Update all remaining code pathways to use new search tooling

app/Repositories/Eloquent/UserRepository.php

@@ -19,16 +19,6 @@ class UserRepository extends EloquentRepository implements UserRepositoryInterfa
         return User::class;
     }
 
-    /**
-     * Return all users with counts of servers and subusers of servers.
-     *
-     * @return \Illuminate\Contracts\Pagination\LengthAwarePaginator
-     */
-    public function getAllUsersWithCounts(): LengthAwarePaginator
-    {
-        return $this->getBuilder()->withCount('servers')->paginate(50, $this->getColumns());
-    }
-
     /**
      * Return all matching models for a user in a format that can be used for dropdowns.
      *