feed_icons": "迷你動態圖示",
"hide_vr_devices": "隱藏 VR 裝置",
"hide_cpu_usage": "隱藏 CPU 使用率",
"hide_game_uptime": "隱藏啟動時長",
"show_pc_uptime": "顯示電腦啟動時長",
"wrist_feed_filters": "手腕動態篩選器"
}
},
"discord_presence": {
"discord_presence": {
"header": "Discord 遊戲動態",
"description": "* 僅在 VRChat 開啟時有效",
"enable": "啟用",
"enable_tooltip": "建議在 VRChat config.json 中停用原生 Discord 遊戲動態來防止衝突",
"instance_type_player_count": "房間種類 / 玩家人數",
"join_button": "加入按鈕(僅限公開房間)",
"hide_details_in_private": "在私人房間時隱藏世界資訊",
"hide_images": "隱藏世界縮圖"
}
},
"advanced": {
"advanced": {
"header": "進階設定",
"launch_options": "啟動選項",
"pending_offline": {
"header": "待確認離線",
"description": "將玩家標記為離線之前延遲(防止誤判)",
"set_delay": "設定延遲"
},
"primary_password": {
"header": "主密碼",
"description": "密碼加密(將停用自動登入)"
},
"vrchat_quit_fix": {
"header": "VRChat 關閉修正",
"description": "在離開遊戲時強制停止 VRChat"
},
"auto_cache_management": {
"header": "關閉 VRChat 時自動管理快取",
"description": "自動從快取中刪除舊版本"
},
"remote_database": {
"header": "遠端角色資料庫",
"enable": "啟用",
"avatar_database_provider": "角色資料庫提供方"
},
"youtube_api": {
"header": "Youtube API",
"enable": "啟用",
"youtube_api_key": "Youtube API 金鑰"
},
"video_progress_pie": {
"header": "影片進度圓餅疊層",
"enable": "啟用",
"enable_tooltip": "需要啟用 SteamVR 疊層選項",
"dance_world_only": "僅限跳舞世界"
},
"cache_debug": {
"header": "VRCX 世界快取/除錯",
"disable_gamelog": "關閉遊戲紀錄",
"disable_gamelog_notice": "(可能會弄壞很多東西)",
"user_cache": "玩家快取:",
"world_cache": "世界快取:",
"avatar_cache": "角色快取:",
"avatar_name_cache": "角色名稱快取:",
"clear_cache": "清除快取",
"auto_clear_cache": "自動清除快取",
"download_history": "下載紀錄",
"show_console": "顯示主控台"
},
"sqlite_table_size": {
"header": "SQLite 數據表大小",
"refresh": "重新整理",
"gps": "GPS",
"status": "狀態:",
"bio": "自我介紹:",
"avatar": "角色:",
"online_offline": "上線 / 離線:",
"friend_log_history": "好友歷史紀錄:",
"notification": "通知:",
"location": "位置:",
"join_leave": "加入 / 離開:",
"portal_spawn": "開啟傳送門:",
"video_play": "影片播放:",
"event": "事件:"
}
},
"photon": {
"header": "Photon 紀錄疊層",
"event_hud": {
"header": "Photon 事件 HUD",
"enable": "啟用",
"enable_tooltip": "需要啟用 SteamVR 疊層選項",
"filter": "篩選器",
"filter_favorites": "收藏",
"filter_friends": "好友",
"filter_everyone": "所有人",
"message_timeout": "訊息時長"
},
"timeout_hud": {
"header": "玩家愈時 HUD",
"enable": "啟用",
"enable_tooltip": "需要啟用 SteamVR 疊層選項",
"filter": "篩選器",
"filter_favorites": "收藏",
"filter_friends": "好友",
"filter_everyone": "所有人",
"timeout_threshold": "愈時閾值"
}
}
}
}
},
"side_panel": {
"search_placeholder": "搜尋",
"search_result_active": "活躍",
"search_result_offline": "離線",
"search_result_more": "搜尋更多:",
"direct_access_tooltip": "直接存取解貼簿的 ID / 連結",
"refresh_tooltip": "重新整理好友",
"friends": "好友",
"me": "我",
"favorite": "收藏",
"online": "上線",
"active": "活躍",
"offline": "離線",
"penfing_offline": "待確認離線"
},
"dialog": {
"user": {
"status": {
"active": "活躍",
