mirror of
https://github.com/MrUnknownDE/VRCX.git
synced 2026-05-05 14:26:06 +02:00
Spanish localization update and README.es (#1070)
* Update en.json * Update en.json * Update en.json * Update README.es.md
This commit is contained in:
BlueOvi
GitHub
+60
-54
@@ -2,79 +2,85 @@
|
||||
|
||||
# <img src="https://raw.githubusercontent.com/vrcx-team/VRCX/master/VRCX.ico" width="64" height="64"> </img> VRCX
|
||||
|
||||
[](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest) [](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest) [](https://github.com/vrcx-team/VRCX/actions/workflows/github_actions.yml) [](https://crowdin.com/project/vrcx) [](https://vrcx.app/discord)
|
||||
[](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest)
|
||||
[](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest)
|
||||
[](https://github.com/vrcx-team/VRCX/actions/workflows/github_actions.yml)
|
||||
[](https://crowdin.com/project/vrcx)
|
||||
[](https://vrcx.app/discord)
|
||||
|
||||
| [English](./README.md) | [Français](./README.fr.md) | [日本語](./README.jp.md) | [简体中文](./README.zh_CN.md) | [Italiano](./README.it.md) | [Русский](./README.ru_RU.md) | **Español** | [Polski](./README.pl.md)
|
||||
|
||||
VRCX es una aplicación asistente/acompañante para VRChat que proporciona información y te ayuda a realizar varias cosas relacionadas con VRChat de una manera más conveniente que confiar únicamente en el cliente de VRChat (escritorio o VR), o en el sitio web. También incluye otras funciones interesantes que se describen a continuación.
|
||||
VRCX es una aplicación asistente/compañera para VRChat que proporciona información y te ayuda a realizar varias tareas relacionadas con VRChat de una manera más conveniente que depender únicamente del cliente de VRChat (escritorio o VR) o del sitio web. También incluye algunas otras características interesantes que se describen a continuación.
|
||||
|
||||
# Primeros pasos
|
||||
# Empezando
|
||||
|
||||
<div align="center">
|
||||
|
||||
Descargue y ejecute el último instalador (`VRCX_Setup.exe`) desde [aquí](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest).
|
||||
Descarga e instala el último instalador (`VRCX_Setup.exe`) desde [aquí](https://github.com/vrcx-team/VRCX/releases/latest).
|
||||
|
||||
Versión beta/nocturna disponible [aquí](https://vrcx.app/github/nightly) o en la aplicación `Configuración -> General -> Cambiar versión`.
|
||||
|
||||
# Características
|
||||
|
||||
<div align="left">
|
||||
|
||||
- :family: Gestión de listas de amigos, mundos y avatares
|
||||
- Gestiona tu lista de amigos, listas de mundos/grupos/avatares fuera de VRChat.
|
||||
- Supervisa la actividad del mundo/avatar de tus amigos y comprueba su estado en línea.
|
||||
- Lleve un registro de cuándo los añadió por primera vez y cuándo los vio por última vez.
|
||||
- Comprueba cuánto tiempo habéis pasado juntos en los mundos y cuántas veces.
|
||||
- Lleva un seguimiento en los cambios de nombre de tus amigos.
|
||||
- Guarde notas para recordar cómo os conocisteis.
|
||||
- :electric_plug: Lanzar aplicaciones automáticamente al iniciar VRChat
|
||||
- Puedes configurar VRCX para que lance otras aplicaciones cuando inicies VRChat.
|
||||
- Por ejemplo, puedes hacer que VRCX lance una aplicación OSC o un modulador de voz cuando se abra VRChat.
|
||||
- :floppy_disk: World Persistence
|
||||
- ¡Para mundos que soportan la característica, VRCX puede guardar ajustes del mundo, guardar estados, inventarios y otros datos!
|
||||
- **Nota**: Para utilizar esta función, debe tener habilitado "Allow Untrusted URLs" en sus ajustes de VRChat.
|
||||
- Para Desarrolladores: [Wiki Page - World Persistence (PWI)](<https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/World-Persistence-(PWI)>)
|
||||
- Administra tu lista de amigos, listas de mundos/grupos/avatares fuera de VRChat.
|
||||
- Monitorea la actividad de mundos/avatares de tus amigos y verifica su estado en línea.
|
||||
- Lleva un registro de cuándo los agregaste por primera vez y cuándo los viste por última vez.
|
||||
- Ve cuánto tiempo han pasado juntos en mundos y cuántas veces.
|
||||
- Lleva un registro de los cambios de nombre de amigos.
|
||||
- Guarda notas para recordar cómo los conociste.
|
||||
- :electric_plug: Inicia automáticamente aplicaciones cuando inicias VRChat
|
||||
- Puedes configurar VRCX para iniciar otras aplicaciones cuando inicias VRChat.
