mirror of
https://github.com/MrUnknownDE/VRCX.git
synced 2026-04-18 22:33:50 +02:00
Update ZH-TW (#1059)
This commit is contained in:
XoFKon
GitHub
@@ -20,8 +20,8 @@
|
||||
"login": "登入",
|
||||
"register": "註冊",
|
||||
"forgotPassword": "忘記密碼？",
|
||||
"updater": "Updater",
|
||||
"proxy_settings": "Proxy settings",
|
||||
"updater": "更新器",
|
||||
"proxy_settings": "代理設定",
|
||||
"field": {
|
||||
"username": "玩家名稱或電子信箱",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
@@ -90,21 +90,29 @@
|
||||
"search": "搜尋",
|
||||
"vrchat_favorites": "VRChat 收藏",
|
||||
"local_favorites": "本地收藏",
|
||||
"new_group": "新群組"
|
||||
"new_group": "新群組",
|
||||
"refresh": "重新刷新",
|
||||
"cancel_refresh": "取消刷新"
|
||||
},
|
||||
"avatars": {
|
||||
"header": "角色",
|
||||
"search": "搜尋",
|
||||
"vrchat_favorites": "VRChat 收藏",
|
||||
"local_favorites": "Local Favorites (Requires VRC+)",
|
||||
"new_group": "新群組"
|
||||
"local_favorites": "本地收藏列表 (需要 VRC+)",
|
||||
"new_group": "新群組",
|
||||
"refresh": "重新刷新",
|
||||
"cancel_refresh": "取消刷新"
|
||||
},
|
||||
"edit_mode": "編輯模式",
|
||||
"copy": "複製",
|
||||
"clear": "清除",
|
||||
"bulk_unfavorite_mode": "批次解除好友",
|
||||
"bulk_unfavorite_selection": "批次解除已選擇的好友",
|
||||
"refresh_tooltip": "重新整理所有收藏",
|
||||
"export": "匯出",
|
||||
"import": "匯入",
|
||||
"move_tooltip": "移動",
|
||||
"copy_tooltip": "複製",
|
||||
"self_invite_tooltip": "自我邀請",
|
||||
"unfavorite_tooltip": "解除收藏",
|
||||
"visibility_tooltip": "變更可見度",
|
||||
"rename_tooltip": "重新命名",
|
||||
@@ -218,32 +226,37 @@
|
||||
"startup": "在 Windows 啟動時啟動",
|
||||
"minimized": "以最小化啟動",
|
||||
"tray": "最小化到系統列",
|
||||
"proxy": "Proxy settings"
|
||||
"disable_gpu_acceleration": "停用 GPU 加速",
|
||||
"disable_gpu_acceleration_tooltip": "僅在你確切知道自己在做什麼的情況下更改此選項，可能會導致 SteamVR 疊層無法正常運作，但可能可以解決 UI 問題，需要重新啟動 VRCX",
|
||||
"disable_vr_overlay_gpu_acceleration": "停用 VR 疊層 GPU 加速",
|
||||
"disable_vr_overlay_gpu_acceleration_tooltip": "VR 疊層 GPU 加速可能會導致 VRCX 崩潰或造成 VRAM 記憶體洩漏，需要重新啟動 VRCX",
|
||||
"proxy": "代理設定"
|
||||
},
|
||||
"favorites": {
|
||||
"header": "VRCX Favorite Friends",
|
||||
"group_placeholder": "Choose Groups"
|
||||
"header": "VRCX 最愛好友",
|
||||
"group_placeholder": "選擇群組"
|
||||
},
|
||||
"logging": {
|
||||
"header": "Logging",
|
||||
"resource_load": "Log Udon string/image load",
|
||||
"empty_avatar": "Log avatars in feed without names"
|
||||
"header": "記錄",
|
||||
"resource_load": "記錄 Udon 字串/影像載入",
|
||||
"empty_avatar": "記錄沒有名稱的動態影像"
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
"header": "自動化",
|
||||
"auto_state_change": "自動狀態變更",
|
||||
"auto_state_change_tooltip": "當房間中有其他玩家時候自動更改狀態(單獨/同伴)",
|
||||
"auto_state_change_off": "關閉",
|
||||
"auto_state_change_active_or_ask_me": "上線 / 詢問我",
|
||||
"auto_state_change_active_or_busy": "上線 / 忙碌",
|
||||
"auto_state_change_join_me_or_ask_me": "加入我 / 詢問我",
|
||||
"auto_state_change_join_me_or_busy": "加入我 / 忙碌",
|
||||
"auto_state_change_ask_me_or_busy": "詢問我 / 忙碌",
|
||||
"auto_invite_request_accept": "Auto Accept Invite Requests",
|
||||
"auto_invite_request_accept_tooltip": "Automatically accept invite requests from favorite friends",
|
||||
"auto_change_status": "自動變更狀態",
|
||||
"auto_state_change_tooltip": "當房間中有其他人時，自動變更狀態 (獨處 / 有人)",
|
||||
"alone_condition": "獨處條件",
|
||||
"alone": "獨處",
|
||||
"no_friends": "沒有好友",
|
||||
"alone_status": "獨處狀態",
|
||||
"company_status": "有人狀態",
|
||||
