Files
VRCX/src/localization/pl.json
2026-02-11 23:30:50 +09:00

2193 lines
98 KiB
JSON

{
"language": "Polski (pl)",
"translator": "Patroll",
"nav_tooltip": {
"friends_locations": "Lokalizacja znajomych",
"feed": "Aktywność",
"game_log": "Logi gry",
"player_list": "Lista użytkowników",
"search": "Szukaj",
"favorites": "Ulubione",
"favorite_friends": "Ulubienie znajomi",
"favorite_worlds": "Ulubione światy",
"favorite_avatars": "Ulubione awatary",
"social": "Społeczność",
"friend_log": "Logi znajomych",
"moderation": "Moderowanie",
"notification": "Powiadomienia",
"friend_list": "Lista znajomych",
"charts": "Wykresy",
"tools": "Narzędzia",
"settings": "Ustawienia",
"help_support": "Pomoc i wsparcie"
},
"nav_menu": {
"resources": "ZASOBY",
"wiki": "Wiki",
"get_help": "UZYSKAJ POMOC",
"github": "VRCX na GitHubie",
"discord": "Dołącz do naszego Discorda",
"whats_new": "Co nowego?",
"custom_nav": {
"header": "Edytuj nawigację",
"dialog_title": "Edytuj menu nawigacyjne",
"add_folder": "Dodaj folder",
"folder_name_placeholder": "Nazwa folderu",
"folder_icon_placeholder": "Klasa ikony (np. ri-menu-fold-line)",
"edit_folder": "Edytuj folder",
"folder_available": "Dostępne elementy",
"folder_selected": "Elementy w folderze",
"folder_selected_empty": "Brak wybranych elementów",
"delete_folder": "Usuń folder",
"remove_from_folder": "Usuń z folderu",
"folder_empty": "Brak elementów w folderze",
"invalid_folder": "Folder musi mieć nazwę i zawierać przynajmniej 2 elementy",
"restore_default": "Przywróć domyślne",
"restore_default_confirm": "Przywrócić nawigację do jej domyślnego stanu?",
"save": "Zapisz",
"cancel": "Anuluj"
}
},
"side_panel": {
"search_placeholder": "Szukaj",
"search_result_active": "Offline",
"search_result_offline": "Aktywne",
"search_result_more": "Szukaj więcej:",
"refresh_tooltip": "Odśwież znajomych",
"groups": "Grupy",
"friends": "Znajomi",
"me": "JA",
"favorite": "ULUBIONE",
"same_instance": "SAME INSTANCE",
"online": "ONLINE",
"active": "AKTYWNI",
"offline": "OFFLINE",
"pending_offline": "Oczekujące offline"
},
"view": {
"login": {
"savedAccounts": "Zapisane konta",
"login": "Zaloguj się",
"register": "Zarejestruj się",
"forgotPassword": "Nie pamiętasz hasła?",
"updater": "Aktualizacja",
"proxy_settings": "Ustawienia proxy",
"field": {
"username": "Nazwa użytkownika lub e-mail",
"password": "Hasło",
"saveCredentials": "Zapamiętaj dane",
"devEndpoint": "Tryb deweloperski",
"endpoint": "Endpoint",
"websocket": "WebSocket"
}
},
"feed": {
"favorites_only_tooltip": "Filtruj tylko ulubione",
"search_placeholder": "Szukaj",
"filters": {
"GPS": "GPS",
"Online": "Online",
"Offline": "Offline",
"Status": "Status",
"Avatar": "Awatar",
"Bio": "Bio"
}
},
"friends_locations": {
"spacing": "Odstępy",
"scale": "Rozmiar",
"separate_same_instance_friends": "Rozdziel znajomych w tej samej instancji",
"loading_more": "Ładowanie więcej..."
},
"game_log": {
"filter_placeholder": "Filtruj",
"search_placeholder": "Szukaj",
"filters": {
"Location": "Lokalizacja",
"OnPlayerJoined": "Użytkownik dołączył",
"OnPlayerLeft": "Użytkownik wyszedł",
"PortalSpawn": "Portal",
"VideoPlay": "Odtworzono film",
"Event": "Wydarzenie",
"External": "Zewnętrzne",
"StringLoad": "Załadowano string",
"ImageLoad": "Załadowano obraz"
}
},
"player_list": {
"photon": {
"current": "Obecny",
"previous": "Poprzedni",
"search_placeholder": "Szukaj",
"filter_placeholder": "Filtruj",
"chatbox_blacklist": "Zablokowane czaty",
"status_tooltip": "Status VRCX"
}
},
"search": {
"search_placeholder": "Szukaj",
"clear_results_tooltip": "Wyczyść wyniki wyszukiwania",
"user": {
"header": "Użytkownik",
"search_by_bio": "Szukaj po bio",
"sort_by_last_logged_in": "Sortuj wg ostatniego logowania"
},
"world": {
"header": "Świat",
"category": "Szukaj wg kategorii",
"community_lab": "Uwzględniaj Laboratoria Społeczności"
},
"avatar": {
"header": "Awatar",
"search_provider": "Dostawcy wyszukiwania",
"refresh_tooltip": "Odśwież własne awatary",
"result_count": "Wyniki {count}",
"all": "Wszystkie",
"public": "Publiczne",
"private": "Prywatne",
"local": "Lokalne",
"remote": "Nielokalne",
"sort_name": "Sortuj wg nazwy",
"sort_update": "Sortuj wg aktualizacji",
"sort_created": "Sortuj wg utworzenia"
},
"group": {
"header": "Grupa"
},
"prev_page": "Wstecz",
"next_page": "Dalej"
},
"favorite": {
"worlds": {
"search": "Szukaj",
"vrchat_favorites": "Ulubione VRChat",
"local_favorites": "Ulubione lokalne",
"new_group": "Nowa grupa",
"cancel_refresh": "Anuluj odświeżanie"
},
"avatars": {
"search": "Szukaj",
"vrchat_favorites": "Ulubione VRChat",
"local_favorites": "Lokalne ulubione (wymaga VRC+)",
"new_group": "Nowa grupa",
"cancel_refresh": "Anuluj odświeżanie",
"check_invalid": "Sprawdź usunięte/prywatne awatary",
"check_description": "Wykryj i usuń nieprawidłowe awatary z tej grupy",
"checking": "Sprawdzanie nieprawidłowych awatarów...",
"removed_list_header": "Awatary czekające na usunięcie:",
"copy_removed_ids": "Kopiuj ID awatarów",
"copied_ids": "ID awatarów skopiowane do schowka",
"checking_progress": "Sprawdzanie awatara ({current}/{total})...",
"confirm_delete_invalid": "Usunąć nieprawidłowe awatary?",
"confirm_delete_description": "Znaleziono {count} nieprawidłowych awatarów, usunąć je?",
"delete_summary": "Pomyślnie usunięto {removed} nieprawidłowych awatarów",
"no_invalid_found": "Nie znaleziono nieprawidłowych awatarów",
"delete_cancelled": "Anulowano operację usunięcia"
},
"edit_mode": "Tryb edycji",
"copy": "Kopiuj",
"clear": "Wyczyść",
"select_all": "Zaznacz wszystko",
"deselect_all": "Odznacz wszystko",
"bulk_unfavorite": "Masowe odlubianie",
"refresh_favorites_tooltip": "Odśwież ulubione z VRChatu",
"export": "Eksportuj",
"import": "Importuj",
"move_tooltip": "Przenieś",
"copy_tooltip": "Copy",
"unfavorite_tooltip": "Usuń z ulubionych",
"edit_favorite_tooltip": "Edytuj ulubiony",
"visibility_tooltip": "Zmień widoczność",
"rename_tooltip": "Zmień nazwę",
"clear_tooltip": "Wyczyść",
"delete_tooltip": "Usuń",
"unavailable_tooltip": "Niedostępny",
"private": "Prywatne",
"select_avatar_tooltip": "Wybierz awatar"
},
"friend_log": {
"filter_placeholder": "Filtruj",
"search_placeholder": "Szukaj",
"filters": {
"Friend": "Nowy znajomy",
"Unfriend": "Usunięty znajomy",
"FriendRequest": "Zaproszenie do znajomych",
"CancelFriendRequest": "Anulowanie zaproszenia do znajomych",
"DisplayName": "Wyświetlana nazwa",
"TrustLevel": "Poziom zaufania"
}
},
"moderation": {
"filter_placeholder": "Filtruj",
"search_placeholder": "Szukaj",
"refresh_tooltip": "Odśwież",
"filters": {
"block": "Zablokuj",
"unblock": "Odblokuj",
"mute": "Wycisz",
"unmute": "Odcisz",
"interactOn": "Włącz interakcje",
"interactOff": "Wyłącz interakcje",
"muteChat": "Wycisz czat",
"unmuteChat": "Odcisz czat"
}
},
"notification": {
"filter_placeholder": "Filtruj",
"search_placeholder": "Szukaj",
"refresh_tooltip": "Odśwież",
"filters": {
"requestInvite": "Prośba o zaproszenie",
"invite": "Zaproszenie",
"requestInviteResponse": "Odpowiedź na prośbę o zaproszenie",
"inviteResponse": "Odpowiedź na zaproszenie",
"friendRequest": "Zaproszenie do znajomych",
"ignoredFriendRequest": "Zignorowane zaproszenie do znajomych",
"message": "Wiadomość",
"boop": "Zaczepka",
"groupChange": "Zmiana grupy",
"event": {
"announcement": "Ogłoszenie wydarzenia"
},
"group": {
"announcement": "Ogłoszenie grupowe",
"informative": "Informacje grupowe",
"invite": "Zaproszenie grupowe",
"joinRequest": "Prośba o zaproszenie grupowe",
"transfer": "Transfer grupy",
"queueReady": "Kolejka gotowa"
},
"moderation": {
"warning": {
"group": "Ostrzeżenie moderatorskie grupowe"
},
"report": {
"closed": "Zamknięte zgłoszenie moderatorskie"
}
},
"instance": {
"closed": "Instancja zamknięta"
},
"badge": {
"earned": "Zdobyta odznaka"
}
}
},
"friend_list": {
"bulk_unfriend": "Masowe usuwanie znajomych",
"bulk_unfriend_selection": "Usuń zaznaczonych znajomych",
"load": "Wczytaj brakujące wpisy",
"favorites_only_tooltip": "Filtruj tylko ulubione",
"search_placeholder": "Szukaj",
"filter_placeholder": "Filtruj",
"load_mutual_friends": "Załaduj wspólnych znajomych"
},
"charts": {
"instance_activity": {
"header": "Aktywność instancji",
"online_time": "Czas online",
"previous_day": "Poprzedni dzień",
"next_day": "Następny dzień",
"refresh": "Odśwież",
"tips": {
"online_time": "Online time refers to the game time recorded by VRCX for the current day.",
"click_Y_axis": "Click Y-axis label to navigate to the instance details or open User dialog.",
"click_instance_name": "Click instance name to open Previous Instance Info dialog."
