crowdin updates

This commit is contained in:
Natsumi
2024-08-21 09:11:30 +12:00
parent 490ebfaafd
commit 3d4f01135e
12 changed files with 8040 additions and 492 deletions

View File

@@ -20,6 +20,8 @@
"login": "로그인",
"register": "가입",
"forgotPassword": "비밀번호를 잊어버리셨나요?",
"updater": "Updater",
"proxy_settings": "Proxy settings",
"field": {
"username": "닉네임 혹은 이메일",
"password": "비밀번호",
@@ -85,12 +87,17 @@
},
"worlds": {
"header": "월드",
"search": "검색",
"vrchat_favorites": "VRChat 즐겨찾기",
"local_favorites": "VRCX 즐겨찾기",
"new_group": "새 그룹"
},
"avatars": {
"header": "아바타"
"header": "아바타",
"search": "검색",
"vrchat_favorites": "VRChat 즐겨찾기",
"local_favorites": "Local Favorites (Requires VRC+)",
"new_group": "새 그룹"
},
"bulk_unfavorite_mode": "즐겨찾기 해제 모드",
"bulk_unfavorite_selection": "선택한 즐겨찾기 해제",
@@ -104,8 +111,9 @@
"clear_tooltip": "비우기",
"delete_tooltip": "지우기",
"unavailable_tooltip": "Unavailable",
"private": "Private",
"sort_by": "Sort By"
"private": "비공개",
"sort_by": "Sort By",
"select_avatar_tooltip": "아바타 선택"
},
"friend_log": {
"filter_placeholder": "필터",
@@ -141,6 +149,8 @@
"two_factor": "2단계 인증 (2FA)",
"two_factor_enabled": "사용",
"two_factor_disabled": "사용 안 함",
"v_bucks": "V-Bucks",
"refresh": "새로고침",
"logout": "로그아웃",
"manage_gallery_icon": "Manage Photos/Icons/Emojis",
"export_friend_list": "친구 목록 내보내기",
@@ -208,11 +218,17 @@
"header": "애플리케이션",
"startup": "Windows 시작 시 실행",
"minimized": "최소화 상태로 시작",
"tray": "닫지 않고 트레이로 최소화하기"
"tray": "닫지 않고 트레이로 최소화하기",
"proxy": "Proxy settings"
},
"game_log": {
"header": "VRChat 로그",
"resource_load": "Udon 리소스 로드 기록"
"favorites": {
"header": "VRCX Favorite Friends",
"group_placeholder": "Choose Groups"
},
"logging": {
"header": "Logging",
"resource_load": "Log Udon string/image load",
"empty_avatar": "Log avatars in feed without names"
},
"automation": {
"header": "자동화",
@@ -223,7 +239,12 @@
"auto_state_change_active_or_busy": "초록불(Active) / 빨간불(Busy)",
"auto_state_change_join_me_or_ask_me": "파란불(Join Me) / 주황불(Ask Me)",
"auto_state_change_join_me_or_busy": "파란불(Join Me) / 빨간불(Busy)",
"auto_state_change_ask_me_or_busy": "주황불(Ask Me) / 빨간불(Busy)"
"auto_state_change_ask_me_or_busy": "주황불(Ask Me) / 빨간불(Busy)",
"auto_invite_request_accept": "Auto Accept Invite Requests",
"auto_invite_request_accept_tooltip": "Automatically accept invite requests from favorite friends",
"auto_invite_request_accept_off": "끄기",
"auto_invite_request_accept_favs": "All Favorites",
"auto_invite_request_accept_selected_favs": "VRCX Favorites"
},
"legal_notice": {
"header": "법적 공지",
@@ -244,12 +265,14 @@
"theme_mode_system": "시스템",
"theme_mode_light": "라이트",
"theme_mode_dark": "다크",
"theme_mode_darkvanillaold": "다크 바닐라 (오래된)",
"theme_mode_darkvanillaold": "Dark Vanilla (old)",
"theme_mode_darkvanilla": "다크 바닐라",
"theme_mode_pink": "핑크",
"theme_mode_material3": "머티리얼 3",
