From d6562802488fe07d651af94f682652f2d5681cfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stabrinai <61693182+Stabrinai@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Sep 2025 17:04:34 +0800 Subject: [PATCH] Update Simplified Chinese (#1377) --- src/localization/zh-CN/en.json | 74 ++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 57 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/localization/zh-CN/en.json b/src/localization/zh-CN/en.json index 1a9d80fb..4e54f54d 100644 --- a/src/localization/zh-CN/en.json +++ b/src/localization/zh-CN/en.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "language": "简体中文 (zh-CN)", - "translator": "flower_elf,Yingxue,Map1en", + "translator": "flower_elf,Yingxue,Map1en,Stabrinai", "nav_tooltip": { "feed": "好友动态", "game_log": "游戏日志", @@ -43,7 +43,7 @@ "Offline": "下线", "Status": "状态变动", "Avatar": "模型变动", - "Bio": "Bio 变更" + "Bio": "简介变更" } }, "game_log": { @@ -250,6 +250,26 @@ } } }, + "tools": { + "header": "工具", + "group": { + "header": "组织", + "calendar": "日历", + "calendar_description": "组织活动日历" + }, + "image": { + "header": "相册", + "screenshot": "截屏管理", + "screenshot_description": "管理截图或查看截图元数据", + "inventory": "拍立得 & 库存管理", + "inventory_description": "管理拍立得 & 库存" + }, + "user": { + "header": "用户", + "export_notes": "导出备注", + "export_notes_description": "导出好友备注到文本文件" + } + }, "profile": { "profile": { "header": "个人资料", @@ -569,6 +589,10 @@ "header": "缓存自动清理", "description": "退出游戏时自动从缓存中删除过期数据" }, + "self_invite": { + "header": "自我邀请", + "description": "自我邀请，而不是在 VRChat 中打开房间" + }, "save_instance_prints_to_file": { "header": "“拍立得”照片保存选项", "header_tooltip": "需要使用 \"--enable-sdk-log-levels\" 启动选项启动VRChat", @@ -599,9 +623,9 @@ "avatar_database_provider": "数据库提供方设置" }, "youtube_api": { - "header": "Youtube API", + "header": "YouTube API", "enable": "启用", - "youtube_api_key": "Youtube API 密钥", + "youtube_api_key": "YouTube API 密钥", "enable_tooltip": "获取视频标题以供日志记录使用，会一并获取进度条的时间" }, "video_progress_pie": { @@ -649,6 +673,7 @@ "avatar_name_cache": "模型名称缓存：", "instance_cache": "房间信息缓存：", "clear_cache": "清除缓存", + "refresh_cache": "刷新缓存", "auto_clear_cache": "自动清理", "show_console": "显示界面调试工具" }, @@ -657,7 +682,7 @@ "refresh": "刷新", "gps": "位置变动：", "status": "状态变动：", - "bio": "Bio 记录：", + "bio": "简介变动：", "avatar": "模型变动：", "online_offline": "上线 / 下线：", "friend_log_history": "好友变动：", @@ -762,7 +787,6 @@ "show_avatar_author": "显示模型信息", "show_fallback_avatar": "显示备用模型信息", "show_previous_instances": "显示一起加入过的房间", - "show_previous_images": "显示使用过的封面", "moderation_block": "屏蔽", "moderation_unblock": "取消屏蔽", "moderation_mute": "静音", @@ -911,7 +935,6 @@ "make_home": "设为出生点", "reset_home": "重置出生点为默认", "show_previous_instances": "显示加入过的房间", - "show_previous_images": "显示使用过的封面", "rename": "重命名", "change_description": "更改描述", "change_capacity": "更改人数上限", @@ -998,7 +1021,6 @@ "select_fallback": "用作后备模型", "block": "屏蔽模型", "unblock": "取消屏蔽模型", - "show_previous_images": "显示曾使用的封面", "make_public": "设为公开", "make_private": "设为私人", "rename": "重命名", @@ -1114,7 +1136,6 @@ "load_more": "载入更多……", "sort_by": "排序设置：", "sorting": { - "user_id": "玩家 ID（顺序）", "joined_at_asc": "加入时间（顺序）", "joined_at_desc": "加入时间（倒序）" }, @@ -1222,7 +1243,9 @@ "normal": "普通", "group": "群组", "legacy": "传统", - "roles": "身份组" + "roles": "身份组", + "open_ingame": "在 VRChat 中打开", + "display_name": "昵称 (VRC+)" }, "launch_options": { "header": "启动选项", @@ -1324,7 +1347,11 @@ "info": "信息", "invite": "邀请", "launch": "启动", - "open_ingame": "在 VRChat 中打开" + "open_ingame": "在 VRChat 中打开", + "self_invite": "自我邀请", + "game_running_warning": "你确定要启动第二个 VRChat 程序吗？", + "confirm_yes": "是，确认启动", + "confirm_no": "否，我再想想" }, "export_friends_list": { "header": "导出好友列表", @@ -1417,7 +1444,7 @@ "header": "邀请好友加入群组", "description": "请不要滥用邀请功能，短时间内邀请大量玩家加入群组会导致你的账号被封禁。", "choose_group_placeholder": "选择群组", - "groups": "群组", + "groups_with_invite_permission": "有邀请权限的群组", "choose_friends_placeholder": "选择好友", "selected_users": "已选择的玩家", "invite": "邀请" @@ -1509,12 +1536,8 @@ "avatar": "更改模型封面", "world": "更改世界封面", "description": "推荐图片尺寸：1200 像素 x 900 像素 (4:3)", - "refresh": "刷新", "upload": "上传图片" }, - "previous_images": { - "header": "曾使用过的封面" - }, "previous_instances": { "header": "曾加入的房间", "info": "曾加入的房间", @@ -1647,13 +1670,30 @@ "save": "保存" }, "group_calendar": { - "header": "活动日历" + "header": "组织日历", + "list_view": "列表视图", + "calendar_view": "日历视图", + "no_events": "没有发现任何活动", + "search_placeholder": "搜索组织或活动...", + "search_no_matching": "没有找到任何活动", + "search_no_this_month": "这个月没有任何活动", + "event_card": { + "category": "类别", + "interested_user": "感兴趣的用户", + "close_time": "结束后关闭房间", + "created": "创建日期", + "description": "描述" + } }, "moderate_group": { "header": "管理群组成员", "choose_group_placeholder": "选择群组....", "groups_with_moderation_permission": "拥有管理权限的群组", "moderation_tools": "管理工具" + }, + "fullscreen_image": { + "download_and_save_image": "下载并保存图像", + "copy_image_to_clipboard": "将图像复制到剪贴板" } }, "confirm": {