update jp translation (#607)

* fix: 📝 update

* fix: 📝 表記ゆれなどを修正

* fix: 📝 update 2

* fix: 📝 違和感のある表現を修正

* fix: 📝 更新

* fix: 📝 sort_byの翻訳を修正

* fix: 📝 並び替え を 並べ替え に変更

「並び替え」は「自分たちが並びを変える」ため自動詞であるが、「並べ替え」は「他のものの並びを変える」である他動詞であるため、「並べ替え」が適切だと判断し変更
This commit is contained in:
あさると
2023-07-30 04:38:00 +09:00
committed by GitHub
parent a7027221ed
commit 74a1353675
2 changed files with 127 additions and 115 deletions

View File

@@ -3,8 +3,10 @@
# <img src="https://raw.githubusercontent.com/vrcx-team/VRCX/master/VRCX.ico" width="64" height="64"> </img> VRCX
[![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/vrcx-team/VRCX.svg)](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest)
[![Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/vrcx-team/VRCX/total?color=6451f1)](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest)
[![GitHub Workflow Status](https://github.com/vrcx-team/VRCX/actions/workflows/github_actions.yml/badge.svg)](https://github.com/vrcx-team/VRCX/actions/workflows/github_actions.yml)
[![VRCX Discord Invite](https://img.shields.io/discord/854071236363550763?color=%237289DA&logo=discord&logoColor=white)](https://vrcx.pypy.moe/discord)
[![Crowdin](https://badges.crowdin.net/vrcx/localized.svg)](https://crowdin.com/project/vrcx)
[![VRCX Discord Invite](https://img.shields.io/discord/854071236363550763?color=%237289DA&logo=discord&logoColor=white&label=discord)](https://vrcx.pypy.moe/discord)
| [English](./README.md) | **日本語** | [简体中文](./README.zh_CN.md)

View File

@@ -44,7 +44,7 @@
"previous": "前",
"search_placeholder": "検索",
"filter_placeholder": "フィルター",
"chatbox_blacklist": "チャットボックス ブラックリスト",
"chatbox_blacklist": "チャットボックスブラックリスト",
"status_tooltip": "VRCX コンパニオンの状態"
}
},
@@ -57,7 +57,7 @@
"world": {
"header": "ワールド",
"category": "カテゴリで検索",
"community_lab": "コミュニティ ラボを表示"
"community_lab": "コミュニティラボを表示"
},
"avatar": {
"header": "アバター",
@@ -69,9 +69,9 @@
"private": "Private",
"local": "ローカル",
"remote": "リモート",
"sort_name": "名前順で並替え",
"sort_update": "更新順で並替え",
"sort_created": "作成順で並替え"
"sort_name": "名前順で並替え",
"sort_update": "更新順で並替え",
"sort_created": "作成順で並替え"
},
"group": {
"header": "グループ"
@@ -101,7 +101,7 @@
"unfavorite_tooltip": "お気に入り解除",
"visibility_tooltip": "表示設定を変更",
"rename_tooltip": "名前を変更",
"clear_tooltip": "クリア",
"clear_tooltip": "削除",
"delete_tooltip": "削除"
},
"friend_log": {
@@ -123,7 +123,6 @@
"bulk_unfriend": "一括フレンド解除モード",
"bulk_unfriend_selection": "フレンド解除",
"load": "不足するエントリを読み込む",
"load_notice": "大量にAPIリクエストを送信するため、頻繁に使用しないでください",
"load_tooltip": "読み込む",
"favorites_only_tooltip": "お気に入りのみ",
"search_placeholder": "検索",
@@ -140,6 +139,7 @@
"two_factor_enabled": "有効",
"two_factor_disabled": "無効",
"logout": "ログアウト",
"manage_gallery_icon": "写真/アイコン/絵文字を管理",
"export_friend_list": "フレンドリストをエクスポート",
