diff --git a/README_pl.md b/README_pl.md index 81350d8..f5da2b3 100644 --- a/README_pl.md +++ b/README_pl.md @@ -36,8 +36,8 @@ Ta paczka dotyczy tylko flatpaka, ale można również jej użyć w innych wersj **Aby kontynuować, przed instalacją uruchom i zamknij GIMP-a** -### Przygotowanie do instalacji środowiska Flatpak - +### Przygotowanie do instalacji, z środowiska Flatpak +*Jeśli miałeś, wcześniej zainstalowany GIMP, za pomocą .deb, .rpm itd., to upewnij się, że usunąłeś folder `$HOME/.config/GIMP`, ponieważ może to powodować problemy z plikami konfiguracji Flatpak* * Na początku, upewnij się że masz najnowszą wersję GIMP-a, [z Flatpak-a](https://flatpak.org/setup/) * Zainstaluj GIMP-a [Flatpak] z centrum aplikacji/instalatora oprogramowania lub używając poniższego polecenia, w terminalu: ```flatpak install flathub org.gimp.GIMP``` @@ -49,7 +49,7 @@ W pliku ZIP z [strony nowych wydań (Releases)](https://github.com/Diolinux/Phot Plik (ZIP) zawiera poniższe foldery: * `.icons` (nowe ikony PhotoGimp) -* `.local` (modyfikacja personalizacji pliku .desktop) +* `.local` (modyfikacja wyglądu, dla pliku .desktop) * `.var` (modyfikacja flatpak dla GIMP-a 2.10+)