fix translation & add japanese link (readme.md) (#534)

* add jp link and linted

* some fix

* fix 2

* fix mis-translation

* fix 2

* fix 3

* fix 4

* update translation
This commit is contained in:
あさると
2023-05-08 11:51:25 +09:00
committed by GitHub
parent f184dc8475
commit 2a23e97cb6
3 changed files with 119 additions and 77 deletions

View File

@@ -302,11 +302,11 @@
"text_to_speech": {
"header": "音声読み上げ設定",
"when_to_play": "読み上げタイミング",
"when_to_play_never": "表示しない",
"when_to_play_never": "読み上げない",
"when_to_play_inside_vr": "VR中",
"when_to_play_game_closed": "ゲーム終了時",
"when_to_play_game_running": "ゲーム実行時",
"when_to_play_always": "常に表示",
"when_to_play_always": "常に読み上げ",
"tts_voice": "読み上げボイス"
}
}
@@ -328,7 +328,7 @@
"display_overlay_on_left": "左手",
"display_overlay_on_right": "右手",
"display_overlay_on_both": "両手",
"background_color": "背景",
"background_color": "背景に色を付ける",
"minimal_feed_icons": "小さいフィードアイコン",
"hide_vr_devices": "VRデバイスを表示しない",
"hide_cpu_usage": "CPU使用率を表示しない",
@@ -386,7 +386,7 @@
"youtube_api_key": "Youtube APIキー"
},
"video_progress_pie": {
"header": "動画プログレスをオーバーレイ表示",
"header": "動画プログレスをオーバーレイ表示",
"enable": "有効化",
"enable_tooltip": "使用するにはSteamVR オーバーレイが必要です",
"dance_world_only": "ダンスワールドのみ"
@@ -746,7 +746,18 @@
"header": "メンバー",
"all_members": "全員",
"friends_only": "フレンドのみ",
"load_more": "もっと見る..."
"load_more": "もっと見る...",
"sort_by": "ソート順:",
"sorting": {
"user_id": "ユーザーID (登順)",
"joined_at_asc": "参加順 (昇順)",
"joined_at_desc": "Joined 参加順 (降順)"
},
"filter": "フィルター:",
"filters": {
"everyone": "全員",
"users_with_no_role": "ロール無しユーザー"
}
},
"gallery": {
"header": "ギャラリー"
@@ -1180,21 +1191,21 @@
"description": "秒数を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字が必要です"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"overlay_message_timeout": {
"header": "オーバーレイメッセージのタイムアウト時間",
"description": "秒数を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字が必要です"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"rename_avatar": {
"header": "アバター名を変更",
"description": "アバター名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な名前が必要です",
"input_error": "有効な名前を入力してください",
"message": {
"success": "アバター名を変更しました"
}
@@ -1204,7 +1215,7 @@
"description": "アバターの説明を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な説明文が必要です",
"input_error": "有効な説明文を入力してください",
"message": {
"success": "アバターの説明を変更しました"
}
@@ -1214,7 +1225,7 @@
"description": "ワールド名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な名前が必要です",
"input_error": "有効な名前を入力してください",
"message": {
"success": "ワールド名を変更しました"
}
@@ -1224,7 +1235,7 @@
"description": "ワールドの説明を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な説明文が必要です",
"input_error": "有効な説明文を入力してください",
"message": {
"success": "ワールドの説明を変更しました"
}
@@ -1234,7 +1245,7 @@
"description": "ワールドの最大人数を入力してください。最高値: 40",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字が必要です",
"input_error": "有効な数字を入力してください",
"message": {
"success": "ワールドの最大人数を変更しました"
}
@@ -1244,7 +1255,7 @@
"description": "ワールドのYouTube 動画リンクを入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効なYouTube URLが必要です",
"input_error": "有効なYouTube URLを入力してください",
"message": {
"error": "無効なYouTube URLです",
"success": "ワールドのYouTube プレビュー動画を変更しました"
@@ -1252,33 +1263,33 @@
},
"change_table_size": {
"header": "テーブルの最大数",
"description": "データベースからUIページに読み込まれるエントリの量を制限します。テーブル数が多くなるとRAM使用量とパフォーマンスに影響を及ぼす可能性があります。 (デフォルト:1000, 最高値: 10000)",
"description": "データベースからUIページに読み込まれるエントリの量を制限します。テーブル数が多とRAM使用量とパフォーマンスに影響を及ぼす可能性があります。 (デフォルト:1000, 最高値: 10000)",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"input_error": "有効な数字が必要です"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"photon_lobby_timeout": {
"header": "ユーザータイムアウト しきい値",
"description": "タイムアウトまでの秒数を入力してください (デフォルト: 3)",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字が必要です"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"auto_clear_cache": {
"header": "VRCX キャッシュの自動消去タイマー",
"description": "消去までの時間を入力してください。長い時間を指定するとRAM使用量とパフォーマンスに影響を及ぼす可能性があります。 (デフォルト: 24, 無効化: 0)",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "有効な数字が必要です"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
},
"new_local_favorite_group": {
"header": "新しいグループ",
"description": "お気に入りワールド グループ名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"input_error": "名前が必要です",
"input_error": "名前を入力してください",
"message": {
"error": "このグループ名は既に{name}として存在しています。"
"error": "このグループ名は既に {name} として存在しています。"
}
},
"local_favorite_group_rename": {
@@ -1286,7 +1297,7 @@
"description": "お気に入りワールド グループ名を入力してください",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"input_error": "名前が必要です",
"input_error": "名前を入力してください",
"message": {
"error": "このグループ名は既に {name} として存在しています。"
}
@@ -1296,7 +1307,7 @@
"description": "オフライン保留の待機秒数を指定してください (デフォルト: 110)",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"input_error": "有効な数字が必要です"
"input_error": "有効な数字を入力してください"
}
},
"table": {