"offline": "離線",
"online": "上線",
"join_me": "加入我",
"ask_me": "詢問我",
"busy": "請勿打擾"
},
"previous_display_names": "過去的顯示名稱:",
"tags": {
"friend_no": "第 {number} 位好友",
"vrchat_team": "VRChat 團隊"
},
"actions": {
"favorite_tooltip": "添加到我的收藏",
"unfavorite_tooltip": "從我的收藏中移除",
"refresh": "重新整理",
"copy_url": "複製玩家連結",
"invite": "邀請",
"invite_with_message": "邀請(訊息)",
"request_invite": "請求邀請",
"request_invite_with_message": "請求邀請(訊息)",
"invite_to_group": "邀情到群組",
"manage_gallery_icon": "管理相簿 / 圖示",
"accept_friend_request": "接受好友邀請",
"decline_friend_request": "回絕好友邀請",
"cancel_friend_request": "取消好友邀請",
"send_friend_request": "傳送好友邀請",
"show_avatar_author": "顯示角色作者",
"show_fallback_avatar": "顯示備用角色資訊",
"show_previous_instances": "顯示過去的房間",
"show_previous_images": "顯示角色以前的圖片",
"moderation_block": "封鎖",
"moderation_unblock": "解除封鎖",
"moderation_mute": "靜音",
"moderation_unmute": "解除靜音",
"moderation_hide_avatar": "顯示角色",
"moderation_show_avatar": "隱藏角色",
"moderation_enable_avatar_interaction": "開啟角色互動",
"moderation_disable_avatar_interaction": "關閉角色互動",
"edit_status": "社交狀態",
"edit_language": "語言",
"edit_bio": "自我介紹",
"unfriend": "解除好友",
"logout": "登出"
},
"info": {
"header": "資訊",
"launch_invite_tooltip": "啟動 / 邀請",
"self_invite_tooltip": "自我邀請",
"refresh_user_count_tooltip": "重新整理房間人數",
"instance_creator": "房間建立者",
"note": "備註",
"note_placeholder": "點擊添加備註",
"memo": "備忘錄",
"memo_placeholder": "點擊添加備忘錄",
"avatar_info": "角色資訊",
"avatar_info_last_seen": "最後已知角色資訊",
"represented_group": "代表群組",
"bio": "自我介紹",
"last_seen": "最後上線",
"join_count": "加入次數",
"time_together": "一起遊玩時長",
"online_for": "上線時長",
"offline_for": "離線時長",
"last_activity": "最後動態",
"last_login": "最後登入",
"date_joined": "加入時間",
"friended": "好友",
"unfriended": "解除好友",
"avatar_cloning": "角色複製",
"avatar_cloning_allow": "允許",
"avatar_cloning_deny": "不允許",
"home_location": "家點",
"accuracy_notice": "本地資料庫的資料可能不精確"
},
"groups": {
"header": "群組",
"total_count": "總共 {count}",
"own_groups": "擁有群組",
"mutual_groups": "共同群組",
"groups": "群組"
},
"worlds": {
"header": "世界",
"total_count": "總共 {count}",
"sort_by_name": "依名稱排序",
"sort_by_update": "依更新排序"
},
"favorite_worlds": {
"header": "收藏世界"
},
"avatars": {
"header": "角色",
"total_count": "總共 {count}",
"sort_by_name": "依名稱排序",
"sort_by_update": "依更新排序",
"all": "所有",
"public": "公開",
"private": "私人"
},
"json": {
"header": "原始資料"
}
},
"world": {
"tags": {
"public": "公開",
"private": "私人",
"labs": "社區實驗室",
"cache": "快取"
},
"actions": {
"delete_cache_tooltip": "從快取中刪除世界",
"favorite_tooltip": "添加到我的收藏",
"unfavorite_tooltip": "從我的收藏中移除",
"refresh": "重新整理",
"new_instance": "新房間",
"make_home": "設為家點",
"reset_home": "重設家點",
"show_previous_instances": "顯示過去的房間",
"show_previous_images": "顯示過去的圖片",
"rename": "重新命名",
"change_description": "變更敘述",
"change_capacity": "變更最大玩家上限",