"zoom": "Zoom",
"vrcplus_profile_icons": "VRC+ 프로필 사진으로 표시",
"disable_tooltips": "툴팁 숨김",
"tooltips": "Tooltips",
"nicknames": "Memo Nicknames",
"sort_favorite_by": "즐겨찾기 순서",
"sort_favorite_by_name": "이름순",
"sort_favorite_by_date": "시간순",
@@ -291,8 +314,8 @@
},
"user_dialog": {
"header": "유저 정보 대화 상자",
"hide_vrchat_notes": "VRChat 메모 숨김",
"hide_vrcx_memos": "VRCX 메모 숨김",
"vrchat_notes": "VRChat Notes",
"vrcx_memos": "VRCX Memos",
"export_vrcx_memos_into_vrchat_notes": "VRCX 메모를 VRChat 메모로 내보내기",
"export_notes": "메모 내보내기"
},
@@ -311,6 +334,8 @@
"overlay_notifications": "오버레이 알림 사용",
"notification_position": "알림 위치 설정",
"xsoverlay_notifications": "XSOverlay 알림 사용",
"ovrtoolkit_hud_notifications": "OVR Toolkit HUD Notifications",
"ovrtoolkit_wrist_notifications": "OVR Toolkit Wrist Notifications",
"user_images": "유저 이미지 표시 (느림)",
"notification_timeout": "알림 시간 설정"
},
@@ -323,10 +348,11 @@
"when_to_display_outside_vr": "VR을 벗고 있을 때",
"when_to_display_game_closed": "VRChat을 하지 않을 때",
"when_to_display_game_running": "VRChat을 할 때",
"when_to_display_always": "항상"
"when_to_display_always": "항상",
"desktop_notification_while_afk": "Desktop Notifications While AFK"
},
"text_to_speech": {
"header": "음성합성 (Text-To-Speech) 설정",
"header": "Text-To-Speech",
"when_to_play": "알림 TTS 재생 조건",
"when_to_play_never": "안함",
"when_to_play_inside_vr": "VR을 쓰고 있을 때",
@@ -340,7 +366,7 @@
"wrist_overlay": {
"steamvr_wrist_overlay": {
"header": "SteamVR 손목 오버레이",
"description": "* VRChat이 실행 중일때만 작동합니다",
"description": "* Runs automatically while VRChat is running.",
"grip": "그립(Grip): 바이브 혹은 기타 컨트롤러 쥐기 동작, 오큘러스 X/A 버튼",
"menu": "메뉴(Menu): 바이브 메뉴, 인덱스 B 버튼, 오큘러스 Y/B 버튼",
"steamvr_overlay": "SteamVR 오버레이 사용",
@@ -353,12 +379,12 @@
"display_overlay_on": "오버레이를 표시할 위치",
"display_overlay_on_left": "왼손",
"display_overlay_on_right": "오른손",
"display_overlay_on_both": "양손",
"background_color": "배경색 사용",
"display_overlay_on_both": "Both Hands",
"grey_background": "Grey Background",
"minimal_feed_icons": "작은 피드 아이콘 사용",
"hide_vr_devices": "VR 주변기기 숨김",
"hide_cpu_usage": "CPU 사용량 숨김",
"hide_game_uptime": "VRChat 실행 시간 숨김",
"show_vr_devices": "Show VR Devices",
"show_cpu_usage": "Show CPU Usage",
"show_game_uptime": "Show Game Uptime",
"show_pc_uptime": "PC 사용 시간 표시",
"wrist_feed_filters": "손목 피드 필터 설정"
}
@@ -366,13 +392,13 @@
"discord_presence": {
"discord_presence": {
"header": "디스코드 연동 (Rich Presence)",
"description": "* VRChat이 실행 중일때만 작동합니다",
"description": "* Only active while VRChat is running.",
"enable": "사용",
"enable_tooltip": "충돌을 막기 위해 VRChat 설정 파일(config.json)에서 Rich Presence를 비활성화하는 편이 좋습니다",
"instance_type_player_count": "인스턴스 유형/인원수 표시",
"join_button": "Public일 경우 참가 버튼 표시",
"hide_details_in_private": "비공개 월드에서 상세 정보 숨김",
"hide_images": "월드 이미지 숨김"
"show_details_in_private": "Show world details in private",