"allowed_instance_types": "允許的房間類型",
|
||||
"instance_type_placeholder": "所有房間類型",
|
||||
"auto_invite_request_accept": "自動接受邀請請求",
|
||||
"auto_invite_request_accept_tooltip": "自動接受來自好友最愛的邀請請求",
|
||||
"auto_invite_request_accept_off": "關閉",
|
||||
"auto_invite_request_accept_favs": "所有收藏",
|
||||
"auto_invite_request_accept_selected_favs": "VRCX 收藏"
|
||||
"auto_invite_request_accept_favs": "所有最愛",
|
||||
"auto_invite_request_accept_selected_favs": "VRCX 最愛好友"
|
||||
},
|
||||
"legal_notice": {
|
||||
"header": "法律聲明",
|
||||
@@ -270,8 +283,8 @@
|
||||
"theme_mode_material3": "Material 3",
|
||||
"zoom": "介面縮放",
|
||||
"vrcplus_profile_icons": "VRChat+ 個人檔案圖示",
|
||||
"tooltips": "Tooltips",
|
||||
"nicknames": "Memo Nicknames",
|
||||
"tooltips": "工具提示",
|
||||
"nicknames": "備註暱稱",
|
||||
"sort_favorite_by": "收藏排序依據",
|
||||
"sort_favorite_by_name": "名稱",
|
||||
"sort_favorite_by_date": "時間",
|
||||
@@ -289,32 +302,25 @@
|
||||
"force_iso_date_format": "強制使用 ISO 時間格式"
|
||||
},
|
||||
"side_panel": {
|
||||
"header": "側板",
|
||||
"header": "側邊欄",
|
||||
"sorting": {
|
||||
"header": "排序",
|
||||
"sort_default": "Default",
|
||||
"sort_private_to_bottom": "將 私人世界 排序到底部",
|
||||
"sort_by_status": "依狀態排序",
|
||||
"sort_by_status_and_private_to_bottom": "Sort by Status and Private to Bottom",
|
||||
"sort_by_location": "Sort by Location",
|
||||
"sort_favorite_by": "收藏玩家 排序依據",
|
||||
"sort_favorite_by_alphabet": "字母順序",
|
||||
"sort_favorite_by_online_time": "上線時長",
|
||||
"sort_online_by": "網頁玩家 排序依據",
|
||||
"sort_online_by_alphabet": "字母順序",
|
||||
"sort_online_by_online_time": "上線時長",
|
||||
"sort_active_by": "上線玩家 排序依據",
|
||||
"sort_active_by_alphabet": "字母順序",
|
||||
"sort_active_by_online_time": "上線時長",
|
||||
"sort_offline_by": "離線玩家 排序依據",
|
||||
"sort_offline_by_alphabet": "字母順序",
|
||||
"sort_offline_by_offline_time": "離線時長"
|
||||
"header": "排序順序",
|
||||
"alphabetical": "依字母順序",
|
||||
"private_to_bottom": "將私人好友排在最下方",
|
||||
"status": "狀態",
|
||||
"status_and_private_to_bottom": "狀態和將私人好友排在最下方",
|
||||
"location": "位置",
|
||||
"last_active": "最近上線",
|
||||
"last_seen": "上次看見",
|
||||
"time_in_instance": "在房間中的時間",
|
||||
"placeholder": "排序順序",
|
||||
"dropdown_header": "選擇排序順序"
|
||||
},
|
||||
"width": "寬度"
|
||||
},
|
||||
"user_dialog": {
|
||||
"header": "玩家資訊",
|
||||
"vrchat_notes": "VRChat Notes",
|
||||
"vrchat_notes": "VRChat 備註",
|
||||
"vrcx_memos": "VRCX 備註",
|
||||
"export_vrcx_memos_into_vrchat_notes": "將 VRCX 備忘錄匯出成 VRChat 備註",
|
||||
"export_notes": "匯出備註"
|
||||
@@ -324,8 +330,8 @@
|
||||
"random_colors_from_user_id": "從玩家 ID 隨機挑選顏色"
|
||||
},
|
||||
"friend_log": {
|
||||
"header": "Friend Log",
|
||||
"hide_unfriends": "Hide Unfriends"
|
||||
"header": "好友紀錄",
|
||||
"hide_unfriends": "隱藏解除好友"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
@@ -348,6 +354,8 @@
|
||||
"desktop": "在桌面模式時",
|
||||
"inside_vr": "在 VR 裡時",
|
||||
"outside_vr": "在 VR 外時",
|
||||
"inside_vrchat": "在 VRChat 中時",
|
||||
"outside_vrchat": "在 VRChat 外時",
|
||||
"always": "總是"
|
||||
},
|
||||
"desktop_notifications": {
|
||||
@@ -358,14 +366,17 @@
|
||||
"text_to_speech": {
|
||||
"header": "文字轉語音",
|
||||
"when_to_play": "通知文字轉語音播放時機",
|
||||
"tts_voice": "語音樣式"
|
||||
"tts_voice": "語音樣式",
|
||||
"use_memo_nicknames": "使用備忘錄暱稱",
|
||||
"play": "播放",
|
||||
"tts_test_placeholder": "測試文字轉語音"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"wrist_overlay": {
