chore: Update Dockerfile and docker-compose.llm.yml for LLM models

This commit updates the Dockerfile and docker-compose.llm.yml files to include the LLM Models directory. The Dockerfile now uses the `ADD .` command to copy the entire repository into the container at `/app`, and the docker-compose.llm.yml file has been modified to set the context to the `./LLM` directory. These changes ensure that the LLM Models directory is included in the Docker image and that the correct context is used for building the image.

docker-compose.llm.yml

@@ -14,8 +14,8 @@ services:
         - '8547:8547'
     build:
         network: host
-        context: .
-        dockerfile: ./LLM/Dockerfile
+        context: ./LLM
+        dockerfile: ./Dockerfile
     deploy:
       resources:
         reservations: