diff --git a/gui/public/i18n/en/translation.ftl b/gui/public/i18n/en/translation.ftl
index d8632fb8e..8a7328ce5 100644
--- a/gui/public/i18n/en/translation.ftl
+++ b/gui/public/i18n/en/translation.ftl
@@ -1317,7 +1317,7 @@ unknown_device-modal-forget = Ignore it
 
 ## Error collection consent modal
 error_collection_modal-title = Can we collect errors?
-error_collection_modal-description = { settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
+error_collection_modal-description_v2 = { settings-interface-behavior-error_tracking-description_v2 }
 
     You can change this setting later in the Behavior section of the settings page.
 error_collection_modal-confirm = I agree
diff --git a/gui/src/components/ErrorConsentModal.tsx b/gui/src/components/ErrorConsentModal.tsx
index c843c0e51..f0b7b0bf7 100644
--- a/gui/src/components/ErrorConsentModal.tsx
+++ b/gui/src/components/ErrorConsentModal.tsx
@@ -33,7 +33,7 @@ export function ErrorConsentModal({
                 {l10n.getString('error_collection_modal-title')}
               </Typography>
               <Localized
-                id={'error_collection_modal-description'}
+                id={'error_collection_modal-description_v2'}
                 elems={{
                   b: <b></b>,
                   h1: <span className="text-lg font-bold"></span>,