MrUnknownDE/VRCX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MrUnknownDE/VRCX.git synced 2026-04-18 14:23:51 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Chinese Simplified localization (#1577)

Browse Source 
* chore(i18n): Update Chinese Simplified localization

* Update zh-CN.json

* Update zh-CN.json

* update self-invite translation for clarity

* Update zh-CN.json

* Finish work

* some fix

* update translation for clarity

* Update zh-CN.json

* Add Trust-level translation

* Update zh-CN.json

* impove translation

Co-Authored-By: 川澄 雪 <KawasumiSena@Gmail.com>

* fix something

* Update zh-CN.json

* impove translation

* fix typo

* update font tooltip

* impove translation

Co-Authored-By: Map1en <map1en@linux.com>

* Update zh-CN.json

---------

Co-authored-by: 川澄 雪 <KawasumiSena@Gmail.com>
Co-authored-by: Map1en <map1en@linux.com>
This commit is contained in:
flower_elf
2026-01-26 16:47:50 +08:00
committed by GitHub
parent 05ba36736c
commit cf7b814ad6
1 changed files with 238 additions and 73 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

311
src/localization/zh-CN.json
View File

@@ -13,7 +13,7 @@
"favorite_avatars": "模型收藏",
"social": "社交",
"friend_log": "好友日志",
"moderation": "玩家管理（屏蔽 / 静音）",
"moderation": "玩家管理",
"notification": "通知",
"friend_list": "好友列表",
"charts": "图表",
@@ -24,7 +24,8 @@
"manage": "管理",
"help_support": "帮助 & 支持",
"expand_menu": "展开菜单",
"collapse_menu": "折叠菜单"
"collapse_menu": "折叠菜单",
"toggle_theme": "切换日/夜间模式"
},
"nav_menu": {
"resources": "帮助资源",
@@ -33,6 +34,8 @@
"github": "GitHub 仓库",
"discord": "加入 Discord",
"whats_new": "更新日志",
"update_available": "有新版本可用",
"update": "更新",
"custom_nav": {
"header": "自定义导航栏",
"dialog_title": "自定义导航栏",
@@ -128,7 +131,7 @@
"user": {
"header": "玩家",
"search_by_bio": "同时搜索简介信息",
"sort_by_last_logged_in": "按上次登录时间排序"
"sort_by_last_logged_in": "按最后登录时间排序"
},
"world": {
"header": "世界",
@@ -176,18 +179,20 @@
"new_group": "创建新的收藏夹",
"refresh": "刷新",
"cancel_refresh": "清除缓存",
"check_invalid": "检查这个分组的失效模型",
"check_invalid": "检测这个分组的失效模型",
"check_description": "检测并删除这个分组中的失效模型",
"checking": "正在检查失效模型...",
"check_progress": "检查进度：{current}/{total}",
"check_complete": "检查完成！",
"check_summary": "共检查 {total} 个模型，发现 {invalid} 个失效模型",
"checking": "正在检测失效模型...",
"check_progress": "检测进度：{current}/{total}",
"check_complete": "检测完成！",
"check_summary": "共检测 {total} 个模型，发现 {invalid} 个失效模型",
"removed_list_header": "已删除的模型列表：",
"copy_removed_ids": "复制已删除的模型ID",
"copied_ids": "模型ID已复制到剪贴板",
"checking_progress": "正在检查模型 ({current}/{total})...",
"copy_failed": "复制到剪贴板失败",
"dismiss": "关闭",
"checking_progress": "正在检测模型 ({current}/{total})...",
"confirm_delete_invalid": "删除失效模型？",
"confirm_delete_description": "发现 {count} 个失效模型，是否删除它们？",
