diff --git a/src/localization/zh-TW/en.json b/src/localization/zh-TW/en.json index 907e0db3..1042efee 100644 --- a/src/localization/zh-TW/en.json +++ b/src/localization/zh-TW/en.json @@ -186,6 +186,9 @@ "message": "訊息", "boop": "戳", "groupChange": "群組變更", + "event": { + "announcement": "活動通知" + }, "group": { "announcement": "公告", "informative": "資訊", @@ -298,6 +301,7 @@ "notifications": "通知", "wrist_overlay": "手腕疊層", "discord_presence": "Discord 遊戲動態", + "pictures": "照片", "advanced": "進階" }, "general": { @@ -327,7 +331,8 @@ "disable_gpu_acceleration_tooltip": "僅在你確切知道自己在做什麼的情況下更改此選項，可能會導致 SteamVR 疊層無法正常運作，但可能可以解決 UI 問題，需要重新啟動 VRCX", "disable_vr_overlay_gpu_acceleration": "停用 VR 疊層 GPU 加速", "disable_vr_overlay_gpu_acceleration_tooltip": "VR 疊層 GPU 加速可能會導致 VRCX 崩潰或造成 VRAM 記憶體洩漏，需要重新啟動 VRCX", - "proxy": "代理設定" + "proxy": "代理設定", + "startup_linux": "在啟動 VRCX.desktop 檔案中加入「--startup/」命令，以在系統啟動時最小化啟動 VRCX" }, "favorites": { "header": "VRCX 最愛好友", @@ -374,6 +379,9 @@ "theme_mode_system": "系統", "theme_mode_light": "淺色", "theme_mode_dark": "深色", + "theme_mode_blue": "藍色", + "theme_mode_darkblue": "深藍", + "theme_mode_amoled": "黑暗", "theme_mode_darkvanillaold": "Dark Vanilla (舊版)", "theme_mode_darkvanilla": "Dark Vanilla", "theme_mode_pink": "Pink", @@ -452,6 +460,7 @@ "ovrtoolkit_hud_notifications": "OVR Toolkit HUD 通知", "ovrtoolkit_wrist_notifications": "OVR Toolkit 手腕通知", "user_images": "玩家照片（較慢）", + "notification_opacity": "通知不透明度", "notification_timeout": "通知時長" }, "conditions": { @@ -495,7 +504,7 @@ "display_overlay_on_left": "左手", "display_overlay_on_right": "右手", "display_overlay_on_both": "雙手", - "grey_background": "Grey Background", + "grey_background": "灰色背景", "minimal_feed_icons": "迷你動態圖示", "show_vr_devices": "顯示 VR 裝置", "show_cpu_usage": "顯示 CPU 使用率", @@ -514,6 +523,23 @@ "join_button": "加入按鈕（僅限公開房間）", "show_details_in_private": "顯示在私人房間時的世界資訊", "show_images": "顯示世界圖片" + }, + "rpc": { + "vr": "VR 模式", + "desktop": "桌面模式", + "join_button": "加入", + "powered_by_vrcx": "由 VRCX 提供", + "private_world": "私人世界" + } + }, + "pictures": { + "pictures": { + "header": "照片", + "open_folder": "開啟資料夾", + "vrc_photos": "VRChat 照片", + "steam_screenshots": "Steam 截圖", + "auto_delete_old_prints": "自動刪除舊拍立得", + "auto_delete_prints_from_vrc": "達到拍立得上限時，從 VRC 刪除舊拍立得" } }, "advanced": { @@ -550,8 +576,19 @@ }, "save_instance_stickers_to_file": { "header": "將房間貼紙保存到檔案", + "description": "將放置的貼紙儲存至你的 VRChat 圖片資料夾" + }, + "save_instance_emoji_to_file": { + "header": "保存房間內的表情符號", "description": "將放置的貼紙保存到你的 VRChat 圖片資料夾" }, + "delete_all_screenshot_metadata": { + "button": "刪除截圖後設資料", + "ask": "您確定要刪除 VRChat 圖片資料夾中所有的 VRC & VRCX 螢幕截圖 metadata？", + "confirm": "刪除所有螢幕截圖後設資料是非常具破壞性的動作，且無法撤銷！這包括您 VRChat 圖片資料夾中的所有列印、子資料夾和其他不相關的圖片，如果這些照片對您來說很珍貴，請在繼續之前先做備份。", + "confirm_yes": "確定", + "confirm_no": "稍等一下" + }, "remote_database": { "header": "遠端角色資料庫", "enable": "啟用", @@ -691,7 +728,9 @@ "pronouns": "代稱", "tags": { "friend_no": "第 {number} 位好友", - "vrchat_team": "VRChat 團隊" + "vrchat_team": "VRChat 團隊", + "18_plus_verified": "18+ 已驗證", + "age_verified": "年齡已驗證" }, "badges": { "assigned": "給予", @@ -844,6 +883,7 @@ "private": "私人", "avatar_scaling_disabled": "角色縮放關閉", "focus_view_disabled": "焦點檢視已停用", + "stickers_disabled": "貼紙已停用", "future_proofing": "可未來更新", "labs": "社區實驗室", "cache": "快取", @@ -869,7 +909,7 @@ "change_capacity": "變更最大玩家上限", "change_recommended_capacity": "變更建立人數", "change_preview": "變更 YouTube 預覽", - "change_tags": "變更標籤", + "change_warnings_settings_tags": "變更內容警告、設定和標籤", "change_image": "變更圖片", "change_allowed_video_player_domains": "變更允許的影片播放器網域", "download_package": "下載 