"export_own_avatars": "自分のアバターをエクスポート",
"discord_names": "Discordの名前",
@@ -152,7 +152,7 @@
"refresh": "クリックして更新"
},
"vrc_sdk_downloads": {
"header": "VRC SDK ダウンロード"
"header": "VRCSDK ダウンロードリンク"
},
"direct_access": {
"header": "ダイレクトアクセス",
@@ -246,10 +246,10 @@
"theme_mode_material3": "Material 3",
"vrcplus_profile_icons": "VRC+ プロフィールアイコン",
"disable_tooltips": "ツールチップを無効化",
"sort_favorite_by": "お気に入りを並替え:",
"sort_favorite_by": "お気に入りを並替え:",
"sort_favorite_by_name": "名前順",
"sort_favorite_by_date": "日付順",
"sort_instance_users_by": "インスタンス人数を並替え:",
"sort_instance_users_by": "インスタンス人数を並替え:",
"sort_instance_users_by_time": "時間順",
"sort_instance_users_by_alphabet": "アルファベット順",
"table_max_size": "テーブルの最大数",
@@ -265,8 +265,8 @@
"side_panel": {
"header": "サイドパネル",
"sorting": {
"header": "並替え",
"sort_private_to_bottom": "Privateを下に並替え",
"header": "並替え",
"sort_private_to_bottom": "Privateを下に並替え",
"sort_by_status": "ステータスで並べ替え",
"sort_gps_to_top": "GPSで並べ替え",
"sort_gps_to_top_notice": "(オンラインのみ)",
@@ -306,7 +306,7 @@
"steamvr_overlay": "SteamVR オーバーレイ",
"overlay_notifications": "通知オーバーレイ",
"notification_position": "通知の位置",
"xsoverlay_notifications": "XSOverlay通知",
"xsoverlay_notifications": "XSOverlay通知する",
"user_images": "ユーザー画像を使用 (遅い)",
"notification_timeout": "通知のタイムアウト時間"
},
@@ -351,7 +351,7 @@
"display_overlay_on_right": "右手",
"display_overlay_on_both": "両手",
"background_color": "背景に色を付ける",
"minimal_feed_icons": "小さいフィードアイコン",
"minimal_feed_icons": "フィードアイコンを小さくする",
"hide_vr_devices": "VRデバイスを表示しない",
"hide_cpu_usage": "CPU使用率を表示しない",
"hide_game_uptime": "ゲームの起動時間を表示しない",
@@ -364,7 +364,7 @@
"header": "Discord Presence",
"description": "* VRChatが起動している時しか動作しません。",
"enable": "有効化",
"enable_tooltip": "競合を防ぐため、VRChatのconfig.jsonでDiscord Rich Presenceを無効化することを推奨します。",
"enable_tooltip": "干渉を防ぐため、VRChatのconfig.jsonでDiscord Rich Presenceを無効化することを推奨します。",
"instance_type_player_count": "インスタンス詳細/プレイヤー数",
"join_button": "Joinボタン (Publicのみ)",
"hide_details_in_private": "Privateでは詳細を表示しない",
@@ -410,21 +410,21 @@
"video_progress_pie": {
"header": "動画のプログレスをオーバーレイ表示",
"enable": "有効化",
"enable_tooltip": "使用するにはSteamVR オーバーレイが必要です",
"enable_tooltip": "使用するにはSteamVR オーバーレイが必要です",
"dance_world_only": "ダンスワールドのみ"
},
"screenshot_helper": {
"header": "スクリーンショット ヘルパー",
"description": "ゲーム内で撮影した写真のメタデータに「ワールドID」「ワールド名」「インスタンス内のプレイヤー」を保存します",
"description_tooltip": "残念ながら、Windowsは (ごく一部を除) PNGテキストチャンクの表示をサポートしていないため、表示するにはEXIFToolのようなコマンドラインツールや、PNGチャンクインスペクター、またはHEX エディタを使用して表示することができます",
"description": "ゲーム内で撮影した写真のメタデータに「ワールドID」「ワールド名」「インスタンス内のプレイヤー」を保存します",
"description_tooltip": "残念ながら、Windowsは (ごく一部を除いて) PNGテキストチャンクの表示をサポートしていません。EXIFToolのようなコマンドラインツールや、PNGチャンクインスペクター、またはHEX エディタを使用して表示することができます",
"enable": "有効化",
"modify_filename": "ファイル名を変更",