"change_preview": "變更 YouTube 預覽",
"change_tags": "變更標籤",
"change_image": "變更圖片",
"download_package": "下載 Unity Package",
"publish_to_labs": "發佈到社區實驗室",
"unpublish": "取消發佈",
"delete": "刪除"
},
"instances": {
"header": "房間",
"public_count": "公開 {count}",
"private_count": "私人 {count}",
"capacity_count": "玩家上限 {count} ({max})",
"self_invite_tooltip": "自我邀請",
"refresh_user_count_tooltip": "重新整理房間人數",
"instance_creator": "房間建立者"
},
"info": {
"header": "資訊",
"id": "世界 ID",
"id_tooltip": "複製到剪貼簿",
"copy_id": "複製 ID",
"copy_url": "複製連結",
"youtube_preview": "YouTube 預覽",
"players": "玩家人數",
"favorites": "收藏次數",
"visits": "總綁訪次數",
"capacity": "最大玩家上限",
"heat": "熱度",
"popularity": "熱門度",
"created_at": "創建時間",
"last_updated": "最後更新",
"version": "版本",
"platform": "平台",
"last_visited": "上次拜訪",
"visit_count": "我綁訪次數",
"time_spent": "停留時長",
"accuracy_notice": "本地資料庫的資料可能不精確"
},
"json": {
"header": "原始資料"
}
},
"avatar": {
"tags": {
"public": "公開",
"private": "私人",
"fallback": "備用",
"cache": "快取"
},
"labels": {
"public": "(公開)",
"private": "(私人)",
"own": "(自有)"
},
"actions": {
"delete_cache_tooltip": "從快取中刪除角色",
"favorite_tooltip": "添加到我的收藏",
"unfavorite_tooltip": "從我的收藏中移除",
"refresh": "重新整理",
"select": "選擇角色",
"select_fallback": "選擇為備用角色",
"block": "封鎖角色",
"unblock": "解除封鎖角色",
"show_previous_images": "顯示過去的圖片",
"make_public": "設為公開",
"make_private": "設為私人",
"rename": "重新命名",
"change_description": "變更敘述",
"change_image": "變更圖片",
"download_package": "下載 Unity Package",
"delete": "刪除"
},
"info": {
"header": "資訊",
"id": "角色 ID",
"id_tooltip": "複製到剪貼簿",
"copy_id": "複製 ID",
"copy_url": "複製連結",
"created_at": "創建時間",
"last_updated": "最後更新",
"version": "版本",
"platform": "平台"
},
"json": {
"header": "原始資料"
}
},
"group": {
"tags": {
"verified": "已認證",
"public": "公開",
"private": "私人",
"open": "開放",
"request": "請求",
"invite": "邀請",
"closed": "關閉",
"joined": "已加入",
"banned": "已封鎖",
"visible": "能見度:所有人",
"friends": "能見度:好友",
"hidden": "能見度:隱藏",
"subscribed": "已訂閱公告"
},
"actions": {
"represent_tooltip": "顯示在個人檔案上",
"unrepresent_tooltip": "停止顯示在個人檔案上",
"cancel_join_request_tooltip": "取消加入請求",
"pending_request_tooltip": "待接受邀請",
"request_join_tooltip": "清求加入",
"invite_required_tooltip": "需要被邀請才能加入",
"join_group_tooltip": "加入群組",
"refresh": "重新整理",
"unsubscribe": "取消訂閱公告",
"subscribe": "訂閱公告",
"invite_to_group": "邀請到群組",
"visibility_everyone": "能見度:所有人",
"visibility_friends": "能見度:好友",
"visibility_hidden": "能見度:隱藏",
"leave": "離開群組"
},
"info": {
"header": "資訊",
"announcement": "公告",
"rules": "規則",
"members": "成員",
"created_at": "創建時間",
"links": "連結",
"url": "群組連結",
"url_tooltip": "複製連結到剪貼簿",
"id": "群組 ID",
"id_tooltip": "複製 ID 到剪貼簿",
"joined_at": "加入時間",
"roles": "身分",
"role_description": "敘述:",
"role_updated_at": "更新時間:",
"role_created_at": "創建時間:",
"role_permissions": "權限:"
