Correction of VRChat Credit terminology #606

New Issue

MrUnknownDE · 2026-04-05T16:21:50+02:00

MrUnknownDE commented

2026-04-05 16:21:50 +02:00

Originally created by @dtupper on 1/8/2025

I've corrected misnamed terminology for the VRChat currency across the codebase. VRChat's currency is called "VRChat Credits", not V-Bucks. V-Bucks are a registered trademark of Epic Games.

These changes were applied both to user-facing UI as well as internal variable names.

I provided localization for languages that were using the English string "V-Bucks". Please feel free to criticize these -- I utilized a combination of GPT, DeepL, and Google Translate to come to and confirm a "best effort" conclusion.

Any localization that had existing translations that were determined to be derived from "VRChat Credits" (via aforementioned MTL services) were untouched.

A test build passed smoke tests without issue. @Natsumi-sama , thanks for correcting a dumb mistake I made!

*Originally created by @dtupper on 1/8/2025* I've corrected misnamed terminology for the VRChat currency across the codebase. VRChat's currency is called "[VRChat Credits](https://wiki.vrchat.com/wiki/Creator_Economy#VRChat_Credits)", not V-Bucks. [V-Bucks are a registered trademark of Epic Games.](https://trademarks.justia.com/879/53/v-87953190.html) These changes were applied both to user-facing UI as well as internal variable names. I provided localization for languages that were using the English string "V-Bucks". Please feel free to criticize these -- I utilized a combination of GPT, DeepL, and Google Translate to come to and confirm a "best effort" conclusion. Any localization that had existing translations that were determined to be derived from "VRChat Credits" (via aforementioned MTL services) were untouched. A test build passed smoke tests without issue. @Natsumi-sama , thanks for correcting a dumb mistake I made!

MrUnknownDE closed this issue

2026-04-05 16:21:50 +02:00

Sign in to join this conversation.

No Label

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: github/VRCX#606