"confirm_delete_description": "发现 {count} 个失效模型，是否要删除它们？",
"delete_summary": "已成功删除 {removed} 个失效模型",
"no_invalid_found": "未发现失效模型",
"delete_cancelled": "已取消删除操作"
@@ -245,6 +250,13 @@
"filter_placeholder": "筛选通知",
"search_placeholder": "搜索通知",
"refresh_tooltip": "刷新",
"actions": {
"accept": "接受",
"invite": "邀请",
"decline": "拒绝",
"delete_log": "删除日志",
"decline_with_message": "拒绝并回复"
},
"filters": {
"requestInvite": "申请加入",
"invite": "邀请",
@@ -344,7 +356,8 @@
"stop_fetching": "停止拉取"
},
"status": {
"no_friends_to_process": "目前没有好友需要处理"
"no_friends_to_process": "目前没有好友需要处理",
"loading_cache": "正在从数据库加载缓存的共同好友关系"
},
"progress": {
"friends_processed": "处理进度",
@@ -389,7 +402,7 @@
"edge_length_min_help": "连接节点之间的最小距离。",
"edge_length_max_help": "连接节点之间的最大距离。",
"gravity_help": "拉力强度，将节点拉向图中心。",
"invalid_input": "请输入非负数。"
"invalid_input": "输入无效，请输入非负数。"
}
}
},
@@ -429,6 +442,23 @@
"inventory": "相册 & 库存管理",
"inventory_description": "管理相册与库存物品"
},
"shortcuts": {
"header": "文件直通车",
"vrcx_data": "VRCX 数据",
"vrcx_data_description": "打开 VRCX 的数据文件夹",
"vrchat_data": "VRChat 数据",
"vrchat_data_description": "打开 VRChat 的数据文件夹",
"crash_dumps": "崩溃转储",
"crash_dumps_description": "打开崩溃转储文件夹"
},
"system_tools": {
"header": "实用工具",
"vrchat_config": "VRChat 配置选项",
"vrchat_config_description": "打开 VRChat 的 config.json 设置",
"launch_options_description": "编辑 VRChat 的启动选项",
"registry_backup": "VRChat 设置数据备份工具",
"registry_backup_description": "创建或恢复 VRChat 的设置备份"
},
"other": {
"header": "其它",
"edit_invite_message": "编辑邀请消息",
@@ -438,7 +468,7 @@
"profile": {
"profile": {
"header": "个人资料",
"last_activity": "上次活动",
"last_activity": "最后活动时间",
"two_factor": "双重认证 (2FA)",
"two_factor_enabled": "已启用",
"two_factor_disabled": "已停用",
@@ -499,11 +529,11 @@
"minimized": "以最小化的形式启动",
"tray": "最小化到系统托盘",
"disable_gpu_acceleration": "禁用 GPU 加速",
"disable_gpu_acceleration_tooltip": "仅在你“知道自己在做什么”时才应更改此选项，这可能会导致 SteamVR 叠加界面出现问题，但如果你遇到 UI 显示问题，那么可以尝试关闭此选项，重启 VRCX 生效",
"disable_gpu_acceleration_tooltip": "仅在你“知道自己在做什么”时才应更改此选项，这可能会导致 SteamVR 叠加界面出现问题。但如果你遇到 UI 显示问题，那么可以尝试关闭此选项，重启 VRCX 生效",
"disable_vr_overlay_gpu_acceleration": "禁用 VR 叠加界面的GPU加速",
"disable_vr_overlay_gpu_acceleration_tooltip": "GPU 加速可能导致 VRCX 崩溃或显存泄漏，如果你遇到了问题，请尝试打开此选项，重启 VRCX 生效",
"proxy": "代理服务器设置",
"startup_linux": "向 VRCX.desktop 启动文件添加 “--startup” 参数，以便在系统启动时将 VRCX 以最小化窗口启动。"
"startup_linux": "向 VRCX.desktop 启动文件添加 “--startup” 参数，以便在系统启动时将 VRCX 以最小化窗口的方式启动。"
},
"favorites": {
"header": "星标好友筛选",
@@ -548,9 +578,21 @@
"language": "语言 (Language)",
"bio_language": "目标语言",
"theme_mode": "主题",
"font_family": "字体",
"font_family_tooltip": "只有系统字体会影响 CJK （也就是中/日/韩文）字符。此外，由于部分字体使用了 fonts.gstatic.com 源，所以在网络受限地区可能需要魔法",
"font_family_inter": "Inter",
"font_family_noto_sans": "Noto Sans",
"font_family_source_sans_3": "Source Sans 3",