},
"members": {
"header": "成員",
"all_members": "所有成員",
"friends_only": "好友",
"load_more": "載入更多……"
},
"json": {
"header": "原始資料"
}
},
"favorite": {
"header": "選擇群組",
"vrchat_favorites": "VRChat 收藏",
"local_favorites": "本地收藏"
},
"invite": {
"header": "Invite",
"select_placeholder": "Choose Friends",
"invite_with_message": "Invite With Message",
"invite": "Invite"
},
"social_status": {
"header": "社交狀態",
"history": "過去的社交狀態",
"status_placeholder": "今天心情如何?",
"update": "更新"
},
"language": {
"header": "語言",
"add_language": "新增語言",
"select_language": "選擇語言",
"ok": "確定",
"cancel": "取消"
},
"bio": {
"header": "自我介紹",
"bio_placeholder": "在這裡介紹一下自己吧!",
"add_link": "新增社交連結",
"update": "更新"
},
"new_instance": {
"header": "新房間",
"access_type": "房間種類",
"access_type_public": "公開",
"access_type_group": "群組",
"access_type_friend_plus": "好友+",
"access_type_friend": "好友",
"access_type_invite_plus": "邀請+",
"access_type_invite": "邀請",
"region": "地區",
"region_usw": "美國西部",
"region_use": "美國東部",
"region_eu": "歐洲",
"region_jp": "日本",
"world_id": "世界 ID",
"instance_id": "房間 ID",
"instance_id_placeholder": "亂數",
"instance_creator": "房間建立者",
"instance_creator_placeholder": "選擇玩家",
"group_id": "群組 ID",
"location": "地點",
"url": "連結",
"copy_url": "複製連結",
"self_invite": "自我邀請",
"invite": "邀請",
"launch": "啟動"
},
"launch_options": {
"header": "啟動選項",
"description": "這些選項僅適用於高級玩家。",
"example": "變更 FPS 限制:--fps=<N> 例:",
"path_override": "VRChat 位置覆蓋",
"vrchat_docs": "VRChat 文檔",
"unity_manual": "Unity 手冊",
"save": "儲存"
},
"config_json": {
"header": "VRChat JSON 設定檔",
"description1": "這些選項僅適用於高級玩家。",
"description2": "將輸入框留白來設為預設值,設定需要重新啟動遊戲才會套用。",
"cache_size": "快取大小:",
"refresh": "重新整理",
"delete_all_cache": "刪除所有快取",
"delete_cache": "刪除快取",
"delete_old_cache": "從快取中刪除舊版本",
"sweep_cache": "清理快取",
"max_cache_size": "最大快取大小 [GB] (最小 20GB",
"cache_expiry_delay": "快取保存時長 [日] 30 - 150",
"cache_directory": "覆蓋快取資料夾位置",
"fpv_steadycam_fov": "第一人稱平滑鏡頭視野範圍",
"camera_resolution": "相機解析度",
"screenshot_resolution": "螢幕截圖解析度",
"disable_discord_presence": "停用 Discord 遊戲狀態",
"vrchat_docs": "VRChat 文檔",
"cancel": "取消",
"save": "儲存"
},
"youtube_api": {
"header": "YouTube API",
"description": "輸入你的 YouTube API 金鑰(選擇性)",
"placeholder": "YouTube API 金鑰",
"guide": "教學",
"save": "儲存"
},
"set_world_tags": {
"header": "設定世界標籤",
"enable_debugging": "為其他人啟用世界偵錯",
"seprator": "使用逗號來分隔每個標籤",
"cancel": "取消",
"save": "儲存"
},
"vrcx_updater": {
"header": "VRCX 更新器",
"latest_version": "VRCX 已是最新版本。",
"ready_for_update": "已準備好安裝更新,重新啟動 VRCX 來套用更新。",
"download": "下載",
"install": "安裝"
},
"launch": {
"header": "啟動",
"url": "連結",
"short_url": "短連結",
"short_url_notice": "短網址會在一段時間後過期",
"location": "地點",
"copy_tooltip": "複製到剪貼簿",
"start_as_desktop": "以桌面模式啟動(無 VR",
"info": "資訊",
"invite": "邀請",
"launch": "啟動"
},