|
||||
"steamvr_wrist_overlay": {
|
||||
"header": "SteamVR 手腕疊層",
|
||||
"description": "* Runs automatically while VRChat is running.",
|
||||
"description": "* 當 VRChat 啟動時後自動執行",
|
||||
"grip": "握持：Vive 或其它控制器的握持鍵、Oculus X/A 按鍵",
|
||||
"menu": "選單：Vive 選單鍵、Index B、Oculus Y/B 按鍵",
|
||||
"steamvr_overlay": "SteamVR 疊層",
|
||||
@@ -391,13 +402,13 @@
|
||||
"discord_presence": {
|
||||
"discord_presence": {
|
||||
"header": "Discord 遊戲動態",
|
||||
"description": "* Only active while VRChat is running.",
|
||||
"description": "* 當 VRChat 啟動時才會啟用",
|
||||
"enable": "啟用",
|
||||
"enable_tooltip": "建議在 VRChat config.json 中停用原生 Discord 遊戲動態來防止衝突",
|
||||
"instance_type_player_count": "房間種類 / 玩家人數",
|
||||
"join_button": "加入按鈕（僅限公開房間）",
|
||||
"show_details_in_private": "Show world details in private",
|
||||
"show_images": "Show world images"
|
||||
"show_details_in_private": "顯示在私人房間時的世界資訊",
|
||||
"show_images": "顯示世界圖片"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
@@ -405,7 +416,7 @@
|
||||
"header": "進階設定",
|
||||
"launch_options": "啟動選項",
|
||||
"screenshot_metadata": "螢幕截圖詳細資訊",
|
||||
"vrc_registry_backup": "VRC Registry Backup",
|
||||
"vrc_registry_backup": "VRC 註冊表備份",
|
||||
"common_folders": "遊戲資料夾",
|
||||
"primary_password": {
|
||||
"header": "主密碼",
|
||||
@@ -419,17 +430,22 @@
|
||||
"header": "VRChat 關閉修正",
|
||||
"description": "在離開遊戲時強制停止 VRChat"
|
||||
},
|
||||
"vrchat_osc_fix": {
|
||||
"header": "VRChat OSC 修正",
|
||||
"description": "Resuming and terminating the suspended install.exe process after exiting game"
|
||||
},
|
||||
"auto_cache_management": {
|
||||
"header": "關閉 VRChat 時自動管理快取",
|
||||
"description": "自動從快取中刪除舊版本"
|
||||
},
|
||||
"local_world_persistence": {
|
||||
"header": "Local World Persistence",
|
||||
"description": "Localhost webserver (requires restart)"
|
||||
"header": "本地世界狀態",
|
||||
"description": "本地主機 Web 伺服器 (需要重新啟動)"
|
||||
},
|
||||
"save_instance_prints_to_file": {
|
||||
"header": "將房間拍立得保存到檔案",
|
||||
"header_tooltip": "需要 \"--enable-sdk-log-levels\" VRC 啟動選項",
|
||||
"description": "將產生的拍立得保存到你的 VRChat 圖片資料夾"
|
||||
},
|
||||
"save_instance_stickers_to_file": {
|
||||
"header": "將房間貼紙保存到檔案",
|
||||
"description": "將放置的貼紙保存到你的 VRChat 圖片資料夾"
|
||||
},
|
||||
"remote_database": {
|
||||
"header": "遠端角色資料庫",
|
||||
@@ -477,7 +493,7 @@
|
||||
"avatar_cache": "角色快取：",
|
||||
"group_cache": "群組快取：",
|
||||
"avatar_name_cache": "角色名稱快取：",
|
||||
"instance_cache": "房間緩存：",
|
||||
"instance_cache": "房間快取：",
|
||||
"clear_cache": "清除快取",
|
||||
"auto_clear_cache": "自動清除快取",
|
||||
"show_console": "顯示主控台"
|
||||
@@ -497,6 +513,13 @@
|
||||
"portal_spawn": "開啟傳送門：",
|
||||
"video_play": "影片播放：",
|
||||
"event": "事件："
|
||||
},
|
||||
"user_generated_content": {
|
||||
"header": "玩家生成內容",
|
||||
"folder": "開啟資料夾",
|
||||
"description": "開啟或設定儲存「拍立得」和「貼紙」等內容的資料夾。",
|
||||
"set_folder": "設定資料夾",
|
||||
"reset_override": "重設"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"photon": {
|
||||
@@ -530,7 +553,7 @@
|
||||
"search_result_active": "活躍",
|
||||
"search_result_offline": "離線",
|
||||
"search_result_more": "搜尋更多：",
|
||||
"direct_access_tooltip": "直接存取解貼簿的 ID / 連結",
|
||||
"direct_access_tooltip": "直接存取剪貼簿的 ID / 連結",
|
||||
"refresh_tooltip": "重新整理好友",
|
||||
"groups": "群組房間",
|
||||
"friends": "好友",
|
||||
@@ -557,10 +580,16 @@
|
||||
"friend_no": "第 {number} 位好友",
