fix permission rights

Dockerfile

@@ -1,33 +1,40 @@
 FROM ghcr.io/linuxserver/baseimage-alpine:3.22
 
+# OCI-konforme Metadaten (statt nur "maintainer")
 LABEL org.opencontainers.image.title="tor-relay" \
       org.opencontainers.image.description="Tor relay on Linuxserver.io Alpine base image" \
       org.opencontainers.image.authors="Nicolas Coutin <ilshidur@gmail.com>" \
       org.opencontainers.image.licenses="MIT"
 
-ARG DEBIAN_FRONTEND="noninteractive"
-ENV XDG_DATA_HOME="/config" \
-XDG_CONFIG_HOME="/config"
-ENV TZ America/Los_Angeles
+# Basis-Umgebungsvariablen
+ENV XDG_DATA_HOME=/config \
+    XDG_CONFIG_HOME=/config \
+    TZ=America/Los_Angeles \
+    RELAY_TYPE=relay \
+    TOR_ORPort=9001 \
+    TOR_DirPort=9030 \
+    TOR_DataDirectory=/data \
+    TOR_ContactInfo="Random Person nobody@tor.org"
 
-RUN apk --no-cache add bash tzdata tor
+# Pakete installieren
+RUN apk --no-cache add \
+      bash \
+      tzdata \
+      tor
 
 EXPOSE 9001 9030
 
-# TOR configuration through environment variables.
-ENV RELAY_TYPE relay
-ENV TOR_ORPort 9001
-ENV TOR_DirPort 9030
-ENV TOR_DataDirectory /data
-ENV TOR_ContactInfo "Random Person nobody@tor.org"
-
-# Copy the default configurations.
+# Default-TOR-Konfigurationen
 COPY torrc.bridge.default /config/torrc.bridge.default
-COPY torrc.relay.default /config/torrc.relay.default
-COPY torrc.exit.default /config/torrc.exit.default
+COPY torrc.relay.default  /config/torrc.relay.default
+COPY torrc.exit.default   /config/torrc.exit.default
 
 COPY entrypoint.sh /entrypoint.sh
-RUN chmod ugo+rx /entrypoint.sh
 
-COPY /root /
+COPY root/ /
 VOLUME /data
+
+RUN chmod 755 /entrypoint.sh \
+    && chmod 755 /etc/services.d/tor/run || true
+
+WORKDIR /config