"font_family_ibm_plex_sans": "IBM Plex Sans",
"font_family_harmonyos_sans": "HarmonyOS Sans",
"font_family_jetbrains_mono": "JetBrains Mono",
"font_family_roboto": "Roboto",
"font_family_fantasque_sans_mono": "Fantasque Sans Mono",
"font_family_system_ui": "跟随系统字体",
"theme_mode_system": "跟随系统",
"theme_mode_light": "浅色",
"theme_mode_dark": "深色",
"theme_mode_midnight": "午夜",
"theme_mode_blue": "蓝色",
"theme_mode_darkblue": "深蓝色",
"theme_mode_amoled": "纯黑（Amoled）",
@@ -561,18 +603,25 @@
"zoom": "界面缩放",
"vrcplus_profile_icons": "VRC+ 个人资料图标",
"tooltips": "显示提示",
"show_instance_id": "显示房间 ID（及其自定义名称）",
"age_gated_instances": "显示具有年龄限制的房间",
"nicknames": "显示本地好友备注",
"sort_favorite_by": "收藏排序规则",
"sort_favorite_by": "收藏夹排序规则",
"sort_favorite_by_name": "名称",
"sort_favorite_by_date": "时间",
"sort_instance_users_by": "房间玩家排序规则",
"sort_instance_users_by_time": "时间",
"sort_instance_users_by_alphabet": "字母顺序",
"table_max_size": "最大显示记录",
"table_page_sizes": "显示记录大小",
"table_page_sizes_error": "记录大小必须是 1 到 1000 之间的数字",
"show_notification_icon_dot": "显示托盘通知"
"table_max_size": "最大显示行数",
"table_page_sizes": "每页显示行数",
"table_page_sizes_error": "行数必须是 1 到 1000 之间的数字",
"show_notification_icon_dot": "显示托盘通知",
"striped_data_table_mode": "斑马纹表格模式",
"toggle_pointer_on_hover": "悬停时强制显示指针",
"table_density": "表格宽度",
"table_density_standard": "标准",
"table_density_comfortable": "舒适",
"table_density_compact": "紧凑"
},
"timedate": {
"header": "时间 / 日期",
@@ -582,7 +631,15 @@
"force_iso_date_format": "强制使用 ISO 时间格式"
},
"theme_color": {
"header": "主题颜色"
"header": "主题颜色",
"default": "默认",
"blue": "胖次蓝",
"green": "早苗绿",
"orange": "地狱火橙",
"red": "飞鹰红",
"rose": "玫瑰红",
"violet": "罗兰紫",
"yellow": "咸蛋黄"
},
"side_panel": {
"header": "侧边栏",
@@ -593,8 +650,8 @@
"status": "状态",
"status_and_private_to_bottom": "置底私人状态",
"location": "所在位置",
"last_active": "上次活跃",
"last_seen": "上次见面",
"last_active": "最后活跃时间",
"last_seen": "最后见面时间",
"time_in_instance": "在房间的时长",
"placeholder": "排序依据",
"dropdown_header": "选择排序方式"
@@ -616,7 +673,16 @@
},
"user_colors": {
"header": "好友名称显示颜色",
"random_colors_from_user_id": "从玩家 ID 随机挑选颜色"
"random_colors_from_user_id": "从玩家 ID 随机挑选颜色",
"trust_levels": {
"visitor": "游客",
"new_user": "萌新",
"user": "玩家",
"known_user": "长期玩家",
"trusted_user": "资深玩家",
"vrchat_team": "VRChat 团队成员",
"nuisance": "劣迹玩家"
}
},
"friend_log": {
"header": "好友日志",
@@ -627,6 +693,7 @@
"notifications": {
"header": "通知",
"notification_filter": "通知筛选器",
"test_notification": "发送测试通知",
"steamvr_notifications": {
"header": "SteamVR 通知",
"steamvr_overlay": "SteamVR 叠加界面",
@@ -695,7 +762,7 @@
"header": "Discord 状态面板",
"description": "* 仅在 VRChat 运行时生效",
"enable": "启用",
"enable_tooltip": "建议在 VRChat 的 config.json 中停用原生的 Discord 状态面板来防止冲突",
"enable_tooltip": "建议在 VRChat 的 “config.json” 中停用原生的 Discord 状态面板来防止冲突",