|
||||
- Por ejemplo, podrías hacer que VRCX inicie una aplicación OSC o una aplicación de cambio de voz cuando se abra VRChat.
|
||||
- :floppy_disk: Persistencia de mundos
|
||||
- Para los mundos que soportan la función, VRCX puede guardar configuraciones de mundos, estados guardados, inventarios y otros datos.
|
||||
- **Nota**: Para usar esta función, debes tener "Permitir URLs no confiables" habilitado en la configuración de VRChat.
|
||||
- Para desarrolladores: [Página Wiki - Persistencia de Mundos (PWI)](<https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/World-Persistence-(PWI)>)
|
||||
- :mag: Busca avatares, usuarios, mundos y grupos
|
||||
- :earth_americas: Construye una lista de favoritos en local y sin restricciones
|
||||
- :camera: Almacena los datos del mundo en las fotos que hagas en el juego, así podrás recordar ese mundo en el que hiciste esas fotos tan chulas como... ¡hace 6 meses!
|
||||
- :bell: Supervisa/responde a las notificaciones
|
||||
- Puedes enviar/recibir invitaciones y solicitudes de amistad desde VRCX así como ver la información de las instancias de las invitaciones que recibas.
|
||||
- :scroll: Ver estadísticas/jugadores de tu instancia actual
|
||||
- :tv: Consulta los enlaces a los vídeos que se están reproduciendo en el mundo en el que te encuentras, así como otros datos registrados.
|
||||
- :bar_chart: Rich Presence mejorada para Discord
|
||||
- Opcionalmente, puede mostrar más información sobre su instancia actual en Discord.
|
||||
- World integration para mundos populares como PyPyDance, LSMedia, Movies&Chill y VRDancing.
|
||||
- Esto incluye la miniatura, el nombre, el ID de la instancia y el número de jugadores, dependiendo de la configuración y si el lobby es privado. ¡También puedes añadir un botón de unirse para lobbies públicos!
|
||||
- :crystal_ball: VR Overlay con un flujo de actividad configurable de todos los eventos/notificaciones soportados
|
||||
- :outbox_tray: Subir imágenes de avatares y mundos sin Unity
|
||||
- :page_facing_up: Gestiona y edita los detalles de los avatares y los mundos subidos sin Unity
|
||||
- :skull: Reinicia automáticamente y únete a la última instancia cuando VRC se bloquea
|
||||
- :left_right_arrow: Exporta/importa grupos favoritos
|
||||
- :earth_americas: Crea una lista de favoritos de mundos local y sin restricciones
|
||||
- :camera: Almacena datos de mundos en las fotos que tomas en el juego, para que puedas recordar ese mundo donde tomaste esas fotos geniales hace como... 6 meses.
|
||||
- :bell: Monitorea/responde a notificaciones
|
||||
- Puedes enviar/recibir invitaciones y solicitudes de amistad desde VRCX, así como ver la información de la instancia de las invitaciones que recibes.
|
||||
- :scroll: Ve estadísticas/jugadores de tu instancia actual
|
||||
- :tv: Ve los enlaces a videos que se están reproduciendo en el mundo en el que estás, así como varios otros datos registrados.
|
||||
- :bar_chart: Presencia mejorada en Discord
|
||||
- Opcionalmente, puedes mostrar más información sobre tu instancia actual en Discord.
|
||||
- Integración de mundos para mundos populares como PyPyDance, LSMedia, Movies&Chill y VRDancing.
|
||||
- Esto incluye la miniatura del mundo, nombre, ID de instancia y cantidad de jugadores, dependiendo de tu configuración y si el lobby es privado. ¡También puedes agregar un botón de unirse para lobbies públicos!
|
||||
- :crystal_ball: Superposición de VR con feed en vivo configurable de todos los eventos/notificaciones soportados
|
||||
- :outbox_tray: Sube imágenes de avatares/mundos sin Unity
|
||||
- :page_facing_up: Administra y edita detalles de avatares/mundos subidos sin Unity
|
||||
- :skull: Reinicia automáticamente y únete a la última instancia cuando VRChat se crashea
|
||||
- :left_right_arrow: Exporta/importa grupos de favoritos
|
||||
|
||||
## Otros
|
||||
## Miscelánea
|
||||
|
||||
- ¿Quieres una nueva apariencia para VRCX? Echa un vistazo a "[Themes](https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/Themes)"
|
||||
- Vea "[Building from source](https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/Building-from-source)" para obtener instrucciones sobre cómo compilar VRCX a partir del código fuente.
|
||||
- Para una guía sobre cómo ejecutar VRCX en Linux, consulte [aquí](https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/Running-VRCX-on-Linux)
|
||||
- ¿Quieres un nuevo aspecto para VRCX? Revisa [Temas](https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/Themes)
|
||||
- Consulta [Construir desde el código fuente](https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/Building-from-source) para instrucciones sobre cómo construir VRCX desde el código fuente.
