Update zh_CN localization and README.md (#580)

* translate README.md

* Update README.zh_CN.md

* Update README.zh_CN.md

* Update localization

* fix: improve translation

* improve translation again

oh

* Just small modify
This commit is contained in:
flower_elf
2023-06-23 17:21:10 +08:00
committed by GitHub
parent e0273da357
commit e024de6d0b
4 changed files with 167 additions and 10 deletions

View File

@@ -73,6 +73,9 @@
"sort_update": "依更新时间排序",
"sort_created": "依建立时间排序"
},
"group": {
"header": "群组"
},
"prev_page": "上一页",
"next_page": "下一页"
},
@@ -89,6 +92,8 @@
"avatars": {
"header": "模型"
},
"bulk_unfavorite_mode": "批量取消收藏",
"bulk_unfavorite_selection": "批量取消收藏",
"refresh_tooltip": "刷新所有收藏夹",
"export": "导出",
"import": "导入",
@@ -174,7 +179,7 @@
"appearance": "外观",
"notifications": "通知",
"wrist_overlay": "手腕叠加层",
"discord_presence": "Discord 游戏动态",
"discord_presence": "Discord Rich Presence集成面板",
"advanced": "高级"
},
"general": {
@@ -222,6 +227,9 @@
"theme_mode_system": "跟随系统",
"theme_mode_light": "浅色",
"theme_mode_dark": "深色",
"theme_mode_darkvanilla": "Dark Vanilla",
"theme_mode_pink": "粉色",
"theme_mode_material3": "Material 3",
"vrcplus_profile_icons": "VRC+ 个人信息图标",
"disable_tooltips": "关闭提示",
"sort_favorite_by": "收藏排序依据",
@@ -339,10 +347,10 @@
},
"discord_presence": {
"discord_presence": {
"header": "Discord 游戏动态",
"header": "Discord Rich Presence集成面板",
"description": "* 仅在 VRChat 开启时有效",
"enable": "启用",
"enable_tooltip": "建议在 VRChat config.json 中停用原生 Discord 游戏动态来防止冲突",
"enable_tooltip": "建议在 VRChat config.json 中停用原生 Discord 集成面板来防止冲突",
"instance_type_player_count": "房间种类 / 玩家人数",
"join_button": "加入按钮(仅限公开房间)",
"hide_details_in_private": "在私人房间时隐藏世界信息",
@@ -474,6 +482,7 @@
"search_result_more": "搜索更多:",
"direct_access_tooltip": "直接读取剪贴板的 ID / 链接",
"refresh_tooltip": "刷新好友",
"groups": "群组房间",
"friends": "好友",
"me": "我",
"favorite": "星标好友",
@@ -635,6 +644,7 @@
"id_tooltip": "复制到剪贴板",
"copy_id": "复制 ID",
"copy_url": "复制链接",
"copy_name": "复制名称",
"youtube_preview": "YouTube 预览",
"players": "玩家人数",
"favorites": "收藏次数",
@@ -819,6 +829,7 @@
"access_type_invite": "邀请",
"group_access_type": "房间类型",
"group_access_type_members": "仅限群组成员",
"group_access_type_plus": "群组+",
"group_access_type_public": "公开",
"region": "地区",
"region_usw": "美国西部",
@@ -831,13 +842,19 @@
"instance_creator": "房间建立者",
"instance_creator_placeholder": "选择玩家",
"group_placeholder": "选择一个群组",
"role_placeholder": "选择身份组",
"group_id": "群组 ID",
"location": "地点",
"url": "链接",
"copy_url": "复制链接",
"self_invite": "自我邀请",
"invite": "邀请",
"launch": "启动"
"launch": "启动",
"create_instance": "创建房间",
"queueEnabled": "开启等待队列",
"normal": "一般",
"group": "群组",
"roles": "身份组"
},
"launch_options": {
"header": "启动选项",
@@ -864,7 +881,7 @@
"fpv_steadycam_fov": "第一人称平滑镜头视野范围",
"camera_resolution": "相机分辨率",
"screenshot_resolution": "屏幕截图分辨率",
"disable_discord_presence": "停用 Discord 游戏状态",
"disable_discord_presence": "停用原生 Discord Rich Presence集成面板",
"vrchat_docs": "VRChat 文档",
"cancel": "取消",
"save": "保存"
@@ -910,7 +927,9 @@
"launch": "启动"
},
"export_friends_list": {
"header": "导出好友列表"
"header": "导出好友列表",
"csv": "CSV",
"json": "JSON"
},
"export_own_avatars": {
"header": "导出自己创建的模型"
@@ -1123,7 +1142,7 @@
"totp": {
"header": "双重认证",
"description": "输入你的身份验证器应用程序中的验证代码",
"use_otp": "使用一次性密码",
"use_otp": "使用电子邮件一次性密码或备用验证码",
"verify": "验证",
"input_placeholder": "验证码",
"input_error": "无效的验证码"
@@ -1343,7 +1362,8 @@
"type": "类型",
"icon": "图标",
"user": "玩家",
"detail": "详细信息"
"detail": "详细信息",
"action": "动作"
},
"playerList": {
"avatar": "模型",