Spanish localization update and README.es (#1070)

* Update en.json

* Update en.json

* Update en.json

* Update README.es.md
This commit is contained in:
BlueOvi
2025-01-09 00:47:25 +01:00
committed by GitHub
parent 35621f27d2
commit e08f076b01
2 changed files with 160 additions and 115 deletions
+100 -61
View File
@@ -222,11 +222,13 @@
},
"application": {
"header": "Aplicación",
"startup": "Iniciar al ejecutar Windows",
"startup": "Iniciar con Windows",
"minimized": "Iniciar minimizado",
"tray": "Cerrar en la bandeja",
"disable_gpu_acceleration": "Desactivar la aceleración de la GPU",
"disable_gpu_acceleration_tooltip": "Sólo cambie esta opción si sabe lo que está haciendo, puede solucionar problemas con la interfaz de usuario, requiere reiniciar VRCX",
"tray": "Minimizar a la bandeja al cerrar",
"disable_gpu_acceleration": "Desactivar aceleración GPU",
"disable_gpu_acceleration_tooltip": "Solo cambie esta opción si sabe lo que está haciendo, rompe el overlay de SteamVR, puede solucionar problemas con la interfaz, requiere reiniciar VRCX",
"disable_vr_overlay_gpu_acceleration": "Desactivar aceleración GPU del overlay VR",
"disable_vr_overlay_gpu_acceleration_tooltip": "La aceleración GPU del overlay VR puede causar que VRCX se bloquee o cause fugas de memoria VRAM, requiere reiniciar VRCX",
"proxy": "Ajustes de proxy"
},
"favorites": {
@@ -240,16 +242,17 @@
},
"automation": {
"header": "Automatización",
"auto_state_change": "Cambio de estado automático",
"auto_state_change_tooltip": "Cambia automáticamente el estado cuando hay otras personas en la instancia (Solo/Compañía)",
"auto_state_change_off": "Desactivado",
"auto_state_change_active_or_ask_me": "Activo / Pregúntame",
"auto_state_change_active_or_busy": "Activo / Ocupado",
"auto_state_change_join_me_or_ask_me": "Únete a mí / Pregúntame",
"auto_state_change_join_me_or_busy": "Únete a mí / Ocupado",
"auto_state_change_ask_me_or_busy": "Pregúntame / Ocupado",
"auto_change_status": "Cambio de estado automático",
"auto_state_change_tooltip": "Cambiar automáticamente el estado cuando haya otras personas en la instancia (Solo / Compañía)",
"alone_condition": "Condición de estar solo",
"alone": "Solo",
"no_friends": "Sin amigos",
"alone_status": "Estado de solo",
"company_status": "Estado de compañía",
"allowed_instance_types": "Tipos de instancia permitidos",
"instance_type_placeholder": "Todos los tipos de instancia",
"auto_invite_request_accept": "Aceptar solicitudes de invitación automáticamente",
"auto_invite_request_accept_tooltip": "Acepta automáticamente las solicitudes de invitación de tus amigos favoritos",
"auto_invite_request_accept_tooltip": "Aceptar automáticamente las solicitudes de invitación de amigos favoritos",
"auto_invite_request_accept_off": "Desactivado",
"auto_invite_request_accept_favs": "Todos los favoritos",
"auto_invite_request_accept_selected_favs": "Favoritos de VRCX"
@@ -307,6 +310,7 @@
"status_and_private_to_bottom": "Estado y Privado al Final",
"location": "Ubicación",
"last_active": "Última Actividad",
"last_seen": "Última Vez Visto",
"time_in_instance": "Tiempo en Instancia",
"placeholder": "Orden de Clasificación",
"dropdown_header": "Elegir Orden de Clasificación"
@@ -344,22 +348,30 @@
"user_images": "Imágenes de usuarios (más lento)",
"notification_timeout": "Tiempo de espera de las notificaciones"
},
"conditions": {
"never": "Nunca",
"desktop": "En modo escritorio",
"inside_vr": "Dentro de VR",
"outside_vr": "Fuera de VR",
"always": "Siempre"
},
"desktop_notifications": {
"header": "Notificaciones de Escritorio",
