MrUnknownDE/VRCX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MrUnknownDE/VRCX.git synced 2026-04-18 06:13:52 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Chinese Simplified localization (#1628)

Browse Source 
* chore(i18n): Update Chinese Simplified localization

* add graph layout configuration in zh-CN localization

* update invite response messages and add model fetching prompts

Co-Authored-By: 川澄 雪 <KawasumiSena@Gmail.com>

* for clarity

* update model name description

* Update zh-CN.json

* option to show Discord connections in mutual friends settings

* Update zh-CN.json

* update translator list and improve mutual friend graph settings translations

Co-Authored-By: Antenna #3 <50518073+Anteness@users.noreply.github.com>

* Update translation for mutural network gragh in line 413 of zh-CN.json

* fix: update table settings translations for clarity

* for consistency

* fix typo

* del useless key

* fix: update disclaimer for clarity and responsibility

---------

Co-authored-by: 川澄 雪 <KawasumiSena@Gmail.com>
Co-authored-by: Antenna #3 <50518073+Anteness@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anteness <“vv03a24@foxmail.com>
This commit is contained in:
flower_elf
2026-02-10 20:20:20 +08:00
committed by GitHub
parent 002990fbbc
commit 7019cc46b1
1 changed files with 80 additions and 45 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

125
src/localization/zh-CN.json
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"language": "简体中文 (zh-CN)",
"translator": "flower_elf, Yingxue, Map1en, Stabrinai, xxKawa",
"translator": "flower_elf, Yingxue, Map1en, Stabrinai, xxKawa, Anteness",
"nav_tooltip": {
"friends_locations": "好友位置",
"feed": "好友动态",
@@ -202,6 +202,11 @@
"no_invalid_found": "未发现失效模型",
"delete_cancelled": "已取消删除操作"
},
"visibility": {
"public": "公开",
"friends": "仅好友",
"private": "私人"
},
"edit_mode": "编辑模式",
"copy": "复制",
"clear": "清除",
@@ -265,8 +270,8 @@
"filters": {
"requestInvite": "申请加入",
"invite": "邀请",
"requestInviteResponse": "回绝加入申请",
"inviteResponse": "回绝邀请",
"requestInviteResponse": "拒绝加入申请",
"inviteResponse": "拒绝邀请",
"friendRequest": "好友申请",
"ignoredFriendRequest": "忽略的好友申请",
"message": "消息",
@@ -385,29 +390,22 @@
},
"notifications": {
"start_fetching": "开始拉取",
"mutual_friend_graph_ready_title": "好友关系网已更新",
"mutual_friend_graph_ready_message": "已完成共同好友数据的拉取，图谱已更新",
"mutual_friend_graph_ready_title": "关系网更新成功",
"mutual_friend_graph_ready_message": "已完成共同好友数据的拉取，关系网现已更新",
"friend_list_changed_fetch_again": "好友列表已更改。请再次拉取共同好友数据。"
},
"tooltip": {
"mutual_friends_count": "与你有 {count} 个共同好友",
"edge": "{source} ↔ {target}"
},
"force_dialog": {
"open_label": "调整图谱布局设置",
"title": "图谱布局设置",
"description": "微调用于绘制共同好友图谱的力导向布局。",
"repulsion": "排斥力",
"edge_length_min": "边长（最小）",
"edge_length_max": "边长（最大）",
"gravity": "重力",
"apply": "应用",
"reset": "重置",
"repulsion_help": "节点之间的排斥力。",
"edge_length_min_help": "连接节点之间的最小距离。",
"edge_length_max_help": "连接节点之间的最大距离。",
"gravity_help": "拉力强度，将节点拉向图中心。",
"invalid_input": "输入无效，请输入非负数。"
"settings": {
"title": "关系网布局设置",
"layout_iterations": "位置迭代次数",
"layout_iterations_help": "好友节点的位置的计算时间。数值越高，节点的位置越稳定和有序。",
"layout_spacing": "节点间距",
"layout_spacing_help": "好友节点的分布范围。数值越高，关系网内的节点距离越远。",