},
"settings": {
"header": "Ustawienia",
"bar_width": "Szerokość słupków",
"show_solo_instance": "Pokaż instancje w pojedynkę",
"show_no_friend_instance": "Pokaż instancje bez znajomych",
"show_detail": "Pokaż szczegóły"
}
},
"mutual_friend": {
"tab_label": "Sieć wspólnych znajomych",
"actions": {
"start_fetch": "Rozpocznij pobieranie",
"fetch_again": "Pobierz ponownie",
"stop": "Przerwij",
"stop_fetching": "Przerwij pobieranie"
},
"status": {
"no_friends_to_process": "Nie posiadasz znajomych do przetworzenia"
},
"progress": {
"friends_processed": "Przetworzono znajomych",
"no_relationships_discovered": "Nie znaleziono relacji"
},
"prompt": {
"title": "Sieć wspólnych znajomych",
"message": "Nie znaleziono zapamiętanych wspólnych znajomych. Rozpocząć pobieranie teraz? Może to zająć chwilę, powiadomimy cię o ukończeniu",
"confirm": "Rozpocznij pobieranie",
"cancel": "Może później"
},
"enable_sharing_prompt": {
"title": "Włącz udostępnianie wspólnych znajomych",
"message": "Udostępnianie wspólnych znajomych jest wyłączone. Czy chcesz je włączyć teraz?",
"confirm": "Włącz",
"cancel": "Anuluj"
},
"messages": {
"fetch_cancelled_graph_not_updated": "Anulowano pobieranie"
},
"notifications": {
"start_fetching": "Rozpocznij pobieranie",
"mutual_friend_graph_ready_title": "Wykres sieci wspólnych znajomych",
"mutual_friend_graph_ready_message": "Wykres sieci wspólnych znajomych jest gotowy",
"friend_list_changed_fetch_again": "Nastąpiła zmiana listy znajomych. Pobierz ponownie sieć wspólnych znajomych"
}
}
},
"tools": {
"header": "Narzędzia",
"group": {
"header": "Grupowe",
"calendar": "Kalendarz",
"calendar_description": "Kalendarz wydarzeń grup"
},
"user": {
"discord_names_description": "Znajdź nazwy Discord swoich znajomych VRChat",
"export_friend_list_description": "Eksportuj listę znajomych z VRChat",
"export_own_avatars_description": "Eksportuj osobiste awatary z VRChat"
},
"export": {
"header": "Eksportuj",
"export_notes": "Eksportuj notatki użytkowników",
"export_notes_description": "Eksportuj notatki VRCX użytkowników do notatek VRChat",
"discord_names": "Nazwy Discord",
"export_friend_list": "Eksportuj listę znajomych",
"export_own_avatars": "Eksportuj własne awatary"
},
"redirect_message": "Ta funkcja jest teraz dostępna na tej stronie.",
"pictures": {
"pictures": {
"vrc_photos": "Zdjęcia VRChat",
"steam_screenshots": "Zrzuty ekranu Steam",
"vrc_photos_description": "Otwiera twój folder ze zdjęciami VRChat",
"steam_screenshots_description": "Otwiera twoj folder ze zrzutami ekranu Steam"
},
"header": "Obrazki",
"screenshot": "Zarządzanie zrzutami ekanu",
"screenshot_description": "Zarządzaj zrzutami ekranu i edytuj metadane",
"inventory": "Obrazki VRC+ i zarządzanie ekwipunkiem",
"inventory_description": "Zarządzaj obrazkami VRC+ i ekwipunkiem"
},
"other": {
"header": "Inne",
"edit_invite_message": "Edytuj wiadomości zaproszeń",
"edit_invite_message_description": "Edytuj wiadomości zaproszeń i odpowiedzi zaproszeń"
}
},
"profile": {
"profile": {
"vrchat_credits": "Kredyty VRChat",
"refresh": "Kliknij, aby odświeżyć"
},
"game_info": {
"header": "Informacje o grze",
"online_users": "Użytkownicy online",
"user_online": "{count} użytkowników online.",
"refresh": "Kliknij, aby odświeżyć"
},
"config_json": "Konfiguracja - JSON",
"refresh_tooltip": "Odśwież",
"clear_results_tooltip": "Wyczyść wyniki"
},
"settings": {
"header": "Ustawienia",
"category": {
"general": "Ogólne",
"appearance": "Wygląd",
"notifications": "Powiadomienia",
"wrist_overlay": "Nakładka nadgarstka",
"discord_presence": "Status Discord",
"pictures": "Obrazki",
"advanced": "Zaawansowane"
},
"general": {
"general": {
"header": "Ogólne",
"version": "Wersja",
"latest_app_version": "Najnowsza wersja",
"latest_app_version_refresh": "Kliknij, aby odświeżyć",
"repository_url": "Link repozytorium",
"support": "Pomoc"
},
"vrcx_updater": {
"header": "Aktualizacje VRCX",
"change_build": "Zmień wersję",
"update_action": "Akcja przy aktualizacji",
"auto_update_off": "Wył.",
"auto_update_notify": "Powiadamiaj",
"auto_update_download": "Auto. pobieranie",
"change_log": "Lista zmian",
"updater_disabled": "Aktualizowanie wyłączone, aktualizacje są zarządzane przez twój menadżer paczek."
},
"application": {
"header": "Aplikacja",
"startup": "Uruchamiaj razem z Windows",
"minimized": "Uruchamiaj zminimalizowane",
"tray": "Zamykaj do zasobnika",
"disable_gpu_acceleration": "Wyłącz akcelerację GPU",
"disable_gpu_acceleration_tooltip": "Zmieniaj to ustawienie tylko, jeżeli wiesz co robisz. Może pomóc z błędami UI. Wymaga restartu VRCX",
"disable_vr_overlay_gpu_acceleration": "Wyłącz akcelerację GPU nakładki VR",
"proxy": "Ustawienia proxy",
"startup_linux": "Dodaj argument \"--startup\" dop pliku VRCX.desktop, aby uruchamiać VRCX po starcie systemu"
},
"favorites": {
"header": "Ulubieni znajomi VRCX",
"group_placeholder": "Wybierz grupy"
},
"logging": {
"header": "Logi",
"resource_load": "Loguj wczytywanie tekstu/obrazków w Udonie",
"empty_avatar": "Loguj awatary w aktywności bez nazw"
},
"automation": {
"auto_change_status": "Automatyczna zmiana statusu",
"auto_state_change_tooltip": "Automatycznie zmień status, gdy w instancji są inne osoby (Gdy nikt / Gdy ktoś)",
"alone_condition": "Warunek",
"alone": "Sam",
"no_friends": "Bez znajomych",
"alone_status": "Status, gdy sam",
"company_status": "Status, gdy z kimś",
"allowed_instance_types": "Dozwolone typy instancji",
"instance_type_placeholder": "Wszystkie typy instancji",
"auto_invite_request_accept": "Automatycznie akceptuj prośby o dołączenie",
"auto_invite_request_accept_tooltip": "Automatycznie akceptuj prośby o dołączenie od ulubionych znajomych",
"auto_invite_request_accept_off": "Wył.",
"auto_invite_request_accept_favs": "Wszyscy ulubieni",
"auto_invite_request_accept_selected_favs": "Ulubieni VRCX"
},
"legal_notice": {
"header": "Informacje prawne",
"info": "VRCX to aplikacja pomocnicza dla VRChat, która dostarcza informacje i pomaga w zarządzaniu znajomymi. Ta aplikacja korzysta z nieoficjalnego VRChat API SDK.",
"disclaimer1": "VRCX nie jest w żaden sposób wspierane przez VRChat, ani nie odzwierciedla poglądów lub opinii VRChat, ani nikogo oficjalnie zaangażowanego w produkcję lub zarządzanie własnoścami VRChat. VRChat oraz wszystkie powiązane własności są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi VRChat Inc. VRChat © VRChat Inc.",
"disclaimer2": "pypy i Natsumi nie są odpowiedzialni za żadne problemy spowodowane przez VRCX. Używaj na własne ryzyko!",
"open_source_software_notice": "Informacja o otwartym oprogramowaniu"
},
"contributors": {
"header": "Współtwórcy"
}
},
"appearance": {
"appearance": {
"header": "Wygląd",
"language": "Język",
"bio_language": "Target Language",
"theme_mode": "Motyw",
"theme_mode_system": "Systemowy",
"theme_mode_light": "Jasny",
"theme_mode_dark": "Ciemny",
"theme_mode_blue": "Niebieski",
"theme_mode_darkblue": "Ciemny niebieski",
"theme_mode_amoled": "Amoled",
"theme_mode_darkvanillaold": "Ciemna wanilia (stary)",
"theme_mode_darkvanilla": "Ciemna wanilia",
"theme_mode_pink": "Różowy",
"theme_mode_material3": "Material 3",
"zoom": "Powiększ",
"vrcplus_profile_icons": "Ikony profilu VRCPlus",
"age_gated_instances": "Instancje z weryfikacją wieku",
"nicknames": "Notatki nazw",
"sort_favorite_by": "Sortuj ulubione wg",
"sort_favorite_by_name": "nazwa",
"sort_favorite_by_date": "data",
"sort_instance_users_by": "Sortuj użytkowników instancji wg",
"sort_instance_users_by_time": "czas",
"sort_instance_users_by_alphabet": "alfabetycznie",
"show_notification_icon_dot": "Pokaż kropkę powiadomień w zasobniku"
},
"timedate": {
"header": "Czas/Data",
"time_format": "Format czasu",
"time_format_24": "24-godzinny",
"time_format_12": "12-godzinny",
"force_iso_date_format": "Wymuś format daty ISO"
},
"side_panel": {
"header": "Panel boczny",
"sorting": {
"header": "Sortowanie",
"alphabetical": "Alfabetycznie",
"private_to_bottom": "Prywatne na dole",
"status": "Status",
"location": "Lokalizacja",
"last_active": "Ostatnia aktywność",
"last_seen": "Ostatnio widziany",
"time_in_instance": "Czas na instancji",
"placeholder": "Sortowanie"
},
"group_by_instance": "Grupuj po instancji",
"group_by_instance_tooltip": "Włączenie tego spowoduje grupowanie znajomych po instancji, gdy na instancji jest więcej niż jeden znajomy.",
"hide_friends_in_same_instance": "Ukryj znajomych na tej samej instancji",
"hide_friends_in_same_instance_tooltip": "Ukryj znajomych w liście znajomych, gdy znajdują się w tej samej instancji.",
"split_favorite_friends": "Podziel ulubionych znajomych",
"split_favorite_friends_tooltip": "Podziel ulubionych znajomych na konkretne grupy."
