diff --git a/src/components/dialogs/AvatarDialog/AvatarDialog.vue b/src/components/dialogs/AvatarDialog/AvatarDialog.vue
index 9252d2fb..2d08a2a9 100644
--- a/src/components/dialogs/AvatarDialog/AvatarDialog.vue
+++ b/src/components/dialogs/AvatarDialog/AvatarDialog.vue
@@ -317,7 +317,7 @@
                                         <User class="size-4" />
                                         {{ t('dialog.avatar.actions.create_impostor') }}
                                     </DropdownMenuItem>
-                                    <DropdownMenuItem variant="destructive" @click="avatarDialogCommand('Trash2')">
+                                    <DropdownMenuItem variant="destructive" @click="avatarDialogCommand('Delete')">
                                         <Trash2 class="size-4" />
                                         {{ t('dialog.avatar.actions.delete') }}
                                     </DropdownMenuItem>
diff --git a/src/composables/useMainLayoutResizable.js b/src/composables/useMainLayoutResizable.js
index 2d742727..7db3d3d1 100644
--- a/src/composables/useMainLayoutResizable.js
+++ b/src/composables/useMainLayoutResizable.js
@@ -111,12 +111,18 @@ export function useMainLayoutResizable() {
         if (!isSideBarTabShow.value) {
             return;
         }
-        const clampedAsidePx = clampAsidePx(asideWidth.value, width);
-        if (clampedAsidePx !== asideWidth.value) {
+        const maxAsidePx = getMaxAsidePx(width);
+        const clampedAsidePx = Math.min(
+            maxAsidePx,
+            Math.max(0, asideWidth.value)
+        );
+        if (maxAsidePx > 0 && clampedAsidePx !== asideWidth.value) {
             setAsideWidth(clampedAsidePx);
         }
         const asideTargetSize =
-            clampedAsidePx > 0 ? pxToPercent(clampedAsidePx, width, 0) : 0;
+            maxAsidePx > 0 && clampedAsidePx > 0
+                ? pxToPercent(clampedAsidePx, width, 0)
+                : 0;
         resizeAsidePanel(asideTargetSize);
     };