"instance_type_player_count": "显示房间类型和人数",
"join_button": "在面板上显示加入按钮（仅限公开房间）",
"show_details_in_private": "在私人房间时显示房间信息",
@@ -747,9 +814,17 @@
"header": "自我邀请",
"description": "直接给自己发送邀请，而不是在游戏中打开房间页面"
},
"anonymous_error_reporting": {
"header": "匿名错误报告（仅限测试版）",
"description": "通过发送匿名的崩溃和错误报告来帮助改进 VRCX。不会收集任何有关个人或 VRChat 的相关数据。",
"consent_title": "匿名错误报告",
"consent_description": "启用匿名错误报告以帮助改进 VRCX吗？\n\n• 我们仅收集有关 VRCX 的崩溃和错误报告数据\n• 不会收集任何有关个人或 VRChat 的相关数据\n• 匿名错误报告仅限测试版可用\n• 并且可在高级设置中禁用",
"enabled_restart_description": "错误报告目前已启用，要重启 VRCX 以便禁用它吗？",
"disabled_restart_description": "错误报告目前已禁用，要重启 VRCX 以便启用它吗？"
},
"save_instance_prints_to_file": {
"header": "“拍立得”照片保存选项",
"header_tooltip": "需要使用 \"--enable-sdk-log-levels\" 启动选项启动VRChat",
"header_tooltip": "若想生效，需要使用 \"--enable-sdk-log-levels\" 启动选项启动VRChat",
"description": "将生成的“拍立得”照片保存到 VRChat 图片文件夹中",
"crop": "自动裁剪“拍立得”照片的白边",
"crop_convert_old": "要同时为已保存的所有“拍立得”照片进行裁剪操作吗？",
@@ -767,12 +842,12 @@
"delete_all_screenshot_metadata": {
"button": "删除截图元数据",
"ask": "你确定要从 VRChat 图片文件夹中删除所有由 VRC 和 VRCX 添加的截图元数据吗？",
"confirm": "删除截图元数据是一个非常破坏性的操作，无法撤销！这包括你的 VRChat 图片文件夹中的所有拍立得照片，如果这些照片的元数据信息对你很珍贵，请在继续之前进行备份。",
"confirm": "删除截图元数据是一个非常破坏性的操作，无法撤销！这包括你的 VRChat 图片文件夹中的所有拍立得照片，如果这些照片的元数据信息对你很珍贵，请在继续操作之前进行备份。",
"confirm_yes": "是，确认删除",
"confirm_no": "否，我再想想"
},
"remote_database": {
"header": "模型数据库",
"header": "远程模型数据库",
"enable": "启用",
"avatar_database_provider": "数据库提供方设置"
},
@@ -783,7 +858,7 @@
"enable_tooltip": "获取视频标题以供日志记录使用，会一并获取进度条的时间"
},
"translation_api": {
"header": "自我介绍翻译 API",
"header": "个人简介翻译 API",
"enable": "启用",
"translation_api_key": "输入 API 密钥",
"enable_tooltip": "用于翻译玩家的个人简介"
@@ -905,6 +980,14 @@
"pending_offline": "可能离线"
},
"dialog": {
"alertdialog": {
"ok": "确定",
"cancel": "取消",
"confirm": "确认"
},
"prompt": {
"input_invalid": "输入无效"
},
"user": {
"status": {
"active": "活跃中",
@@ -918,7 +1001,7 @@
"pronouns": "人称代词",
"tags": {
"friend_number": "好友序号",
"vrchat_team": "VRChat Team",
"vrchat_team": "VRChat 团队成员",
"18_plus_verified": "已满18岁",
"age_verified": "已完成年龄验证",
"trust_level": "信誉等级",
@@ -961,12 +1044,13 @@
"moderation_disable_chatbox": "屏蔽聊天气泡",
"edit_status": "社交状态",
"edit_language": "语言",
"edit_bio": "自我介绍",
"edit_bio": "个人简介",
"edit_pronouns": "人称代词",
"report_hacking": "报告这个玩家的作弊行为（例如盗模）",
"report_hacking": "举报这个玩家的开挂/盗模行为",
"unfriend": "删除好友",
"unfriend_success_msg": "已删除好友",
"logout": "退出登录"
"unfriend_success_msg": "已成功删除好友",
"logout": "退出登录",
"edit_note_memo": "编辑备注"
},
"info": {
"header": "信息",
@@ -976,27 +1060,28 @@
"refresh_instance_info": "刷新房间信息",
"instance_queue": "在排队等待的玩家：",
"instance_users": "房间玩家：",
"instance_friends_tooltip": "房间内的好友",
"instance_game_version": "服务器版本：",
"last_join": "距离上次加入房间",
"instance_queuing_enabled": "允许排队加入",
