From 2f9678d882aa412644281b60eb92f335471c2deb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeVR-bot Date: Tue, 24 Feb 2026 01:15:06 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon/GUI: Update Brazilian Portuguese (pt-BR) Co-authored-by: inex (pt-BR) --- gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl | 18 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl b/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl index 3645ed771..7f39570b0 100644 --- a/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl @@ -332,7 +332,7 @@ tracker-status-error = Erro tracker-status-disconnected = Desconectado tracker-status-occluded = Ocluso tracker-status-ok = Conectado -tracker-status-timed_out = Tempo esgotado +tracker-status-timed_out = Tempo limite atingido ## Tracker status columns @@ -1326,6 +1326,15 @@ onboarding-user_height-next_step = Continuar e salvar onboarding-user_height-manual-proportions = Proporções Manuais onboarding-user_height-calibration-title = Progresso da Calibração onboarding-user_height-calibration-RECORDING_FLOOR = Toque o chão com a ponta do seu controle +onboarding-user_height-calibration-WAITING_FOR_RISE = Levante-se novamente +onboarding-user_height-calibration-WAITING_FOR_FW_LOOK = Levante-se novamente e olhe para a frente +onboarding-user_height-calibration-WAITING_FOR_FW_LOOK-ok = Certifique-se de que sua cabeça esteja nivelada +onboarding-user_height-calibration-WAITING_FOR_FW_LOOK-low = Não olhe para o chão +onboarding-user_height-calibration-WAITING_FOR_FW_LOOK-high = Não olhe muito para cima +onboarding-user_height-calibration-WAITING_FOR_CONTROLLER_PITCH = Certifique-se de que o controlador esteja apontando para baixo +onboarding-user_height-calibration-RECORDING_HEIGHT = Levante-se novamente e fique parado! +onboarding-user_height-calibration-DONE = Sucesso! +onboarding-user_height-calibration-ERROR_TIMEOUT = Tempo limite da calibração atingido, tente novamente. ## Stay Aligned setup @@ -1344,6 +1353,11 @@ onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-flat-step-1-v2 = 2. Pressione o botão "Sa onboarding-stay_aligned-relaxed_poses-skip_step = Pular onboarding-stay_aligned-done-title = Manter Alinhado ativado! onboarding-stay_aligned-done-description = A configuração do Manter Alinhado foi concluída! +onboarding-stay_aligned-done-description-2 = A configuração foi concluída! Você pode reiniciar o processo se quiser recalibrar as poses. +onboarding-stay_aligned-previous_step = Anterior +onboarding-stay_aligned-next_step = Próximo +onboarding-stay_aligned-restart = Reiniciar +onboarding-stay_aligned-done = Concluído ## Home @@ -1424,7 +1438,7 @@ firmware_update-status-REBOOTING = Aplicando a atualização firmware_update-status-PROVISIONING = Configurando as credenciais do Wi-Fi firmware_update-status-DONE = Atualização concluída! firmware_update-status-ERROR_DEVICE_NOT_FOUND = Não foi possível localizar o dispositivo -firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = O processo de atualização expirou o tempo limite +firmware_update-status-ERROR_TIMEOUT = O processo de atualização atingiu o tempo limite firmware_update-status-ERROR_DOWNLOAD_FAILED = Não foi possível baixar o firmware firmware_update-status-ERROR_AUTHENTICATION_FAILED = Não foi possível autenticar com o mcu firmware_update-status-ERROR_UPLOAD_FAILED = Não foi possível fazer o upload do firmware