"export_friends_list": {
"header": "匯出好友列表"
},
"export_own_avatars": {
"header": "匯出私有角色"
},
"discord_names": {
"header": "Discord 名稱",
"description": "點擊好友列表中的「讀取缺失的項目」來搜尋整個好友列表"
},
"notification_position": {
"header": "通知位置",
"description": "選擇通知位置",
"ok": "OK"
},
"shared_feed_filters": {
"notification": "通知篩選器",
"wrist": "手腕動態篩選器",
"on": "開啟",
"off": "關閉",
"favorite": "收藏",
"friends": "好友",
"everyone": "所有人",
"cancel": "取消",
"save": "儲存"
},
"world_export": {
"header": "世界收藏匯出"
},
"world_import": {
"header": "世界收藏匯入",
"description": "輸入世界 ID 列表",
"process_list": "讀取列表",
"process_progress": "進度:",
"select_vrchat_group_placeholder": "選擇 VRChat 群組",
"select_local_group_placeholder": "選擇本地群組",
"import": "匯入世界",
"cancel": "取消",
"import_progress": "匯入進度:",
"clear_table": "清除表格",
"errors": "錯誤:",
"clear_errors": "清除錯誤"
},
"avatar_export": {
"header": "角色收藏匯出"
},
"avatar_import": {
"header": "角色收藏匯入",
"description": "輸入角色 ID 列表",
"process_list": "讀取列表",
"process_progress": "進度:",
"select_group_placeholder": "選擇群組",
"import": "匯入角色",
"cancel": "取消",
"import_progress": "匯入進度:",
"clear_table": "清除表格",
"errors": "錯誤:",
"clear_errors": "清除錯誤"
},
"friend_export": {
"header": "好友收藏匯出"
},
"friend_import": {
"header": "好友收藏匯入",
"description": "輸入玩家 ID 列表",
"process_list": "讀取列表",
"process_progress": "進度:",
"select_group_placeholder": "選擇群組",
"import": "匯入好友",
"cancel": "取消",
"import_progress": "匯入進度:",
"clear_table": "清除表格",
"errors": "錯誤:",
"clear_errors": "清除錯誤"
},
"avatar_database_provider": {
"header": "角色資料庫提供方",
"add_provider": "新增提供方"
},
"chatbox_blacklist": {
"header": "聊天框黑名單",
"keyword_blacklist": "關鍵字黑名單",
"user_blacklist": "玩家黑名單",
"add_item": "新增項目"
},
"invite_to_group": {
"header": "邀請到群組",
"description": "請不要濫用群組邀請,邀請太多玩家加入群組會導致你被停權。",
"choose_group_placeholder": "選擇群組",
"groups": "群組",
"choose_friends_placeholder": "選擇好友",
"selected_users": "已選擇的玩家"
},
"download_history": {
"header": "下載紀錄",
"queue": "下載佇列:",
"history": "歷史紀錄:",
"cancel_all": "取消全部",
"close": "關閉"
},
"note_export": {
"header": "備註匯出",
"description1": "這個過程將匯出你所有的 VRCX 備忘錄並將它們匯入到 VRChat 備註中。",
"description2": "請注意以下限制:",
"description3": "- API 接口有速率限制,每個請求之間會有很大的延遲。",
"description4": "- 每個備註的字數限制為 256 個字元。",
"description5": "- 髒話過濾器(沒有樂趣)。",
"description6": "- 不能換行(將會被替換成空格)。",
"description7": "- 這將會覆蓋這些玩家現有的任何 VRChat 備註。",
"description8": "- 在這裡所做的任何編輯都不會影響 VRCX 備忘錄,但會在匯出後會影響 VRChat 備註。",
"refresh": "重新整理",
"export": "匯出",
"cancel": "取消",
"progress": "進度:",
"errors": "錯誤:",
"clear_errors": "清除錯誤"
},
"edit_invite_message": {
"header": "編輯邀請訊息",
"description": "一小時編輯冷卻時間。",
"cancel": "取消",
"save": "儲存"
},
"invite_message": {
"header": "傳送邀請的訊息",
"confirmation": "你確定你要傳送邀請?",
"cancel": "取消",
"refresh": "重新整理",
"confirm": "確定"
},
"invite_request_message": {
"header": "傳送邀請請求的訊息",