"instance_disabled_content": "禁用的内容：",
"instance_disabled_content": "禁用的功能：",
"instance_creator": "房间建立者",
"note": "VRChat 备注",
"note": "在线备注",
"note_placeholder": "点此添加备注",
"memo": "本地备注",
"memo_placeholder": "点此添加备注",
"avatar_info": "正在使用的模型",
"avatar_info_last_seen": "正在使用的模型",
"represented_group": "展示群组",
"bio": "自我介绍",
"last_seen": "上次见面",
"bio": "个人简介",
"last_seen": "最后见面时间",
"join_count": "见面的次数",
"time_together": "一起游玩的时长",
"play_time": "总在线时长",
"online_for": "本次在线时长",
"offline_for": "离线时长",
"last_activity": "上次活动",
"last_login": "上次登录",
"last_activity": "最后活动时间",
"last_login": "最后登录时间",
"date_joined": "账号创建日期",
"friended": "添加为好友的时间",
"unfriended": "删除好友的时间",
@@ -1017,7 +1102,7 @@
"instance_hard_closed": "房间已关闭",
"close_instance": "关闭该房间",
"instance_age_gated": "房间具有年龄限制",
"open_previous_instance": "打开上次加入的房间",
"open_previous_instance": "打开之前加入的房间的列表",
"show_mutual_friends": "是否允许查看共同好友"
},
"groups": {
@@ -1063,6 +1148,7 @@
"sort_by": "排序方式：",
"sort_by_name": "名称",
"sort_by_update": "更新时间",
"sort_by_uploaded": "上传时间",
"all": "所有",
"public": "公开",
"private": "私人",
@@ -1075,7 +1161,7 @@
"header": "共同好友",
"sorting": {
"alphabetical": "字母顺序",
"last_active": "上次活跃",
"last_active": "最后活跃",
"friend_order": "添加顺序"
}
}
@@ -1123,9 +1209,9 @@
},
"instances": {
"header": "房间",
"public_count": "公开 {count}",
"private_count": "私人 {count}",
"capacity_count": "人数上限 {count} ({max})",
"public_count": "公开房间有{count}人在线",
"private_count": "私人房间有{count}人在线",
"capacity_count": "推荐人数: {count}人（上限:{max}人）",
"self_invite_tooltip": "邀请自己",
"refresh_instance_info": "刷新房间信息",
"instance_full": "房间已满",
@@ -1149,13 +1235,13 @@
"heat": "热度",
"popularity": "知名度",
"created_at": "创建时间",
"last_updated": "最后更新",
"last_updated": "最后更新时间",
"publication_date": "正式公开于",
"labs_publication_date": "进入实验室的日期",
"time_in_labs": "在实验室里的时长：",
"version": "版本",
"platform": "支持的平台",
"last_visited": "上次游玩",
"last_visited": "最后游玩时间",
"visit_count": "游玩次数",
"time_spent": "总停留时长",
"accuracy_notice": "这是来自本地数据库的数据，可能不准确"
@@ -1213,7 +1299,7 @@
"copy_id": "复制 ID",
"copy_url": "复制链接",
"created_at": "创建时间",
"last_updated": "最后更新",
"last_updated": "最后更新时间",
"version": "版本",
"platform": "支持的平台",
"time_spent": "模型使用时长",
@@ -1288,14 +1374,14 @@
"role_updated_at": "更新时间：",
"role_created_at": "创建时间：",
"role_permissions": "权限：",
"last_visited": "上次访问",
"past_events": "上次举办的活动",
"last_visited": "最后访问时间",
"past_events": "之前举办的活动",
"upcoming_events": "即将到来的活动"
},
"posts": {
"header": "帖子",
"visibility": "可见性：",
"edited_at": "最后编辑于：",
"edited_at": "最后编辑时间：",
"created_at": "创建于：",
"edit_tooltip": "编辑帖子",
"delete_tooltip": "删除帖子",
@@ -1361,7 +1447,7 @@
"cancel": "取消"
},
"bio": {
"header": "自我介绍",
"header": "个人简介",
"bio_placeholder": "在这里介绍一下自己吧！",
"add_link": "添加社交链接",
"update": "更新"
@@ -1389,8 +1475,8 @@