"show_images": "Show world images"
}
},
"advanced": {
@@ -380,6 +406,7 @@
"header": "고급",
"launch_options": "VRChat 실행 설정",
"screenshot_metadata": "스크린샷 메타데이터",
"vrc_registry_backup": "VRC Registry Backup",
"common_folders": "Common Folders",
"pending_offline": {
"header": "오프라인 대기",
@@ -398,19 +425,28 @@
"header": "VRChat 종료 해결",
"description": "VRChat을 끌 때 강제 종료하기"
},
"vrchat_osc_fix": {
"header": "VRChat OSC Fix",
"description": "Resuming and terminating the suspended install.exe process after exiting game"
},
"auto_cache_management": {
"header": "VRChat을 종료할 때 캐시 관리",
"description": "오래된 버전 캐시 삭제하기"
},
"local_world_persistence": {
"header": "Local World Persistence",
"description": "Localhost webserver (requires restart)"
},
"remote_database": {
"header": "원격 아바타 데이터베이스",
"enable": "사용",
"avatar_database_provider": "아바타 데이터베이스 제공자 설정"
},
"youtube_api": {
"header": "유튜브 API",
"header": "유튜브 API 설정",
"enable": "사용",
"youtube_api_key": "유튜브 API 키 설정"
"youtube_api_key": "유튜브 API 키",
"enable_tooltip": "Fetches video titles for use with gameLog and duration for overlay progress bar"
},
"video_progress_pie": {
"header": "비디오 진행률 파이 오버레이",
@@ -424,7 +460,8 @@
"description_tooltip": "안타깝게도 Windows는 기본적으로 PNG 텍스트 청크 보기를 지원하지 않지만(몇 가지 기능은 지원), exiftool, PNG chunk inspector 또는 헥스 에디터와 같은 명령줄 도구를 사용하여 볼 수 있습니다",
"enable": "사용",
"modify_filename": "파일 이름 수정",
"modify_filename_tooltip": "파일 메타데이터 외에 스크린샷 파일 이름에 월드 ID를 추가합니다"
"modify_filename_tooltip": "파일 메타데이터 외에 스크린샷 파일 이름에 월드 ID를 추가합니다",
"copy_to_clipboard": "Copy to Clipboard"
},
"app_launcher": {
"header": "앱 실행",
@@ -522,6 +559,7 @@
"busy": "방해 금지"
},
"previous_display_names": "이전 닉네임:",
"pronouns": "Pronouns",
"tags": {
"friend_no": "Friend No.{number}",
"vrchat_team": "VRChat Team"
@@ -535,6 +573,7 @@
"request_invite": "초대 요청",
"request_invite_with_message": "메시지 초대 요청",
"invite_to_group": "그룹에 초대",
"send_boop": "Send Boop",
"manage_gallery_icon": "갤러리/아이콘/이모지 관리",
"accept_friend_request": "친구 요청 수락",
"decline_friend_request": "친구 요청 거절",
@@ -555,6 +594,7 @@
"edit_status": "상태 설정",
"edit_language": "언어 설정",
"edit_bio": "자기소개 설정",
"edit_pronouns": "Pronouns",
"report_hacking": "불법 프로그램 신고",
"unfriend": "친구 끊기",
"logout": "로그아웃"
@@ -567,6 +607,7 @@
"instance_queue": "대기열:",
"instance_users": "유저 수:",
"instance_game_version": "버전:",
"last_join": "Last Join:",
"instance_queuing_enabled": "대기열 활성화",
"instance_creator": "방파개",
"note": "VRChat 메모",
@@ -580,6 +621,7 @@
"last_seen": "마지막으로 본 시간",
"join_count": "방문 횟수",
"time_together": "함께한 시간",
"play_time": "Play Time",
"online_for": "온라인 시간",
"offline_for": "오프라인 시간",
"last_activity": "마지막 활동",
@@ -588,16 +630,20 @@
"friended": "친구 추가됨",
"unfriended": "친구 끊음",
"avatar_cloning": "아바타 복제",
"booping": "Booping",
"avatar_cloning_allow": "허용",
"avatar_cloning_deny": "거부",
"home_location": "홈 월드",
