diff --git a/src/components/NavMenu.vue b/src/components/NavMenu.vue
index 083a29a0..0238e8d9 100644
--- a/src/components/NavMenu.vue
+++ b/src/components/NavMenu.vue
@@ -148,6 +148,10 @@
                 <ContextMenuItem :disabled="!hasNotifications" @click="clearAllNotifications">
                     {{ t('nav_menu.mark_all_read') }}
                 </ContextMenuItem>
+                <ContextMenuSeparator />
+                <ContextMenuItem @click="handleOpenCustomNavDialog">
+                    {{ t('nav_menu.custom_nav.header') }}
+                </ContextMenuItem>
             </ContextMenuContent>
         </ContextMenu>
 
@@ -361,7 +365,13 @@
         DropdownMenuTrigger
     } from '@/components/ui/dropdown-menu';
     import { computed, defineAsyncComponent, h, onMounted, ref, watch } from 'vue';
-    import { ContextMenu, ContextMenuContent, ContextMenuItem, ContextMenuTrigger } from '@/components/ui/context-menu';
+    import {
+        ContextMenu,
+        ContextMenuContent,
+        ContextMenuItem,
+        ContextMenuSeparator,
+        ContextMenuTrigger
+    } from '@/components/ui/context-menu';
     import { Collapsible, CollapsibleContent, CollapsibleTrigger } from '@/components/ui/collapsible';
     import { ChevronRight, Heart } from 'lucide-vue-next';
     import { Kbd } from '@/components/ui/kbd';
diff --git a/src/views/MyAvatars/MyAvatars.vue b/src/views/MyAvatars/MyAvatars.vue
index 0e12c798..89f90a35 100644
--- a/src/views/MyAvatars/MyAvatars.vue
+++ b/src/views/MyAvatars/MyAvatars.vue
@@ -37,7 +37,7 @@
                         </Badge>
                     </Button>
                 </PopoverTrigger>
-                <PopoverContent class="w-auto p-3" align="start">
+                <PopoverContent class="w-80 p-3" align="start">
                     <div class="flex flex-col gap-3">
                         <Field>
                             <FieldLabel>{{ t('dialog.avatar.info.visibility') }}</FieldLabel>
@@ -177,6 +177,17 @@
             class="cursor-pointer min-h-0">
             <template #row-context-menu="{ row }">
                 <ContextMenuContent>
+                    <ContextMenuItem @click="handleContextMenuAction('details', row.original)">
+                        <Eye class="size-4" />
+                        {{ t('dialog.avatar.actions.view_details') }}
+                    </ContextMenuItem>
+                    <ContextMenuItem
+                        :disabled="row.original.id === currentAvatarId"
+                        @click="handleContextMenuAction('wear', row.original)">
+                        <Check class="size-4" />
+                        {{ t('view.favorite.select_avatar_tooltip') }}
+                    </ContextMenuItem>
+                    <ContextMenuSeparator />
                     <ContextMenuItem @click="handleContextMenuAction('manageTags', row.original)">
                         <Tag class="size-4" />
                         {{ t('dialog.avatar.actions.manage_tags') }}
@@ -284,6 +295,8 @@
 