"when_to_display": "Cuándo mostrar",
"when_to_display_never": "Nunca",
"when_to_display_desktop": "En modo escritorio",
"when_to_display_inside_vr": "Dentro de VR",
"when_to_display_outside_vr": "Fuera de VR",
"when_to_display_game_closed": "Juego cerrado",
"when_to_display_game_running": "Juego abierto",
"when_to_display_always": "Siempre",
"desktop_notification_while_afk": "Notificaciones de escritorio mientras se está AFK"
},
"text_to_speech": {
"header": "Text-To-Speech",
"header": "Texto a Voz",
"when_to_play": "Notificaciones TTS. Cuándo se reproduce",
"tts_voice": "Voz TTS"
"when_to_play_never": "Nunca",
"when_to_play_inside_vr": "Dentro de VR",
"when_to_play_game_closed": "Juego cerrado",
"when_to_play_game_running": "Juego abierto",
"when_to_play_always": "Siempre",
"tts_voice": "Voz TTS",
"use_memo_nicknames": "Usar apodos de memo",
"play": "Reproducir",
"tts_test_placeholder": "Prueba TTS"
}
}
},
@@ -425,8 +437,17 @@
"description": "Eliminar automáticamente versiones antiguas de la caché"
},
"local_world_persistence": {
"header": "Local World Persistence",
"description": "Localhost webserver (requires restart)"
"header": "Persistencia de Mundo Local",
"description": "Servidor web local (requiere reinicio)"
},
"save_instance_prints_to_file": {
"header": "Save Instance Prints To File",
"header_tooltip": "Requires \"--enable-sdk-log-levels\" VRC launch option",
"description": "Save spawned prints to your VRChat Pictures folder"
},
"save_instance_stickers_to_file": {
"header": "Guardar Pegatinas de Instancia en Archivo",
"description": "Guardar pegatinas colocadas en tu carpeta de Imágenes de VRChat"
},
"remote_database": {
"header": "Base de Datos de Avatares Remotos",
@@ -554,6 +575,11 @@
"friend_no": "Amigo N.º{number}",
"vrchat_team": "VRChat Team"
},
"badges": {
"assigned": "Asignado",
"hidden": "Oculto",
"showcased": "Exhibido"
},
"actions": {
"favorite_tooltip": "Añadir a favoritos",
"unfavorite_tooltip": "Quitar de favoritos",
@@ -640,15 +666,19 @@
"groups": {
"header": "Grupos",
"total_count": "Total {count}",
"sort_by": "Clasificar por:",
"own_groups": "Grupos propios",
"mutual_groups": "Grupos mutuos",
"sort_by": "Ordenar por:",
"edit_mode": "Modo Edición",
"exit_edit_mode": "Salir del Modo Edición",
"hold_shift": "Mantén shift para salir sin confirmación",
"own_groups": "Grupos Propios",
"mutual_groups": "Grupos Mutuos",
"groups": "Grupos",
"sorting": {
"alphabetical": "Alfabético",
"members": "Miembros",
"in_game": "Orden en el juego"
}
"in_game": "Orden en el Juego"
},
"leave_group_tooltip": "Dejar Grupo"
},
"worlds": {
"header": "Mundos",
@@ -703,22 +733,24 @@
"delete_cache_tooltip": "Eliminar mundo de la caché",
"favorites_tooltip": "Favoritos",
"refresh": "Refrescar",
"new_instance": "Nueva instancia",
"make_home": "Establecer como hogar",
"reset_home": "Restablecer hogar",
"show_previous_instances": "Mostrar instancias anteriores",
"show_previous_images": "Mostrar Imágenes anteriores",
"new_instance": "Nueva Instancia",
"new_instance_and_self_invite": "Nueva Instancia y Auto-invitar",
"make_home": "Establecer como Casa",
"reset_home": "Restablecer Casa",
"show_previous_instances": "Mostrar Instancias Anteriores",
"show_previous_images": "Mostrar Imágenes Anteriores",
"rename": "Renombrar",
"change_description": "Cambiar descripción",
"change_capacity": "Cambiar capacidad",
"change_recommended_capacity": "Cambiar la capacidad recomendada",
"change_preview": "Cambiar la vista previa de YouTube",
"change_tags": "Cambiar etiquetas",
"change_image": "Cambiar imagen",
"download_package": "Descargar paquete de Unity",