"modify_filename_tooltip": "スクリーンショットのファイル名にワールドIDを追加"
"modify_filename_tooltip": "スクリーンショットのファイル名にワールドIDを追加します。"
},
"app_launcher": {
"header": "アプリケーションの自動起動",
"folder": "フォルダー",
"folder_tooltip": "VRChatと一緒に起動させたいアプリケーションのショートカットを配置してください",
"folder_tooltip": "VRChatと一緒に起動させたいアプリケーションのショートカットを配置してください",
"enable": "有効化",
"auto_close": "VRChat終了時に自動終了"
},
@@ -433,7 +433,7 @@
"udon_exception_logging": "Udonの例外エラーを記録",
"gpu_fix": "GPU Fixを有効化",
"gpu_fix_notice": "(再起動が必要です)",
"gpu_fix_warning": "SteamVR オーバーレイが機能せず、2以上のGPUを使用している時のみこのオプションを有効化してください",
"gpu_fix_warning": "SteamVR オーバーレイが機能せず、2以上のGPUを使用している時のみこのオプションを有効化してください",
"disable_gamelog": "ゲームログを無効化",
"disable_gamelog_notice": "(何かが壊れる可能性があります)",
"user_cache": "ユーザーキャッシュ:",
@@ -469,7 +469,7 @@
"event_hud": {
"header": "Photon イベント HUD",
"enable": "有効化",
"enable_tooltip": "使用するにはSteamVR オーバーレイが必要です",
"enable_tooltip": "使用するにはSteamVR オーバーレイが必要です",
"filter": "フィルター",
"filter_favorites": "お気に入り",
"filter_friends": "フレンド",
@@ -479,7 +479,7 @@
"timeout_hud": {
"header": "ユーザータイムアウト HUD",
"enable": "有効化",
"enable_tooltip": "使用するにはSteamVR オーバーレイが必要です",
"enable_tooltip": "使用するにはSteamVR オーバーレイが必要です",
"filter": "フィルター",
"filter_favorites": "お気に入り",
"filter_friends": "フレンド",
@@ -531,7 +531,7 @@
"request_invite": "招待リクエストを送信",
"request_invite_with_message": "メッセージ付き招待リクエストを送信",
"invite_to_group": "グループに招待",
"manage_gallery_icon": "ギャラリー/アイコンを管理",
"manage_gallery_icon": "写真/アイコン/絵文字を管理",
"accept_friend_request": "フレンドリクエストを許可",
"decline_friend_request": "フレンドリクエストを拒否",
"cancel_friend_request": "フレンドリクエストをキャンセル",
@@ -571,7 +571,7 @@
"memo_placeholder": "クリックしてメモを追加",
"avatar_info": "アバター情報",
"avatar_info_last_seen": "最後に見たアバター情報",
"represented_group": "代表しているグループ",
"represented_group": "ネームプレートに表示中のグループ",
"bio": "自己紹介",
"last_seen": "最後に見た日時",
"join_count": "Joinした回数",
@@ -587,7 +587,7 @@
"avatar_cloning_allow": "許可",
"avatar_cloning_deny": "拒否",
"home_location": "ホームワールド",
"accuracy_notice": "ローカルデータベースからの情報であり、正確ではない可能性があります",
"accuracy_notice": "ローカルデータベースからの情報であり、正確ではない可能性があります",
"instance_full": "満員"
},
"groups": {
@@ -600,8 +600,18 @@
"worlds": {
"header": "ワールド",
"total_count": "{count} 個のワールド",
"sort_by_name": "名前順",
"sort_by_update": "更新順"
"sort_by": "並べ替え:",
"order_by": "表示順:",
"sorting": {
"updated": "更新日",
"created": "作成日",
"favorites": "お気に入り数",
"popularity": "人気順"
},
"order": {
"descending": "降順",
"ascending": "昇順"
}
},
"favorite_worlds": {
"header": "お気に入りワールド"
@@ -623,7 +633,7 @@
"tags": {
"public": "Public",
"private": "Private",
"avatar_scaling_disabled": "Avatar Scaling 使用不可",
"avatar_scaling_disabled": "アバタースケーリング 使用不可",
"labs": "ラボ",
"cache": "キャッシュ"
},
@@ -680,7 +690,7 @@
"last_visited": "最後に参加した日時",
"visit_count": "参加回数",
"time_spent": "過ごした時間",
"accuracy_notice": "ローカルデータベースからの情報であり、正確ではない可能性があります"
