use action from store instead of directly modifying state in components

src/stores/notification/index.js

@@ -392,6 +392,13 @@ export const useNotificationStore = defineStore('Notification', () => {
             });
     }
 
+    /**
+     * @param {object} entry
+     */
+    function appendNotificationTableEntry(entry) {
+        notificationTable.value.data.push(entry);
+    }
+
     /**
      *
      * @param notificationId
@@ -1474,6 +1481,7 @@ export const useNotificationStore = defineStore('Notification', () => {
         isNotificationExpired,
         openNotificationLink,
         queueMarkAsSeen,
-        markAllAsSeen
+        markAllAsSeen,
+        appendNotificationTableEntry
     };
 });