improve i18n

src/components/Location.vue

@@ -204,11 +204,11 @@
         const accessTypeLabel = translateAccessType(L.accessTypeName);
 
         if (L.isOffline) {
-            text.value = 'Offline';
+            text.value = t('location.offline');
         } else if (L.isPrivate) {
-            text.value = 'Private';
+            text.value = t('location.private');
         } else if (L.isTraveling) {
-            text.value = 'Traveling';
+            text.value = t('location.traveling');
         } else if (typeof props.hint === 'string' && props.hint !== '') {
             if (L.instanceId) {
                 text.value = `${props.hint} · ${accessTypeLabel}`;

src/localization/en.json

@@ -455,7 +455,6 @@
                 "header": "System Tools",
                 "vrchat_config": "VRChat Config",
                 "vrchat_config_description": "Open VRChat config.json settings",
-                "launch_options": "Launch Options",
                 "launch_options_description": "Edit VRChat launch options",
                 "registry_backup": "VRChat Registry Backup",
                 "registry_backup_description": "Create or restore a VRChat registry backup"
@@ -815,6 +814,14 @@
                         "header": "Self Invite",
                         "description": "Self invite instead of opening instance in VRChat"
                     },
+                    "anonymous_error_reporting": {
+                        "header": "Anonymous Error Reporting (Nightly Only)",
+                        "description": "Help improve VRCX by sending anonymous crash and error reports. No personal or VRChat data is collected.",
+                        "consent_title": "Anonymous Error Reporting",
+                        "consent_description": "Allow anonymous error reporting to help improve VRCX?\n\n• Crash and error data only\n• No personal or VRChat data\n• Nightly builds only\n• Can be disabled in Advanced Settings",
+                        "enabled_restart_description": "Error reporting enabled. Restart VRCX to apply changes?",
+                        "disabled_restart_description": "Error reporting disabled. Restart VRCX to apply changes?"
+                    },
                     "save_instance_prints_to_file": {
                         "header": "Save Instance Prints To File",
                         "header_tooltip": "Requires \"--enable-sdk-log-levels\" VRC launch option",
@@ -1869,7 +1876,15 @@
             "copy_image": "Copy Image",
             "open_folder": "Open Folder",
             "delete_metadata": "Delete Metadata",
-            "upload": "Upload"
+            "upload": "Upload",
+            "search_placeholder": "Search",
+            "search_type_placeholder": "Search Type",
+            "search_types": {
+                "player_name": "Player Name",
+                "player_id": "Player ID",
+                "world_name": "World Name",
+                "world_id": "World ID"
+            }
         },
         "registry_backup": {
             "header": "VRC Registry Settings Backup",
@@ -2018,6 +2033,11 @@
     "status": {
         "title": "VRChat Status"
     },
+    "location": {
+        "offline": "Offline",
+        "private": "Private",
+        "traveling": "Traveling"
+    },
     "message": {
         "vrcx_updater": {
             "failed": "Failed to check for update, {message}",
@@ -2475,7 +2495,14 @@
     },
     "common": {
         "no_data": "No data",
-        "no_matching_records": "No matching records"
+        "no_matching_records": "No matching records",
+        "time_units": {
+            "y": "y",
+            "d": "d",
+            "h": "h",
+            "m": "m",
+            "s": "s"
+        }
     },
     "vr": {
         "status": {

src/localization/zh-CN.json

@@ -1778,7 +1778,7 @@
             "ok": "确定"
         },
         "screenshot_metadata": {
-            "header": "元数据查看器",
+            "header": "截图管理",
             "drag": "拖放图片到这里",
             "browse": "选择文件",
             "last_screenshot": "上一张图片",

src/shared/utils/base/format.js

@@ -1,5 +1,23 @@
+import { i18n } from '../../../plugin/i18n';
 import { escapeTag } from './string';
 