},
"user_dialog": {
"header": "Podgląd użytkownika",
"vrchat_notes": "Notatki VRChat",
"vrcx_memos": "Notatki VRCX"
},
"user_colors": {
"header": "Kolory użytkowników",
"random_colors_from_user_id": "Losowe kolory według ID Użytkownika"
},
"friend_log": {
"header": "Logi znajomych",
"hide_unfriends": "Ukryj usunięcia ze znajomych"
}
},
"notifications": {
"notifications": {
"header": "Powiadomienia",
"notification_filter": "Filtrowanie powiadomień",
"steamvr_notifications": {
"header": "Powiadomienia SteamVR",
"steamvr_overlay": "Nakładka SteamVR",
"overlay_notifications": "Nakładka powiadomień",
"notification_position": "Pozycja powiadomień",
"xsoverlay_notifications": "Powiadomienia XSOverlay",
"wayvr_notifications": "Powiadomienia WayVR",
"ovrtoolkit_hud_notifications": "Powiadomienia OVR Toolkit na HUDzie",
"ovrtoolkit_wrist_notifications": "Powiadomienia OVR Toolkit na nadgarstku",
"user_images": "Obrazki użytkowników (wolniejsze)",
"notification_opacity": "Widoczność powiadomień",
"notification_timeout": "Czas trwania powiadomień"
},
"conditions": {
"never": "Nigdy",
"desktop": "Tryb PC",
"inside_vr": "W VR",
"outside_vr": "Poza VR",
"inside_vrchat": "W VRChat",
"outside_vrchat": "Poza VRChat",
"always": "Zawsze"
},
"desktop_notifications": {
"header": "Powiadomienia na pulpicie",
"when_to_display": "Kiedy wyświetlać",
"desktop_notification_while_afk": "Powiadomienia na pulpicie podczas AFK"
},
"text_to_speech": {
"header": "Tekst-na-mowę",
"when_to_play": "Kiedy odtwarzać powiadomienia jako tekst-na-mowę",
"tts_voice": "Głos tekstu-na-mowę",
"use_memo_nicknames": "Używaj notatek nazw",
"play": "Odtwórz",
"tts_test_placeholder": "Testuj TTS"
}
}
},
"wrist_overlay": {
"steamvr_wrist_overlay": {
"header": "Nakładka SteamVR na nadgarstku",
"description": "* Działa automatycznie, gdy uruchomiony jest VRChat.",
"grip": "Chwyt: chwyt Vive lub innego kontrolera, przyciski Oculus X/A",
"menu": "Menu: przyciski menu Vive, Index B, Oculus Y/B",
"steamvr_overlay": "Nakładka SteamVR",
"wrist_feed_overlay": "Nakładka nadgarstka aktywności",
"hide_private_worlds": "Ukryj światy prywatne",
"start_overlay_with": "Uruchamiaj nakładkę z",
"overlay_button": "Przycisk nakładki",
"overlay_button_grip": "Chwyt",
"overlay_button_menu": "Menu",
"display_overlay_on": "Wyświetlaj nakładkę na",
"display_overlay_on_left": "Lewa dłoń",
"display_overlay_on_right": "Prawa dłoń",
"display_overlay_on_both": "Obie dłonie",
"grey_background": "Szare tło",
"minimal_feed_icons": "Minimalne ikony aktywności",
"show_vr_devices": "Pokaż urządzenia VR",
"show_cpu_usage": "Pokaż użycie CPU",
"show_game_uptime": "Pokaż czas gry",
"show_pc_uptime": "Pokaż czas pracy PC",
"wrist_feed_filters": "Filtry aktywności nadgarstka"
}
},
"discord_presence": {
"discord_presence": {
"header": "Status Discord",
"description": "* Aktywne tylko, gdy uruchomiony jest VRChat.",
"enable": "Włącz",
"enable_tooltip": "Zalecane jest wyłączenie statusu Discord (Rich Presence) w config.json VRChatu, aby uniknąć konfliktów",
"instance_type_player_count": "Typ instancji/liczba użytkowników",
"join_button": "Przycisk dołączania (tylko publiczne)",
"show_details_in_private": "Pokaż szczegóły świata na prywatnym",
"show_images": "Pokaż obrazki światów",
"show_current_platform": "Pokaż aktualną platformę",
"world_integration": "Integracja ze światami",
"world_integration_tooltip": "Pokaż \"Ogląda/Słucha\" w Popcorn Palace, PyPyDance, VRDancing i LS Media",
"display_world_name_as_discord_status": "Wyświetl nazwę świata jako status Discord"
},
"rpc": {
"vr": "VR",
"desktop": "PC",
"join_button": "Dołącz",
"powered_by_vrcx": "Obsługiwane przez VRCX",
"private_world": "Prywatny świat"
}
},
"pictures": {
"pictures": {
"auto_delete_old_prints": "Automatycznie usuwaj stare odbitki",
"auto_delete_prints_from_vrc": "Usuwaj stare odbitki z VRC po osiągnięciu ich limitu"
}
},
"advanced": {
"advanced": {
"launch_options": "Opcje uruchamiania",
"vrc_registry_backup": "Kopia zapasowa rejestru VRC",
"primary_password": {
"header": "Hasło główne",
"description": "Szyfruj hasło (wyłącza automatyczne logowanie)"
},
"relaunch_vrchat": {
"header": "Uruchom ponownie VRChat po crashu",
"description": "Dołącz ponownie do ostatniej instancji, gdy VRChat zcrashuje"
},
"vrchat_quit_fix": {
"header": "Poprawka zamykania procesu VRChat",
"description": "Uśmierć proces VRChat po zamknięciu gry"
},
"auto_cache_management": {
"header": "Automatycznie zarządzaj pamięcią podręczną podczas zamykania VRChat",
"description": "Automatyczne usuwaj stare wersje z pamięci podręcznej"
},
"self_invite": {
"header": "Samozapraszanie",
"description": "Samozapraszaj zamiast otwierać nową instację w VRChat"
},
"save_instance_prints_to_file": {
"header": "Zapisz odbitki z instancji do plików",
"header_tooltip": "Wymaga opcję uruchomieniową VRC \"--enable-sdk-log-levels\"",
"description": "Zapisuj stawianie odbitki do twojego folderu obrazków VRChat",
"crop": "Automatycznie usuwaj białą ramkę z odbitek",
"crop_convert_old": "Czy chcesz przyciąc wszsytkie odbikit, które już zostały zapisane?",
"crop_convert_old_confirm": "Tak",
"crop_convert_old_cancel": "Nie"
},
"save_instance_stickers_to_file": {
"header": "Zapisz naklejki z instancji do plików",
"description": "Zapisz stawianie naklejki do twojego folderu obrazków VRChat"
},
"save_instance_emoji_to_file": {
"header": "Zapisz emoji z instancji do plików",
"description": "Zapisz używane emoji do twojego folderu obrazków VRChat"
},
"delete_all_screenshot_metadata": {
"button": "Usuń metadane zrzutów ekranu",
"ask": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie metadane zrzutów ekranu VRC i VRCX ze swojego folderu obrazków VRChat? Dotyczy to wszsytkich odbitek, podfolderów i innych niepowiązanych obrazków w twoim folderze obrazków VRChat. Jeśli te zdjęcia są dla ciebie cenne, przed kontynuowaniem wykonaj kopię zapasową.",
"confirm": "Usunięcie wszystkich metadanych zrzutów ekranu jest nieodwracalne! ",
"confirm_yes": "Tak",
"confirm_no": "Nie"
},
"remote_database": {
"header": "Zewnętrzna baza danych awatarów",
"enable": "Włącz",
"avatar_database_provider": "Dostawca bazy danych awatarów"
},
"youtube_api": {
"header": "API YouTube",
"enable": "Włącz",
"youtube_api_key": "Klucz API YouTube",
"enable_tooltip": "Pobiera tytuły filmów do używania z gameLog i czas trwania do pasku postępu w nakładce"
},
"translation_api": {
"header": "API tłumaczenia bio",
"enable": "Włącz",
"translation_api_key": "Klucz API tłumacza",
"enable_tooltip": "Tłumacz bio użytkowników"
},
"video_progress_pie": {
"header": "Nakładka wykresu postępu na wideo",
"enable": "Włącz",
"enable_tooltip": "Wymaga włączonej nakładki SteamVR",
"dance_world_only": "Tylko obsługiwane światy"
},
"launch_commands": {
"header": "Komendy uruchomieniowe (Głębokie linkowanie)",
"docs": "Otwórz dokumentację",
"show_confirmation_on_switch_avatar_enable": "Pokaż okno dialogowe potwierdzenia przed zmianą awatara",
"show_confirmation_on_switch_avatar_tooltip": "Gdy opcja jest wyłączona, VRCX nie pojawi się na pierwszym planie podczas zmiany awatarów i nie poprosi o potwierdzenie.",
"website_userscript": "Skrypt dla strony VRC"
},
"screenshot_helper": {
"header": "Pomocnik zrzutów ekranu",
"description": "Zapisuj nazwę i ID świata, oraz użytkowników z instancji, w metadanych plików zdjęć robionych w grze.",
"description_tooltip": "Niestety, Windows nie wspiera przeglądania fragmentów tekstowych PNG, ale możesz użyć narzędzia konsolowego jak exiftool, inspektora zawartości PNG, lub edytora heksadecymalnego.",
"enable": "Włącz",
"modify_filename": "Modyfikuj nazwę pliku",
"modify_filename_tooltip": "Dodatkowo doda ID świata do nazwy pliku zrzutu ekranu.",
"copy_to_clipboard": "Kopiuj do schowka"
},
"app_launcher": {
"header": "Uruchamianie innych aplikacji",
"folder": "Folder autouruchamiania",
"folder_tooltip": "Aby automatycznie uruchamiać aplikacje z VRChat, umieść skróty w tym folderze.",
"auto_close": "Autozamykaj aplikacje",
"run_process_once": "Otwieraj jedną instancję aplikacji"
},
"cache_debug": {
"header": "Pamięć i debug danych VRCX",
"udon_exception_logging": "Logowanie wyjątków Udona",
