diff --git a/html/src/app.js b/html/src/app.js
index 1d7827e7..b1ac3ecf 100644
--- a/html/src/app.js
+++ b/html/src/app.js
@@ -203,39 +203,13 @@ speechSynthesis.getVoices();
             arr.push(`${Math.floor(n / 60)}m`);
             n %= 60;
         }
-        if (n || arr.length === 0) {
+        if (arr.length === 0 && n < 60) {
             arr.push(`${n}s`);
         }
         return arr.join(' ');
     };
     Vue.filter('timeToText', timeToText);
 
-    var timeToTextMin = function (sec) {
-        var n = Number(sec);
-        if (isNaN(n)) {
-            return escapeTag(sec);
-        }
-        n = Math.floor(n / 1000);
-        var arr = [];
-        if (n < 0) {
-            n = -n;
-        }
-        if (n >= 86400) {
-            arr.push(`${Math.floor(n / 86400)}d`);
-            n %= 86400;
-        }
-        if (n >= 3600) {
-            arr.push(`${Math.floor(n / 3600)}h`);
-            n %= 3600;
-        }
-        if (n >= 60) {
-            arr.push(`${Math.floor(n / 60)}m`);
-            n %= 60;
-        }
-        return arr.join(' ');
-    };
-    Vue.filter('timeToTextMin', timeToTextMin);
-
     Vue.use(VueLazyload, {
         preLoad: 1,
         observer: true,
diff --git a/html/src/index.pug b/html/src/index.pug
index 8e8ef4ff..0791d62d 100644
--- a/html/src/index.pug
+++ b/html/src/index.pug
@@ -689,7 +689,7 @@ html
                         el-table-column(label="Join Count" width="120" prop="$joinCount" sortable)
                         el-table-column(label="Time Together" width="140" prop="$timeSpent" sortable)
                             template(v-once #default="scope")
-                                span(v-if="scope.row.$timeSpent") {{ scope.row.$timeSpent | timeToTextMin }}
+                                span(v-if="scope.row.$timeSpent") {{ scope.row.$timeSpent | timeToText }}
                         el-table-column(label="Last Seen" width="170" prop="$lastSeen" sortable :sort-method="(a, b) => sortAlphabetically(a, b, '$lastSeen')")
                         el-table-column(label="Last Login" width="170" prop="last_login" sortable :sort-method="(a, b) => sortAlphabetically(a, b, 'last_login')")
                         el-table-column(label="Date Joined" width="120" prop="date_joined" sortable :sort-method="(a, b) => sortAlphabetically(a, b, 'date_joined')")
@@ -1267,7 +1267,7 @@ html
                                         .detail
                                             span.name Time Together
                                             span.extra(v-if="userDialog.timeSpent === 0") -
-                                            span.extra(v-else) {{ userDialog.timeSpent | timeToTextMin }}
+                                            span.extra(v-else) {{ userDialog.timeSpent | timeToText }}
                                 .x-friend-item(style="cursor:default")
                                     .detail
                                         span.name(v-if="userDialog.ref.state === 'online' && userDialog.ref.$online_for") Online For