"accuracy_notice": "ローカルデータベースからの情報であり、正確ではない可能性があります"
},
"json": {
"header": "JSON"
@@ -703,9 +713,9 @@
"favorite_tooltip": "お気に入りに追加",
"unfavorite_tooltip": "お気に入りから削除",
"refresh": "更新",
"select": "アバターを使用",
"select_fallback": "フォールバックアバターを使用",
"block": "アバターをブロック",
"select": "このアバターを使用",
"select_fallback": "このフォールバックアバターを使用",
"block": "このアバターをブロック",
"unblock": "アバターをブロック解除",
"show_previous_images": "以前の画像",
"make_public": "アバターを公開化",
@@ -743,14 +753,14 @@
"closed": "参加不可能",
"joined": "参加済み",
"banned": "BAN",
"visible": "可視性: 全員",
"friends": "可視性: フレンドのみ",
"hidden": "可視性: 自分のみ",
"visible": "表示範囲: 全員",
"friends": "表示範囲: フレンドのみ",
"hidden": "表示範囲: 自分のみ",
"subscribed": "お知らせ受信可能"
},
"actions": {
"represent_tooltip": "代表グループに設定",
"unrepresent_tooltip": "代表グループでなくする",
"represent_tooltip": "ネームプレートに表示",
"unrepresent_tooltip": "ネームプレートから非表示",
"cancel_join_request_tooltip": "参加リクエストをキャンセル",
"pending_request_tooltip": "保留中の招待",
"request_join_tooltip": "参加リクエストを送信",
@@ -760,9 +770,9 @@
"unsubscribe": "お知らせの受信を停止",
"subscribe": "お知らせを受信可能に設定",
"invite_to_group": "グループに招待",
"visibility_everyone": "可視性: 全員",
"visibility_friends": "可視性: フレンドのみ",
"visibility_hidden": "可視性: 自分のみ",
"visibility_everyone": "表示範囲: 全員",
"visibility_friends": "表示範囲: フレンドのみ",
"visibility_hidden": "表示範囲: 自分のみ",
"leave": "グループから抜ける"
},
"info": {
@@ -791,11 +801,11 @@
"all_members": "全員",
"friends_only": "フレンドのみ",
"load_more": "もっと見る...",
"sort_by": "ソート順:",
"sort_by": "並べ替え:",
"sorting": {
"user_id": "ユーザーID (順)",
"user_id": "ユーザーID (順)",
"joined_at_asc": "参加順 (昇順)",
"joined_at_desc": "Joined 参加順 (降順)"
"joined_at_desc": "参加順 (降順)"
},
"filter": "フィルター:",
"filters": {
@@ -803,8 +813,8 @@
"users_with_no_role": "ロール無しユーザー"
},
"unsubscribed_announcements": "お知らせ受信停止中",
"visibility": "可視性:",
"representing": "代表中"
"visibility": "表示範囲:",
"representing": "ネームプレート表示中"
},
"gallery": {
"header": "写真"
@@ -920,7 +930,7 @@
},
"set_world_tags": {
"header": "ワールドのタグを設定",
"avatar_scaling_disabled": "Avatar Scalingを無効化",
"avatar_scaling_disabled": "アバタースケーリングを無効化",
"enable_debugging": "ワールドデバッグを他のユーザー向けに有効化",
"seprator": "タグをコンマ区切りで入力してください",
"cancel": "キャンセル",
@@ -944,7 +954,7 @@
"header": "起動",
"url": "URL",
"short_url": "短縮URL",
"short_url_notice": "短縮URLは一定時間後に失効します",
"short_url_notice": "短縮URLは一定時間後に失効します",
"location": "場所",
"copy_tooltip": "クリップボードにコピー",
"start_as_desktop": "デスクトップモードで起動 (VR無し)",
@@ -962,7 +972,7 @@
},
"discord_names": {
"header": "Discordの名前",
"description": "フレンドリストタブの「不足するエントリを読み込む」をクリックすると、フレンドリスト全体を検索することができます"
"description": "フレンドリストタブの「不足するエントリを読み込む」をクリックすると、フレンドリスト全体を検索することができます"
},
"notification_position": {
"header": "通知の位置",
@@ -985,7 +995,7 @@
},
"world_import": {
"header": "お気に入りワールドをインポート",
"description": "ワールドIDのリストを入力してください",
"description": "ワールドIDのリストを入力してください",