"disable_gamelog": "Wyłącz logi gry",
"disable_gamelog_notice": "(prawdopodobnie popsuje rzeczy)",
"user_cache": "Pamięć użytkowników:",
"world_cache": "Pamięć światów:",
"avatar_cache": "Pamięć awatarów:",
"group_cache": "Pamięć grup:",
"avatar_name_cache": "Pamięć nazw użytkowników:",
"instance_cache": "Pamięć instancji:",
"clear_cache": "Wyczyść pamięć podręczną",
"refresh_cache": "Odśwież pamięć podręczną",
"auto_clear_cache": "Autoczyszczenie pamięci podręcznej",
"show_console": "Pokaż konsolę"
},
"sqlite_table_size": {
"header": "Rozmiar tablicy SQLite",
"refresh": "Odśwież",
"gps": "GPS:",
"status": "Status:",
"bio": "Bio:",
"avatar": "Awatar:",
"online_offline": "Online/Offline:",
"friend_log_history": "Historia logów znajomych:",
"notification": "Powiadomienia:",
"location": "Lokalizacje:",
"join_leave": "Dołączenia/Wyjścia:",
"portal_spawn": "Portale:",
"video_play": "Odtworzone filmy:",
"event": "Wydarzenia:"
},
"user_generated_content": {
"header": "Treści użytkowników",
"folder": "Otwórz folder",
"description": "Otwórz lub ustaw folder, w którym przechowywane są treści, takie jak odbitki czy naklejki.",
"set_folder": "Ustaw folder",
"reset_override": "Resetuj"
}
},
"photon": {
"header": "Nakładka logów Photon",
"event_hud": {
"header": "HUD wydarzeń Photon",
"enable": "Włącz",
"enable_tooltip": "Wymaga włączonej nakładki SteamVR",
"filter": "Filtruj",
"filter_favorites": "Ulubione",
"filter_friends": "Znajomi",
"filter_everyone": "Wszyscy",
"message_timeout": "Limit czasu wiadomości"
},
"timeout_hud": {
"header": "HUD limitu czasu użytkownika",
"enable": "Włącz",
"enable_tooltip": "Wymaga włączonej nakładki SteamVR",
"filter": "Filtruj",
"filter_favorites": "Ulubione",
"filter_friends": "Znajomi",
"filter_everyone": "Wszyscy",
"timeout_threshold": "Próg limitu czasu"
}
}
}
}
},
"dialog": {
"user": {
"status": {
"active": "Aktywne",
"offline": "Offline",
"online": "Online",
"join_me": "Dołącz do mnie",
"ask_me": "Zapytaj mnie",
"busy": "Nie przeszkadzać"
},
"previous_display_names": "Poprzednie wyświetlane nazwy:",
"pronouns": "Zaimki",
"tags": {
"friend_number": "Numer znajomego",
"vrchat_team": "Zespół VRChat",
"age_verified": "Zweryfikowany wiek",
"trust_level": "Ranga zaufania",
"mutual_friends": "Wspólni znajomi"
},
"badges": {
"assigned": "Zdobyto",
"hidden": "Ukryte",
"showcased": "Pokazane"
},
"actions": {
"favorite_tooltip": "Dodaj do ulubionych",
"unfavorite_tooltip": "Usuń z ulubionych",
"refresh": "Odśwież",
"share": "Udostępnij",
"invite": "Zaproś",
"invite_with_message": "Zaproś z wiadomością",
"request_invite": "Poproś o zaproszenie",
"request_invite_with_message": "Poproś o zaproszenie z wiadomością",
"invite_to_group": "Zaproś do grupy",
"group_moderation": "Moderowanie grupowe",
"send_boop": "Wyślij zaczepkę",
"manage_gallery_inventory_icon": "Zarządzaj obrazkami/ikonami/emoji",
"accept_friend_request": "Zaakceptuj zaproszenie do znajomych",
"decline_friend_request": "Odrzuć zaproszenie do znajomych",
"cancel_friend_request": "Anuluj zaproszenie do znajomych",
"send_friend_request": "Wyślij zaproszenie do znajomych",
"show_avatar_author": "Pokaż autora awatara",
"show_fallback_avatar": "Pokaż szczegóły awatara zastępczego",
"show_previous_instances": "Pokaż poprzednie instancje",
"moderation_block": "Zablokuj",
"moderation_unblock": "Odblokuj",
"moderation_mute": "Wycisz",
"moderation_unmute": "Odcisz",
"moderation_hide_avatar": "Ukryj awatar",
"moderation_show_avatar": "Pokaż avatar",
"moderation_enable_avatar_interaction": "Włącz interakcje z awatarem",
"moderation_disable_avatar_interaction": "Włącz interakcje z awatarem",
"moderation_enable_chatbox": "Odcisz czat",
"moderation_disable_chatbox": "Wycisz czat",
"edit_status": "Status",
"edit_language": "Język",
"edit_bio": "Bio",
"edit_pronouns": "Zaimki",
"report_hacking": "Zgłoś za hakowanie",
"unfriend": "Usuń ze znajomych",
"logout": "Wyloguj się"
},
"info": {
"header": "Informacje",
"launch_invite_tooltip": "Uruchom/Zaproś",
"self_invite_tooltip": "Zaproś siebie",
"open_in_vrchat_tooltip": "Otwórz w VRChat",
"refresh_instance_info": "Odśwież informacje instancji",
"instance_queue": "Kolejka:",
"instance_users": "Użytkownicy:",
"instance_game_version": "Wersja gry:",
"last_join": "Ostatnie dołączenie:",
"instance_queuing_enabled": "Kolejkowanie włączone",
"instance_disabled_content": "Wyłączone treści:",
"instance_creator": "Twórca instancji",
"note": "Notatka",
"note_placeholder": "Kliknij, aby dodać notatkę",
"memo": "Notatka VRCX",
"memo_placeholder": "Kliknij, aby dodać notatkę VRCX",
"avatar_info": "Informacje o awatarze",
"avatar_info_last_seen": "Ostatnio widziane informacje awatara",
"represented_group": "Reprezentowana grupa",
"bio": "Bio",
"last_seen": "Ostatnio widziany",
"join_count": "Liczba dołączeń",
"time_together": "Czas spędzony razem",
"play_time": "Czas gry",
"online_for": "Online od",
"offline_for": "Offline od",
"last_activity": "Ostatnia aktywność",
"last_login": "Ostatnie logowanie",
"date_joined": "Data dołączenia",
"friended": "Znajomi",
"unfriended": "Usunięto ze znajomych",
"avatar_cloning": "Klonowanie awatara",
"booping": "Zaczepki",
"avatar_cloning_allow": "Zezwolono",
"avatar_cloning_deny": "Wyłączone",
"home_location": "Lokalizacja domowa",
"id": "ID użytkownika",
"id_tooltip": "Skopiuj do schowka",
"copy_id": "Kopiuj ID",
"copy_url": "Kopiuj URL",
"copy_display_name": "Kopiuj wyświetlaną nazwę",
"vrcplus_hides_avatar": "Po ustawieniu obrazka profilowego VRC+ informacje o awatarze są ukryte. Ukrywa to również zmiany awatara w aktywności.",
"instance_full": "pełna",
"instance_closed": "zamknięta",
"close_instance": "Zamknij instancję",
"instance_age_gated": "weryfikacja wiekowa",
"open_previous_instance": "Otwórz poprzednią instancję",
"show_mutual_friends": "Pokaż wspólnych znajomych"
},
"groups": {
"header": "Grupy",
"total_count": "Łącznie {count}",
"sort_by": "Sortuj wg:",
"edit_mode": "Tryb edycji",
"exit_edit_mode": "Zamknij tryb edycji",
"hold_shift": "Przytrymaj SHIFT, aby wyjść bez potwierdzania",
"own_groups": "Własne grupy",
"mutual_groups": "Wspólne grupy",
"groups": "Grupy",
"sorting": {
"alphabetical": "Alfabetycznie",
"members": "Członkowie",
"in_game": "Kolejność w grze"
},
"leave_group_tooltip": "Opóść grupę"
},
"worlds": {
"header": "Światy",
"total_count": "Łącznie {count}",
"sort_by": "Sortuj wg:",
"order_by": "Sortuj wg:",
"sorting": {
"name": "Nazwa",
"updated": "Zaktualizowano",
"created": "Utworzono",
"favorites": "Ulubione",
"popularity": "Popularność"
},
"order": {
"descending": "Malejąco",
"ascending": "Rosnąco"
}
},
"favorite_worlds": {
"header": "Ulubione światy"
},
"avatars": {
"header": "Awatary",
"total_count": "Łącznie {count}",
"sort_by": "Sortuj wg:",
"sort_by_name": "Sortuj wg nazwy",
"sort_by_update": "Sortuj wg aktualizacji",
"all": "Wszystkie",
"public": "Publiczne",
"private": "Prywatny",
"group_by": "Grupuj wg:"
},
"json": {
"header": "JSON"
},
"mutual_friends": {
"header": "Wspólni znjaomi",
"sorting": {
"alphabetical": "Alfabetycznie",
"last_active": "Ostatnia aktywność",
"friend_order": "Kolejność znajomych"
}
}
},
"world": {
"tags": {
"public": "Publiczny",
"private": "Prywatny",
"avatar_scaling_disabled": "Skalowanie awatarów wyłączone",
"focus_view_disabled": "Wyłączony tryb zbliżenia",
"future_proofing": "Future Proofing",
"labs": "Laboratoria",
"cache": "Pamięć podręczna",
"content_horror": "Przerażające",
"content_gore": "Drastyczne",
"content_violence": "Przemoc",
"content_adult": "Dla dorosłych",
"content_sex": "Erotyczne"
},
"actions": {
"delete_cache_tooltip": "Usuń świat z pamięci",
"favorites_tooltip": "Ulubione",
"refresh": "Odśwież",
"share": "Udostępnij",
"new_instance": "Nowa instancja",
"new_instance_and_self_invite": "Nowa instancja i samozaproszenie",
"new_instance_and_open_ingame": "Nowa instancja i otwórz w grze",
"make_home": "Ustaw dom",
"reset_home": "Resetuj dom",
"show_previous_instances": "Pokaż poprzednie instancje",
"rename": "Zmień nazwę",
"change_description": "Zmień opis",
"change_capacity": "Zmień pojemność",
"change_recommended_capacity": "Zmień zalecaną pojemność",
"change_preview": "Zmień podgląd YouTube",