Unity Package", @@ -956,11 +996,12 @@ "rename": "重新命名", "change_description": "變更敘述", "change_content_tags": "變更世界內容標籤", + "change_styles_author_tags": "變更樣式和作者標籤", "change_image": "變更圖片", "download_package": "下載 Unity Package", "delete": "刪除", "delete_impostor": "刪除投影替身", - "regenerate_impostor": "Regenerate Impostor", + "regenerate_impostor": "重新建立投影替身", "create_impostor": "建立投影替身" }, "info": { @@ -975,7 +1016,9 @@ "platform": "平台", "time_spent": "停留時長", "memo": "備註", - "memo_placeholder": "點擊新增備忘錄" + "memo_placeholder": "點擊新增備忘錄", + "listings": "列表", + "gallery": "相簿" }, "json": { "header": "原始資料", @@ -1011,6 +1054,9 @@ "unsubscribe": "取消訂閱公告", "subscribe": "訂閱公告", "invite_to_group": "邀請到群組", + "manage_selected": "管理選取的群組", + "select_all": "全部選擇", + "deselect_all": "全部取消選擇", "visibility_everyone": "能見度：所有人", "visibility_friends": "能見度：好友", "visibility_hidden": "能見度：隱藏", @@ -1145,7 +1191,8 @@ "content_stickers": "貼紙", "content_pedestals": "分享座", "content_prints": "拍立得", - "content_drones": "無人機", + "content_drones": "無人機" + "content_items": "物件", "world_id": "世界 ID", "instance_id": "房間 ID", "instance_id_placeholder": "亂數", @@ -1212,6 +1259,7 @@ "header": "設定世界標籤", "avatar_scaling_disabled": "關閉角色縮放", "focus_view_disabled": "焦點檢視已停用", + "stickers_disabled": "貼紙已停用", "enable_debugging": "為其他人啟用世界偵錯", "author_tags": "作者標籤(使用逗號分隔每個標籤)", "content_tags": "內容警告標籤", @@ -1238,6 +1286,16 @@ "cancel": "取消", "save": "儲存" }, + "set_avatar_styles": { + "header": "設定角色風格", + "primary_style": "主風格", + "secondary_style": "次級風格", + "select_style": "選擇風格", + "save_success": "成功更改角色風格", + "save_failed": "無法更改變身風格", + "cancel": "取消", + "save": "保存" + }, "vrcx_updater": { "header": "VRCX 更新器", "latest_version": "VRCX 已是最新版本。", @@ -1422,6 +1480,7 @@ "emojis": "表情符號", "stickers": "貼紙", "prints": "拍立得", + "inventory": "物品庫", "refresh": "重新整理", "upload": "上傳", "clear": "清除", @@ -1432,7 +1491,8 @@ "emoji_loop_pingpong": "Loop PingPong", "flipbook_info": "選擇一個 1024x1024 PNG spritesheet 來當作動態表情符號，可用的幀格大小： 4、16 或 64 (最大 FPS 64、最大畫格 64)", "note": "備註", - "crop_print_border": "裁剪拍立得邊框" + "crop_print_border": "裁剪拍立得邊框", + "consume_bundle": "消費" }, "change_content_image": { "avatar": "變更角色圖片", @@ -1480,6 +1540,7 @@ "last_screenshot": "最後一張螢幕截圖", "copy_image": "複製圖片", "open_folder": "開啟資料夾", + "delete_metadata": "刪除後設資料", "upload": "上傳" }, "registry_backup": { @@ -1494,6 +1555,7 @@ "date": "日期", "action": "操作", "auto_backup": "每週自動備份", + "ask_to_restore": "當沒有 VRC 登錄設定時，要求還原", "restore_prompt": "VRCX 已注意到 VRC 註冊表設定的自動備份已啟用，但這台電腦沒有任何備份，如果你想從備份還原，可以從這裡還原。" }, "group_member_moderation": { @@ -1571,6 +1633,9 @@ "header": "允許影片播放器網域", "add_domain": "新增網域", "save": "保存" + }, + "group_calendar": { + "header": "群組行事曆" } }, "confirm": { @@ -1618,6 +1683,15 @@ "uploaded": "相簿圖片已上傳", "failed": "上傳相簿圖片失敗" }, + "avatar_gallery": { + "uploaded": "角色圖庫圖片上傳成功", + "failed": "上傳角色圖庫圖片失敗", + "deleted": "角色圖庫圖片刪除成功", + "not_found": "角色圖庫fileId未找到", + "already_first": "已是第一張圖片", + "already_last": "已是最後一張圖片", + "reordered": "成功重新排列角色圖庫圖片" + }, "world": { "image_changed": "世界圖片已變更", "image_invalid": "目前的場景圖片無效" @@ -1630,6 +1704,10 @@ }, "friend": { "load_failed": "載入好友清單失敗，正在登出" + }, + "screenshot_metadata": { + "deleted": "刪除截圖後設資料", + "delete_failed": "刪除截圖後設資料失敗" } }, "prompt": { @@ -1886,6 +1964,7 @@ "rank": "階級", "language": "語言", "bioLink": "社交連結", + "note": "備註", "date": "時間", "user": "玩家", "type": "種類", @@ -1913,7 +1992,7 @@ "action": "動作" }, "friendList": { - "no": "No.", + "no": "不。", "avatar": "角色", "displayName": "顯示名稱", "rank": "階級",