"edge_curvature": "连接线曲率",
"edge_curvature_help": "连接线的弯曲程度。数值越高，密集区域的线条越平滑。"
}
}
},
@@ -547,7 +545,9 @@
"logging": {
"header": "日志",
"resource_load": "显示世界内 Udon 网络资源的加载详情",
"empty_avatar": "不在动态里记录模型名称"
"empty_avatar": "不在动态里记录模型名称",
"auto_login_delay": "自动登录延迟",
"auto_login_delay_button": "设置延迟（秒）"
},
"automation": {
"header": "自动化",
@@ -560,8 +560,8 @@
"company_status": "有其他符合条件的人时",
"allowed_instance_types": "允许生效的房间类型",
"instance_type_placeholder": "所有类型的房间",
"auto_invite_request_accept": "自动同意邀请请求",
"auto_invite_request_accept_tooltip": "自动同意来自星标好友的邀请请求",
"auto_invite_request_accept": "自动同意加入申请",
"auto_invite_request_accept_tooltip": "自动同意来自星标好友的加入申请",
"auto_invite_request_accept_off": "关闭",
"auto_invite_request_accept_favs": "星标好友",
"auto_invite_request_accept_selected_favs": "选定的星标好友"
@@ -569,8 +569,8 @@
"legal_notice": {
"header": "法律声明",
"info": "VRCX 是一个提供VRChat好友管理的辅助应用。这个程序使用了非官方的 VRChat API (VRCSDK)。",
"disclaimer1": "VRCX 不受 VRChat 的认可，也不反映 VRChat & 任何正式参与制作或管理 VRChat 的人员/团体的观点或意见。VRChat 是 VRChat Inc. 的商标。 VRChat © VRChat Inc.",
"disclaimer2": "pypy 和 Natsumi 不对使用 VRCX 引起的任何问题负责。使用时请自负风险！",
"disclaimer1": "VRCX 不受 VRChat 的认可，也不反映 VRChat 或者任何正式参与制作或管理 VRChat 的人员/团体的观点或意见。VRChat 是 VRChat Inc. 的商标。 VRChat © VRChat Inc.",
"disclaimer2": "pypy & Natsumi 及本项目的全体贡献者，均不对使用 VRCX 引起的任何问题负责。使用时请自负风险！",
"open_source_software_notice": "开放源代码软件许可"
},
"contributors": {
@@ -617,10 +617,13 @@
"sort_instance_users_by": "房间玩家排序规则",
"sort_instance_users_by_time": "时间",
"sort_instance_users_by_alphabet": "字母顺序",
"table_max_size": "条目读取设置",
"table_page_sizes": "自定义分页",
"table_page_sizes_error": "页面尺寸必须是 1 到 1000 之间的数字",
"show_notification_icon_dot": "显示托盘通知",
"striped_data_table_mode": "斑马纹表格模式",
"toggle_pointer_on_hover": "悬停时强制显示指针",
"table_density": "表格宽度",
"table_density": "行高密度",
"table_density_standard": "标准",
"table_density_comfortable": "舒适",
"table_density_compact": "紧凑"
@@ -668,9 +671,9 @@
},
"user_dialog": {
"header": "玩家信息",
"vrchat_notes": "显示 VRChat 备注",
"vrchat_notes": "显示线上备注",
"vrcx_memos": "显示本地备注",
"export_vrcx_memos_into_vrchat_notes": "将本地备注转换成 VRChat 备注",
"export_vrcx_memos_into_vrchat_notes": "将本地备注转换成线上备注",
"export_notes": "导出备注"
},
"user_colors": {
@@ -1068,7 +1071,7 @@
"instance_queuing_enabled": "允许排队加入",
"instance_disabled_content": "禁用的功能：",
"instance_creator": "房间建立者",
"note": "在线备注",
"note": "线上备注",
"note_placeholder": "点此添加备注",
"memo": "本地备注",
"memo_placeholder": "点此添加备注",
@@ -1105,7 +1108,8 @@
"close_instance": "关闭该房间",
"instance_age_gated": "房间具有年龄限制",
"open_previous_instance": "打开之前加入的房间的列表",
"show_mutual_friends": "是否允许查看共同好友"
"show_mutual_friends": "是否允许查看共同好友",
"show_discord_connections": "是否允许查看绑定的 Discord 账号信息"
},
"groups": {
"header": "群组",
@@ -1166,6 +1170,11 @@
"last_active": "最后活跃",
"friend_order": "添加顺序"
}
},
"note_memo": {
"header": "编辑线上备注和本地备注",
"cancel": "取消",
"confirm": "确定"
}
},
"world": {
@@ -1471,7 +1480,7 @@
"group_access_type": "房间类型",
"group_access_type_members": "仅限群组成员",
"group_access_type_plus": "群组+",
"group_access_type_public": "公开（受群组管理）",
"group_access_type_public": "公开",
"region": "服务器位置",
"region_usw": "美国西部",
"region_use": "美国东部",
@@ -1569,9 +1578,15 @@
"openai": {
"endpoint": "API 端点",
"api_key": "API 密钥（可选）",
"model": "模型名称",