"region_use": "美国东部",
"region_eu": "欧洲",
"region_jp": "日本",
"content_settings": "内容设置",
"content_placeholder": "启用的内容",
"content_settings": "功能设置",
"content_placeholder": "启用的功能",
"content_emoji": "表情",
"content_stickers": "贴纸",
"content_pedestals": "分享浮标",
@@ -1432,7 +1518,7 @@
"save": "保存"
},
"config_json": {
"header": "VRChat JSON 配置文件",
"header": "VRChat 客户端 config.json 配置",
"description1": "这些选项仅适用于高级用户。",
"description2": "将输入框留白以使用默认值，设置需要重新启动游戏才能应用。",
"cache_size": "总缓存：",
@@ -1463,7 +1549,7 @@
"save": "保存"
},
"translation_api": {
"header": "自我介绍翻译 API",
"header": "个人简介翻译 API",
"description": "输入你的 Google 翻译 API 密钥",
"placeholder": "输入形如“AIzaSy......”的密钥",
"guide": "查看教程（英语）",
@@ -1530,6 +1616,11 @@
"header": "VRCX 更新",
"latest_version": "VRCX 已是最新版本",
"ready_for_update": "现已准备好安装更新，重启 VRCX 以开始安装",
"branch_stable": "稳定版",
"branch_nightly": "测试版",
"nightly_title": "测试版构建",
"nightly_notice": "测试版构建一般用于新功能测试。如果你需要稳定性，请使用稳定版构建。",
"release": "版本",
"download": "下载",
"install": "安装",
"cancel": "取消"
@@ -1545,15 +1636,15 @@
"invite": "邀请",
"launch": "启动（VR模式）",
"open_ingame": "在 VRChat 中打开",
"self_invite": "自我邀请",
"self_invite": "邀请自己",
"game_running_warning": "你确定要启动另一个 VRChat 客户端吗？",
"confirm_yes": "是，确认启动",
"confirm_no": "否，我再想想"
},
"export_friends_list": {
"header": "导出好友列表",
"csv": "CSV",
"json": "JSON"
"csv": "CSV格式",
"json": "JSON格式"
},
"export_own_avatars": {
"header": "导出自己创建的模型的 ID"
@@ -1652,7 +1743,7 @@
"description2": "请注意以下限制：",
"description3": "- API 接口有速率限制，每个请求之间会有很大的延迟。",
"description4": "- 每个备注的字数限制为 256 个字符。",
"description5": "- 有脏话过滤器（一点乐趣都没有）。",
"description5": "- 有脏话过滤器（对中文没什么用，但还是扫兴）。",
"description6": "- 不能换行（换行符将会被替换成空格）。",
"description7": "- 这将会覆盖这些玩家现有的任何 VRChat 备注。",
"description8": "- 在这里所做的任何编辑都不会影响 VRCX 在本地写入的备注，但会在导出后会影响 VRChat 备注。",
@@ -1730,7 +1821,7 @@
"emoji_animation_type": "动画表情",
"emoji_animation_fps": "FPS：",
"emoji_animation_frame_count": "帧数：",
"emoji_loop_pingpong": "Loop PingPong",
"emoji_loop_pingpong": "往返循环播放",
"flipbook_info": "选择一个 1024x1024 的 PNG 精灵表作为动画表情（最大 FPS 为64）",
"note": "备注",
"crop_print_border": "裁剪白边",
@@ -1785,7 +1876,15 @@
"copy_image": "复制图片",
"open_folder": "打开文件夹",
"delete_metadata": "删除当前图片的元数据",
"upload": "上传"
"upload": "上传",
"search_placeholder": "搜索",
"search_type_placeholder": "搜索类型",
"search_types": {
"player_name": "玩家名称",
"player_id": "玩家 ID",
"world_name": "世界名称",
"world_id": "世界 ID"
}
},
"registry_backup": {
"header": "VRC 设置数据备份工具",
@@ -1894,7 +1993,8 @@
"created": "创建日期",
"description": "描述",
"export_to_calendar": "导出到日历",
"download_ics": "下载 .ics 文件"
"download_ics": "下载 .ics 文件",
"copied_event_link": "相关活动日历的链接已复制到剪贴板"
},
"featured_events": "精选活动"
},
@@ -1910,14 +2010,34 @@
}
},
"confirm": {
"title": "确认",
"title": "确认操作",
"confirm_button": "确认",
"cancel_button": "取消",