"change_warnings_settings_tags": "Zmień ostrzeżenia treści, ustawienia i tagi",
"change_image": "Zmień obrazek",
"change_allowed_video_player_domains": "Zmień dozwolone domeny odtwarzacza wideo",
"download_package": "Pobierz paczkę Unity",
"publish_to_labs": "Opublikuj w Laboratoriach",
"unpublish": "Cofnij upublicznienie",
"delete_persistent_data": "Usuń persystowane dane",
"delete": "Usuń"
},
"instances": {
"header": "Instancje",
"public_count": "Publiczne {count}",
"private_count": "Prywatne {count}",
"capacity_count": "Pojemność {count} ({max})",
"refresh_instance_info": "Odśwież informacje instancji",
"instance_creator": "Twórca instancji"
},
"info": {
"header": "Informacje",
"memo": "Notatka VRCX",
"memo_placeholder": "Kliknij, aby dodać notatkę VRCX",
"id": "ID świata",
"id_tooltip": "Skopiuj do schowka",
"copy_id": "Kopiuj ID",
"copy_url": "Kopiuj URL",
"copy_name": "Kopiuj nazwę",
"youtube_preview": "Podgląd YouTube",
"author_tags": "Tagi autora",
"players": "Użytkownicy",
"favorites": "Ulubione",
"visits": "Odwiedzin",
"capacity": "Pojemność",
"heat": "Zainteresowanie",
"popularity": "Popularność",
"created_at": "Data utworzenia",
"last_updated": "Ostatnia aktualizacja",
"publication_date": "Data publikacji",
"labs_publication_date": "Data publikacji w Laboratoriach",
"time_in_labs": "Czas w Laboratorach:",
"version": "Wersja",
"platform": "Platforma",
"last_visited": "Ostatnia wizyta",
"visit_count": "Liczba odwiedzin",
"time_spent": "Spędzony czas"
},
"json": {
"header": "JSON"
}
},
"avatar": {
"tags": {
"public": "Publiczny",
"private": "Prywatny",
"fallback": "Zastępczy",
"impostor": "Impostor",
"future_proofing": "Future Proofing",
"cache": "Pamięć podręczna",
"content_horror": "Przerażające",
"content_gore": "Drastyczne",
"content_violence": "Przemoc",
"content_adult": "Dla dorosłych",
"content_sex": "Erotyczne"
},
"labels": {
"public": "(Publiczny)",
"private": "(Prywatny)"
},
"actions": {
"delete_cache_tooltip": "Usuń świat z pamięci",
"favorite_tooltip": "Ulubione",
"refresh": "Odśwież",
"share": "Share",
"select": "Wybierz awatar",
"select_fallback": "Wybierz awatar zastępczy",
"block": "Zablokuj awatar",
"unblock": "Odblokuj awatar",
"make_public": "Ustaw jako publiczny",
"make_private": "Ustaw jako prywatny",
"rename": "Zmień nazwę",
"change_description": "Zmień opis",
"change_content_tags": "Zmień ostrzeżenia zawartości",
"change_styles_author_tags": "Zmień style i tagi autora",
"change_image": "Zmień obrazek",
"download_package": "Pobierz paczkę Unity",
"delete": "Usuń",
"delete_impostor": "Usuń Impostora",
"regenerate_impostor": "Odtwórz Impostora",
"create_impostor": "Stwórz Impostora"
},
"info": {
"header": "Informacje",
"id": "ID awatara",
"id_tooltip": "Skopiuj do schowka",
"copy_id": "Kopiuj ID",
"copy_url": "Kopiuj URL",
"created_at": "Data utworzenia",
"last_updated": "Ostatnia aktualizacja",
"version": "Wersja",
"platform": "Platforma",
"time_spent": "Spędzony czas",
"memo": "Notatka VRCX",
"memo_placeholder": "Kliknij, aby dodać notatkę VRCX",
"listings": "Oferty",
"gallery": "Galeria"
},
"json": {
"header": "JSON"
}
},
"group": {
"tags": {
"verified": "Zweryfikowana",
"public": "Publiczna",
"private": "Prywatna",
"open": "Otwarta",
"request": "Wymaga potwiedzenia",
"invite": "Wymaga zaproszenia",
"closed": "Zamknięta",
"joined": "Dołączono",
"banned": "Zbanowana",
"visible": "Widoczna",
"friends": "Znajomi",
"hidden": "Ukryta",
"subscribed": "Obserwowana"
},
"actions": {
"represent_tooltip": "Reprezentuj",
"unrepresent_tooltip": "Przestań reprezentować",
"cancel_join_request_tooltip": "Anuluj prośbę o dołączenie",
"pending_request_tooltip": "Oczekujące zaproszenie",
"request_join_tooltip": "Poproś o dołączenie",
"invite_required_tooltip": "Wymagane zaproszenie",
"join_group_tooltip": "Dołącz do grupy",
"refresh": "Odśwież",
"share": "Udostępnij",
"unsubscribe": "Przestań obserwować ogłoszenia",
"subscribe": "Obserwuj ogłoszenia",
"invite_to_group": "Zaproś do grupy",
"manage_selected": "Zarządzaj zaznaczonymi grupami",
"select_all": "Zaznacz wszystkie",
"deselect_all": "Odznacz wszystkie",
"visibility_everyone": "Widoczna dla wszystkich",
"visibility_friends": "Widoczna dla znajomych",
"visibility_hidden": "Widoczność ukryta",
"create_post": "Utwórz post",
"moderation_tools": "Narzędzia moderacyjne",
"leave": "Opuść grupę",
"block": "Zablokuj grupę",
"unblock": "Odblokuj grupę"
},
"info": {
"header": "Informacje",
"instances": "Instancje",
"announcement": "Ogłoszenie",
"rules": "Zasady",
"members": "Członkowie",
"created_at": "Data utworzenia",
"links": "Linki",
"url": "URL grupy",
"url_tooltip": "Kopiuj adres URL do schowka",
"id": "ID grupy",
"id_tooltip": "Skopiuj ID do schowka",
"joined_at": "Dołączono",
"roles": "Role",
"role": "Rola:",
"role_description": "Opis:",
"role_updated_at": "Zaktualizowano:",
"role_created_at": "Data utworzenia:",
"role_permissions": "Uprawnienia:",
"last_visited": "Ostatnia wizyta",
"past_events": "Poprzednie wydarzenia",
"upcoming_events": "Nadchodzące wydarzenia"
},
"posts": {
"header": "Posty",
"visibility": "Widoczność:",
"edited_at": "Edytowano:",
"created_at": "Data utworzenia:",
"edit_tooltip": "Edytuj post",
"delete_tooltip": "Usuń post",
"edited_by": "Edytowany przez:",
"search_placeholder": "Szukaj",
"posts_count": "Posty: "
},
"members": {
"header": "Członkowie",
"all_members": "Wszyscy członkowie",
"friends_only": "Tylko znajomi",
"load_more": "Wczytaj więcej...",
"sort_by": "Sortuj wg:",
"sorting": {
"joined_at_asc": "Dołączono (rosnąco)",
"joined_at_desc": "Dołączono (malejąco)"
},
"filter": "Filtr:",
"filters": {
"everyone": "Wszyscy",
"users_with_no_role": "Użytkownicy bez roli"
},
"unsubscribed_announcements": "Przestano obserwować ogłoszenia",
"visibility": "Widoczność:",
"representing": "Reprezentowanie",
"manager_notes": "Notatki menedżera:",
"search": "Szukaj"
},
"gallery": {
"header": "Obrazki"
},
"json": {
"header": "JSON"
}
},
"favorite": {
"header": "Wybierz grupę",
"vrchat_favorites": "Ulubione VRChat",
"local_favorites": "Ulubione lokalne",
"local_avatar_favorites": "Lokalne ulubione (wymaga VRC+)"
},
"social_status": {
"header": "Status",
"history": "Historia",
"status_placeholder": "Status",
"update": "Zaktualizuj"
},
"language": {
"header": "Język",
"select_language": "Wybierz język"
},
"bio": {
"header": "Bio",
"bio_placeholder": "Proszę wprowadzić bio",
"add_link": "Dodaj link",
"update": "Zaktualizuj"
},
"pronouns": {
"header": "Zaimki",
"pronouns_placeholder": "Wprowadź swoje zaimki",
"update": "Zaktualizuj"
},
"new_instance": {
"header": "Nowa instancja",
"access_type": "Rodzaj dostępu",
"access_type_public": "Publiczna",
"access_type_group": "Grupowa",
"access_type_friend_plus": "Znajomi+",
"access_type_friend": "Znajomi",
"access_type_invite_plus": "Zaproszeni+",
"access_type_invite": "Zaproszeni",
"group_access_type": "Dostęp grupowy",
"group_access_type_members": "Członkowie",
"group_access_type_plus": "Plus",
"group_access_type_public": "Publiczna",
"region": "Region",
"region_usw": "Zachodnie USA",
"region_use": "Wschodnie USA",
"region_eu": "Europa",
"region_jp": "Japonia",
"content_emoji": "Emoji",
"content_stickers": "Naklejki",
"content_pedestals": "Piedestały",
"content_prints": "Odbitki",
"content_drones": "Drony",
"content_items": "PRzedmioty",
"content_third_person": "Third Person",
"world_id": "ID świata",
"instance_id": "ID instancji",
"instance_id_placeholder": "Losowe",
"instance_creator": "Twórca instancji",
"instance_creator_placeholder": "Wybierz użytkownika",
"group_placeholder": "Wybierz grupę",
"role_placeholder": "Wybierz role",
"group_id": "Grupa",
"location": "Lokalizacja",
"url": "URL",
"copy_url": "Kopiuj URL",
"self_invite": "Zaproś siebie",
"invite": "Zaproszeni",
"launch": "Uruchom",
"create_instance": "Stwórz instancję",
"queueEnabled": "Kolejka",
"ageGate": "Weryfikacja wieku",
"normal": "Normalna",
"group": "Grupa",
"legacy": "Stare",
"roles": "Role",
"open_ingame": "Otwórz w grze",
"display_name": "Nazwa wyświetlana (VRC+)"
},
"launch": {
"header": "Uruchom",
"url": "URL",
"short_url": "Krótki URL",
"short_url_notice": "Krótkie adresy URL wygasają po określonym czasie",