"cancel": "取消",
"refresh": "重新整理"
},
"invite_response_message": {
"header": "傳送邀請回覆的訊息",
"confirmation": "你確定你要傳送邀請回覆?",
"cancel": "取消",
"refresh": "重新整理",
"confirm": "確定"
},
"invite_request_response_message": {
"header": "傳送邀請請求回覆的訊息",
"cancel": "取消",
"refresh": "重新整理"
},
"edit_send_invite_message": {
"header": "編輯並傳送邀請訊息",
"description": "一小時編輯冷卻時間。",
"cancel": "取消",
"send": "傳送"
},
"edit_send_invite_response_message": {
"header": "編輯並傳送邀請回覆訊息",
"description": "一小時編輯冷卻時間。",
"cancel": "取消",
"send": "傳送"
},
"gallery_icons": {
"header": "相簿和圖示",
"description": "推薦圖片尺寸1200 像素 x 900 像素",
"gallery": "相簿",
"icons": "圖示",
"refresh": "重新整理",
"upload": "上傳",
"clear": "清除"
},
"change_content_image": {
"avatar": "變更角色圖片",
"world": "變更世界圖片",
"description": "推薦圖片尺寸1200 像素 x 900 像素 (4:3)",
"refresh": "重新整理",
"upload": "上傳圖片"
},
"previous_images": {
"header": "過去的圖片"
},
"previous_instances": {
"header": "過去的房間",
"info": "過去的房間資訊",
"search_placeholder": "搜尋"
},
"open_source": {
"header": "開放原始碼軟體授權條款",
"description": "VRCX 是基於開放原始碼軟體上開發的。沒有他們的貢獻的話,這個程式是不可能開發出來的。"
},
"primary_password": {
"header": "需要設定主密碼",
"password_placeholder": "輸入新密碼",
"re_input_placeholder": "確認密碼",
"ok": "OK"
}
},
"table": {
"feed": {
"date": "時間",
"type": "類型",
"user": "玩家",
"detail": "詳細"
},
"gameLog": {
"date": "時間",
"type": "類型",
"user": "玩家",
"detail": "詳細"
},
"playerList": {
"avatar": "角色",
"timer": "時長",
"photonId": "Photon ID",
"icon": "圖示",
"platform": "平台",
"displayName": "顯示名稱",
"status": "狀態",
"rank": "階級",
"language": "語言",
"bioLink": "社交連結",
"user": "玩家",
"type": "種類",
"detail": "詳細",
"date": "時間"
},
"friendLog": {
"date": "時間",
"type": "類型",
"user": "玩家",
"action": "動作"
},
"moderation": {
"date": "時間",
"type": "類型",
"source": "來源",
"target": "目標",
"action": "動作"
},
"notification": {
"date": "時間",
"type": "類型",
"user": "玩家",
"photo": "照片",
"message": "訊息",
"action": "動作"
},
"friendList": {
"no": "No.",
"avatar": "角色",
"displayName": "顯示名稱",
"rank": "階級",
"status": "狀態",
"language": "語言",
"bioLink": "社交連結",
"joinCount": "加入次數",
"timeTogether": "一起遊玩時長",
"lastSeen": "最後上線",
"lastActivity": "最後活動",
"lastLogin": "最後登入",
"dateJoined": "加入時間",
"unfriend": "解除好友"
},
"profile": {
"invite_messages": {
"slot": "欄位",
"message": "訊息",
"cool_down": "編輯冷卻",
"action": "動作"
},
"previous_display_name": {
"date": "時間",
"name": "名稱"
}
},
"social_status": {
"no": "No.",
"status": "狀蓋"
},
"download_history": {
"time": "時間",
"name": "名稱",
"type": "種類",
"status": "狀態",
"cancel": "取消"
},
"import": {
"image": "圖片",
"name": "名稱",
"author": "作者",
"status": "狀態",
"note": "備註",
"skip_export": "跳過匯出",
"action": "動作"
},
"previous_instances": {
"date": "日期",
"display_name": "顯示名稱",
"world": "世界",
"instance_name": "房間名稱",
"instance_creator": "房間創建者",
"time": "時間",
"count": "次數",
"action": "動作"
}
}
}