|
||||
"vrchat_team": "VRChat 團隊"
|
||||
},
|
||||
"badges": {
|
||||
"assigned": "給予",
|
||||
"hidden": "隱藏",
|
||||
"showcased": "展示"
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"favorite_tooltip": "新增到我的收藏",
|
||||
"unfavorite_tooltip": "從我的收藏中移除",
|
||||
"refresh": "重新整理",
|
||||
"share": "分享",
|
||||
"invite": "邀請",
|
||||
"invite_with_message": "邀請（訊息）",
|
||||
"request_invite": "請求邀請",
|
||||
@@ -584,6 +613,8 @@
|
||||
"moderation_show_avatar": "顯示角色",
|
||||
"moderation_enable_avatar_interaction": "開啟角色互動",
|
||||
"moderation_disable_avatar_interaction": "關閉角色互動",
|
||||
"moderation_enable_chatbox": "顯示聊天框",
|
||||
"moderation_disable_chatbox": "隱藏聊天框",
|
||||
"edit_status": "社交狀態",
|
||||
"edit_language": "語言",
|
||||
"edit_bio": "自我介紹",
|
||||
@@ -600,7 +631,7 @@
|
||||
"instance_queue": "佇列：",
|
||||
"instance_users": "玩家：",
|
||||
"instance_game_version": "遊戲版本：",
|
||||
"last_join": "Last Join:",
|
||||
"last_join": "最後加入:",
|
||||
"instance_queuing_enabled": "排隊開啟",
|
||||
"instance_creator": "房間建立者",
|
||||
"note": "備註",
|
||||
@@ -614,7 +645,7 @@
|
||||
"last_seen": "最後上線",
|
||||
"join_count": "加入次數",
|
||||
"time_together": "一起遊玩時長",
|
||||
"play_time": "Play Time",
|
||||
"play_time": "遊玩時長",
|
||||
"online_for": "上線時長",
|
||||
"offline_for": "離線時長",
|
||||
"last_activity": "最後動態",
|
||||
@@ -634,16 +665,27 @@
|
||||
"copy_display_name": "複製顯示名稱",
|
||||
"accuracy_notice": "本地資料庫的資料可能不精確",
|
||||
"instance_full": "已滿",
|
||||
"instance_closed": "closed",
|
||||
"instance_hard_closed": "hard closed",
|
||||
"close_instance": "Close Instance"
|
||||
"instance_closed": "已關閉",
|
||||
"instance_hard_closed": "強制關閉",
|
||||
"close_instance": "關閉房間",
|
||||
"instance_age_gated": "年齡限制"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"header": "群組",
|
||||
"total_count": "總共 {count}",
|
||||
"own_groups": "擁有群組",
|
||||
"mutual_groups": "共同群組",
|
||||
"groups": "群組"
|
||||
"sort_by": "排序依據",
|
||||
"edit_mode": "編輯模式",
|
||||
"exit_edit_mode": "結束編輯模式",
|
||||
"hold_shift": "按住 Shift 鍵：不經過確認直接退出編輯模式",
|
||||
"own_groups": "自身群組",
|
||||
"mutual_groups": "相互加入的群組",
|
||||
"groups": "群組",
|
||||
"sorting": {
|
||||
"alphabetical": "依字母順序",
|
||||
"members": "成員",
|
||||
"in_game": "遊戲內順序"
|
||||
},
|
||||
"leave_group_tooltip": "離開群組"
|
||||
},
|
||||
"worlds": {
|
||||
"header": "世界",
|
||||
@@ -683,7 +725,9 @@
|
||||
"public": "公開",
|
||||
"private": "私人",
|
||||
"avatar_scaling_disabled": "角色縮放關閉",
|
||||
"future_proofing": "Future Proofing",
|
||||
"focus_view_disabled": "焦點檢視已停用",
|
||||
"stickers_disabled": "貼紙已停用",
|
||||
"future_proofing": "可未來更新",
|
||||
"labs": "社區實驗室",
|
||||
"cache": "快取",
|
||||
"content_horror": "恐怖",
|
||||
@@ -696,7 +740,9 @@
|
||||
"delete_cache_tooltip": "從快取中刪除世界",
|
||||
"favorites_tooltip": "最愛欄",
|
||||
"refresh": "重新整理",
|
||||
"share": "分享",
|
||||
"new_instance": "新房間",
|
||||
"new_instance_and_self_invite": "開啟新房間並自我邀請",
|
||||
"make_home": "設為家點",
|
||||
"reset_home": "重設家點",
|
||||
"show_previous_instances": "顯示過去的房間",
|
||||
@@ -708,9 +754,11 @@
|
||||
"change_preview": "變更 YouTube 預覽",
|
||||
"change_tags": "變更標籤",
|
||||
"change_image": "變更圖片",
|
||||
"change_allowed_video_player_domains": "變更允許的影片播放器網域",
|
||||
"download_package": "下載 Unity Package",
|
||||
"publish_to_labs": "發佈到社區實驗室",
|
||||
"unpublish": "取消發佈",
|
||||
"delete_persistent_data": "刪除狀態資料",
|