"process_list": "処理リスト",
"process_progress": "進捗:",
"select_vrchat_group_placeholder": "グループを選択",
@@ -1002,7 +1012,7 @@
},
"avatar_import": {
"header": "お気に入りアバターをインポート",
"description": "アバターIDのリストを入力してください",
"description": "アバターIDのリストを入力してください",
"process_list": "処理リスト",
"process_progress": "進捗:",
"select_group_placeholder": "グループを選択",
@@ -1018,7 +1028,7 @@
},
"friend_import": {
"header": "お気に入りフレンドをインポート",
"description": "ユーザーIDのリストを入力してください",
"description": "ユーザーIDのリストを入力してください",
"process_list": "処理リスト",
"process_progress": "進捗:",
"select_group_placeholder": "グループを選択",
@@ -1034,9 +1044,9 @@
"add_provider": "プロバイダーを追加"
},
"chatbox_blacklist": {
"header": "チャットボックス ブラックリスト",
"keyword_blacklist": "キーワード ブラックリスト",
"user_blacklist": "ユーザー ブラックリスト",
"header": "チャットボックスブラックリスト",
"keyword_blacklist": "キーワードブラックリスト",
"user_blacklist": "ユーザーブラックリスト",
"add_item": "追加"
},
"invite_to_group": {
@@ -1066,7 +1076,7 @@
},
"edit_invite_message": {
"header": "招待メッセージを編集",
"description": "編集後は1時間クールダウンが必要です。",
"description": "編集後は1時間クールダウンが必要です。",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存"
},
@@ -1096,19 +1106,19 @@
},
"edit_send_invite_message": {
"header": "招待メッセージを編集して送信",
"description": "編集後は1時間クールダウンが必要です。",
"description": "編集後は1時間クールダウンが必要です。",
"cancel": "キャンセル",
"send": "送信"
},
"edit_send_invite_response_message": {
"header": "招待への返信メッセージを編集して送信",
"description": "編集後は1時間クールダウンが必要です。",
"description": "編集後は1時間クールダウンが必要です。",
"cancel": "キャンセル",
"send": "送信"
},
"gallery_icons": {
"header": "ギャラリーとアイコン",
"description": "推奨画像サイズ: 1200x900",
"description": "推奨画像サイズ: 1200x900px",
"gallery": "ギャラリー",
"icons": "アイコン",
"emojis": "絵文字",
@@ -1120,7 +1130,7 @@
"change_content_image": {
"avatar": "アバターの画像を変更",
"world": "ワールドの画像を変更",
"description": "推奨画像サイズ: 1200x900 (4:3)",
"description": "推奨画像サイズ: 1200x900px (4:3)",
"refresh": "更新",
"upload": "画像をアップロード"
},
@@ -1169,27 +1179,27 @@
"prompt": {
"totp": {
"header": "2段階認証",
"description": "認証アプリの数字を入力してください",
"description": "認証アプリの数字を入力してください",
"use_otp": "OTPを使う",
"verify": "認証",
"input_placeholder": "コード",
"input_error": "無効なコードです"
"input_error": "無効なコードです"
},
"otp": {
"header": "2段階認証",
"description": "保存したリカバリーコードのどれか一つを入力してください",
"description": "保存したリカバリーコードのどれか一つを入力してください",
"use_otp": "TOTPを使う",
"verify": "認証",
"input_placeholder": "コード",
"input_error": "無効なコードです"
"input_error": "無効なコードです"
},
"email_otp": {
"header": "2段階認証",
"description": "メールに送られてきた数字を入力してください",
"description": "メールに送られてきた数字を入力してください",
"resend": "メールを再送信",
"verify": "認証",
"input_placeholder": "コード",
"input_error": "無効なコードです"
"input_error": "無効なコードです"
},
"primary_password": {
"header": "プライマリーパスワードが必要です",
@@ -1197,114 +1207,114 @@
},
"change_favorite_group_name": {
"header": "グループ名を変更",
"description": "新しい名前を入力してください",