 <script setup>
     import {
+        Check,
+        Eye,
         Image as ImageIcon,
         LayoutGrid,
         List,
diff --git a/src/views/MyAvatars/columns.jsx b/src/views/MyAvatars/columns.jsx
index 9a305d3c..38c17911 100644
--- a/src/views/MyAvatars/columns.jsx
+++ b/src/views/MyAvatars/columns.jsx
@@ -13,6 +13,7 @@ import {
     ArrowUpDown,
     Check,
     Ellipsis,
+    Eye,
     Image,
     Monitor,
     Pencil,
@@ -94,7 +95,7 @@ export function getColumns({
                     <img
                         src={ref.thumbnailImageUrl}
                         class="cursor-pointer rounded-sm object-cover"
-                        style="width: 36px; height: 24px;"
+                        style="width: 34px; height: 22px;"
                         loading="lazy"
                         onClick={() => onShowAvatarDialog(ref.id)}
                     />
@@ -137,7 +138,7 @@ export function getColumns({
                 const tags = row.original.$tags || [];
                 if (!tags.length) return null;
                 return (
-                    <div class="flex flex-wrap gap-1">
+                    <div class="flex flex-nowrap gap-1 overflow-hidden">
                         {tags.map((entry) => {
                             const hashColor = getTagColor(entry.tag);
                             const storedColor =
@@ -367,14 +368,21 @@ export function getColumns({
                         <DropdownMenu>
                             <DropdownMenuTrigger asChild>
                                 <Button
-                                    class="rounded-full"
-                                    size="icon-sm"
+                                    class="rounded-full h-6 w-6"
+                                    size="icon"
                                     variant="ghost"
                                 >
                                     <Ellipsis class="h-4 w-4" />
                                 </Button>
                             </DropdownMenuTrigger>
                             <DropdownMenuContent>
+                                <DropdownMenuItem
+                                    onClick={() => onShowAvatarDialog(ref.id)}
+                                >
+                                    <Eye class="size-4" />
+                                    {t('dialog.avatar.actions.view_details')}
+                                </DropdownMenuItem>
+                                <DropdownMenuSeparator />
                                 <DropdownMenuItem
                                     onClick={() =>
                                         onContextMenuAction('manageTags', ref)
diff --git a/src/views/MyAvatars/components/MyAvatarCard.vue b/src/views/MyAvatars/components/MyAvatarCard.vue
index 25b8305c..897e5cd6 100644
--- a/src/views/MyAvatars/components/MyAvatarCard.vue
+++ b/src/views/MyAvatars/components/MyAvatarCard.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
-    <HoverCard :open-delay="700" :close-delay="100">
+    <HoverCard :open="hoverOpen" :open-delay="700" :close-delay="100" @update:open="handleHoverOpen">
         <HoverCardTrigger as="div">
-            <ContextMenu>
+            <ContextMenu @update:open="handleContextMenuOpen">
                 <ContextMenuTrigger as="div">
                     <div class="avatar-card-wrapper rounded-lg" @click="$emit('click')">
                         <Card
@@ -71,6 +71,10 @@
                         <Eye class="size-4" />
                         {{ t('dialog.avatar.actions.view_details') }}
                     </ContextMenuItem>
+                    <ContextMenuItem :disabled="isActive" @click="emit('context-action', 'wear', avatar)">
+                        <Check class="size-4" />
+                        {{ t('view.favorite.select_avatar_tooltip') }}
+                    </ContextMenuItem>
                     <ContextMenuSeparator />
                     <ContextMenuItem @click="emit('context-action', 'manageTags', avatar)">
                         <Tag class="size-4" />
@@ -122,7 +126,16 @@
         <HoverCardContent class="w-80 p-3 text-sm" side="right" :side-offset="8" align="start">
             <div class="flex flex-col gap-2">
                 <!-- Name -->
-                <div class="font-medium text-base truncate">{{ avatar.name }}</div>
+                <div class="flex items-start gap-1">
+                    <div class="font-medium text-base truncate flex-1 min-w-0">{{ avatar.name }}</div>
+                    <Button
+                        size="icon-sm"
+                        variant="ghost"
+                        class="shrink-0 size-6 rounded-full"
+                        @click="emit('context-action', 'details', avatar)">
+                        <ExternalLink class="size-3" />
+                    </Button>
+                </div>
 
                 <!-- Tags -->
                 <div v-if="avatar.$tags?.length" class="flex flex-wrap gap-1">
@@ -154,9 +167,6 @@
                         </Badge>
                     </span>
 
-                    <span class="text-muted-foreground">{{ t('dialog.avatar.info.version') }}</span>
-                    <span>{{ avatar.version ?? '-' }}</span>
-
                     <span class="text-muted-foreground">{{ t('dialog.avatar.info.platform') }}</span>
                     <div class="flex items-center gap-1">
                         <Badge v-if="platformInfo.isPC" class="x-tag-platform-pc" variant="outline">
@@ -185,6 +195,9 @@
                         <span>{{ iosPerf }}</span>
                     </template>
 
+                    <span class="text-muted-foreground">{{ t('dialog.avatar.info.version') }}</span>
+                    <span>{{ avatar.version ?? '-' }}</span>
+
                     <template v-if="avatar.$timeSpent">
                         <span class="text-muted-foreground">{{ t('dialog.avatar.info.time_spent') }}</span>
                         <span>{{ timeToText(avatar.$timeSpent) }}</span>
@@ -202,7 +215,19 @@
 </template>
 
 <script setup>
-    import { Apple, Eye, Image as ImageIcon, Monitor, Pencil, RefreshCw, Smartphone, Tag, User } from 'lucide-vue-next';
+    import {
+        Apple,
+        Check,
+        ExternalLink,
+        Eye,
+        Image as ImageIcon,
+        Monitor,
+        Pencil,
+        RefreshCw,
+        Smartphone,
+        Tag,
+        User
+    } from 'lucide-vue-next';
     import {
         ContextMenu,
         ContextMenuContent,
@@ -212,15 +237,33 @@
     } from '@/components/ui/context-menu';
     import { formatDateFilter, getAvailablePlatforms, getPlatformInfo, timeToText } from '@/shared/utils';
     import { HoverCard, HoverCardContent, HoverCardTrigger } from '@/components/ui/hover-card';
+    import { computed, ref } from 'vue';
     import { Badge } from '@/components/ui/badge';
+    import { Button } from '@/components/ui/button';
     import { Card } from '@/components/ui/card';
     import { Separator } from '@/components/ui/separator';
-    import { computed } from 'vue';
     import { getTagColor } from '@/shared/constants';
     import { useI18n } from 'vue-i18n';
 
     const { t } = useI18n();
 
+    const hoverOpen = ref(false);
+    const contextMenuOpen = ref(false);
+
+    const handleContextMenuOpen = (open) => {
+        contextMenuOpen.value = open;
+        if (open) {
+            hoverOpen.value = false;
+        }
+    };
+
+    const handleHoverOpen = (open) => {
+        if (contextMenuOpen.value) {
+            return;
+        }
+        hoverOpen.value = open;
+    };
+
     const props = defineProps({
         avatar: {
             type: Object,