"location": "Lokalizacja",
"copy_tooltip": "Skopiuj do schowka",
"start_as_desktop": "Uruchom jako PC (bez VR)",
"invite": "Zaproś",
"launch": "Uruchom",
"open_ingame": "Open in-game",
"self_invite": "Samozaproszenie",
"game_running_warning": "Czy na pewno chcesz uruchomić drugą instancję VRChatu?",
"confirm_yes": "Tak",
"confirm_no": "Nie"
},
"launch_options": {
"header": "Parametry uruchamiania VRChat",
"description": "Te opcje są tylko dla zaawansowanych użytkowników.",
"example": "(aby zmienić maksymalne FPS np.: --fps=<N>)",
"path_override": "Nadpisanie ścieżki VRChat",
"vrchat_docs": "Dokumentacja VRChat",
"unity_manual": "Dokumentacja Unity",
"save": "Zapisz"
},
"invite": {
"header": "Zaproszenie",
"select_placeholder": "Wybierz znajomych",
"add_self": "Dodaj siebie",
"add_friends_in_instance": "Dodaj znajomych na instancji",
"add_favorite_friends": "Dodaj ulubionych znajomych",
"invite_with_message": "Zaproś z wiadomością",
"invite": "Zaproś",
"friends_in_instance": "Znajomi w instancji"
},
"invite_to_group": {
"header": "Zaproś do grupy",
"description": "Nie spamuj użytkowników zaproszeniami, zostaniesz czasowo ograniczony.",
"choose_group_placeholder": "Wybierz grupę",
"groups_with_invite_permission": "Groups with Invite Permission",
"choose_friends_placeholder": "Wybierz znajomych",
"selected_users": "Zaznaczeni użytkownicy",
"invite": "Zaproś"
},
"invite_message": {
"header": "Wyślij zaproszenie z wiadomością",
"confirmation": "Czy na pewno chcesz wysłać?",
"select_image": "Wybierz obrazek",
"clear_selected_image": "Wyczyść zaznaczony obrazek",
"cancel": "Anuluj",
"refresh": "Odśwież",
"confirm": "Potwierdź"
},
"invite_request_message": {
"header": "Wyślij prośbę o zaproszenie z wiadomością",
"cancel": "Anuluj",
"refresh": "Odśwież"
},
"invite_response_message": {
"header": "Wyślij odpowiedź na zaproszenie z wiadomością",
"confirmation": "Czy na pewno chcesz wysłać?",
"cancel": "Anuluj",
"refresh": "Odśwież",
"confirm": "Potwierdź"
},
"invite_request_response_message": {
"header": "Wyślij odpowiedź na prośbę o zaproszenie z wiadomością",
"cancel": "Anuluj",
"refresh": "Odśwież"
},
"edit_invite_messages": {
"header": "Edytuj wiadomości zaproszeń",
"invite_message_tab": "Zaproszenie",
"invite_request_tab": "Prośba o zaproszenie",
"invite_request_response_tab": "Odpowiedź na prośbe o zaproszenie",
"invite_response_tab": "Odpowiedź na zaproszenie"
},
"edit_invite_message": {
"header": "Edytuj wiadomość zaproszenia",
"description": "Limit edytowania na 1 godzinę.",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz"
},
"edit_send_invite_message": {
"header": "Edytuj i wyślij zaproszenie z wiadomością",
"description": "Limit edytowania na 1 godzinę.",
"cancel": "Anuluj",
"send": "Wyślij"
},
"edit_send_invite_response_message": {
"header": "Edytuj i wyślij odpowiedź na zaproszenie z wiadomością",
"description": "Limit edytowania na 1 godzinę.",
"cancel": "Anuluj",
"send": "Wyślij"
},
"world_export": {
"header": "Eksport ulubionych światów"
},
"world_import": {
"header": "Import ulubionych światów",
"description": "Wprowadź listę ID światów",
"process_list": "Analizuj listę",
"process_progress": "Postęp:",
"select_vrchat_group_placeholder": "Wybierz grupę",
"select_local_group_placeholder": "Wybierz grupę",
"import": "Importuj światy",
"cancel": "Anuluj",
"import_progress": "Postęp importowania:",
"clear_table": "Wyczyść tabelę",
"errors": "Błędy:",
"clear_errors": "Wyczyść błędy"
},
"avatar_export": {
"header": "Eksport ulubionych awatarów"
},
"avatar_import": {
"header": "Import ulubionych awatarów",
"description": "Wprowadź listę ID awatarów",
"process_list": "Analizuj listę",
"process_progress": "Postęp:",
"select_group_placeholder": "Wybierz grupę",
"import": "Importuj awatary",
"cancel": "Anuluj",
"import_progress": "Postęp importowania:",
"clear_table": "Wyczyść tabelę",
"errors": "Błędy:",
"clear_errors": "Wyczyść błędy"
},
"friend_export": {
"header": "Eksport ulubionych znajomych"
},
"friend_import": {
"header": "Import ulubionych znajomych",
"description": "Wprowadź listę ID użytkowników",
"process_list": "Analizuj listę",
"process_progress": "Postęp:",
"select_group_placeholder": "Wybierz grupę",
"import": "Importuj znajomych",
"cancel": "Anuluj",
"import_progress": "Postęp importowania:",
"clear_table": "Wyczyść tabelę",
"errors": "Błędy:",
"clear_errors": "Wyczyść błędy"
},
"export_friends_list": {
"header": "Eksportuj listę znajomych",
"csv": "CSV",
"json": "JSON"
},
"export_own_avatars": {
"header": "Eksportuj własne awatary"
},
"discord_names": {
"header": "Nazwy Discord",
"description": "Kliknij przycisk ładowania brakujących wpisów w zakładce Lista Znajomych, aby wyszukać całą listę znajomych"
},
"note_export": {
"header": "Eksport notatki",
"description1": "Wyeksportuj wszystkie Twoje notatki VRCX i zaimportuj je do notatek VRChat.",
"description2": "Należy pamiętać o następujących ograniczeniach:",
"description3": "- Punkt końcowy API ma limit użytkowania, który wymaga dużego opóźnienia pomiędzy żądaniami.",
"description4": "- Limit 256 znaków na notatkę.",
"description5": "- Filtrowanie wulgaryzmów.",
"description6": "- Bez nowych linii (zostaną zastąpione spacjami).",
"description7": "- Wszystkie istniejące notatki VRChat dla tych użytkowników zostaną nadpisane.",
"description8": "- Wszelkie dokonane tutaj zmiany nie wpływają na notatki VRCX, ale wpłyną na notatki VRChat po wyeksportowaniu.",
"refresh": "Odśwież",
"export": "Eksportuj",
"cancel": "Anuluj",
"progress": "Postęp:",
"errors": "Błędy:",
"clear_errors": "Wyczyść błędy"
},
"gallery_icons": {
"header": "Obrazki, ikony i emoji",
"recommended_image_size": "Recommended image size",
"gallery": "Obrazki",
"icons": "Ikony",
"emojis": "Emoji",
"stickers": "Naklejki",
"prints": "Odbitki",
"inventory": "Ekwipunek",
"refresh": "Odśwież",
"upload": "Prześlij",
"clear": "Wyczyść",
"emoji_animation_styles": "Style animacji",
"emoji_animation_type": "Animowane emoji",
"emoji_animation_fps": "FPS:",
"emoji_animation_frame_count": "Liczba klatek:",
"emoji_loop_pingpong": "Pętla Ping Pong",
"flipbook_info": "Wybierz spritesheet PNG 1024x1024, aby użyć go jako animowane emoji. Dostępne rozmiary siatki: 4, 16, lub 64 (maks. 64 FPS, maks. 64 klatek)",
"note": "Note",
"crop_print_border": "Crop Print Border",
"consume_bundle": "Consume",
"item": "Przedmiot",
"sticker": "Naklejka",
"drone_skin": "Skórka drona",
"emoji": "Emoji",
"redeem": "Użyj",
"create_animated_emoji": "Generator animowanych emoji"
},
"gallery_select": {
"header": "Wybierz obrazek",
"gallery": "Obrazki",
"none": "Brak",
"refresh": "Odśwież",
"upload": "Prześlij"
},
"change_content_image": {
"avatar": "Zmień obrazek awatara",
"world": "Zmień obrazek świata",
"description": "Zalecany rozmiar obrazka: 1200x900px (4:3)",
"upload": "Prześlij obrazek"
},
"screenshot_metadata": {
"header": "Metadane zrzutu ekranu",
"drag": "Przeciągnij i upuść zrzut ekranu tutaj",
"browse": "Przeglądaj",
"last_screenshot": "Ostatni zrzut ekranu",
"copy_image": "Skopiuj obrazek",
"open_folder": "Otwórz folder",
"delete_metadata": "Usuń metadane",
"upload": "Prześlij"
},
"set_world_tags": {
"header": "Ustaw tagi świata",
"avatar_scaling_disabled": "Wyłącz skalowanie awatarów",
"focus_view_disabled": "Wyłącz tryb zbliżenia",
"enable_debugging": "Włącz debugowanie świata dla innych",
"author_tags": "Tagi autora (oddzielone przecinkami)",
"content_tags": "Tagi ostrzeżeń zawartości",
"content_horror": "Przerażające",
"content_gore": "Drastyczne",
"content_violence": "Przemoc",
"content_adult": "Dla dorosłych",
"content_sex": "Erotyczne",
"default_content_settings": "Domyślne ustawienia treści",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz"
},
"set_avatar_tags": {
"header": "Ustaw tagi awatara",
"content_horror": "Przerażające",
"content_gore": "Drastyczne",
"content_violence": "Przemoc",
"content_adult": "Dla dorosłych",
"content_sex": "Erotyczne",
"custom_tags_placeholder": "Własne tagi",
"select_all": "Zaznacz wszystko",
"select_none": "Odznacz wszystko",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz"
},
"set_avatar_styles": {
"header": "Ustaw style awatara",
"primary_style": "Główny styl",