"description": "新しい名前を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"change": "変更",
"input_placeholder": "名前",
"input_error": "名前が必要です",
"input_error": "名前が必要です",
"message": {
"success": "グループの名前を変更しました"
}
},
"direct_access_user_id": {
"header": "ダイレクトアクセス",
"description": "ユーザーURL/IDを入力してください",
"description": "ユーザーURL/IDを入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "ユーザーURL/IDが必要です",
"input_error": "ユーザーURL/IDが必要です",
"message": {
"error": "無効なURL/IDです"
"error": "無効なURL/IDです"
}
},
"direct_access_username": {
"header": "ダイレクトアクセス",
"description": "ユーザーネームを入力してください",
"description": "ユーザーネームを入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "ユーザーネームが必要です"
"input_error": "ユーザーネームが必要です"
},
"direct_access_world_id": {
"header": "ダイレクトアクセス",
"description": "ワールドURL/IDを入力してください",
"description": "ワールドURL/IDを入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "ワールドURL/IDが必要です",
"input_error": "ワールドURL/IDが必要です",
"message": {
"error": "無効なURL/IDです"
"error": "無効なURL/IDです"
}
},
"direct_access_avatar_id": {
"header": "ダイレクトアクセス",
"description": "アバターURL/IDを入力してください",
"description": "アバターURL/IDを入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "アバターURL/IDが必要です",
"input_error": "アバターURL/IDが必要です",
"message": {
"error": "無効なURL/IDです"
"error": "無効なURL/IDです"
}
},
"direct_access_omni": {
"header": "ダイレクトアクセス",
"description": "ユーザー/ワールド/インスタンス/アバター/グループURL/IDを入力してください",
"description": "ユーザー/ワールド/インスタンス/アバター/グループURL/IDを入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "URL/IDが必要です",
"input_error": "URL/IDが必要です",
"message": {
"error": "無効なURL/IDです"
"error": "無効なURL/IDです"
}
},
"notification_timeout": {
"header": "通知のタイムアウト時間",
"description": "秒数を入力してください",
"description": "秒数を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字を入力してください"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"overlay_message_timeout": {
"header": "オーバーレイメッセージのタイムアウト時間",
"description": "秒数を入力してください",
"description": "秒数を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字を入力してください"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"rename_avatar": {
"header": "アバター名を変更",
"description": "アバター名を入力してください",
"description": "アバター名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な名前を入力してください",
"input_error": "有効な名前を入力してください",
"message": {
"success": "アバター名を変更しました"
"success": "アバター名を変更しました"
}
},
"change_avatar_description": {
"header": "アバターの説明を変更",
"description": "アバターの説明を入力してください",
"description": "アバターの説明を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な説明文を入力してください",
"input_error": "有効な説明文を入力してください",
"message": {
"success": "アバターの説明を変更しました"
"success": "アバターの説明を変更しました"
}
},
"rename_world": {
"header": "ワールド名を変更",
"description": "ワールド名を入力してください",
"description": "ワールド名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な名前を入力してください",
"input_error": "有効な名前を入力してください",