|
||||
- Para una guía sobre cómo ejecutar VRCX en Linux, consulta [aquí](https://github.com/vrcx-team/VRCX/wiki/Running-VRCX-on-Linux)
|
||||
|
||||
# Capturas de pantalla
|
||||
|
||||
<div align="center">
|
||||
|
||||
<h3>Inicio de sesión</h3>
|
||||
<h3>Iniciar sesión</h3>
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center"><img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251994190-5e6a961e-b2fe-4d3b-bf66-455d8626b8bf.png" alt="inicio de sesion"></td>
|
||||
<td align="center"><img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251994190-5e6a961e-b2fe-4d3b-bf66-455d8626b8bf.png" alt="iniciar sesión"></td>
|
||||
<td align="center"><img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251994414-a21faf59-6199-45de-94e7-a093a6b8c0ac.png" alt="2fa"></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h3>Actividad</h3>
|
||||
<h3>Feed</h3>
|
||||
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251987020-9839a2c9-47db-4271-b1bf-8e07669a7056.png" alt="actividad">
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251987020-9839a2c9-47db-4271-b1bf-8e07669a7056.png" alt="feed">
|
||||
|
||||
<h3>Registro del juego</h3>
|
||||
<h3>Registro de juego</h3>
|
||||
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251987498-b82266ed-131d-42ad-be2f-b167f24acf9f.png" alt="registro del juego">
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251987498-b82266ed-131d-42ad-be2f-b167f24acf9f.png" alt="registro de juego">
|
||||
|
||||
<h3>Información del usuario</h3>
|
||||
|
||||
@@ -95,41 +101,41 @@ Descargue y ejecute el último instalador (`VRCX_Setup.exe`) desde [aquí](https
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h3>Favoritos</h3>
|
||||
<h3>Favorito</h3>
|
||||
|
||||
<h4>Amigos</h4>
|
||||
<h4>Amigo</h4>
|
||||
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251992424-ba406d0f-787e-4e2d-89bd-4caa0a05d31f.png" alt="amigo">
|
||||
|
||||
<h4>Mundos</h4>
|
||||
<h4>Mundo</h4>
|
||||
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251992950-8f2c6cdc-dc9a-4a60-b59f-9fa80d071359.png" alt="mundo">
|
||||
|
||||
<h4>Avatares</h4>
|
||||
<h4>Avatar</h4>
|
||||
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251993408-66d11100-15a8-484f-b9fd-82be1516c9be.png" alt="avatar">
|
||||
|
||||
<h3>Registro de amigos</h3>
|
||||
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251993741-e2033095-4ceb-4552-8b79-9285325c1e49.png" alt="registro de amigo">
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251993741-e2033095-4ceb-4552-8b79-9285325c1e49.png" alt="registro de amigos">
|
||||
|
||||
<h3>Rich Presence de Discord</h3>
|
||||
<h3>Presencia en Discord</h3>
|
||||
|
||||
<img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/82102170/251997318-5a71249c-59fc-4ad6-9194-d6b1d4165600.png" alt="discord">
|
||||
|
||||
<!-- The other images will be similar to this -->
|
||||
<!-- Las otras imágenes serán similares a esta -->
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## ¿VRCX va en contra de la TOS de VRChat?
|
||||
## ¿VRCX está en contra de los TOS de VRChat?
|
||||
|
||||
**No.**
|
||||
|
||||
VRCX es una herramienta externa que utiliza la API de VRChat para proporcionar las características que hace.
|
||||
VRCX es una herramienta externa que utiliza la API de VRChat para proporcionar las características que ofrece.
|
||||
|
||||
No modifica el juego de ninguna manera, únicamente utilizando la API de forma responsable para proporcionar las características que hace. No es un mod, ni una trampa, ni cualquier otra forma de modificación del juego.
|
||||
No modifica el juego de ninguna manera, solo utiliza la API de manera responsable para proporcionar las características que ofrece. No es un mod, ni un truco, ni ninguna otra forma de modificación del juego.
|
||||
|
||||
Para conocer la postura de VRChat sobre el uso de la API, consulta el canal #faq en el Discord de VRChat.
|
||||
Para ver la postura de VRChat sobre el uso de la API, consulta el canal #faq en el Discord de VRChat.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
VRCX no está avalado por VRChat y no refleja los puntos de vista u opiniones de VRChat ni de nadie que participe oficialmente en la producción o gestión de las propiedades de VRChat. VRChat y todas las propiedades asociadas son marcas comerciales o marcas registradas de VRChat Inc. VRChat © VRChat Inc.
|
||||
VRCX no está respaldado por VRChat y no refleja las opiniones o puntos de vista de VRChat ni de nadie oficialmente involucrado en la producción o gestión de las propiedades de VRChat. VRChat y todas las propiedades asociadas son marcas comerciales o marcas registradas de VRChat Inc. VRChat © VRChat Inc.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user