"model": "要使用的大语言模型名称",
"prompt_optional": "提示词（可选）"
}
},
"fetch_models": "获取大语言模型列表",
"fetching_models": "获取中...",
"msg_endpoint_required": "请先填写端点地址",
"msg_models_fetched": "找到 {count} 个可用的大语言模型",
"msg_no_models_found": "未找到任何可用的大语言模型",
"msg_fetch_models_failed": "获取大语言模型列表失败"
},
"set_world_tags": {
"header": "设置世界标签",
@@ -1741,14 +1756,14 @@
},
"note_export": {
"header": "备注导出",
"description1": "这个过程将导出你所有的本地备注并将它们导入到 VRChat 备注中。",
"description1": "这个过程将导出你所有的本地备注并将它们导入到 VRChat 的线上备注中。",
"description2": "请注意以下限制：",
"description3": "- API 接口有速率限制，每个请求之间会有很大的延迟。",
"description4": "- 每个备注的字数限制为 256 个字符。",
"description5": "- 有脏话过滤器（对中文没什么用，但还是扫兴）。",
"description6": "- 不能换行（换行符将会被替换成空格）。",
"description7": "- 这将会覆盖这些玩家现有的任何 VRChat 备注。",
"description8": "- 在这里所做的任何编辑都不会影响 VRCX 在本地写入的备注，但会在导出后会影响 VRChat 备注。",
"description7": "- 这将会覆盖这些玩家现有的任何 VRChat 线上备注。",
"description8": "- 在这里所做的任何编辑都不会影响 VRCX 在本地写入的备注，但会在导出后影响 VRChat 上显示的备注。",
"refresh": "刷新",
"export": "导出",
"cancel": "取消",
@@ -1886,7 +1901,9 @@
"player_id": "玩家 ID",
"world_name": "世界名称",
"world_id": "世界 ID"
}
},
"no_results": "未找到结果",
"invalid_file": "选择的文件无效。请选择有效的 VRChat 截图。"
},
"registry_backup": {
"header": "VRC 设置数据备份工具",
@@ -2017,7 +2034,7 @@
"cancel_button": "取消",
"message": "确定要{command}吗？",
"logout": "确定要登出吗？",
"unfriend": "要删除这个好友吗？你可能会失去这个好友很久（真的很久！）",
"unfriend": "要删除这个好友吗？你可能会失去这个好友很久（真的很久）",
"clear_avatar_history": "确定要清除模型使用历史吗？",
"select_avatar": "确定要使用这个模型吗？",
"invite": "确定要发送邀请吗？",
@@ -2041,6 +2058,7 @@
"traveling": "正在传送"
},
"message": {
"auto_login_delay_countdown": "将在 {seconds} 秒后自动登录...",
"vrcx_updater": {
"failed": "无法检查更新，{message}",
"failed_install": "无法安装更新",
@@ -2063,6 +2081,12 @@
"image_changed": "已更改模型封面",
"image_invalid": "上传的封面图片无效"
},
"avatar_lookup": {
"not_found": "在模型数据库中未能找到模型",
"failed": "在模型数据库中查找此模型信息时失败",
"private_or_not_found": "此玩家的模型是私人的，或者在公共模型数据库中未能找到",
"loading": "正在从指定的模型数据库中查找模型"
},
"database": {
"upgrade_complete": "数据库升级完成"
},
@@ -2219,7 +2243,8 @@
"ok": "确定",
"input_error": "请输入链接或 ID",
"message": {
"error": "无效的链接或 ID"
"error": "无效的链接或 ID",
"opened_from_clipboard": "已自动识别并打开剪贴板内的内容"
}
},
"notification_timeout": {
@@ -2308,14 +2333,16 @@
}
},
"change_table_size": {
"header": "最大读取记录数",
"description": "限制从数据库读取记录到界面接口的数量，较大的数据表大小可能会影响内存用量和程序性能",
"table_max_size": "最大显示行数",
"table_page_sizes": "每页显示行数",
"table_page_sizes_error": "行数必须是 1 到 1000 之间的数字",
"header": "条目读取设置",
"description": "限制从数据库读取记录到界面接口的数量，较大的读取数量可能会影响内存用量和程序性能",
"table_max_size": "最大读取记录数",
"table_max_size_error": "请输入 {min} 到 {max} 之间的数字。",
"search_limit": "条目搜索限制",
"search_limit_error": "请输入 {min} 到 {max} 之间的数字。",
"search_limit_warning": "过大的数值可能会导致程序卡死，如无必要，不要修改这些值。",
"cancel": "取消",
"save": "保存",
"input_error": "请输入有效的数量"
"input_error": "请输入有效的数值"
},
"photon_lobby_timeout": {
"header": "玩家超时阀值",
@@ -2358,6 +2385,11 @@
"save": "保存",
"input_error": "请输入有效的秒数"
},
"auto_login_delay": {
"header": "自动登录延迟",
"description": "输入延迟时间（秒）（0 表示禁用，最大值为 10）。",
"input_error": "请输入 0 到 10 之间的整数。"
},
"proxy_settings": {
"header": "代理服务器设置",
"description": "输入代理地址和端口 (Socks)",
@@ -2501,6 +2533,9 @@
"common": {
"no_data": "无数据",
"no_matching_records": "无匹配记录",
"actions": {
"open": "打开"
},
"time_units": {
"y": "年",
"d": "天",