"secondary_style": "Podrzędny styl",
"select_style": "Wybierz styl",
"save_success": "Pomyślnie zmieniono style awatara",
"save_failed": "Błąd zmiany stylów awatara",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz"
},
"allowed_video_player_domains": {
"header": "Allowed Video Player Domains",
"add_domain": "Add Domain",
"save": "Save"
},
"config_json": {
"header": "Konfiguracja JSON VRChat",
"description1": "Te opcje są tylko dla zaawansowanych użytkowników.",
"description2": "Pozostaw pole puste, aby ustawić jako domyślne. Wymagany restart gry, aby zastosować ustawienia.",
"cache_size": "Rozmiar pamięci podręcznej:",
"refresh": "Odśwież",
"delete_all_cache": "Wyczyść całą pamięć",
"delete_cache": "Wyczyść pamięć",
"delete_old_cache": "Usuń stare wersje z pamięci podręcznej",
"sweep_cache": "Wyczyść pamięć podręczną",
"max_cache_size": "Maks. rozmiar pamięci podręcznej [GB] (min. 30)",
"cache_expiry_delay": "Czas wygaśnięcia pamięci podręcznej [dni] (min. 30)",
"cache_directory": "Niestandardowy folder pamięci podręcznej",
"picture_directory": "Niestandardowy folder zdjęć",
"fpv_steadycam_fov": "Pole widzenia pierwszoosobowego steadycama",
"camera_resolution": "Rozdzielczość kamery",
"spout_resolution": "Rozdzielczość Spout",
"screenshot_resolution": "Rozdzielczość zrzutu ekranu",
"picture_sort_by_date": "Sortuj zdjęcia w folderach według daty",
"disable_discord_presence": "Wyłącz status Discord",
"vrchat_docs": "Dokumentacja VRChat",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz"
},
"youtube_api": {
"header": "API YouTube",
"description": "Wprowadź swój klucz API YouTube (opcjonalnie)",
"placeholder": "Klucz API YouTube",
"guide": "Przewodnik",
"save": "Zapisz"
},
"translation_api": {
"header": "API tłumaczenia bio",
"description": "Wprowadź klucz API Google Tłumacza",
"guide": "Przewodnik",
"mode": "Dostawca",
"mode_google": "Google Translate",
"mode_openai": "OpenAI",
"test": "Testuj",
"save": "Zapisz",
"msg_fill_endpoint_model": "Wprowadź model i link",
"msg_settings_saved": "Zapisano ustawienia tłumaczeń",
"msg_test_success": "Powodzenie testu",
"msg_test_failed": "Niepowodzenie testu",
"openai": {
"endpoint": "Link API",
"api_key": "Klucz API (Opcjonalnie)",
"model": "Nazwa modelu",
"prompt_optional": "Prompt (Opcjonalnie)"
}
},
"notification_position": {
"header": "Pozycja powiadomień",
"description": "Wybierz pozycję powiadomień.",
"ok": "Ok"
},
"shared_feed_filters": {
"notification": "Filtr powiadomień",
"wrist": "Filtry aktywności nadgarstka",
"on": "Wł.",
"off": "Wył.",
"favorite": "Ulubione",
"friends": "Znajomi",
"everyone": "Wszyscy",
"reset": "Resetuj",
"close": "Zamknij"
},
"previous_instances": {
"header": "Poprzednie instancje",
"info": "Informacje o poprzedniej instancji",
"search_placeholder": "Szukaj"
},
"group_member_moderation": {
"header": "Moderowanie członków grupy",
"filter_type": "Typ filtru",
"members": "Członkowie",
"bans": "Bany",
"invites": "Zaproszenia",
"logs": "Logi",
"sent_invites": "Wysłane zaproszenia",
"join_requests": "Prośby o dołączenie",
"blocked_requests": "Zablokowane prośby",
"notes": "Notatki menedżera",
"note_placeholder": "Kliknij, aby dodać notatkę",
"actions": "Akcje",
"kick": "Wyrzuć",
"ban": "Zbanuj",
"unban": "Odbanuj",
"save_note": "Zapisz notatkę",
"delete_sent_invite": "Usuń wysłane zaproszenie",
"delete_blocked_requests": "Usuń zablokowane prośby",
"accept_join_requests": "Akceptuj prośby o dołączenie",
"reject_join_requests": "Odrzuć prośby o dołączenie",
"block_join_requests": "Zablokuj prośby o dołączenie",
"progress": "Postęp:",
"display_name": "Wyświetlana nazwa",
"visibility": "Widoczność",
"avatar": "Awatar",
"joined_at": "Dołączono",
"banned_at": "Zbanowany",
"created_at": "Data utworzenia",
"type": "Typ",
"description": "Opis",
"data": "Dane",
"note": "Notatka",
"roles": "Role",
"user_id": "ID użytkownika",
"user_id_placeholder": "ID użytkownika(ów)",
"select_user": "Wybierz użytkownika",
"selected_users": "Zaznaczeni użytkownicy",
"select_all": "Zaznacz wszystko",
"user_isnt_in_group": "Użytkownik nie jest w grupie",
"cancel": "Anuluj",
"choose_roles_placeholder": "Wybierz role",
"selected_roles": "Wybrane role",
"remove_roles": "Usuń role",
"add_roles": "Dodaj role",
"export_logs": "Export Logs"
},
"group_post_edit": {
"header": "Utwórz/Edytuj post",
"title": "Tytuł",
"message": "Wiadomość",
"send_notification": "Wyślij powiadomienie",
"post_visibility": "Widoczność postu",
"visibility_public": "Publiczne",
"visibility_group": "Grupa",
"image": "Obrazek",
"cancel": "Anuluj",
"create_post": "Utwórz post",
"edit_post": "Edytuj post"
},
"group_calendar": {
"header": "Kalendarz grupowy",
"list_view": "Widok listy",
"calendar_view": "Widok kalendarza",
"no_events": "Nie znaleziono wydarzeń",
"search_placeholder": "Szukaj grup lub wydarzeń...",
"search_no_matching": "Nie znaleziono pasujących wydarzeń",
"search_no_this_month": "Brak wydarzeń w tym miesiącu",
"event_card": {
"category": "Kategoria",
"interested_user": "Zainteresowanych",
"close_time": "Zamknij instancję po zakończeniu",
"created": "Data utworzenia",
"description": "Opis",
"export_to_calendar": "Eksportuj do kalendarza",
"download_ics": "Pobierz .ics"
},
"featured_events": "Wyróżnione wydarzenia"
},
"moderate_group": {
"header": "Moderuj członków grupy",
"choose_group_placeholder": "Wybierz grupę",
"moderation_tools": "Narzędzia moderacyjne"
},
"boop_dialog": {
"header": "Zaczepka",
"emoji_manager": "Zarządzanie emoji",
"select_default_emoji": "Wybierz domyślne emoji",
"default_emojis": "Domyślne emoji",
"cancel": "Anuluj",
"send": "Wyślij"
},
"chatbox_blacklist": {
"header": "Zablokowane czaty",
"keyword_blacklist": "Zablokowane słowa kluczowe",
"user_blacklist": "Zablokowani użytkownicy",
"add_item": "Dodaj element"
},
"vrcx_updater": {
"header": "Aktualizacje VRCX",
"latest_version": "VRCX jest aktualny.",
"ready_for_update": "Gotowy do instalacji, zrestartuj VRCX.",
"download": "Pobierz",
"install": "Instaluj",
"cancel": "Anuluj"
},
"change_log": {
"header": "Lista zmian",
"description": "Rozważ darowiznę na rzecz przyszłego rozwoju VRCX",
"close": "Zamknij",
"donate": "Wesprzyj nas",
"github": "GitHub"
},
"open_source": {
"header": "Informacja o otwartym oprogramowaniu",
"description": "VRCX opiera się na oprogramowaniu open source. Było to możliwe ze względu na ich wkład."
},
"primary_password": {
"header": "Wymagane hasło podstawowe",
"password_placeholder": "Wprowadź nowe hasło",
"re_input_placeholder": "Wprowadź hasło ponownie",
"ok": "Ok"
},
"registry_backup": {
"header": "Kopia zapasowa ustawień rejestru VRC",
"backup": "Kopia zapasowa",
"restore": "Przywróć",
"save_to_file": "Zapisz do pliku",
"delete": "Usuń",
"restore_from_file": "Przywróć z pliku",
"reset": "Resetuj",
"name": "Nazwa",
"date": "Data",
"action": "Akcja",
"auto_backup": "Cotygodniowa automatyczna kopia zapasowa",
"ask_to_restore": "Zapytaj o przywrócenie, gdy nie znaleziono ustawień rejestru VRChat",
"restore_prompt": "VRCX zauważył, że automatyczna kopia zapasowa ustawień rejestru VRC jest włączona, ale ten komputer go nie posiada, jeśli chcesz przywrócić z kopii zapasowej, możesz to zrobić tutaj."
},
"avatar_database_provider": {
"header": "Dostawca bazy danych awatarów",
"add_provider": "Dodaj dostawcę"
}
},
"confirm": {
"title": "Potwierdź",
"confirm_button": "Potwierdź",
"cancel_button": "Anuluj",
"message": "Kontynować - {command}?"
},
"prompt": {
"totp": {
"header": "Weryfikacja dwuetapowa",
"description": "Wprowadź kod z aplikacji uwierzytelniającej",
"use_otp": "Użyj OTP",
"verify": "Weryfikuj",
"input_error": "Nieprawidłowy kod"
},
"otp": {
"header": "Weryfikacja dwuetapowa",
"description": "Wprowadź jeden z zapisanych kodów odzyskiwania",
"use_totp": "Użyj TOTP",
"verify": "Weryfikuj",
"input_error": "Nieprawidłowy kod"
},
"email_otp": {
"header": "Weryfikacja dwuetapowa",
"description": "Wprowadź kod numeryczny, który został wysłany na Twój adres e-mail",
"resend": "Wyślij ponownie e-mail",
"verify": "Weryfikuj",
"input_error": "Nieprawidłowy kod"
},
"primary_password": {
"header": "Wymagane hasło podstawowe",
"description": "Wprowadź swoje podstawowe hasło."