"id": "User ID",
"id": "유저 ID",
"id_tooltip": "Copy to clipboard",
"copy_id": "Copy ID",
"copy_url": "Copy URL",
"copy_display_name": "Copy DisplayName",
"accuracy_notice": "VRCX 기준이라서 정확하지 않을 수 있습니다",
"instance_full": "풀방"
"instance_full": "풀방",
"instance_closed": "closed",
"instance_hard_closed": "hard closed",
"close_instance": "Close Instance"
},
"groups": {
"header": "그룹",
@@ -612,9 +658,10 @@
"sort_by": "Sort by:",
"order_by": "Order by:",
"sorting": {
"name": "Name",
"updated": "Updated",
"created": "Created",
"favorites": "Favorites",
"favorites": "즐겨찾기",
"popularity": "Popularity"
},
"order": {
@@ -704,6 +751,7 @@
"last_updated": "마지막 업데이트",
"publication_date": "Publication Date",
"labs_publication_date": "Labs Publication Date",
"time_in_labs": "Time In Labs:",
"version": "버전",
"platform": "플랫폼",
"last_visited": "마지막 방문",
@@ -720,6 +768,7 @@
"public": "공개",
"private": "비공개",
"fallback": "대체",
"impostor": "Impostor",
"future_proofing": "Future Proofing",
"cache": "캐시",
"content_horror": "Horror",
@@ -735,7 +784,7 @@
},
"actions": {
"delete_cache_tooltip": "캐시에서 아바타 삭제",
"favorite_tooltip": "즐겨찾기 추가",
"favorite_tooltip": "즐겨찾기",
"unfavorite_tooltip": "즐겨찾기 해제",
"refresh": "새로고침",
"select": "아바타 선택",
@@ -750,7 +799,9 @@
"change_content_tags": "Change Content Tags",
"change_image": "이미지 변경",
"download_package": "유니티 패키지 다운로드",
"delete": "삭제"
"delete": "삭제",
"delete_impostor": "Delete Impostor",
"create_impostor": "Create Impostor"
},
"info": {
"header": "정보",
@@ -762,8 +813,8 @@
"last_updated": "마지막 업데이트",
"version": "버전",
"platform": "플랫폼",
"memo": "Memo",
"memo_placeholder": "Click to add a memo"
"memo": "VRCX 메모",
"memo_placeholder": "-"
},
"json": {
"header": "JSON",
@@ -801,7 +852,11 @@
"visibility_everyone": "모두에게 보임",
"visibility_friends": "친구에게 보임",
"visibility_hidden": "보이지 않음",
"leave": "그룹 탈퇴"
"create_post": "Create Post",
"moderation_tools": "Moderation Tools",
"leave": "그룹 탈퇴",
"block": "Block Group",
"unblock": "Unblock Group"
},
"info": {
"header": "정보",
@@ -824,6 +879,17 @@
"role_created_at": "생성일:",
"role_permissions": "권한:"
},
"posts": {
"header": "Posts",
"visibility": "Visibility:",
"edited_at": "Edited At:",
"created_at": "생성일:",
"edit_tooltip": "Edit Post",
"delete_tooltip": "Delete Post",
"edited_by": "Edited by:",
"search_placeholder": "검색",
"posts_count": "Posts: "
},
"members": {
"header": "회원",
"all_members": "모든 그룹원",
@@ -842,7 +908,9 @@
},
"unsubscribed_announcements": "Unsubscribed from announcements",
"visibility": "Visibility:",
"representing": "Representing"
"representing": "Representing",
"manager_notes": "Manager Notes:",
"search": "검색"
},
"gallery": {
"header": "갤러리"
@@ -854,13 +922,18 @@
"favorite": {
"header": "그룹 선택",
"vrchat_favorites": "VRChat 즐겨찾기",
"local_favorites": "VRCX 즐겨찾기"
"local_favorites": "VRCX 즐겨찾기",