||||
"delete": "刪除"
|
||||
},
|
||||
"instances": {
|
||||
@@ -736,7 +784,7 @@
|
||||
"author_tags": "作者標籤",
|
||||
"players": "玩家人數",
|
||||
"favorites": "收藏次數",
|
||||
"visits": "總綁訪次數",
|
||||
"visits": "總拜訪次數",
|
||||
"capacity": "最大玩家上限",
|
||||
"heat": "熱度",
|
||||
"popularity": "熱門度",
|
||||
@@ -744,11 +792,11 @@
|
||||
"last_updated": "最後更新",
|
||||
"publication_date": "發佈日期",
|
||||
"labs_publication_date": "實驗室發佈日期",
|
||||
"time_in_labs": "Time In Labs:",
|
||||
"time_in_labs": "世界實驗室:",
|
||||
"version": "版本",
|
||||
"platform": "平台",
|
||||
"last_visited": "上次拜訪",
|
||||
"visit_count": "我綁訪次數",
|
||||
"visit_count": "我拜訪次數",
|
||||
"time_spent": "停留時長",
|
||||
"accuracy_notice": "本地資料庫的資料可能不精確"
|
||||
},
|
||||
@@ -761,8 +809,8 @@
|
||||
"public": "公開",
|
||||
"private": "私人",
|
||||
"fallback": "備用",
|
||||
"impostor": "Impostor",
|
||||
"future_proofing": "Future Proofing",
|
||||
"投影替身": "投影替身",
|
||||
"future_proofing": "可未來更新",
|
||||
"cache": "快取",
|
||||
"content_horror": "恐怖",
|
||||
"content_gore": "血腥",
|
||||
@@ -793,8 +841,8 @@
|
||||
"change_image": "變更圖片",
|
||||
"download_package": "下載 Unity Package",
|
||||
"delete": "刪除",
|
||||
"delete_impostor": "Delete Impostor",
|
||||
"create_impostor": "Create Impostor"
|
||||
"delete_impostor": "刪除投影替身",
|
||||
"create_impostor": "建立投影替身"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"header": "資訊",
|
||||
@@ -839,6 +887,7 @@
|
||||
"invite_required_tooltip": "需要被邀請才能加入",
|
||||
"join_group_tooltip": "加入群組",
|
||||
"refresh": "重新整理",
|
||||
"share": "分享",
|
||||
"unsubscribe": "取消訂閱公告",
|
||||
"subscribe": "訂閱公告",
|
||||
"invite_to_group": "邀請到群組",
|
||||
@@ -846,10 +895,10 @@
|
||||
"visibility_friends": "能見度：好友",
|
||||
"visibility_hidden": "能見度：隱藏",
|
||||
"create_post": "創建貼文",
|
||||
"moderation_tools": "Moderation Tools",
|
||||
"moderation_tools": "管理工具",
|
||||
"leave": "離開群組",
|
||||
"block": "Block Group",
|
||||
"unblock": "Unblock Group"
|
||||
"block": "封鎖群組",
|
||||
"unblock": "解除封鎖群組"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"header": "資訊",
|
||||
@@ -901,8 +950,8 @@
|
||||
},
|
||||
"unsubscribed_announcements": "取消訂閱公告",
|
||||
"visibility": "可見度：",
|
||||
"representing": "Representing",
|
||||
"manager_notes": "Manager Notes:",
|
||||
"representing": "展示群組",
|
||||
"manager_notes": "管理備註:",
|
||||
"search": "搜尋"
|
||||
},
|
||||
"gallery": {
|
||||
@@ -916,17 +965,17 @@
|
||||
"header": "選擇群組",
|
||||
"vrchat_favorites": "VRChat 收藏",
|
||||
"local_favorites": "本地收藏",
|
||||
"local_avatar_favorites": "Local Favorites (Requires VRC+)"
|
||||
"local_avatar_favorites": "本地收藏 (需要 VRC+)"
|
||||
},
|
||||
"invite": {
|
||||
"header": "邀請玩家",
|
||||
"select_placeholder": "選擇好友",
|
||||
"add_self": "Add Self",
|
||||
"add_friends_in_instance": "Add Friends In Instance",
|
||||
"add_favorite_friends": "Add Favorite Friends",
|
||||
"add_self": "新增自己",
|
||||
"add_friends_in_instance": "新增房間內的好友",
|
||||
"add_favorite_friends": "新增收藏的好友",
|
||||
"invite_with_message": "邀請訊息",
|
||||
"invite": "邀請",
|
||||
"friends_in_instance": "Friends In Instance"
|
||||
"friends_in_instance": "在房間裡的好友"
|
||||
},
|
||||
"social_status": {
|
||||
"header": "社交狀態",
|
||||
@@ -986,9 +1035,10 @@
|
||||
"launch": "啟動",
|
||||
"create_instance": "建立房間",
|
||||
"queueEnabled": "排隊",
|
||||
"ageGate": "年齡限制",
|
||||
"normal": "一般",
|
||||
"group": "群組",
|
||||
"legacy": "Legacy",