},
"change_favorite_group_name": {
"header": "Zmień nazwę grupy",
"description": "Wprowadź nową nazwę",
"cancel": "Anuluj",
"change": "Zmień",
"input_error": "Nazwa jest wymagana",
"message": {
"success": "Zmieniono nazwę grupy"
}
},
"direct_access_omni": {
"header": "Bezpośredni dostęp",
"description": "Wprowadź URL lub ID (UUID) użytkownika/świata/instancji/awatara/grupy",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "URL/ID jest wymagane",
"message": {
"error": "Nieprawidłowe URL/ID"
}
},
"notification_timeout": {
"header": "Czas trwania powiadomień",
"description": "Wprowadź liczbę sekund",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa liczba"
},
"overlay_message_timeout": {
"header": "Czas trwania wiadomości nakładki",
"description": "Wprowadź liczbę sekund",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa liczba"
},
"rename_avatar": {
"header": "Zmień nazwę awatara",
"description": "Wprowadź nazwę awatara",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa nazwa",
"message": {
"success": "Zmieniono nazwę awatara"
}
},
"change_avatar_description": {
"header": "Zmień opis",
"description": "Wprowadź opis awatara",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagany jest prawidłowy opis",
"message": {
"success": "Zmieniono opis awatara"
}
},
"rename_world": {
"header": "Zmień nazwę świata",
"description": "Wprowadź nazwę świata",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa nazwa",
"message": {
"success": "Zmieniono nazwę świata"
}
},
"change_world_description": {
"header": "Zmień opis",
"description": "Wprowadź opis świata",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagany jest prawidłowy opis",
"message": {
"success": "Zmieniono opis świata"
}
},
"change_world_capacity": {
"header": "Zmień pojemność",
"description": "Wprowadź maksymalną pojemność świata, maks: 80",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa liczba",
"message": {
"success": "Zmieniono pojemność świata"
}
},
"change_world_recommended_capacity": {
"header": "Zmień zalecaną pojemność",
"description": "Wprowadź zalecaną pojemność świata",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa liczba",
"message": {
"success": "Zmieniono zalecaną pojemność świata"
}
},
"change_world_preview": {
"header": "Zmień podgląd YouTube",
"description": "Wprowadź podgląd YouTube świata",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagany jest poprawny adres URL YouTube",
"message": {
"error": "Nieprawidłowy adres URL YouTube",
"success": "Zmieniono podgląd YouTube"
}
},
"change_table_size": {
"header": "Maksymalny rozmiar tabeli",
"description": "Ogranicz liczbę wpisów wyświetlanych z bazy danych, większe tabele wpłyną na zużycie RAM",
"table_max_size": "Maks. wyników w tabeli",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz"
},
"photon_lobby_timeout": {
"header": "Próg limitu czasu użytkownika",
"description": "Wprowadź liczbę sekund (domyślnie: 3)",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa liczba"
},
"auto_clear_cache": {
"header": "Wyczyść zegar pamięci podręcznej VRCX",
"description": "Wprowadź liczbę godzin, większe wartości mogą wpłynąć na zużycie RAM (domyślnie: 24, wyłącz: 0)",
"cancel": "Anuluj",
"ok": "Ok",
"input_error": "Wymagana jest prawidłowa liczba"
},
"new_local_favorite_group": {
"message": {
"error": "Grupa o nazwie {name} już istnieje"
}
},
"local_favorite_group_rename": {
"header": "Zmień nazwę grupy",
"description": "Wprowadź nazwę lisy ulubionych światów",
"cancel": "Anuluj",
"save": "Zapisz",
"input_error": "Nazwa jest wymagana",
"message": {
"error": "Grupa o nazwie {name} już istnieje"
}
},
"proxy_settings": {
"header": "Ustawienia proxy",
"description": "Wprowadź adres serwera proxy i port",
"close": "Zamknij",
"restart": "Zrestartuj"
},
"redeem": {
"header": "Wykorzystaj kod",
"description": "Wprowadź kod do wykorzystania",
"cancel": "Anuluj",
"redeem": "Użyj",
"success": "Pomyślnie wykorzystano kod"
}
},
"message": {
"vrcx_updater": {
"failed": "Błąd podczas sprawdzania aktualizacji, {message}",
"failed_install": "Błąd podczas instalowania aktualizacji",
"checking_hash": "Sprawdzenie hasha..."
},
"api_handler": {
"avatar_private_or_deleted": "Awatar jest prywatny lub usunięty"
},
"badge": {
"updated": "Zaktualizowano odznakę"
},
"instance": {
"closed": "Instancja zamknięta",
"removed_form_queue": "Usuń instancję {worldName} z kolejki",
"not_allowed": "Nie masz dostępu do tej instancji"
},
"avatar": {
"change_moderation_failed": "Niepowodzenie zmiany moderacji awatara"
},
"file": {
"not_image": "Plik nie jest obrazkiem",
"too_large": "Rozmiar pliku jest zbyt duży"
},
"gallery": {
"uploaded": "Przesłano obrazek galerii",
"failed": "Niepowodzenie przesłania obrazka galerii"
},
"user": {
"moderated": "Zmoderowano użytkownika"
},
"friend": {
"load_failed": "Niepowodzenie załadowania listy znajomych, wylogowywanie"
},
"screenshot_metadata": {
"deleted": "Usunięto metadane zrzutu ekranu",
"delete_failed": "Niepowodzenie usunięcia metadanych zrzutu ekranu"
}
},
"table": {
"feed": {
"date": "Data",
"type": "Typ",
"user": "Użytkownik",
"detail": "Szczegóły"
},
"gameLog": {
"date": "Data",
"type": "Typ",
"icon": "Ikony",
"user": "Użytkownik",
"detail": "Szczegóły",
"action": "Akcja"
},
"playerList": {
"avatar": "Awatar",
"timer": "Zegar",
"photonId": "Photon ID",
"icon": "Ikony",
"platform": "Platforma",
"displayName": "Wyświetlana nazwa",
"status": "Status",
"rank": "Ranga",
"language": "Język",
"bioLink": "Linki bio",
"note": "Note",
"date": "Data",
"user": "Użytkownik",
"type": "Typ",
"detail": "Szczegóły"
},
"friendLog": {
"date": "Data",
"type": "Typ",
"user": "Użytkownik",
"action": "Akcja"
},
"moderation": {
"date": "Data",
"type": "Typ",
"source": "Źródło",
"target": "Cel",
"action": "Akcja"
},
"notification": {
"date": "Data",
"type": "Typ",
"user": "Użytkownik",
"group": "Grupa",
"photo": "Obrazek",
"message": "Wiadomość",
"action": "Akcja"
},
"friendList": {
"no": "Nr.",
"avatar": "Awatar",
"displayName": "Wyświetlana nazwa",
"rank": "Ranga",
"status": "Status",
"language": "Język",
"bioLink": "Linki bio",
"joinCount": "Liczba dołączeń",
"timeTogether": "Czas spędzony razem",
"lastSeen": "Ostatnio widziany",
"lastActivity": "Ostatnia aktywność",
"lastLogin": "Ostatnie logowanie",
"dateJoined": "Data dołączenia",
"unfriend": "Usuń ze znajomych",
"mutualFriends": "Wspólni znajomi"
},
"profile": {
"invite_messages": {
"slot": "Nr.",
"message": "Wiadomość",
"cool_down": "Limit czasu",
"action": "Akcja"
}
},
"import": {
"image": "Obrazek",
"name": "Nazwa",
"author": "Autor",
"status": "Status",
"note": "Notatka",
"skip_export": "Pomiń eksport",
"action": "Akcja"
},
"previous_instances": {
"date": "Data",
"display_name": "Wyświetlana nazwa",
"world": "Świat",
"instance_name": "Nazwa instancji",
"instance_creator": "Twórca instancji",
"time": "Czas",
"count": "Liczba",
"action": "Akcja"
}
},
"vr": {
"status": {
"timer": "Zegar:",
"players": "Użytkownicy:",
"cpu": "CPU:",
"online": "Online:"
}
},
"api": {
"status_code": {
"100": "Kontynuuj",
"101": "Zmiana protokołu",
"102": "Przetwarzanie",
"103": "Wczesne wskazówki",
"200": "OK",
"201": "Utworzono",
"202": "Przyjęto",
"203": "Informacja nieautorytatywna",
"204": "Brak zawartości",
"205": "Przywróć zawartość",
"206": "Część zawartości",
"207": "Wiele odpowiedzi",
"208": "Już zgłoszone",
"226": "Użyto IM",
"300": "Wiele możliwości",
"301": "Trwale przeniesiony",
"302": "Znaleziono",
"303": "Zobacz inne",
"304": "Nie zmieniono",
"305": "Użyj proxy",
"306": "Zmień proxy",
"307": "Tymczasowe przekierowanie",
"308": "Stałe przekierowanie",
"400": "Nieprawidłowe zapytanie",
"401": "Nieautoryzowany dostęp",
"402": "Wymagana opłata",
"403": "Zabroniony",
"404": "Nie znaleziono",
"405": "Niedozwolona metoda",
"406": "Niedozwolone",
"407": "Wymagane uwierzytelnienie do serwera pośredniczącego",
"408": "Koniec czasu oczekiwania na żądanie",
"409": "Konflikt",
"410": "Usunięto",
"411": "Wymagana długość",
"412": "Warunek wstępny nie może być spełniony",
"413": "Encja zapytania zbyt długa",
"414": "Adres URI zapytania zbyt długi",
"415": "Nieznany sposób żądania",
"416": "Zakres bajtowy podany w zapytaniu nie do obsłużenia",
"417": "Oczekiwana wartość nie do zwrócenia",
"418": "Jestem czajnikiem",
"421": "Nieprawidłowo skierowane żądanie",
"422": "Nieprzetwarzalna encja",
"423": "Zablokowany",
"424": "Nieudana zależność",
"425": "Zbyt wcześnie",
"426": "Wymagana aktualizacja",
"428": "Wymagane warunki wstępne",
"429": "Zbyt wiele żądań",
"431": "Zbyt duże pola nagłówka",
"451": "Zawartość niedostępna z powodów prawnych",
"500": "Wewnętrzny błąd serwera",
"501": "Nie zaimplementowano",
"502": "Błąd bramy",
"503": "Usługa niedostępna",
"504": "Przekroczony czas bramy",
"505": "Nieobsługiwana wersja HTTP",
"506": "Wariant również negocjuje",
"507": "Niewystarczająca pojemność pamięci",
"508": "Wykryta pętla",
"510": "Brak rozszerzenia",
"511": "Wymagane uwierzytelnienie sieci",
"520": "Serwer zwraca nieznany błąd",
"521": "Serwer nie działa",
"522": "Limit czasu połączenia",
"523": "Nie można połączyć się z serwerem źródłowym",
"524": "Wystąpił błąd przekroczenia limitu czasu",
"525": "Niepowodzenie SSL handshake",
"526": "Niepoprawny certyfikat SSL",
"527": "Railgun Listener to origin error"
},
"error": {
"message": {
"error_message": "Treść błędu",
"endpoint": "Endpoint",
"missing_credentials": "Brakująca autentyfikacja",
"vpn_in_use": "VRChat obecnie blokuje większość sieci VPN. Wyłącz wszystkie podłączone sieci VPN i spróbuj ponownie.",
"login_error": "Błąd logowania",
"invalid_json_response": "Błędna odpowiedź JSON",
"403_404_bailing_request": "Bailing request due to recent 404/403",
"unavailable": "Usługa może być niedostępna z powodu problemów wewnętrznych VRChat"
}
}
}
}