"local_avatar_favorites": "Local Favorites (Requires VRC+)"
},
"invite": {
"header": "초대",
"select_placeholder": "친구 선택",
"add_self": "Add Self",
"add_friends_in_instance": "Add Friends In Instance",
"add_favorite_friends": "Add Favorite Friends",
"invite_with_message": "메시지 초대",
"invite": "초대"
"invite": "초대",
"friends_in_instance": "Friends In Instance"
},
"social_status": {
"header": "소셜 상태 설정",
@@ -881,6 +954,11 @@
"add_link": "링크 추가",
"update": "변경"
},
"pronouns": {
"header": "Pronouns",
"pronouns_placeholder": "Please input your pronouns",
"update": "변경"
},
"new_instance": {
"header": "새 인스턴스",
"access_type": "접근 유형",
@@ -917,6 +995,7 @@
"queueEnabled": "대기열",
"normal": "일반",
"group": "그룹",
"legacy": "Legacy",
"roles": "역할"
},
"launch_options": {
@@ -980,10 +1059,11 @@
"content_violence": "Violence",
"content_adult": "Adult",
"content_sex": "Sexual",
"custom_tags_placeholder": "Custom tags",
"select_all": "Select All",
"select_none": "Select None",
"cancel": "Cancel",
"save": "Save"
"cancel": "취소",
"save": "저장"
},
"download_history": {
"header": "다운로드 기록",
@@ -1036,8 +1116,8 @@
"favorite": "친한 친구",
"friends": "친구",
"everyone": "모두",
"cancel": "취소",
"save": "저장"
"reset": "Reset",
"close": "닫기"
},
"world_export": {
"header": "월드 즐겨찾기 내보내기"
@@ -1132,6 +1212,8 @@
"invite_message": {
"header": "초대 메시지 보내기",
"confirmation": "정말로 보낼건가요?",
"select_image": "Select Image",
"clear_selected_image": "Clear Selected Image",
"cancel": "취소",
"refresh": "새로고침",
"confirm": "확인"
@@ -1174,7 +1256,12 @@
"refresh": "새로고침",
"upload": "업로드",
"clear": "해제",
"emoji_animation_styles": "Animation Styles"
"emoji_animation_styles": "Animation Styles",
"emoji_animation_type": "Animated Emoji",
"emoji_animation_fps": "FPS:",
"emoji_animation_frame_count": "Frame Count:",
"emoji_loop_pingpong": "Loop PingPong",
"flipbook_info": "Select a 1024x1024 PNG spritesheet to use as an animated emoji, available frame grid sizes: 4, 16 or 64 (max FPS 64, max frames 64)"
},
"change_content_image": {
"avatar": "아바타 이미지 변경",
@@ -1200,10 +1287,10 @@
},
"gallery_select": {
"header": "Select Image",
"gallery": "Photos",
"gallery": "갤러리",
"none": "None",
"refresh": "Refresh",
"upload": "Upload"
"refresh": "새로고침",
"upload": "업로드"
},
"open_source": {
"header": "오픈 소스 소프트웨어 안내",
@@ -1223,6 +1310,90 @@
"copy_image": "이미지 복사",
"open_folder": "폴더 열기",
"upload": "업로드"
},
"registry_backup": {
"header": "VRC Registry Settings Backup",
"backup": "Backup",
"restore": "Restore",
"save_to_file": "Save to file",
"delete": "지우기",
"restore_from_file": "Restore from file",
"reset": "Reset",
"name": "Name",
"date": "Date",
"action": "Action",
"auto_backup": "Weekly Auto Backup",
"restore_prompt": "VRCX has noticed auto backup of VRC registry settings is enabled but this computer doesn't have any, if you'd like to restore from backup you can do so from here."