"change_description": "Cambiar Descripción",
"change_capacity": "Cambiar Capacidad",
"change_recommended_capacity": "Cambiar Capacidad Recomendada",
"change_preview": "Cambiar Vista Previa de YouTube",
"change_tags": "Cambiar Etiquetas",
"change_image": "Cambiar Imagen",
"change_allowed_video_player_domains": "Cambiar Dominios Permitidos del Reproductor de Video",
"download_package": "Descargar Paquete de Unity",
"publish_to_labs": "Publicar en Labs",
"unpublish": "Anular la publicación",
"delete_persistent_data": "Borrar datos persistentes",
"unpublish": "Despublicar",
"delete_persistent_data": "Eliminar Datos Persistentes",
"delete": "Eliminar"
},
"instances": {
@@ -1019,7 +1051,7 @@
"delete_cache": "Eliminar caché",
"delete_old_cache": "Eliminar versiones antiguas de la caché",
"sweep_cache": "Caché de barrido",
"max_cache_size": "Tamaño del cache máx. [GB] (min 30)",
"max_cache_size": "Tamaño del cache máx. [GB] (min 20)",
"cache_expiry_delay": "Expiración del Cache [dias] (min 30)",
"cache_directory": "Ubicación de la carpeta de caché",
"picture_directory": "Ubicación de la carpeta de imagenes",
@@ -1252,21 +1284,23 @@
"send": "Enviar"
},
"gallery_icons": {
"header": "Fotos, iconos y emojis",
"description": "Tamaño recomendado de la imagen: 1200x900px (4:3)",
"header": "Administrar Fotos, Iconos, Emojis y Pegatinas",
"recommended_image_size": "Tamaño de imagen recomendado",
"gallery": "Fotos",
"icons": "Iconos",
"emojis": "Emojis",
"stickers": "Pegatinas",
"prints": "Impresiones",
"refresh": "Refrescar",
"upload": "Subir",
"clear": "Limpiar",
"emoji_animation_styles": "Estilos de animación",
"emoji_animation_type": "Animated Emoji",
"emoji_animation_styles": "Estilos de Animación",
"emoji_animation_type": "Emoji Animado",
"emoji_animation_fps": "FPS:",
"emoji_animation_frame_count": "Frame Count:",
"emoji_loop_pingpong": "Loop PingPong",
"flipbook_info": "Select a 1024x1024 PNG spritesheet to use as an animated emoji, available frame grid sizes: 4, 16 or 64 (max FPS 64, max frames 64)"
"emoji_animation_frame_count": "Cantidad de Fotogramas:",
"emoji_loop_pingpong": "Bucle PingPong",
"flipbook_info": "Seleccione una hoja de sprites PNG de 1024x1024 para usar como un emoji animado, tamaños de cuadrícula de fotogramas disponibles: 4, 16 o 64 (FPS máximo 64, fotogramas máximos 64)",
"note": "Nota"
},
"change_content_image": {
"avatar": "Cambiar imagen del avatar",
@@ -1379,26 +1413,31 @@
"add_roles": "Añadir roles"
},
"group_post_edit": {
"header": "Create/Edit Post",
"title": "Title",
"header": "Crear/Editar Publicación",
"title": "Título",
"message": "Mensaje",
"send_notification": "Send Notification",
"post_visibility": "Post Visibility",
"visibility_public": "Públicos",
"visibility_group": "Grupos",
"send_notification": "Enviar Notificación",
"post_visibility": "Visibilidad de la Publicación",
"visibility_public": "Público",
"visibility_group": "Grupo",
"image": "Imagen",
"cancel": "Cancelar",
"create_post": "Crear publicación",
"edit_post": "Editar publicación"
"create_post": "Crear Publicación",
"edit_post": "Editar Publicación"
},
"boop_dialog": {
"header": "Boop",
"emoji_manager": "Gestor de Emojis",
"emoji_manager": "Administrador de Emojis",
"select_emoji": "Seleccionar Emoji",
"my_emojis": "Mis Emojis",
"default_emojis": "Emojis por defecto",
"default_emojis": "Emojis Predeterminados",
"cancel": "Cancelar",
"send": "Enviar"
},
"allowed_video_player_domains": {
"header": "Dominios Permitidos del Reproductor de Video",
"add_domain": "Añadir Dominio",
"save": "Guardar"
}
},
"prompt": {