+const TIME_UNIT_KEYS = {
+    y: 'common.time_units.y',
+    d: 'common.time_units.d',
+    h: 'common.time_units.h',
+    m: 'common.time_units.m',
+    s: 'common.time_units.s'
+};
+
+function getTimeUnitLabel(unit) {
+    const key = TIME_UNIT_KEYS[unit];
+    if (!key) {
+        return unit;
+    }
+    const t = i18n?.global?.t;
+    return typeof t === 'function' ? t(key) : unit;
+}
+
 /**
  *
  * @param {number} sec
@@ -17,25 +35,25 @@ function timeToText(sec, isNeedSeconds = false) {
         n = -n;
     }
     if (n >= 31536000) {
-        arr.push(`${Math.floor(n / 31536000)}y`);
+        arr.push(`${Math.floor(n / 31536000)}${getTimeUnitLabel('y')}`);
         n %= 31536000;
     }
     if (n >= 86400) {
-        arr.push(`${Math.floor(n / 86400)}d`);
+        arr.push(`${Math.floor(n / 86400)}${getTimeUnitLabel('d')}`);
         n %= 86400;
     }
     if (n >= 3600) {
-        arr.push(`${Math.floor(n / 3600)}h`);
+        arr.push(`${Math.floor(n / 3600)}${getTimeUnitLabel('h')}`);
         n %= 3600;
     }
     if (n >= 60) {
-        arr.push(`${Math.floor(n / 60)}m`);
+        arr.push(`${Math.floor(n / 60)}${getTimeUnitLabel('m')}`);
         n %= 60;
     }
     if (isNeedSeconds || (arr.length === 0 && n < 60)) {
         // round to 5 seconds
         n = Math.floor((n + 2.5) / 5) * 5;
-        arr.push(`${n}s`);
+        arr.push(`${n}${getTimeUnitLabel('s')}`);
     }
     return arr.join(' ');
 }

src/stores/settings/advanced.js

@@ -471,20 +471,20 @@ export const useAdvancedSettingsStore = defineStore('AdvancedSettings', () => {
     async function checkSentryConsent() {
         modalStore
             .confirm({
-                description:
-                    'Help improve VRCX by allowing anonymous error reporting?</br></br>' +
-                    '• Only collects crash and error information.</br>' +
-                    '• No personal data or VRChat information is collected.</br>' +
-                    '• Only enabled in nightly builds.</br>' +
-                    '• Can be disabled at anytime in Advanced Settings.',
-                title: 'Anonymous Error Reporting'
+                description: t(
+                    'view.settings.advanced.advanced.anonymous_error_reporting.consent_description'
+                ),
+                title: t(
+                    'view.settings.advanced.advanced.anonymous_error_reporting.consent_title'
+                )
             })
             .then(async ({ ok }) => {
                 if (!ok) return;
                 modalStore
                     .confirm({
-                        description:
-                            'Error reporting setting has been enabled. Would you like to restart VRCX now for the change to take effect?',
+                        description: t(
+                            'view.settings.advanced.advanced.anonymous_error_reporting.enabled_restart_description'
+                        ),
                         title: t('confirm.restart_required_title'),
                         confirmText: t('confirm.restart_now'),
                         cancelText: t('confirm.restart_later')
@@ -505,8 +505,9 @@ export const useAdvancedSettingsStore = defineStore('AdvancedSettings', () => {
 
         modalStore
             .confirm({
-                description:
-                    'Error reporting setting has been disabled. Would you like to restart VRCX now for the change to take effect?',
+                description: t(
+                    'view.settings.advanced.advanced.anonymous_error_reporting.disabled_restart_description'
+                ),
                 title: t('confirm.restart_required_title'),
                 confirmText: t('confirm.restart_now'),
                 cancelText: t('confirm.restart_later')

src/views/Charts/components/InstanceActivity.vue

@@ -165,9 +165,9 @@
     import { HoverCard, HoverCardContent, HoverCardTrigger } from '@/components/ui/hover-card';
     import { fromDate, getLocalTimeZone, today } from '@internationalized/date';
     import { Button } from '@/components/ui/button';
-    import { DataTableEmpty } from '@/components/ui/data-table';
     import { ButtonGroup } from '@/components/ui/button-group';
     import { Calendar } from '@/components/ui/calendar';
+    import { DataTableEmpty } from '@/components/ui/data-table';
     import { Separator } from '@/components/ui/separator';
     import { storeToRefs } from 'pinia';
     import { toDate } from 'reka-ui/date';