"message": {
"success": "ワールド名を変更しました"
"success": "ワールド名を変更しました"
}
},
"change_world_description": {
"header": "ワールドの説明を変更",
"description": "ワールドの説明を入力してください",
"description": "ワールドの説明を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な説明文を入力してください",
"input_error": "有効な説明文を入力してください",
"message": {
"success": "ワールドの説明を変更しました"
"success": "ワールドの説明を変更しました"
}
},
"change_world_capacity": {
@@ -1312,20 +1322,20 @@
"description": "ワールドの最大人数を入力してください。最高値: 40",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字を入力してください",
"input_error": "有効な数字を入力してください",
"message": {
"success": "ワールドの最大人数を変更しました"
"success": "ワールドの最大人数を変更しました"
}
},
"change_world_preview": {
"header": "YouTube プレビュー動画を変更",
"description": "ワールドのYouTube 動画リンクを入力してください",
"description": "ワールドのYouTube 動画リンクを入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効なYouTube URLを入力してください",
"input_error": "有効なYouTube URLを入力してください",
"message": {
"error": "無効なYouTube URLです",
"success": "ワールドのYouTube プレビュー動画を変更しました"
"error": "無効なYouTube URLです",
"success": "ワールドのYouTube プレビュー動画を変更しました"
}
},
"change_table_size": {
@@ -1333,48 +1343,48 @@
"description": "データベースからUIページに読み込まれるエントリの量を制限します。テーブル数が多いとRAM使用量とパフォーマンスに影響を及ぼす可能性があります。 (デフォルト:1000, 最高値: 10000)",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"input_error": "有効な数字を入力してください"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"photon_lobby_timeout": {
"header": "ユーザータイムアウト しきい値",
"description": "タイムアウトまでの秒数を入力してください (デフォルト: 3)",
"description": "タイムアウトまでの秒数を入力してください (デフォルト: 3)",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字を入力してください"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"auto_clear_cache": {
"header": "VRCX キャッシュの自動消去タイマー",
"description": "消去までの時間を入力してください。長い時間を指定するとRAM使用量とパフォーマンスに影響を及ぼす可能性があります。 (デフォルト: 24, 無効化: 0)",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字を入力してください"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"new_local_favorite_group": {
"header": "新しいグループ",
"description": "お気に入りワールド グループ名を入力してください",
"description": "お気に入りワールド グループ名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "名前を入力してください",
"input_error": "名前を入力してください",
"message": {
"error": "このグループ名は既に {name} として存在しています。"
}
},
"local_favorite_group_rename": {
"header": "Rename Group",
"description": "お気に入りワールド グループ名を入力してください",
"description": "お気に入りワールド グループ名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"input_error": "名前を入力してください",
"input_error": "名前を入力してください",
"message": {
"error": "このグループ名は既に {name} として存在しています。"
}
},
"pending_offline_delay": {
"header": "オフラインの保留時間",
"description": "オフライン保留の待機秒数を指定してください (デフォルト: 110)",
"description": "オフライン保留の待機秒数を指定してください (デフォルト: 110)",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"input_error": "有効な数字を入力してください"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
}
},
"table": {