|
||||
"legacy": "舊版",
|
||||
"roles": "身分"
|
||||
},
|
||||
"launch_options": {
|
||||
@@ -1016,6 +1066,7 @@
|
||||
"picture_directory": "覆蓋圖片資料夾位置",
|
||||
"fpv_steadycam_fov": "第一人稱平滑鏡頭視野範圍",
|
||||
"camera_resolution": "相機解析度",
|
||||
"spout_resolution": "Spout 解析度",
|
||||
"screenshot_resolution": "螢幕截圖解析度",
|
||||
"picture_sort_by_date": "依據日期將圖片分類到資料夾中",
|
||||
"disable_discord_presence": "停用 Discord 遊戲狀態",
|
||||
@@ -1033,6 +1084,8 @@
|
||||
"set_world_tags": {
|
||||
"header": "設定世界標籤",
|
||||
"avatar_scaling_disabled": "關閉角色縮放",
|
||||
"focus_view_disabled": "焦點檢視已停用",
|
||||
"stickers_disabled": "貼紙已停用",
|
||||
"enable_debugging": "為其他人啟用世界偵錯",
|
||||
"author_tags": "作者標籤(使用逗號分隔每個標籤)",
|
||||
"content_tags": "內容警告標籤",
|
||||
@@ -1052,7 +1105,7 @@
|
||||
"content_violence": "暴力",
|
||||
"content_adult": "成人",
|
||||
"content_sex": "色情",
|
||||
"custom_tags_placeholder": "自定標籤",
|
||||
"custom_tags_placeholder": "自訂標籤",
|
||||
"select_all": "全選",
|
||||
"select_none": "取消選取",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
@@ -1109,7 +1162,7 @@
|
||||
"favorite": "收藏",
|
||||
"friends": "好友",
|
||||
"everyone": "所有人",
|
||||
"reset": "重置",
|
||||
"reset": "重設",
|
||||
"close": "關閉"
|
||||
},
|
||||
"world_export": {
|
||||
@@ -1173,7 +1226,7 @@
|
||||
},
|
||||
"invite_to_group": {
|
||||
"header": "邀請到群組",
|
||||
"description": "Don't spam invite users, you'll get rate limited.",
|
||||
"description": "別一直刷邀請玩家，你會被速率限制",
|
||||
"choose_group_placeholder": "選擇群組",
|
||||
"groups": "群組",
|
||||
"choose_friends_placeholder": "選擇好友",
|
||||
@@ -1206,7 +1259,7 @@
|
||||
"header": "傳送邀請的訊息",
|
||||
"confirmation": "你確定你要傳送邀請？",
|
||||
"select_image": "選擇圖片",
|
||||
"clear_selected_image": "Clear Selected Image",
|
||||
"clear_selected_image": "清除選擇的圖片",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"refresh": "重新整理",
|
||||
"confirm": "確定"
|
||||
@@ -1242,10 +1295,12 @@
|
||||
},
|
||||
"gallery_icons": {
|
||||
"header": "相簿和圖示",
|
||||
"description": "Recommended image size: 1200x900px (4:3)",
|
||||
"description": "推薦圖片尺寸：1200 像素 x 900 像素 (4:3)",
|
||||
"gallery": "相簿",
|
||||
"icons": "圖示",
|
||||
"emojis": "表情符號",
|
||||
"stickers": "貼紙",
|
||||
"prints": "拍立得",
|
||||
"refresh": "重新整理",
|
||||
"upload": "上傳",
|
||||
"clear": "清除",
|
||||
@@ -1254,7 +1309,8 @@
|
||||
"emoji_animation_fps": "FPS:",
|
||||
"emoji_animation_frame_count": "影格數：",
|
||||
"emoji_loop_pingpong": "Loop PingPong",
|
||||
"flipbook_info": "選擇一個 1024 × 1024 的 PNG 精靈圖來作為動態表情符號（可用繪圖格大小：4、16 或 64 ，最\n大 FPS ：64，最大影格數：64）"
|
||||
"flipbook_info": "選擇一個 1024x1024 PNG spritesheet 來當作動態表情符號，可用的幀格大小： 4、16 或 64 (最大 FPS 64、最大畫格 64)",
|
||||
"note": "備註"
|
||||
},
|
||||
"change_content_image": {
|
||||
"avatar": "變更角色圖片",
|
||||
@@ -1305,32 +1361,32 @@
|
||||
"upload": "上傳"
|
||||
},
|
||||
"registry_backup": {
|
||||
"header": "VRC Registry Settings Backup",
|
||||
"header": "VRC 註冊表設定備份",
|
||||
"backup": "備份",
|
||||
"restore": "還原",
|
||||
"save_to_file": "儲存至檔案",
|
||||
"delete": "刪除",
|
||||
"restore_from_file": "從檔案還原",
|
||||
"reset": "重置",
|
||||
"reset": "重設",
|
||||
"name": "名稱",
|
||||
"date": "日期",
|
||||
"action": "操作",
|
||||
"auto_backup": "每週自動備份",
|
||||
"restore_prompt": "VRCX has noticed auto backup of VRC registry settings is enabled but this computer doesn't have any, if you'd like to restore from backup you can do so from here."