},
"group_member_moderation": {
"header": "Group Member Moderation",
"filter_type": "Filter Type",
"select_type": "Select Type",
"search_placeholder": "검색",
"members": "회원",
"bans": "Bans",
"invites": "Invites",
"logs": "Logs",
"sent_invites": "Sent Invites",
"join_requests": "Join Requests",
"blocked_requests": "Blocked Requests",
"notes": "Manager Note",
"note_placeholder": "-",
"actions": "Actions",
"kick": "Kick",
"ban": "Ban",
"unban": "Unban",
"save_note": "Save Note",
"delete_sent_invite": "Delete Sent Invite",
"delete_blocked_requests": "Delete Blocked Requests",
"accept_join_requests": "Accept Join Requests",
"reject_join_requests": "Reject Join Requests",
"block_join_requests": "Block Join Requests",
"group_members": "Group Members",
"progress": "진행:",
"display_name": "Display Name",
"visibility": "Visibility",
"avatar": "Avatar",
"joined_at": "가입일",
"banned_at": "Banned At",
"created_at": "최초 업로드",
"type": "유형",
"description": "Description",
"data": "Data",
"note": "VRChat 메모",
"roles": "역할",
"user_id": "유저 ID",
"user_id_placeholder": "Enter User ID(s)",
"select_user": "Select User",
"selected_users": "선택된 유저",
"select_all": "Select All",
"cancel": "취소",
"choose_roles_placeholder": "역할 선택",
"selected_roles": "Selected Roles",
"remove_roles": "Remove Roles",
"add_roles": "Add Roles"
},
"group_post_edit": {
"header": "Create/Edit Post",
"title": "Title",
"message": "메시지",
"send_notification": "Send Notification",
"post_visibility": "Post Visibility",
"visibility_public": "공개",
"visibility_group": "그룹",
"image": "이미지",
"cancel": "취소",
"create_post": "Create Post",
"edit_post": "Edit Post"
},
"boop_dialog": {
"header": "Boop",
"emoji_manager": "Emoji Manager",
"select_emoji": "Select Emoji",
"my_emojis": "My Emojis",
"default_emojis": "Default Emojis",
"cancel": "취소",
"send": "보내기"
}
},
"prompt": {
@@ -1379,9 +1550,9 @@
"change_world_recommended_capacity": {
"header": "Change Recommended Capacity",
"description": "Enter world recommended capacity (soft cap)",
"cancel": "Cancel",
"ok": "OK",
"input_error": "Valid number is required",
"cancel": "취소",
"ok": "확인",
"input_error": "숫자만 입력 가능",
"message": {
"success": "World recommended capacity changed"
}
@@ -1444,6 +1615,13 @@
"cancel": "취소",
"save": "저장",
"input_error": "숫자만 입력 가능"
},
"proxy_settings": {
"header": "Proxy Settings",
"description": "Enter proxy server address and port",
"placeholder": "127.0.0.1:8080",
"close": "닫기",
"restart": "Restart"
}
},
"table": {
@@ -1493,7 +1671,7 @@
"notification": {
"date": "날짜",
"type": "유형",
"user": "유저",
"user_group": "User/Group",
"photo": "사진",
"message": "메시지",
"action": "작업"