"message": "确认{command}?"
"message": "确定要{command}吗？",
"logout": "确定要登出吗？",
"unfriend": "要删除这个好友吗？你可能会失去这个好友很久（真的很久！）",
"clear_avatar_history": "确定要清除模型使用历史吗？",
"select_avatar": "确定要使用这个模型吗？",
"invite": "确定要发送邀请吗？",
"invite_group": "确定要邀请这些用户加入群组吗？",
"delete_log": "确定要删除日志吗？",
"accept_friend_request": "要接受这个好友请求吗？",
"send_invite": "要发送邀请吗？",
"decline_type": "确定要拒绝{type}吗？",
"delete_type": "确定要删除{type}吗？",
"command_question": "继续？{command}",
"restart_required_title": "需要重启",
"restart_now": "立即重启",
"restart_later": "稍后重启"
},
"status": {
"title": "VRChat 状态"
},
"location": {
"offline": "离线",
"private": "位于私人房间",
"traveling": "正在传送"
},
"message": {
"vrcx_updater": {
"failed": "无法检查更新，{message}",
@@ -1933,19 +2053,35 @@
"instance": {
"closed": "房间已关闭",
"removed_form_queue": "已从等待队列中移除 {worldName}",
"not_allowed": "你无权访问此房间"
"not_allowed": "你无权访问此房间",
"create_failed": "房间创建失败"
},
"avatar": {
"change_moderation_failed": "无法更新模型状态",
"image_changed": "已更改模型封面",
"image_invalid": "上传的封面图片无效"
},
"database": {
"upgrade_complete": "数据库升级完成"
},
"emoji": {
"uploaded": "表情(Emoji)上传成功"
},
"file": {
"not_image": "文件不是有效的图片格式",
"too_large": "文件大小过大"
"too_large": "文件大小过大",
"folder_missing": "文件夹不存在"
},
"group": {
"load_failed": "加载群组失败"
},
"invite": {
"self_sent": "已发送自我邀请",
"sent": "已发送邀请",
"message_update_failed": "VRChat API 未能更新消息，请重试"
},
"launch": {
"invalid_path": "无效路径，你必须输入 VRChat 文件夹所在的路径或 “launch.exe” 所在的路径"
},
"print": {
"uploaded": "拍立得照片上传成功"
@@ -1966,19 +2102,29 @@
"already_last": "已是最后一张图片",
"reordered": "相册图片排序成功"
},
"upload": {
"loading": "上传中",
"success": "上传成功",
"error": "上传失败"
},
"world": {
"image_changed": "已更改世界封面",
"image_invalid": "当前使用的世界封面无效"
"image_invalid": "当前使用的世界封面图无效",
"load_failed": "加载世界信息失败"
},
"icon": {
"uploaded": "图标上传成功"
},
"user": {
"moderated": "已更新玩家状态"
"moderated": "已更新玩家状态",
"load_failed": "加载用户信息失败"
},
"friend": {
"load_failed": "加载好友列表失败，即将登出"
},
"vrcplus": {
"required": "需要 VRC+ 才能使用此功能"
},
"screenshot_metadata": {
"deleted": "已删除图片元数据",
"delete_failed": "删除图片元数据失败"
@@ -2225,6 +2371,14 @@
}
},
"table": {
"pagination": {
"rows_per_page": "每页显示行数",
"first": "第一页",
"previous": "上一页",
"next": "下一页",
"last": "最后一页",
"more_pages": "更多页面"
},
"feed": {
"date": "时间",
"type": "类型",
@@ -2289,10 +2443,10 @@
"bioLink": "社交链接",
"joinCount": "一起玩的次数",
"timeTogether": "一起玩的时长",
"lastSeen": "上次见面",
"lastActivity": "上次活动",
"lastLogin": "上次登录",
"dateJoined": "账号创建于",
"lastSeen": "最后见面时间",
"lastActivity": "最后活动时间",
"lastLogin": "最后登录时间",
"dateJoined": "账号创建时间",
"unfriend": "删除好友",
"mutualFriends": "共同好友"
},
@@ -2339,6 +2493,17 @@
"action": "操作"
}
},
"common": {
"no_data": "无数据",
"no_matching_records": "无匹配记录",
"time_units": {
"y": "年",
"d": "天",
"h": "小时",
"m": "分钟",
"s": "秒"
}
},
"vr": {
"status": {
"timer": "时长：",