|
||||
"restore_prompt": "VRCX 已注意到 VRC 註冊表設定的自動備份已啟用，但這台電腦沒有任何備份，如果你想從備份還原，可以從這裡還原。"
|
||||
},
|
||||
"group_member_moderation": {
|
||||
"header": "Group Member Moderation",
|
||||
"filter_type": "Filter Type",
|
||||
"select_type": "Select Type",
|
||||
"header": "群組成員管理",
|
||||
"filter_type": "過濾類型",
|
||||
"select_type": "選擇類型",
|
||||
"search_placeholder": "搜尋",
|
||||
"members": "成員",
|
||||
"bans": "Bans",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"logs": "Logs",
|
||||
"bans": "封鎖",
|
||||
"invites": "邀請",
|
||||
"logs": "記錄",
|
||||
"sent_invites": "已傳送的邀請",
|
||||
"join_requests": "加入請求",
|
||||
"blocked_requests": "已封鎖的加入請求",
|
||||
"notes": "Manager Note",
|
||||
"notes": "管理備註",
|
||||
"note_placeholder": "點擊新增備註",
|
||||
"actions": "操作",
|
||||
"kick": "踢出",
|
||||
@@ -1346,13 +1402,13 @@
|
||||
"progress": "進度：",
|
||||
"display_name": "顯示名稱",
|
||||
"visibility": "可見度",
|
||||
"avatar": "Avatar",
|
||||
"avatar": "角色",
|
||||
"joined_at": "加入時間",
|
||||
"banned_at": "封禁日期",
|
||||
"created_at": "創建時間",
|
||||
"type": "類型",
|
||||
"description": "敘述",
|
||||
"data": "Data",
|
||||
"data": "數據",
|
||||
"note": "備註",
|
||||
"roles": "身分",
|
||||
"user_id": "玩家 ID",
|
||||
@@ -1362,7 +1418,7 @@
|
||||
"select_all": "全選",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"choose_roles_placeholder": "選擇身分",
|
||||
"selected_roles": "Selected Roles",
|
||||
"selected_roles": "已選擇身分",
|
||||
"remove_roles": "移除身份組",
|
||||
"add_roles": "新增身份組"
|
||||
},
|
||||
@@ -1387,6 +1443,68 @@
|
||||
"default_emojis": "預設表情符號",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"send": "傳送"
|
||||
},
|
||||
"allowed_video_player_domains": {
|
||||
"header": "允許影片播放器網域",
|
||||
"add_domain": "新增網域",
|
||||
"save": "保存"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"confirm": {
|
||||
"title": "確定",
|
||||
"confirm_button": "確定",
|
||||
"cancel_button": "取消",
|
||||
"message": "繼續 {command}?"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"vrcx_updater": {
|
||||
"failed": "檢查更新失敗，{message}"
|
||||
},
|
||||
"api_handler": {
|
||||
"avatar_private_or_deleted": "角色為私人或已刪除"
|
||||
},
|
||||
"badge": {
|
||||
"updated": "徽章已更新"
|
||||
},
|
||||
"instance": {
|
||||
"closed": "房間已關閉",
|
||||
"removed_form_queue": "已從佇列中移除房間 {worldName}",
|
||||
"not_allowed": "你無權進入此房間"
|
||||
},
|
||||
"avatar": {
|
||||
"change_moderation_failed": "變更角色審核失敗",
|
||||
"image_changed": "角色圖片已變更",
|
||||
"image_invalid": "目前的角色圖片無效"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"uploaded": "表情符號已上傳"
|
||||
},
|
||||
"file": {
|
||||
"not_image": "檔案不是圖片",
|
||||
"too_large": "檔案大小太大"
|
||||
},
|
||||
"print": {
|
||||
"uploaded": "拍立得已上傳"
|
||||
},
|
||||
"sticker": {
|
||||
"uploaded": "貼紙已上傳"
|
||||
},
|
||||
"gallery": {
|
||||
"uploaded": "相簿圖片已上傳",
|
||||
"failed": "上傳相簿圖片失敗"
|
||||
},
|
||||
"world": {
|
||||
"image_changed": "世界圖片已變更",
|
||||
"image_invalid": "目前的場景圖片無效"