src/views/Settings/components/Tabs/AdvancedTab.vue

@@ -57,9 +57,11 @@
                 @change="setSelfInviteOverride" />
 
             <div v-if="branch === 'Nightly'">
-                <span class="sub-header">Anonymous Error Reporting (Nightly Only)</span>
+                <span class="sub-header">{{
+                    t('view.settings.advanced.advanced.anonymous_error_reporting.header')
+                }}</span>
                 <simple-switch
-                    label="Help improve VRCX by sending anonymous error reports. Only collects crash and error information, no personal data or VRChat information is collected."
+                    :label="t('view.settings.advanced.advanced.anonymous_error_reporting.description')"
                     :value="sentryErrorReporting"
                     :long-label="true"
                     @change="setSentryErrorReporting()" />

src/views/Tools/ScreenshotMetadata.vue

@@ -52,17 +52,17 @@
             <div class="flex items-center">
                 <InputGroupSearch
                     v-model="screenshotMetadataDialog.search"
-                    placeholder="Search"
+                    :placeholder="t('dialog.screenshot_metadata.search_placeholder')"
                     style="width: 200px"
                     @input="screenshotMetadataSearch" />
                 <Select :model-value="screenshotMetadataDialog.searchType" @update:modelValue="handleSearchTypeChange">
                     <SelectTrigger size="sm" style="width: 150px; margin-left: 10px">
-                        <SelectValue placeholder="Search Type" />
+                        <SelectValue :placeholder="t('dialog.screenshot_metadata.search_type_placeholder')" />
                     </SelectTrigger>
                     <SelectContent>
                         <SelectGroup>
                             <SelectItem v-for="type in screenshotMetadataDialog.searchTypes" :key="type" :value="type">
-                                {{ type }}
+                                {{ t(screenshotMetadataSearchTypeLabels[type] ?? type) }}
                             </SelectItem>
                         </SelectGroup>
                     </SelectContent>
@@ -178,13 +178,20 @@
         loading: false,
         search: '',
         searchType: 'Player Name',
-        searchTypes: ['Player Name', 'Player ID', 'World  Name', 'World  ID'],
+        searchTypes: ['Player Name', 'Player ID', 'World Name', 'World ID'],
         searchIndex: null,
         searchResults: null,
         metadata: {},
         isUploading: false
     });
 
+    const screenshotMetadataSearchTypeLabels = {
+        'Player Name': 'dialog.screenshot_metadata.search_types.player_name',
+        'Player ID': 'dialog.screenshot_metadata.search_types.player_id',
+        'World Name': 'dialog.screenshot_metadata.search_types.world_name',
+        'World ID': 'dialog.screenshot_metadata.search_types.world_id'
+    };
+
     const screenshotMetadataSearchInputs = ref(0);
     const screenshotMetadataCarouselApi = ref(null);
     const ignoreCarouselSelect = ref(false);

src/views/Tools/Tools.vue

@@ -146,7 +146,9 @@
                                     <Settings />
                                 </div>
                                 <div class="tool-info">
-                                    <div class="tool-name">{{ t('view.tools.system_tools.launch_options') }}</div>
+                                    <div class="tool-name">
+                                        {{ t('view.settings.advanced.advanced.launch_options') }}
+                                    </div>
                                     <div class="tool-description">
                                         {{ t('view.tools.system_tools.launch_options_description') }}
                                     </div>
@@ -159,7 +161,9 @@
                                     <Package />
                                 </div>
                                 <div class="tool-info">
-                                    <div class="tool-name">{{ t('view.tools.system_tools.registry_backup') }}</div>
+                                    <div class="tool-name">
+                                        {{ t('view.settings.advanced.advanced.vrc_registry_backup') }}
+                                    </div>
                                     <div class="tool-description">
                                         {{ t('view.tools.system_tools.registry_backup_description') }}
                                     </div>