diff --git a/src/app.js b/src/app.js
index 77e17ece..0d948796 100644
--- a/src/app.js
+++ b/src/app.js
@@ -23331,8 +23331,18 @@ console.log(`isLinux: ${LINUX}`);
 
     $app.methods.getFriendsLocations = function (friendsArr) {
         // prevent the instance title display as "Traveling".
-        return friendsArr.find((friend) => !friend.ref?.$location?.isTraveling)
-            ?.ref?.location;
+        if (!friendsArr?.length) {
+            return '';
+        }
+        for (const friend of friendsArr) {
+            if (friend.ref?.location !== 'traveling') {
+                return friend.ref.location;
+            }
+            if ($utils.isRealInstance(friend.ref?.travelingToLocation)) {
+                return friend.ref.travelingToLocation;
+            }
+        }
+        return friendsArr[0].ref?.location;
     };
 
     // #endregion
diff --git a/src/localization/en/en.json b/src/localization/en/en.json
index 659e7510..45c31a0e 100644
--- a/src/localization/en/en.json
+++ b/src/localization/en/en.json
@@ -227,7 +227,7 @@
                 "vrchat_credits": "VRChat Credits",
                 "refresh": "Click to refresh",
                 "logout": "Logout",
-                "manage_gallery_icon": "Manage Photos/Icons/Emojis/Stickers",
+                "manage_gallery_icon": "Manage VRC+ Images",
                 "export_friend_list": "Export Friends List",
                 "export_own_avatars": "Export Own Avatars",
                 "discord_names": "Discord Names",