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"uploaded": "圖示已上傳"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"moderated": "玩家已進行審核"
|
||||
},
|
||||
"friend": {
|
||||
"load_failed": "載入好友清單失敗，正在登出"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"prompt": {
|
||||
@@ -1557,7 +1675,7 @@
|
||||
"ok": "確定",
|
||||
"input_error": "請輸入有效的 Youtube 連結",
|
||||
"message": {
|
||||
"error": "無效的 Youtube 連結",
|
||||
"error": "無效的 YouTube 連結",
|
||||
"success": "世界 YouTube 預覽已變更"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -1627,7 +1745,7 @@
|
||||
"gameLog": {
|
||||
"date": "時間",
|
||||
"type": "類型",
|
||||
"icon": "頭像",
|
||||
"icon": "角色",
|
||||
"user": "玩家",
|
||||
"detail": "詳細",
|
||||
"action": "動作"
|
||||
@@ -1735,5 +1853,92 @@
|
||||
"cpu": "CPU：",
|
||||
"online": "線上："
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"api": {
|
||||
"status_code": {
|
||||
"100": "繼續",
|
||||
"101": "切換協定",
|
||||
"102": "處理中",
|
||||
"103": "早期提示",
|
||||
"200": "確定",
|
||||
"201": "已建立",
|
||||
"202": "已接受",
|
||||
"203": "非授權資訊",
|
||||
"204": "無內容",
|
||||
"205": "重設內容",
|
||||
"206": "部分內容",
|
||||
"207": "多狀態",
|
||||
"208": "已回報",
|
||||
"226": "IM 使用中",
|
||||
"300": "多重選擇",
|
||||
"301": "永久移動",
|
||||
"302": "已找到",
|
||||
"303": "請參閱其他",
|
||||
"304": "未修改",
|
||||
"305": "使用代理伺服器",
|
||||
"306": "切換代理伺服器",
|
||||
"307": "暫時重定向",
|
||||
"308": "永久重定向",
|
||||
"400": "錯誤的請求",
|
||||
"401": "未經授權",
|
||||
"402": "需要付款",
|
||||
"403": "禁止",
|
||||
"404": "找不到",
|
||||
"405": "不允許的方法",
|
||||
"406": "不可接受",
|
||||
"407": "需要代理伺服器驗證",
|
||||
"408": "請求逾時",
|
||||
"409": "衝突",
|
||||
"410": "已消失",
|
||||
"411": "需要長度",
|
||||
"412": "前提條件失敗",
|
||||
"413": "有效負載過大",
|
||||
"414": "URI 太長",
|
||||
"415": "不支援的媒體類型",
|
||||
"416": "範圍不滿足",
|
||||
"417": "預期失敗",
|
||||
"418": "我是茶壺",
|
||||
"421": "請求錯誤導向",
|
||||
"422": "無法處理的實體",
|
||||
"423": "已鎖定",
|
||||
"424": "相依性失敗",
|
||||
"425": "太早",
|
||||
"426": "需要升級",
|
||||
"428": "需要前提條件",
|
||||
"429": "請求過多",
|
||||
"431": "請求標頭欄位太大",
|
||||
"451": "基於法律原因而無法使用",
|
||||
"500": "伺服器內部錯誤",
|
||||
"501": "未實作",
|
||||
"502": "錯誤閘道",
|
||||
"503": "服務無法使用",
|
||||
"504": "閘道逾時",
|
||||
"505": "不支援的 HTTP 版本",
|
||||
"506": "變體也協商",
|
||||
"507": "儲存空間不足",
|
||||
"508": "偵測到迴圈",
|
||||
"510": "未延伸",
|
||||
"511": "需要網路驗證",
|
||||
"520": "網頁伺服器傳回未知錯誤",
|
||||
"521": "網頁伺服器已關閉",
|
||||
"522": "連線逾時",
|
||||
"523": "無法到達來源",
|
||||
"524": "發生逾時",
|
||||
"525": "SSL 握手失敗",
|
||||
"526": "無效的 SSL 憑證",
|
||||
"527": "Railgun 偵聽器到來源錯誤"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"message": {
|
||||
"error_message": "錯誤訊息",
|
||||
"endpoint": "端點",
|
||||
"missing_credentials": "缺少憑證",
|
||||
"avatar_private_or_deleted": "角色為私人或已刪除",
|
||||
"vpn_in_use": "VRChat 目前封鎖大部分 VPN。請停用任何已連線的 VPN 並重試。",
|
||||
"login_error": "登入錯誤",
|
||||
"invalid_json_response": "無效的 JSON 回應",
|
||||
"403_404_bailing_request": "由於最近發生 404/403 錯誤而放棄請求"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user